XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. október / 10. szám
XIII. KERÜLETI ymffa mm®? :------------------1 S ■ Ili Egy (nem-létező) emléktábla nyomában... Itt lakott Hatvány Lajos báró (Élt 1880-1961) • Évtizedeken át - egészen haláláig - volt a lakója • Hatvány Lajos báró az Újlipótváros alighanem • legszebb lakóházainak a Pozsonyi út 40-nek, majd 38• nak. Származása, hányatott és sokszor kegyetlenül • alakult életútja, színes egyénisége, írókat támogató • sok-sok jótéteménye, tudományos és irodalmi műkö• dése megérdemli, hogy megemlékezzünk róla. Már a villamossíneket is lopják Rendőrségi Krónika Kerületünkben augusztus hónapban többek között a következő rendőrségi események történtek Dúsgazdag bárói családban született. 1904-ben, a Freiburgi Egyetemen szerzett diplomát, majd Berlinben, Münchenben, Párizsban élt egy ideig. Német és francia nyelven publikált. 1908-ban hazajött és egyike lett a Nyugat című, később nagy hírű irodalmi folyóirat megalapítóinak. Szinte egymaga pénzelte a lapot, amelynek a főszerkesztője azonban nem ő, hanem Osvát Ernő volt. Eleinte zavartalan volt az együttműködésük, később azonban a szerkesztési elvek különbözősége folytán elhidegültek egymástól, sőt 1911-ben szakítottak. Egy szerencsétlen és komikusnak nevezhető párbaj lett az eredetileg baráti kapcsolat vége. Hatvány 1912-ben Berlinbe megy, itt fejt ki igen nagy irodalmi, irodalomkritikai munkásságot. Esszéi, cikkei, könyvei németül jelennek meg, jelentős sikerrel. Különösen híres a Die Wissenschafft des nicht Wissenswerten (szabad fordításban: a tudni-nem-érdemes dolgok tudománya). ■"u'jAz első világháború idején ha^ájön. 1917-től 1919-ig tulajdonosa és szerkesztője a nagymúltú Pesti Naplónak. 1918-ban kiadja a rövid életű Esztendő című irodalmi lapot, ami voltaképpen a Nyugatnak lett volna ellenlábasa (szerkesztője Tóth Árpád, társszer- kesztői Karinthy Frigyes és Kosztolányi Dezső). A lapkiadás mellett Hatvány folytatja irodalmi, irodalomkritikai munkásságát és jelentős összegeket áldoz írók támogatására. Megalapítja a Vörösmarty Akadémiát. A Károlyi Mihály vezette, „őszirózsás”, polgári forradalomban a Nemzeti Tanács tagja. Az 1919 márciusában hatalomra kerülő kommunistákkal azonban nem akar együttműködni, ezért Bécsbe emigrál. Itt írja a 20-as évek magyar politikai eseményeit bíráló cikkeit (fehér-terror, orgo- ványi gyilkosságok stb.). Ennek ellenére hazavágyódik, csak itthon és csak magyar íróként tudja elképzelni az életét. Egy ügyvéd igyekszik tisztázni, haza jöhet-e Hatvány Lajos, nem fogják-e múltja és cikkei miatt perbe fogni. Az ügyészi, bírói fórumok kedvező válaszai alapján az ügyvéd hazatérésre bíztatja, itthon azonban azonnal letartóztatják. Rendkívül kellemetlen, megalázó bírósági tárgyalások során, amikor Hatvány a nemzettől bocsánatot kér „kisiklásai” miatt, 7 évi fegyházra és rendkívül nagyösszegű pénzbüntetésre ítélik, amit másodfokon 4 évre, felső fokon pedig 11 hónapos fogházra és jelentéktelen pénzbüntetésre mérsékelnek. A hazaárulás vádja alól fölmentik. A büntetésből 9 hónapot tölt ki, betegsége miatt kiengedik. A per nagyon megviseli Hatványt. Abba hagyja a politizálást. Energiáját teljes mértékben irodalmi munkásságra és írók pártfogására fordítja. Lakásán, a Bécsi kapu téri palotában találkoznak a kor jelentős művészei, írói, költői. Itt találkozik például Bartók Béla Thomas Mann-nal, aki egyébként felolvasó ülést tartott itt, Budapesten. József Attila ekkor írta a Thomas Mann üdvözlése című, gyönyörű versét, amit Hatvány ott, kapásból lefordított németre. A következő években irodalomkritikai, írói munkásságot folytat. Éleshangú vitákban fejti ki véleményét a BaAz ifjú Hatvány bits szerkesztette Nyugattal szemben is. 1939-ban a nácizmus fenyegető közeledése elől ismét emigrációba kényszerül. Angliában telepszik le. Innen csak 1947-ben tér haza, immár mint elismert tudós és író. 1955-1957: megírja az így élt Petőfi című, jelentős művét. 1959-ben Kossuth-díj- jal tüntetik ki, majd 1960-ban a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjává választják. Hatvány nem tartozott a száraz, szenvtelenül esztétizá- ló szobatudósok közé. Kritikáiban mindig érvényesült a szubjektivizmus. Kedvencei a társadalmi problémák iránt érdeklődő, „politikus” költők, írók: Csokonai, Petőfi, Ady, József Attila stb. Munkásságát is nagyrészt ez határozza meg. Fiatal korától író és irodalomtudós akart - és tudott - lenni. Ennek bizonyos mértékben akadálya volt a társadalmi helyzete, mert ezért sokan bizalmatlanok voltak vele szemben. Zsidó származású, dúsgazdag báró... Később azonban annyira eredményesen publikált, hogy széles körben elismerték. A „citoyen báró” (polgári főúr) működésének azonban nemcsak írói, irodalomtörténeti, irodalom- kritikai munkássága jelentős, hanem egészen rendkívüli és szinte példa nélküli mecénási, pártfogói tevékenysége. Senki annyit nem áldozott a magán- vagyonából a magyar irodalomra, mint ő. Jelentős összegeket fordított irodalmi lapok alapítására, fenntartására, kiadóvállalat finanszírozására, és főként: írók pénzbeli támogatására. Ezek közül is kiemelkedő jelentőségű az Ady Endréhez fűződő kapcsolata. Eleinte nem értette, nem kedvelte Adyt költészetét, de az Új versek ebben döntő változást hoztak. Lelkes híve lett a költőnek és mindenben segítette annak ellenére, hogy Ady magánélete, magatartása, italozása taszította őt. Barátságuk nem is volt töretlen. Ady többször is megbántotta az önzetlen és nagylelkű barátját. Egy hírhedt affér után hónapokig nem találkoztak, azonban Hatvány megbocsátott és ismét Ady mellé állott. 1914 és 1917 között - rosszul sikerült szerződések folytán - Adynak nem jelenhetett meg újabb kötete, sőt a régiek fölött sem rendelkezhetett. Hatvány (minden bizonnyal jelentős pénzzel és kapcsolataival) elérte, hogy megjelenhetett A Halottak élén című kötet, a beteg költő nagy örömére. Hatvány az élete végéig számtalan cikket, könyvet írt Adyról, harcolt az elismertetéséért. Ezen kívül alig volt magyar író, akit ne segített volna valamilyen módon és mértékben. Jelentős vagyonát nagyrészt erre áldozta. Ennek ellenére igen sok támadás érte a jobboldali, konzervatív körökből. Hiába írta a híres és jelentős Petőfi-könyvet, valamint a Petőfi feleségéről szóló Feleségek felesége című könyvet, a magyar irodalom szeretetétől áthatott, rengeteg esszét, cikket, könyvet. Élete a nagy sikerek, nagy pofonok, emigrációk, nagy, pénzbeli áldozatok színes kavalkádja. A hivatalos elismerést csak az élete végén kapta meg. Művei a magyar irodalom és irodalomtudomány értékei. Az írók támogatása útján pedig szinte az egész, XX. századi, magyar irodalom mecénása volt. Nem szabad elfelejtkeznünk róla. Egy negyed századon át a szomszédunk volt. Bogárdi Mihály 2- án: A délelőtt folyamán a Göncöl utcában a Rákos-patak mellett három személyt fogott el a járőr, akik lopott kábelekről égették le a műanyagot. Elfogásukat követően több száz kiló kábellopás elkövetője került rendőrkézre. Délután a Reitter Ferenc utcában lévő zöldséges üzletben egy garázda személyt kellett megfékezni, majd pedig előállítani. 3- án: A délután folyamán a Duna Plaza bevásárló központban egy férfi lopott bankkártyával kívánta rendezni a mintegy 85 000 Ft-os számláját. Az eljárás során tisztázódik majd a lopott bankkártya eredete. 4- én: A rendőrjárőr a Tatai úton igazoltatta azt a gépkocsit, amelynek utasairól kiderült, hogy kábítószert birtokolnak, valamint a gépkocsi vezetője kábítószer hatása alatt vezetett. A kábítószer eredete az eljárás folyamán remélhetőleg tisztázódik. 5- én: A Váci út és a Csángó utca kereszteződésénél igazoltatott személyről megállapította a rendőrjárőr, hogy már más hatóság is keresi különféle bűn- cselekmények elkövetése miatt. Remélhetőleg, távolléte már nem akadálya az ügyek eredményes befejezésének. 6- án: Gyöngyösi, úti 4-es busz végállomásánál pénz híján egy drótdarab segítésével szeretett volna vonaljegyhez jutni egy férfi. Végül is az állam- polgári bejelentés és a gyors rendőri intézkedés eredménye képpen már nem volt szüksége jegyre, mivel a Kerületi Kapitányságra a rendőrjárőr előállította. 9-én: A Lehel úton folyó villamospálya építkezésről négy férfi villamossíneket tulajdonított el, melyeket a MÉH-ben kívántak értékesíteni. Az eljárás miatt ezen személyek már nem fogják akadályozni a munka mihamarabbi befejezését. 12-én: A Frangepán utcában a Honda szerviz előtt parkoló gépkocsit hamis kulccsal kinyitotta az eddig ismeretlen elkövető, majd a gépkocsiból 153 000 Ft értékben tulajdonított el műszaki és egyéb személyes tárgyakat. 17- én: A Népfürdő utca egyik lépcsőházát látogatta meg egy ismeretlen elkövető, aki kerékpárral távozott a helyszínről, és ezzel 48 000 Ft kár okozott. 18- án: Az esti órákban egy garázda „apukát” kellett megfékezni a Dráva utcában, mivel szokásához híven ittas állapotban feleségét bántalmazta. Reméljük, hogy a sokadik eset miatt a feleség feljelentéssel kíván élni, annak érdekében, hogy ezen áldatlan állapotoknak vége szakadjon, mivel a szomszédokat is nagymértékben zavarja az agresszív magatartás. A Pannónia utca egyik VI. emeleti lakásába hívatlan látogató érkezett, majd rövid idő múlva már nem üres kézzel távozott. A betörés következtében mintegy 500 000 Ft lopási és 30 000 Ft rongálási kár keletkezett. ' 20- án: A Róbert Károly körút egyik ital mérő helyén súlyosan bántalmazták az ott törzsvendég hölgyet, aki az esetre már nem emlékezett, erősen ittas volt. A mentők értesítették a rendőrséget, mivel a sérülés mértéke 8 napon túl gyógyuló volt. 21- én: A dél körüli időben állam- polgári segítséggel a Pannónia utcában lakásbetörőket fogott el a rendőrjárőr. így már bízhatunk abban, hogy négy fővel kevesebben veszélyeztetik lakásaink biztonságát. Hajnali 4 órakor a Róbert Károly körúton a megengedettnél nagyobb sebességgel súlyos közlekedési szabály- sértéseket elkövetve közlekedett egy Lada gépkocsi, vezetőjével szemben a rendőrjárőr intézkedett. Ennek során megállapította, hogy súlyos alkoholos befolyásoltság alatt áll. Az úriembernek a jogosítványa helyett BKV-bérletet kell vásárolnia. 22- én: Az éjszakai órákban a Visegrádi utca egyik üzletébe zárás után falbontás módszerével ismeretlen tettes behatolt és onnét 221 000 Ft értékben készpénzt, cigarettát és különféle italféleségeket tulajdonított el. Hajnali 1 órakor a Pozsonyi úton az ott parkoló gépkocsik üzemanyag tartályából kívánta saját gépjárművét egy fiatalember feltölteni. Remélhetőleg az eljárás meggyőzi arról, hogy üzemanyagtöltő-ál- lomásnál célszerű beszerezni a gépkocsiba szükséges benzint. 23- én: Pincefeltörőket fogott el a rendőrjárőr, akik az eltulajdonított csillárral, kávéfőzővel, és ruhaneműkkel éppen hazafelé tartottak. 24- én: A Pannónia utcában lévő szoláriumba illetéktelen behatoló ment be az éjszaka folyamán, elmondása szerint ott kívánt aludni. A felébresztett fiatalember a kapitányság fogdájában folytathatta pihenését. 25- én: A Tatai út 6. szám alatt lévő építkezésen az idegenrendészeti ellenőrzés több külföldi illegális munkavállalót ért tetten. Eljárás indult az illegálisan hazánkban tartózkodó külföldiek és az őket alkalmazó cég vezetője ellen is. A Vág utca és a Kárpát utca kereszteződésében lévő óvoda udvaráról négy fiatalember eltulajdonította a kosárlabda palánkot, amivel nem jutottak messzire, mivel az éber járőrök elfogták őket. 26- án: A Kassák Lajos u. 17. szám előtt a déli órákban rendőrjárőr tetten ért egy személyt, aki egy Fiat Punto típusú gépkocsit nyitott ki és próbálta jogtalanul igénybe venni. Az eljárás miatt ezen személytől már nem kell tartani a gépkocsi tulajdonosoknak. 27- én: A Duna Plaza bevásárló központ egyik üzletéből ismeretlen elkövető 7 darab férfi télikabátot tulajdonított el 310 000 Ft értékben. Az elkövető valószínűleg már most felkészült a hideg idő megérkezésére. 28- án: Az Árpád-híd pesti hídfőjénél telefon-rongálókat ért tetten egy állampolgár, aki értesítette a rendőröket, így az elkövetők kézre kerültek. 29- én: Egy fiatalember a Váci úti Reno cipőüzletből 8 pár férfi cipőt kívánt eltulajdonítani, de a riasztóberendezés eredményesen működött, ezért az 50 000 Ft kár megtérült. Az eljárást a kerületi kapitányság folytatja le az elkövetővel szemben. A Népsziget utcában lévő MÁV Vízmű telepéről több személy megkísérelte eltulajdonítani a kutakat működtető kábel összeköttető fejeket, de ebben a rendőri intézkedés meggátolta őket. A kár jelentős, az egész Északi Vízmű telephelyén a rongálás következtében egy ideig szünetelt a vízellátás. 30- án: Ismeretlen elkövető a Váci úton parkoló Opel gépkocsit hamis kulcs használatával kinyitotta és abból 300 000 Ft értékben tulajdonított el műszaki cikkeket és személyes iratokat. Most sem volt kifizetődő a gépkocsiban jól látható helyen értékes dolgokat hagyni. 31- én: Hajnali 4 órakor két személy betört a Váci út 4. szám alatt lévő Vasedény boltba, akiket a rendőrjárőr tetten ért és elfogott. Az elfogás után derült ki, hogy az egyik hívatlan látogatót betöréses lopás miatt keresi a Pesti Központi Kerületi Bíróság. Hegyvidéki fotográfiák Irigylésre méltóan szép, értékes és izgalmas tartalmú albumot adott ki önkormányzati laptársunk, a Hegyvidék szerkesztősége a XII. kerületi ön- kormányzat, a Budapest Egyesítése Emlékalapítvány és több kerületi vállalat támogatásával. A két szerkesztő, Horváth Tamás és Müllner Jenő másfél százados visszatekintést nyújt a budai hegyvidék történeti múltjába a jobbára eddig archívumokban és régi folyóiratok lapjai közt lappangó remekül válogatott fotográfiák és szövegidézetek tetszetős kivitelű megjelentetésével. Ebben a kötet tervezője, Sas Gábor segített nekik. Az album bemutatója az Agro Szállóban volt, ahol Udvardy- Nagy István, a XII. kerület polgármestere, Mészöly Dezső költő, műfordító, irodalomtörténész és Ráday Mihály, az ismert városvédő, az album előszavának írója méltatta a nagy jelentőségű kiadványt. aszúmat ifttfAtó fs lummA aikha axoícm rimrrti. * «statt tuís» «ntfinic IflTETTf: mám Jéiti# I« m A Rét Pozsonyi úti lakóház kapualjában ez az egykorról fennmaradt, immár kissé hézagos felirat emlékeztet arra, hogy a ház bérbeadója és kezelője a Hatvany-család tulajdonában lévő • Alföldi Cukorgyár volt