XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. június / 6. szám
XIII. KERÜLETI Dp. Szepesi György Élete több mint fél évszázada oly mértékben zajlik az ország legszélesebb érdeklődése és nyilvánossága előtt, hogy tevékenységét ismertetni felesleges. Mindenki tudja róla, hogy minden idők leghallgatottabb rádiós sportriportere. Közvetítéseinek nem csak a pontossága, hitelessége, szakszerűsége volt mindig imponáló, hanem - bátran mondhatjuk - drámai ereje és feszültsége is. Még a sporttól távolabbi érdeklődésű embereket is lázba tudta hozni. Angyalföldi srácként látta meg a napvilágot, de ha lakóhelyileg másfelé is költözött, szülőföldjének tekintette mindig ezt a helyet, hűséges fiának vallotta magát. És Angyalföld is büszke lehet rá, hiszen nem csak hírnevével, hanem példás intelligenciájával, kulturáltságával, barátságos és rokonszenves személyiségével is megszolgálta a feléje áradó szeretetet. Sportdiplomáciai szerepe kiemelkedő, a maga módján és helyén Magyarország utazó nagykövetének is tekinthetjük.- Eléggé feltárt tények és sztorik alkotják az Ön gyermekkorát megidéző freskót, mivel erről már sokszor és szívesen emlékezett meg, a többi közt a XIII. kerületi Hírnök hasábjain is. Van ehhez még hozzáfűznivalója?- Csak megismételhetem, hogy szép volt. Mindazonáltal nem mindig. Egyszer például - úgy 7-8 éves lehettem - a Forgách utcában két srác, akikkel erőm biztos tudatában elkezdtem bunyózni -, ami eléggé gyakori szokás volt azon a környéken - úgy megvert engem, hogy azóta is jól észben tartom: kettővel sohase szálljak szembe egymagám.- Tudna-e mesélni valami megindítób- bat?- A Váci út 87-be jártam elemibe. Az egyik tanítóm, a Magda néni - sohasem felejtem el -, aki Pancsováról származott el, könnyek között mondta el nekünk, apró nebulóknak, hogy milyen igazságtalan dolog és fájdalmas érzés a szülőföldtől elszakítva élni. Ez százszorta érthetőbbé és átélhetőbbé tette számunkra minden hazafias dalnál és költeménynél, hogy mit tett hazánkkal Trianon, amely még Pancsovát is elszakította tőlünk.- Látom, fejben még válogat az emlékmozaikok között.-A negyvenes évekre már fiatalemberré cseperedtem. A Váci úti házunk egyik lakásában volt a Szociáldemokrata Párt helyi szervezete. Többek között onnan is szervezték az 1942-es nagy antifasiszta, háborúellenes tüntetést, amely a pesti Petőfi szobornál zajlott le. Mi, ifik is odavonultunk. Egyszer csak a Vigadó felől elkezdtek özönleni felénk a rendőrök. Sokunkat megverték, én valahogy kicsúsztam az ütlegek alól és kisiettem a Tatai útra, a Testvériség futballcsapatának sporttelepére, ahol ők a Vasassal mérték össze az erejüket. A Vasas aznap nagy formában volt: 7:0-ra győzött. Bihari egymagahárom gólt rúgott.- Ot természetesen máig nem tudja elfelejteni.- Nem csak őt, hanem az egész csapatot, amelyik az 1941-42-es idényre feljutott az NB I-be. Megérdemlik, hogy néliányukat megemlítsem: Angyal, Aradi, Németh Tóni, Bihari, Jenőfi, Hermann, Nagy Pista, Juhász, Szálkái. Ebben a bajnokságban Gallovich Tibor vezetésével szenzációs sorozatot teljesített a Vasas. A feljutást a Beszkárt elleni 4:2-es győzelem biztosította be a Fáy utcai mai kínai piac helyén lévő pályán. Az Újpestet 6:2-re, a Fradit 5:2-re, a Csepelt szintén 5:2-re győzték le. Ha Gallovich ma élne, egy percig nem lehetne vitás, hogy ki kaphatná meg az én díszpolgári címemet.- Tavaly megkapta a - gondolom - nem sokkal kisebb Vasas-diadalokat kovácsoló lllovszky Rudolf.- Külön megtiszteltetés számomra, hogy egy évvel később ő utána én következhetek.- Mit lát még olyan elragadónak az angyalföldi szép napokból?- Barna Évikét, első szerelmemet. Ott lakott a mi házunkban egy emelettel lejjebb.-Alő kedvéért kész beszélgetésünkben elhagyni a sportvonalat?- Ha azokra az időkre gondolok, nem fojthatom magamba a fájdalmamat az akkoriban működő rengeteg angyalföldi kis csapat eltűnésén, jórészt a pályáikkal együtt. Hol van a Láng-gyár, a Kender-Juta, a Magyar Acél, a Hajógyárföcicsapata?- Szerencsére, él a Vasas.- De a Vasas múltja is már halványodik. Egy mai fiatal Vasas-játékosnak már halvány fogalmas sincs a régiekről és az eredményeikről. Klubtörténeti előadásokat kellene tartani, ez nem csak a tudásukat gyarapíthatná, hanem megerősíthetné a klubhűségüket is.- Önnek, amint a szavaiból is kiderül, erkölcsi erőssége a klubhűség, amely soksok éven át nem hűlt ki a szívéből.- Viszont 1945 tavaszától, amikortól a Rádióhoz kerültem, ez szigorúan a háttérbe szorult. Számomra és minden kollégám számára, aki meccseket közvetített, megengedhetetlen volt a legkisebb szurkolói elfogultság is, de magától értetődően csak akkor, ha a magyar klubcsapatok találkozóiról volt szó. Amikor bármilyen magyar csapat külföldi ellenféllel játszott, nekünk is mindent bele kellett adnunk a magyarok győzelméért való lelkesedésbe. Persze ez előjött belőlünk magától is.- Előbukkannak bennem távoli hang- foszlányok Szepesi György hangján, amelyekben az Angyalföld szó is szerepel.- Valóban készítettem nem egy sportpályán kívüli rádióriportot is. Csináltam például műsort a Váci úti Hajógyárból éppen akkortájt, amikor a londoni 6:3 volt. De ki emlékszik már arra? A 6:3 benne van a hangarchívumban, sokszor fel is idézik egyes részleteit, de a sporton kívül mást tőlem sem igen őriztek meg. Volt magáról a Váci útról is egyszer egy műsorom, teljes egyórás, amelyben vallottam a hozzákötődésemről.- Pedig milyen érdekes lehetne, ha most elővehetnénk és mellé rakhatnánk egy hasonló Szepesi-riportot a mai Váci útról. Szédületes összehasonlítás kerekedhetne ki belőle.- Ez már csak amiatt sem lehetséges, mivel én ez idő szerint rádiós műsorokat nem csinálhatok. Összeférhetetlen a rádiós kuratóriumi tagságommal. Közben eszembe jutott egy másik régi műsorom is, ez egy zenés produkció volt és a városligeti Vidám Parkban vették fel, méghozzá az óriáskerék legmagasabb pontjáról. Arról kellett beszámolnom, hogy mit látok onnan fentről Angyalföldből.- Hát, ezt sem lenne érdektelen összevetni az ugyanonnan ma szeme elé tárulkozó látványról. De hát, mi tagadás, e szűkebb pátrián kívül is van mire visszaemlékeznie a nagyvilág legkülönbözőbb pontjairól. Meg is tette, hiszen jó néhány könyvet megírt. Hányat is?- Tizenkettőt. Meg kellene írnom a tizenharmadikát is, de annyi még mindig az egyéb elfoglaltság.- Ebben, amennyire az életrajzából kiderül, részes szüntelen tudásszomja is. Még 1954-ben szerzett tanári diplomát a Testnevelési Főiskolán. Ez rendjén van. De 1982-ben, hatvan évesen doktorált. Azt hiszem, kevés olyan polgártársunk akad, aki már eddig is annyi mindent fogadott volna be magába a világból, mint Ön. 1948 és 1988 között tudósítóként minden nyári olimpián ott volt. Mennyi ez összesen?- Tizenegy. Megkaptam érte a legmagasabb Olimpiai Érdemrendet, magának Samaranch úrnak, a NOB elnökének a kezéből.- Tudom úgy is, hogy kapásból nem tudná most felsorolni mindazokat a kitüntetéseket, relikviákat, trófeákat, amelyekkel pályafutása alatt kitüntették. Kérem, valamit azért soroljon elő. Meg a címei közül is.- Megkaptam a Sport Érdemérem aranyfokozatát, az Arany Mikrofont, az Ezüst Antennát, a FIFA végrehajtóbizottságának tagja vagyok, meg az UEFA örökös nagykövete. De elmondom, hogy mindennél értékesebb számomra megszámlálhatatlan barátaim serege, akiket megszerettem világszerte és itthon. Talán ők is engem. Ha ez is benne van a díszpolgári címben, joggal lehetek boldog, ugye? Dr. Tétényi Pál A kutató tudós munkáját általában nem kíséri a széles nyilvánosság figyelme, ám ez - meglehet - mit sem von le kutatásai fontosságából. Ha laikus ésszel nem is tudnánk felméri, feltétlenül megbízhatunk abban a hazai és nemzetközi elismertségben, amely Tétényi Pál akadémikus munkásságát évtizedek óta övezi. Életét a magfizikai kutatásoknak szentelte, eddig 210 katalízissel, izotópkémiával foglalkozó publikációja jelent meg. 1979-tól a Magyar Tudomány os Akadémia rendes tagja. De tagja többek közt az Országos Atomerő Bizottságnak, a Nemzetközi Katalízis Szövetség Tanácsának, a New York-i Tudományos Akadémiának, a Svéd Mérnöki Tudományos Akadémiának. Hatvankét évesen is lankadatlan odaadással dolgozik az akadémiai Izotópkutató Intézetben, mint kutató professzor és mint a tudományos tanács elnöke. Mindemellett nem zárkózik be szakterületének falai közé, érdeklődése nyitva áll a közélet jelenségei előtt, ugyanúgy, mint a tudományban, az előbbrelépés igyekezetével.- Professzor úr, honnan vezetett az útja a szellemi élet magasszintű posztjára?- Természetesen az iskoláimból, a Berzsenyi Dániel Gimnáziumból, majd a Műegyetemről, ahol a kémikus diplomámat szereztem. Engem az állam taníttatott, özvegy édesanyámnak erre nem lett volna módja.- Az Ön díszpolgári címéből következik, hogy a kerület igyekszik megbecsülni intellektuális értékeit azzal is, hogy, miként jelen esetben, feléjük irányítja lakosságának az érdeklődését. De ez a gesztus a kerületi polgárság önbecsülésének is része. Hallani azonban olykor olyan véleményt is, hogy nincs különösebb jelentősége annak, ki hol lakik. Azt mondják, ez annak a véletlenszerű következménye, hogy annak idején hol jutott lakáshoz.- Az én esetemben ebben nem volt szerepe a véletlennek. Más kerületben laktunk ugyan és a XIII. kerület akkori elrendezése is más volt, mint ma, sőt a Berzsenyi Dániel Gimnázium sem itt volt, de mindettől függetlenül már fiatal diákként vonzódtam az Újlipótvároshoz, ahol, amint láthatja, ma lakom. Gimnáziumi osztálytársaim többsége ugyanis már akkor itt lakott, és én a társaságukban jól éreztem magam. S habár ez akkor még álmodozásnak tűnt, erős volt bennem a vágy, hogy egyszer majd ide költözöm. 45 után, mint annyian, társbérletben laktunk. 1955-ben házasodtunk össze...- Legyen szabad itt megemlítenem a kedvességet, amellyel Ön és felesége fogadott. Otthonukon érződik a háziasszonyi gondoskodás. De úgy vélem, a hivatás is összeköti Önöket.- A feleségem tanár, 1959-61 között a Berzsenyi Gimnáziumban tanított olyan tanárokkal együtt, akik valamivel korábban még engem tanítottak. Később a feleségem egyetemi tanár lett. De összeházasodásunkkor az anyámmal laktunk együtt egy leválasztott lakásban. A hetvenes években tudatosan ezen a környéken kerestünk lakást magunknak, és egy saroknyira innen az anyámnak. Diákköri vágyam bevált; szeretek itt lakni.- Kerületi illetőségének gyökereiben - mint mondta - része volt a Berzsenyi Gimnáziumnak. Hanem ebben, bizonyára tudja, a mostani díszpolgárainkat számba véve, Ön nem áll egyedül. Szepesi György, Bényei Károly, Tétényi Pál neve benne található a régi osztálykönyvekben.- Igen, velük és még sok hazai és külföldi kiválósággal együtt tagja vagyok a Berzsenyis Öreg Diákok Baráti Körének. Osztálytársam volt-például Soros György.- Értesültem, hogy Ön segítette az első Soros Alapítvány létrehozását. S itt említeném meg, hogy tudom: Ön mint a Műszaki Fejlesztési Bizottság tagja támogatta kerületünk egyik jelentős vállalatának, a Medicornak a fejlesztését.- Ha már ilyen súllyal hoztuk szóba a Berzsenyit, hadd mondjam el történetének egy nem eléggé ismert epizódját. Amikor a feleségem ott tanított, egy egykori népi kollégista tanárnő, Pápai Ilona és az akkori diákok, főleg lányok, az iskolában egy kollégista szellemű, szabadabb, önállóbb ifjúsági szerveződést kezdeményezett. Am felülről hamarosan, 1961-ben, talán mert lazadast gyanítottak benne, szétrobbantották. Ha ma is kitüntetetten beszélünk a berzsenyis szellemről, múltjának ilyen törekvéseiről sem szabad megfeledkeznünk.- A természettudományok sokunk számára bonyolult, sőt megfejthetetlen részei a valóságnak. Ilyen az Ön területe, az izotópkutatás is.- Azokat a kémiai folyamatokat, amelyeket mi vizsgálunk, amelyeknek a kísérleteit végezzük, ez alkalommal nem írnám le. A különböző sugárzó izotópokat ma már tudvalévőén sokoldalúan használják fel az orvosi gyakorlatban. Például a szervezetbe fecskendezve kimutatják a szív vérellátásának kritikus helyeit, az oxigénhiány mértékét, attól függően hová, hogyan kötődik az izotóp. Közismert a sugár- zásos rákterápia. Egyes rákfajtáknál fájdalomcsillapításra használható fel. Régebben az ipari termelésben hasznosították nagyobb mértékben, mindenekelőtt a különböző öntvények hibáinak felismeréséhez. Az egyik kollégám meg is jegyezte: - Amióta ti az izotópokkal vacakoltok, sokkal több az üzemekben a selejt. - Semmivel sem több - feleltem -, mint eddig, csak az izotóppal mi hamarabb észrevesszük.. *- Nyilvánvaló, hogy az Önök kutatásainak még vannak feltáratlan lehetőségei. Úgy vélem, hogy ez ma is kitölti az Ön idejét és gondolatvilágát. Jut hely és idő az érdeklődésében más témákra is?- Foglalkoztat a történelem, különösképp a huszadik századé. Korábban kikapcsolódásul szívesen jártam ki a futballmeccsekre. Nemrégiben műtéten estem át, s azóta van egy kötelező elfoglaltságom. A regenerálódásom érdekében napi egy órát gyalogolok. Többnyire a közeli Duna-parton a Jászai Mari tértől elmegyek a Hélia szállóig és vissza. De ha fent vagyok Csillebércen, ahol a kutatóintézet van, ezt a tárát ott a jó hegyi levegőn teszem meg. De ez nem séta, ez gyaloglás. Emellett heti 2000 métert leúszom.- A gyaloglás és az úszás azt gondolom, nagyon alkalmas a tudományos témák feletti tűnődésre.- Csak a gyaloglás. Úszáskor számlálni kell a hosszakat.-A kerületi közélet is számontartja az Ön közreműködését.- 1990-91-ben bekapcsolódtam a kerület társadalmi életébe. 1994-ben megválasztottak az Angyalföldért Alapítvány kuratóriumi elnökének, de mivel kutatói elfoglaltságom akadályozott a lelkiismeretes ellátásában, 1996- ban lemondtam e tisztemről. Sok jelből érzem és látom az önkormányzati munka jelenlétét, leginkább abból, hogy informálni igyekeznek a kerületi Hírnök útján, de más kiadványokkal is a kerületben történtekről. Amit hiányolok: nincs elegendőfóruma a kerületi vezetés és a lakosság közötti párbeszédnek. Miért szűntek meg a korábbi képviselői - akkor úgy neveztük: tanácstagi - beszámolók?- Bevezették helyettük az évi közmeghallgatást.- Kevés. És nem is eléggé az adott lakóhelyhez kötődő. Én is nagyon örültem a Katona József utcai rendőrőrs létesítésének. Most már helyénvaló volna megkérdezni tőlünk, autósoktól és gyalogosoktól egyaránt, milyenek ezzel kapcsolatban a tapasztalataink, és mi a véleményünk. Különben a javulás jelei mellett sok a nehézség, az értékek devalválódása, a bizonytalanság. Itt a közelünkben van egy iroda, ahol az utcán olykor hosszú sorban állnak a munkanélküliek. Nagy gond, s egyben a dolgozók számára is fenyegetettség. Mégsem tapasztalom általában, hogy erősödne ettől a munkafegyelem. Ellentmondásos világban élünk. XIII. mULSTI NAPOK 1997 A Folyosó-Galéria második kiállítása A Polgármesteri Hivatal első emeletén létesített Folyosó-Galéria május 26-án megnyitotta második kiállítását, amely szeptember elejéig a félfogadási időben minden érdeklődő számára nyitva áll. Ez alkalommal a XIII. kerületi képző- és iparművészek grafikai és rajzi alkotásaiból látható válogatás várja őket. A 33 kiállító művész munkáiban - amint megnyitójában dr. Pogány Gábor művészettörténész rendkívül láttatóan és élvezetesen részletezte - a stílusok sokfélesége és az alkotási módok változatossága nyújt összképet a grafikai művészet széles határok közt mozgó lehetőségeiről és hatásáról. A megnyitón színvonalasan közreműködött a Németh László Gimnázium kórusa. Álljon itt a kiállítók névsora: Bednay Dezső, Boza Erzsébet, Csavlek András, Dárday Nikolett, Engel Tevan István, Gáli Adám, Garajszki József Gergely Nóra, Gink Judit, Hegyi György, Kallus László, Káplár Ferenc, Káka Ferenc, Kőmíves István, Lukács Agnes, M. Tóth Éva, Magyar Gábor, Marosán László, Maró sits István, Mohácsi Sándor, Paulikovics Iván, Radó Károly, Redő Ferenc, Stroe Krisztián, Szántó Margit, Szathmáry József Szécsi Katalin, Szilvitzky Margit, Szurcsik József, Tápay Nóra, V. Bazsonyi Arany, Vásárhelyi Kata, Würtz Adám Jr. Véradás a Polgármesteri Hivatalban Ebben az évben először - de hagyományteremtő céllal - a XIII. kerületi Önkormányzat saját székházában a Béke téren szervezett véradást. A 39 fő donor - többségében a hivatal munkatársai, a kerületi tűzoltóparancsnokság dolgozói és néhányan a környékről - összesen 15,6 liter vérrel segítették hozzá a Haynal Imre Egészségtudományi Egyetem szívműtétre váró betegeit a gyógyuláshoz. A LEHEL TÉRI TEMPLOMBAN június elsején megrendezett hangversenyről - amelyen Puccini, Bánkúti Gábor karnagytól hallott értesülésünk szerint, nálunk még elő nem adott Messa di Gloria című. miséje hangzott el - még fotót sem tudunk adni. „Jogbanjárás”-ra invitálnak Antal Líviát mindazok jól ismerhetik, akik készülékükön fogni és nézni tudják az Angyalföldi Kábeltelevízió adásait. Ó egyben e tévéadások vezetőriportere is. Akik az ugyanezen a csatornán sugárzó ATV műsorait is nézik, szintén találkozhatnak Antal Líviával és az általa vezetett riportműsorokkal. Most dr. Langer János ügyvéddel új témához nyúltak: május 20-tól elindították a Jogbanjárás című sorozatot. E talk-show keretében a szerkesztő-riporter- nő és az ügyvéd-házigazda kérdéseire ügyvédek, bírák, ügyészek, szakértők válaszolnak az ügyvédi tevékenységről, az egymás közötti kapcsolatukról, az igazságszolgáltatásban betöltött szerepükről. Ugyancsak vendégként az állampolgárok is szót kaphatnak e témakörben a tájékoztató jelleg mellett szórakoztató sorozatban, amely mindig kedden 19.55-től 20.25 óráig kerül az ATV-n képernyőre, majd a következő hét hétfőjén 22 órakor megismétlik. Képünkön Antal Lívia a Jogbanjárás adásában. A díszpolgárokkal az interjúkat Sas György, a portréfotókat Csontos Jolán készítette M