Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1914 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1914-09-16 / 37. szám
XIV. évfolyam 37. szám. Kiskun-Halas 1914. szeptember 16. Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben.................... 6 kor. | Vidékre ........... Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Práger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos hirdetések. A városi közgyám közhírré teszi, hogy az árvaszék határozata folytán gondnokolt Fodor István és Mária tulajdonát képező felsőszállási 12 hold szántó kaszálóból álló ingatlant, Gáspár Mihály által ajánlott 320 К kikiáltási árban f. évi szeptember 19-én délelőtt 9 órakor a közgyámi hivatalban megtartandó szóbeli nyilvános közigazgatási árverésen haszonbérbe fogja adui. Feltételek megtudhatók a hivatalos órák alatt a közgyámi hivatalban. Magán hirdetések. (Végső feladási idő kedd déli 12 óra.) Moharos József VI. kér. Petőfi utcza 23 sz. házánál 1 lakás hozzátartozó melléképülettel bérbe kiadó. ifj. Szanyi János Harka pusztai 72 bold tanyás birtokát Dömötörtől kezdve több évre bérbe kiadja. Egy kommencziós cselédet azonnal felfogad. Tudakozódhatni Pázmány utczat 4. sz. lakásán. A halasi gazd. gőzmalomhoz zsákvarró lányok kerestetnek. Jelentkezhetni lehet a Kossuth u -i irodában. Ugyanoda malom munkások is kerestetnek. Nagy József Fő utcza 68. sz. házánál a kert feliből, egy szoba és padlásból álló lakás pedig bérbe kiadó. Német István Páva utczában levő 241 n. öl feltöltött házhelyét eladja. Tudakozódhatni vasárnaponként Murgács Kálmánnál a gabona piactéren. özv. Budai Mórné Vásártér 8. ez. lakóházánál 2 szobás lakás kiadó. Tudakozódhatni a helyszinén. Halász D. Károly sasheverői birtokát bérbe kiadja. Felsőszállási tanyájára egy kertészt keres és egy kommencziós bérest uj évre felfogad. Feró D. Imre a mélykúti utón levő házában 1 udvari szobát konyhát és kamrát gyermekteleu házaspárnak ingyen kiad, ki érte a konyhakerti vetemónyezést vállalja. Szél Antal nagyobb menynyiségü krumplit vesz. Cseri László II. kér. Vörösmarti utczai házánál egy lakás istállóval együtt Dömötörtől bérbe kiadó. Tudakozódhatni a helyszínén. Berényi Balázs Szentgyörgy- téri lakóházánál 1 szoba, 1 iámra, 1 pincze és veteményesből álló lakást Dömötörtől bérbe kiad. Tudakozódhatni lakásán Zseni Sándor 2 drb fías tehenet 5 drb süldő disznót sürgősen elad. Tudakozódhatni V. kér. Sáros utcza 6 sz. lakásán. Nagy Kolozsvári Imre felsőkisteleki 114 kát hold szántó, legelő és ezöllőből álló tanyás birtokát Dömötörtől kezdve több évre haszonbérbe kiadja. Ugyanott 400 kéve verni való nádja is van eladó. Tudakozódhatni a helyszínén, vagy Jókai utcza 9. sz. alatt. Egy mángorló megvételre kerestetik. Ozim a kiadóhivatalban. Halász D. Sándor mint a j Vanyur-féle bogárzói 113 holdas földbirtok zárgondnoka közhírré teszi, hogy a fent jelzett birtokot f. óv október 26 tói (Dömötör) egy évre 2300 korona bérösszegért haszonbérbe adja Bérelni szándékozók f. hó 27 ig jelentkezhetnek Halász D. Sándor zárgondnok alsó-templomtéri lakásán, vagy pedig a Gazdasági banknál. Ügyes bejáróleányt vagy asz- szonyt felfogad Ozurda Vilmos gyógyszerész. Musa Pál máv. raktárnok Vörösmarti utcza 42. sz. lakóházánál egy udvari lakás, mely 2 szobából, konyhából, éléskamrából, fáskamrából, pinczéből, padlásból és veteményes kertből áll bérbe kiad Tudakozódhatni a helyszinén. Szabó Garbai Sándorné 12 kapa szőlőjét és veteményesét Endrósz István szomszédságában haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni özv. Pázsit Józsefnónál. özv. Németh Istvánná felsőkisteleken levő 26 hold szántó, kaszálló és legelőből álló tanyás birtokát eladja, esetleg feliből, vagy bérbe is kiadja. Tudakozódhatni I. kér. Fő utcza 106. sz. alatt. Kis O. Imre balotai tanyájára egy kukoricza csőszt azonnal felfogad. Tudakozódhatni Árpád utczai lakásán. Egy két szobás lakás, közvetlen a piacz mellett október 26 tói bérbe kiadó. Tudakozódhatni Dr Bori Benő rendőrkapitánynál. Lakos József I. kér. Uj utcza 38 sz. lakóháza eladó, esetleg Dömötörtől bérbe is kiadó. Tudakozódhatni a helyszinén. Daczi Antal I kér. Uj utcza 22. sz. házánál 1 szoba, konyha, kamra és padlásból álló lakást bérbe kiad. Tudakozódhatni a helyszinén. Vasalónő ajánlkozik kisebb fizetéssel házakhoz. Ozim: Pap Erzsébet V. kér. Nyúl utcza 1. sz. Szudárovits Albert értesíti a közönséget, hogy IV. kér. Arany János utcza 5. sz. alatt ruhafestő és vegytisztító üzletet nyitott. Elvállal szövet, gyapjú és selyem átfestését és kitisztítását. Fest női és férfi gyermek ruhákat, csipkét, hímzést, sztór és tunisz függönyöket. Szerdai heti- piaczon állandóan ott van, hol bármiféle rendelést elfogad. Kéri a közönség pártfogását. Szabó G. Sándorné és Grosz Fereucz alsószállási 33 hold tanyás birtokukat Borbás I. szomszédságában azonnal bérbe kiadják. Tudakozódhatni Felsőnádor utcza 9. sz. alatt. Schön Mór Felsőnádor utcza 13. sz. lakóházánál több rendbeli elsőrendű vízmentes ponyvát használatra kiad. A ponyvák vásári bódékra, lakodalmakra és cséplésre alkalmasak. HOFFMAN MIHÁLY ÖZVEGYE jó nevű lakásberendezési vállalatát, Szabadkán ne mulassza el senki sem megtekin teni, mielőtt butorszüksógletét beszerzi — Ar és elsőrendű minőség tekintetében nagy előnyöket nyújtó, 40 éve fennálló szolid czóg. Szanyi Mór városi közgyám Zsana pusztai 56 hold tanyás birtokát Dömötörtől kezdve haszonbérbe, vagy febből is kiadja Tudakozódhatni hivatalában, vagy VI. kér. Kalap utcza 4. sz. alatt. Marosa Mária Gimnázium utcza 6. sz. házánál egy üzletnek való helyiség bérbe kiadó. Tudakozódhatni a helyszinén. Paczolay Győző Vihar utcza 3 szám alatti lakóháza Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó Tudakozódhatni tulajdonossal a felsővárosi állami iskolánál. Tar Benő VI. kér. Szép utcza 14. sz. lakóházát örök áron eladja, vevő nem jelentkezése esetén Dömötörtől kezdve bérbe kiadja. Tudakozódhatni a helyszinén. özv. Gaál Sándorné Mélykúti ut 6 sz lakóházát és felsőszigeti csőszháznál 550 n. öl fekete földjét örök áron eladja Tudakozódhatni a helyszínén. Gyugel Kálmán Szentgyörgy- tóri házánál egy úri lakás Dömötörtől kezdve bérbe kiadó Tudakozódhatni Kővári Antalnál a helyszínén. Fleischl Lipótné Kölesei utczai lakásán egy górét bérbe kiad. Kötő utcza 14. szám alatt 3 szobás lakás kiadó. Tudakozódhatni a helyszínén a megbízottnál. Bacsó R. József felsőszálláson levől7holdszántóföldjótDömötörnaptól kezdve több évre haszonbérbe kiadja. Tudakozódhatni a tulajdonossal bármikor III. kér. Kisfaludi utcza 26. szám alatt Alinásy Károly női szabó tudatja a hölgy közönséggel, hogy mindennemű felső ruhát jutányos árban elvállal. Lakása Hajnal utcza 18. ez Reiszfeld Gedeon esernyőjavitó tudatja, hogy a Bem utcza 1. szám a. Mészöly féle házban esernyőket javításra elfogad és saját készítésű esernyőt is árusít. Azontúl házakhoz is jár. Kéri a közönség pártfogását. Tirmann Konrád kereskedő egy jó há/ból való leányt tanún uak felvesz. Kis Faragó Lajosné II. kér. Kisfaludi utcza 36. sz házánál egy utczai lakást bérbe kiad. Tudakozódhatni a helyszínén. Szundi Lászlóné Tegzes Mária a felsőszigeti csőszház mellett levő fekete földjét Biró István szomszédságában örök áron eladja. Tudakozódhatni Magyar utcza 2 sz alatt. Stirnákovits István mintakert melletti 46 hold tanyás birtoka Dömötörtől kezdve több évre bélbe kiadó. ifj. Cseri Gábor Alsó-Nádor utczai lakóházánál egy kis lakás kerttel Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. Natkay János vasúti vendéglős jó minőségű pálinkát nagyobb meny- uyiségben vesz. Egy könnyű féderes kocsi eladó, Gzim a kiadóhivatalban. Székely Sándorné motoros szecskavágó gépével a tanyákon és a városban elvállal szecskavágást és favágást. Tudakozódhatni Mélykúti útban levő motoros malmánál. Kéri a közönség pártfogását. LEGÚJABB! Táviratok a miniszterelnökség sajtóosztályától. Érkeztek szept. 15. reggel 8 óra. HireK az orosz harcztérről. Budapest, szeptember 14. A berlini Vosstische Zeitung seregeink uj hadállásáról a következőket Írja: Az osztrák-magyar hadsereg az uj hadállásában mint félelmetes ellenség készen áll. Az osztrák-magyar csapatok az eddigi harezokbau rendkívüli készséggel küzdöttek olyan tul- hatalommal szemben, aminőt az oroszok sorompóba állítottak. Az osztrák-magyar hadvezetőség módot és eszközt fog találni, hogy a számbeli különbséget pótolja. Ha ez a legrövidebb időben megtörtént, akkor az osztrák magyar hadsereg újabb offerizivába megy át és nem kételkedhetünk benne, hogy sikere lesz. Teljesen és megingathatatlanul bízunk hősies fegyvereseinkben. Bécs, szeptember 14. A Zeit haditudósítója jelenti, hogy csapataink elvonulása uj állásokban a legnagyobb rendben és az erősen kimerült ellenség által való megzavarás nélkül folyt le. A csapatok a győzelem tudatával vonulnak el. 80 ágyút és több mint 10 000 foglyot vittek magukkal. Az uj állásokat stratégiai okokból választották és már el is foglalták. A csapatok szelleme a rossz időjárás daczára kitűnő, Dankl és Auffenberg hadseregei egyesültek a főhadsereggel lElsülyedt czirKáló. Erk. szept. 15. reggel 8 óra. Berlin, szeptember 14, A Wolf ügynökség hivatalos távirata szerint О felségének Held kis czirkálóját szeptember 13 án délelőtt egy ellenséges tengeri naszád torpedója el- sülyesztette Csaknem az egész legénység megmenekült. Behnche, a tengerészeti vezérkar helyettes főnöke. Újabb n:'met győzelem. Erk szept 14. d u. >/43 óra A nagyvezérkar közli: A nyugati harezszintéren a hadműveletek, amelyekről részleteket nyilvánosságra hozni még nem lehet, uj csatát eredményeztek, amely kedvezően alakul. Az ellenség által az eszközök válogatása nélkül terjesztett és reánk kedvezőtlen hírek valótlanok Belgiumban ma Antwerpenből három hadosztály kirohanást kísérelt meg, melyet azoi bau visszavetettünk. — Kelet Poroszországban a helyzet nagyon jó. Az orosz hadsereg teljesen szétszórva menekül, — eddig legalább 150 ágyút és 20 — 30000 sebe* sületlen foglyot vesztett.
