XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)
1999. február / 2. szám
1999. február •' \ | eiHiiH-dcLc uVl - ■LCiLLu u . ,_ . ... ■\V blLLCSLULS ____________________ Ba ranyi Ferenc: KUPLERA FEL! A pesti dal éppen olyan egyedi dolog, mint a pesti vicc. Nehéz meghatározni. Többen próbálkoztak vele, de nem sok sikerrel. Talán Csáth Géza találta a fején leginkább a szöget, amikor 1909-ben a következő sorokat vetette papírra: „A pesti dal, ami a muzsikát illeti, pontosan megfelelője annak a speciális pesti irodalomnak, amely a fővárost felfedezte. Valami francihább” szórakozóhely, az orfeum, amely zenés kávéházakból, úgynevezett zengeráj okból nőtte ki magát. Itt a műsor alatt nem szünetelt a kiszolgálás, ugyanakkor az artistaszámok és a különféle táncok között jónéhány kupletta - tehát pajzán, strófás szerkezetű dal - is felhangzott. Előadásukhoz jó színész kellett, nem volt elég a kellemetes énekhang. Mert a kuplékban sztoFő a fejem Lagzi Lajcsival együtt a Kupléverseny zsűrijében ás sikk, valami szegényes fényűzés, valami nekikeseredett züllöttség és fölényes fásultság, valami léha lenézése a nemes, férfias akarásnak és kimosolygása mindennek, amit a közönséges ember komolyan vesz" A kuplészerű pesti dal a század első évtizedében indult virágzásnak, egészen pontosan 1907-ben, amikor is a Teréz körúton Kondor Ernő megnyitotta a Bonbonniere nevű kabarét. Alig egy hónap elteltével már Nagy Endre volt ott a konferanszié... Aztán 1908-ban az Erzsébet körúton a Somossy-orfeum, illetve a Royal-orfeum kezdte meg működését - volt hát „hova” kupiét írniuk a költőknek és a zeneszerzőknek! Mert a század elején nem kövezték meg a babérkoszorús poétákat, ha netán dalszövegek írására vetemedtek. Éveken keresztül rangos lírikusok - Ady Endre, Ernőd Tamás, Heltai Jenő, Szép Ernő, Somlyó Zoltán, Gábor Andor és mások - szolgálták ki a kabarékat és az orfeumokat. Mi a kettő között a különbség? Kosztolányi így ír a kabaréról: „A mi kabarénk nem montmartre-i diákcsapszékek friss szellemességét és bájos kajánságát szólogatja, mint a párizsi, nem véres, nem halálos, nem ideg-csigázó, mint a berlini, nem tüntet idétlen, kispolgári léhasággal, mint a bécsi. Kezdettől fogva igényesebb, fényesebb és kényesebb, irodalmibb mindegyiknél." És mit mond ugyanő az orfeumról? A Figaro egyik - jó nyolc évtizeddel ezelőtti - számából ezt is megtudhatjuk: „Az orfeumokról jó családokban, tiszta leányszobákban afféle huncut somolygással szokás beszélni, mint a vágyak netovábbjáról, a bűnök ördögi csiklandásáról, a tilosról, melyet nem szabad megízlelni halandónak." Mindezekből kitetszik, hogy az orfeum volt a „lérizott a művész, csak éppen dalolva. A balladáról, ugye, azt tanultuk kisiskolás korunkban, hogy az nem más, mint tragédia dalban elbeszélve. Nos, én a pesti kuplettát nemrég egy rendezvényen voltam bátor úgy definiálni, hogy az nem más, mint a pesti vicc - dalban elbeszélve. Mert ezek poénos dalok voltak, s az előadó tehetségétől nagymértékben függött, hogy miképpen sül el az a fránya poén... Mostanában azt tapasztaljuk, hogy az emberek nosztalgiázva emlegetik a régi szép időket, noha a legtöbbjük még nem is élt akkor. Arról lehet szó, amit Alpár Ágnes tételez fel egyik dolgozatában: „... az utóbbi évek álnaturalizmusától, majd az azt követő öncélú absztrakcióktól való megcsömörlés ébresztette ezt a vágyat a századforduló művészete után”. Részben ez a nosztalgia hívta-létre a Fészek Művészklub és a Film-Színház Alapítvány kuplépályázatát három esztendővel ezelőtt. Dizseri Eszter, majd Lázár Eszter, az ismert rádiós szerkesztő, a Fészek munkatársa, valamint Sas György, az említett alapítvány elnöke (mellesleg lapunk főszerkesztője) szorgalmazta főleg ezt az akciót. Összehívták a zsűrit, amelynek tagjai a következők voltak: Benkő László, Bodrogi Gyula, Dobsa Sándor, Galambos Lajos, Kibédi Ervin, Nemlaha György, maga Sas György és csekélységem. A díjnyertes dalokat 1996. november 29- én mutatták be a Fészekben. A díjak a következők voltak: Bilicsi Tivadar, Latabár Kálmán, Rátonyi Róbert egy- egy fellépő kalapja, valamint a műfaj egykori nagyjainak relikviái és különféle szponzorok ajándékai. A pályázat 1997-ben is sikeres volt, de a legtöbb mű tavaly, 1998-ban érkezett be. Oly sok, hogy az értékelés ennek az évnek az elejére tolódott. A mostani zsűri (Bilicsi Erzsébet, Dobsa Sándor, Kalmár Tibor, Sas György és csekélységem) már meghozta döntését, a díjkiosztó gálára február 24-én kerül sor, természetesen a Fészekben. A pesti dalok közül nem egy megidézi a mi városrészünket is. Közvetlenül vagy áttételesen. Az alkotók némelyike kerületünk lakója. Ezért talán Újlipótváros és Angyalföld művészetkedvelő polgárait sem hagyja hidegen a pályázat jelszava: Kupiéra fel! Szellemi műhelyeink Szerkesztőség a Hollón Ernő utca 38/A-ban XLII. évfolyamába lépett a FILMVILÁG A januári szám A szerkesztőség kis létszámú, de igen széles az állandó külső szerzői, munkatársi köre. Az egyéni hangú írásoknak egyáltalán nem mond ellent a csapatmunka. Ennek éppen a közepébe csöppentünk, amikor benyitottunk a Hollán utcai lakásba, amelynek ajtaján a felirat: Filmvilág.- Milyen hagyományokon alapszik a folyóirat? - kérdezem Létay Vera főszerkesztőt, a szerkesztőség szinte kezdetektől jól ismert tagját. Nálunk, a kerületben talált otthonra a mára már történelmi múltra visszatekintő, ám a mai magyar és a külföldi filmélettel eleven tudósítói és elemző-kritikai kapcsolatot ápoló rangos filmművészeti folyóirat, a Filmvilág. Óriási mennyiségű és értékű dokumentumanyag halmozódott fel az eddig megjelent számaiban, áthaladva áramlatokon, hullámokon, irányzatokon, stílusokon a jövő' útjait is kutatva, a tudományosságot mindig az olvasmányossággal és információgazdagsággal elegyítve. vászon mellett az eszköztára sem volt ennyire kiterjedt, gondolok televízióra, videóra, CD-ROM-ra stb., megfelelt tehát a viszonyoknak lapunk kisebb formátuma is.- De több magyar játékfilm született a mainál, s fénykorukban voltak olyan világnagyságok, mint mondjuk Fellini vagy Truffaut.- Valóban, s mi mindig is a legjobb művészi teljesítményekre irányítottuk a figyelmet. 1979-ben azonban úgy Készül a februári szám. A szerkesztőségi asztalnál Létay Vera, Varró Attila, Gelencsér Gábor, Schubert Gusztáv és Sümeghy Éva- 1958-ban jelent meg az első szám Hámos György, a népszerű író szerkesztésében. Sajnálatosan korai halála után a helyettese, Hegedűs Zoltán vette át a lap irányítását. Akkoriban még nem tágult ilyen szélesre a filmvilág, a moziHogyan intézzük el otthon filmkritikái nézeteltéréseinket? Alig van ma már az életnek olyan ingoványos területe, amelyen egy magát valamire tartó szerkesztőség ne sietne bajbajutott olvasói segítségére. Ä következőkben egy olyan levélváltást ismertetünk a Símök című lapból, amely ékes bizonyítéka lehet annak, hogy miként emelkedhet a sajtó az ingoványból feladata magaslatára. „Tisztelt szerkesztőség! Az én szerető hitvesem nagyon rendes asszony, dolgos, házias, rendszerető. Mindig mindenben megértjük egymást. Csak egy dologban nem! Ha a tévében bármilyen film megy, utána mindig homlokegyenest ellenkező a véleménye róla, mint nekem, és ehhez makacsul ragaszkodik. Csakis emiatt van köztünk veszekedés, más miatt soha. Hogyan tudnám elérni, hogy elfogadja az én véleményemet és ne legyen köztünk civódás? Tisztelettel: Tatár Márton.” „Kedves Olvasónk! Feltétlenül azt kell Önnek hangoztatnia, ami a véleménye? Mondja az ellenkezőjét a filmről, és akkor nem lesz min veszekednie a feleségével. Üdvözli: Fortélyos Dániel szerkesztőségi lélekbúvár.” „Tisztelt stb! Tanácsát megfogadtam, de a feleségem most abban vitatkozik velem, amiben egyetért. Én az ellenkezőjét mondtam, ami a véleményem, de ő ennek is az ellenkezőjét hajtogatja. Tegnap odáig fajult a dolog, hogy a vita hevében hozzám vágott egy vázát. Most itt ülök bekötött fejjel. Tisztelettel stb.” „Kedves stb! Nem értem, miért panaszkodik. Hiszen a felesége végre egy nézeten van Önnel. O maga mondja ki azt a véleményt, amelyet Ön hordoz a lelke mélyén. Még tettleg is kész kiállni érte. Üdvözli stb. Utóirat: kívánjuk sebei mielőbbi gyógyulását.” „Tisztelt stb! A nejem ma ismét egy vázát repített hozzám. Fájdalmaim nagyok. Mitévő legyek? Tisztelettel stb.” „Kedves stb! Túl sok vázájuk van. Ezentúl egy szót se szóljon a film után. Várja meg, mit mond a felesége, és helyeseljen neki. Akkor aztán nem lesz ok a veszekedésre. Üdvözli stb.” „Tisztelt stb! Feleségem egy szót sem szól! Várja, hogy én mit mondok. Úgy hallgatunk három nap óta, mintha végérvényesen összevesztünk volna. Óda a családi béke. Meddig lehet ezt kibírni? Tisztelettel stb.” „Kedves stb! Van egy utolsó megoldás. Legyen őszinte minden film után, s mondja meg nyíltan a véleményét a feleségének. Meglátja, a kedvező hatás nem marad el. Üdvözli stb.” „Tisztelt stb! Ön egy zseni. Megtettem, amit mondott. A feleségem rögtön ádáz vitába kezdett. De én sem hagytam annyiban. Úgy veszekedtünk, mint annak idején. Most söp- rögettem össze az utolsó vázánk cserepeit. Hurrá! Helyreállt a családi harmónia! Tisztelettel stb.” „Kedves stb! Na látja! Nincs az a családi probléma, amit kellő tapintattal és hozzáértéssel ne lehetne megoldani. Üdvözli stb. Utóirat: Fogadja el a szerkesztőség szerény ajándékát, egy törhetetlen kristályvázát.” Sas György gondoltuk, hogy ideje felzárkóznunk a nagyobb olvasói elvárásokhoz és a nemzetközi színvonalhoz. Azóta gazdagabb tartalmú, szebb kivitelű, nagyobb formátumú a lapunk.- Tapasztalataik szerint kik olvassák a legnagyobb számban a Filmvilágot?- Mindenekelőtt a fiatal értelmiségiek, egyetemisták, főiskolások, s természetesen általában a mozgókép iránt mélyebben érdeklődők.- Példány számban kifejezve ez mit jelent?- Havi példányszámunk rendszeresen 9000-9500 között mozog.-Afolyóirat egy száma 128 forint. Belső kínálatához képest nem mondható soknak. Ki tudnak ebből jönni?- A lap előállítási költsége az árának csaknem duplája. Magától értetődően támogatóink - a Magyar Mozgókép Alapítvány, a Nemzeti Kulturális Alap, a Soros Alapítvány, a József Attila Alapítvány - hozzájárulása nélkül nem tudnánk megjelenni. A támogatások a kiadónkhoz, a Filmvilág Alapítványhoz folynak be. Nagyon takarékosan és körültekintően kell gazdálkodnunk, úgy, hogy ez ne látsszon meg a minőségen.- Milyen visszajelzéseket kapnak az olvasóktól?- Mondok erre példát. Meghirdettünk egy pályázatot az olvasók részére. 212 jobbára fiatal pályázó küldött be rá írásokat. Magunk is meglepődtünk a nagy érdeklődésen. Az írások közül a legjobbakat közöltük, s szerzőik közül többet azóta is foglalkoztatunk.- Látnunk kell, hogy visszafordíthatatlan tendenciák, változások mennek végbe a film világában. Régi patinás és kedvelt mozik egész sora tűnik el, miközben mindinkább átveszik az uralmat a multiplexek nagyobbára amerikai akciófilm-áradatukkal. Miként érinti ez a Filmvilágot? .- Szerencsére eléggé szilárd lábakon áll nálunk az art- mozi hálózat. Ilyen például a kerületünkben a Szindbád mozi. de ide számítjuk az Odeon videotékát is az utcánkban. Létező igényt elégítenek ki, ugyanúgy, mint a mi lapunk. De nem vagyunk sznobok, foglalkozunk a nagyszámú közönséget vonzó, pusztán szórakoztató filmekkel is. azok is beletartoznak a Filmvilág színképébe.- Látom, készül a februári számuk. Kaphatnánk a témáiból ízelítőt?- Tessék! - teszi le elém Létay Vera az 1999/2. szám laptervét: Mihancsik Zsófia: A mese vége (Beszélgetés Balassa Péterrel. Gothár Péterrel és Fekete Ibolyával) * * Jeles András: Raszter (Színészmaszkok) * Schubert Gusztáv: Hidegebb a halálnál (A Haneke-gyilkosságok) * Michael Haneke: A médiasokk * Hirsch Tibor: Digitális ablak (Hétköznapok tele- regénye) * Horváth Antal Balázs: Egy show a semmiről (Seinfeld) * Gelencsér Gábor: Magaskultúra földközelben (Ingmar Bergman: Jelenetek egy házasságból) * Herpai Gergely: A virtuális rivaldafény sztárjai (CD- mozi) * Beregi Tamás: Rovarszív (Bogaras filmek) * Bikácsy Gergely: Én voltam a Hold (Méliés-tekercsek) * Georges Méliés: Ördög és pokol (Önéletrajz-változatok) * Varró Attila: Az éden- kert peremén (Nyugat-Afri- ka filmjei) * Muhi Klára: Kilégzés, belégzés (Európa filmhét) * Geréb Anna: Megkövült snittek (a két Eizenstein) * Ágfalvi Attila: Alphaville-től Abraxasig (Filmépítészet) * Bori Erzsébet: Nagybudapesti feltámadás (Jancsó Miklós: Nekem lámpást adott az Úr Pesten) * Spiró György: Magyar virtus (Szomjas György: Gengszterfilm) * Békés Pál: Halványkék angyal (Koltai Róbert: Ámbár tanár úr) * Ardai Zoltán: Örökzöld Baltimore (John Waters: Kuki). Létay Vera