XIII. Kerületi Hírnök, 1996 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1996. szeptember / 9. szám
till, műim DÍSZPOLGÁROK ❖ DÍSZPOLGÁROK ❖ DÍSZPOLGÁROK Illovszky Rudolf Dr. Kemény Pál Nemeskürty István A foci közügy, még akkor is, ha mostanában a hazai szurkolóknak több bosszúságot okoz, semmint örömet. Az angyalföldi drukkerek szívéhez a Vasas csapata áll közel, amelynek sikereit és kudarcait személyes ügyüknek tekintik. Persze játékosok jönnek, játékosok mennek, de van, aki marad. A mester, akit ma Rudi bácsinak neveznek és híre a kerület határain kívül messze ismert és megbecsült Hiszen volt ő a nagy válogatott szövetségi edzője és szövetségi kapitánya is. Aki az egész életét a labdarúgásnak szenteli, annak nagyon erős és kitartó embernek kell lennie, olyannak, aki nemzedékeken át érteni képes a fiai nyelvén, s felelni tud értük. Őt ez jellemzi. A kerület országos hírű sportemberével a Vasas Sport Club Fáy utcai székházában ültünk le beszélgetni a megnyert kupák és a nemzetközi futballvilágot reprezentáló csapatzászlók között. S okunk emlékeiben talán úgy él a doktor néni vagy bácsi alakja, hogy fehér köpenyének láttán sírvafakadtunk, jóllehet esetleg éppen gyógyító kezének és tudásának köszönhetjük, hogy egyáltalán életben vagyunk. Aztán persze, ha szülők leszünk, megtanuljuk, mit jelent a gyermekorvos szüntelen jelenléte legféltettebb kincsünk életének, épségének-egészségének védekezésében. De ezt az egész társadalomnak tudnia kell. S ha szobrot nem is emelhet minden áldozatos gyermekorvosának, kötelessége megbecsülésének és tiszteletének jelét adnia. Ilyen a díszpolgári cím is, amit most egy egész kerület szeretete adományozott az élethivatásával maradandót alkotott gyermekorvosának. Őt kerestük fel törzshelyén, a kicsinyek zsivajától hangos Madarász utcai gyermekkórházban. N emcsak tanítványai, hanem tisztelőinek többsége sem mulasztja el nevéhez hozzátenni: tanár úr. Diplomájának tanúsága szerint magyar-olasz-művészettörténet szakos tanár, ám a történelem és a filmtörténet egyazon rangban vonul végig életművén. Nemzeti históriánk sorsdöntő eseményeiben és kérdéseiben felfedező szemmel búvárkodik: az Ez történt Mohács után vagy - a többi közt - a Requiem egy hadseregért című történelmi esszéi a legizgalmasabb regényeknek kijáró irodalmi sikereket arattak. Szívszerelme a korai magyar költészet és széppróza kutatása, de Federico Fellini vagy Ingmar Bergman tanulmányozásában is a világszínvonalat képviseli. A hazai filmművészet nem kevesebbet köszönhet neki, mint Jancsó Miklós pályára állítását. A Pozsonyi úti polihisztorral legelébb a lakóhelyéről beszélgetünk.- Egy pillanatig sem lehet vitás, hogy a labdakergetést már kora ifjúsága idején elkezdte. De hát ez akkoriban sok más csemetének is a legfőbb játéka és szórakozása volt. Közülük persze nem mindegyik tudott ezen a pályán - értve ezalatt szó szerint a futballpályát - megmaradni, főképpen nem egy egész életen át. Hát hogyan is kezdődött?- Gyerekkoromban a VII. kerületben laktunk, s én ennek megfelelőleg az Almássy téren nevelkedtem, persze a labdarúgással is már hat-hét évesen ott ismerkedtem meg. 1933- ban, tizenegy éves koromban igazolt játékosa lettem az MTK kölyökcsapatának, s két évvel később az ificsapatának. 1941- ig voltam az MTK játékosa, onnan kerültem át a Vasasba, ahol több kisebb megszakítással máig működöm.- Meddig volt aktív játékos?- 1955-ig. Akkortól évtizedeken át mint edző dolgoztam itt, a Vasasban. De már egészen fiatalon elhatároztam, hogy edző leszek, ezért kétszeres figyelemmel kísértem az edzőim munkáját.- Ez volt az iskolája?- Természetesén nemcsak ez. 1952-ben a Testnevelési Főiskolán megszereztem a segédedzői oklevelet, majd egyéves tanfolyamon ugyanott az oktatói jogosítványt. így lehettem a Vasas serdülő-, majd ificsapatának az edzője. 1954- ben hároméves tanulás után kézhez kaptam a Testnevelési Főiskolán az akkori legmagasabb edzői diplomát, amellyel már a Vasas tartalékcsapatának, utána 1957-től ’63-ig az első csapatának az edzését folytathattam.- Eredmények?- Megnyertük az 1960-61- es, majd az 1961-62-es NB 1-es bajnokságot. Később, 1965-ben és 1977-ben ezt a teljesítményt megismételtük. Háromszor nyert a csapatunk Középeurópai Kupát, két alkalommal Magyar Kupát. Valamennyi helyezést kapásból persze nem tudnám felsorolni.- A lényeg az, hogy Önt a munkája és a teljesítményei alapján a válogatott edzésével, sőt szövetségi kapitányságával bízták meg.- Igen. 1963-ban kerültem át a Magyar Labdarúgó Szövetséghez. Akkor Baráti Lajos volt a szövetségi kapitány, s mellette én lettem a szövetségi edző. 1966 és ’68 között pedig a szövetségi kapitányság lett a tisztem, ezután három évig újra a Vasasnál, majd egy görög csapatnál edzősködtem, s 1971-től ’77-ig ismét a magyar válogatott szövetségi kapitányaként működtem. Az osztrák Admira Wacker csapatához is meghívtak edzőnek, de mindig, mindenhonnan visszatértem a Vasashoz.- Milyen sikerekhez segítette a nemzeti színeket?- 1964-ben, még Baráti kapitánysága és az én edzőségem idején harmadik lett a válogatottunk a labdarúgó Európa- bajnokságon, 1972-ben, amikor már én voltam a kapitány, az Európa-bajnokságon a legjobb négy közé jutottunk, ugyanabban az évben az olimpián a döntőben a lengyelekkel mérkőztünk, és ezüst érmesek lettünk. Kijutottunk a londoni világbajnokságra is.- Volt egy fájdalmas mozzanat...- Sajnos, volt. Amikor az utolsó 12 percen múlt, hogy nem juthattunk ki az 1974-es müncheni labdarúgó világbajnokságra. A selejtező mérkőzéseken egyszer sem kaptunk ki, s már csak a svédeket kellett volna legyőznünk, akárcsak egy góllal. 3:2-re vezettünk is, amikor nem sokkal a lefújás előtt kiegyenlítettek. Azt az érzést örök életemben nem fogom elfelejteni...- Akkor az egész országot megviselte egy kicsit. De Ön mindazonáltal a nyugodt edzők és kapitányok közé tartozik.- Valóban nem vagyok fel- ugrálós típus. Játékos koromban sokkal hevesebb vérmérsékletű voltam. Aztán mint edző átéreztem, hogy példaképül állok a játékosaim előtt, s a mérkőzés közbeni bekiabálásokkal és szidalmazásokkal csak sértem az önérzetüket és lejáratom a tekintélyemet. Az edzés kulcsa a felkészülés. Ha azt kívánom a játékosaimtól, hogy alaposan készüljenek fel, akkor én sem engedhetem meg magamnak, hogy ne a lehető legfelkészültebben segítsem őket ebben.- Miben jellemezné edzői módszerének egy-két vonását?- Nem a pálya széléről adom az utasításokat a játékosoknak, hanem testközelből. Amit csak lehet, megmutatok nekik. Ugyanakkor semmi olyat nem kívánok meg tőlük, amiről tudom, hogy nem képesek rá. Most, öreg fejjel is egyre jobban tapasztalom, hogy nem lehet minden játékostól ugyanazt elvárni, mert ők is egyéniségek. Ezt a csapatösszeállításnál is szem előtt tartom. Igyekszem a csapat tagjaival személyes kapcsolatba jutni, hogy még a magánéleti problémáikban is hatni tudjak rájuk. Meccs közben a kispadon nem lármázok, mert nekem nézni, sőt mi több, elemzőén és higgadtan látni kell azt, ami a pályán történik. Ami észrevételem van, azt a félidőben beszéljük meg.- Ma is a Vasast szolgálja tudásával?- Ma is. A labdarúgó szakosztály igazgatója vagyok, amíg erre a posztra nem találunk egy fiatalabbat. Fiam, lányom, két unokám mellett a Vasas a második családom. Itt vagyok reggeltől estig a fiatalok között, a labdarúgáshoz, a kollégákhoz, a szurkolótáborunkhoz kötődve. Ez az, ami éltet, büszkévé és boldoggá tesz.- Mióta gyógyít Ön itt?- Amióta csak gyógyítok. 1938-ban kaptam meg a diplomámat, s rögtön idekerültem, mint fizetés nélküli bejáró, úgynevezett externista orvos. Akkor az orvosnak és embernek egyaránt kiváló Flesch Armin, e kórház megteremtője volt itt az igazgató.- Mikor történt ez a megteremtés?- Valóban annak mondható, mivel ez volt a főváros első önálló gyermekkórháza a Flesch Armin által kidolgozott tervek alapján. Bele is telt mintegy tíz év addig, amíg 1927-ben megalakult itt, mert előbb más különböző helyeken akarták felépíteni. Több osztállyal, de nagyon szerény felszereltséggel nyílt meg. Ennek ellenére nagyon jó eredményeket ért el a fővárosnak ezen, szociálisan igen nyomorúságos, környezetében.- Leírná e környékkel kapcsolatos akkori emlékeit?- Két baraktelepre emlékszem, az egyik a Madarász, a másik a Babér telep volt favázas, egyemeletes, kívül folyo- sós, komfort nélküli épületekkel. Ezek lakói közül került ki a mi kis betegeink zöme. Nagy volt errefelé a munkanélküliség. Sokan rendelkeztek az akkori időkben rendszeresített hatósági szegénységi bizonyítvánnyal, amely ingyenes közgyógyellátásra jogosította fel őket. Úgynevezett fekete receptjeinkre a gyógyszereket is díjtalanul kapták.- Ez a vidék volt az, amelyet egykor a híres-hírhedt Tripolisz névvel illettek?- Ez volt, de a név eredete, tudtommal, vallási jellegű. Itt áll közelünkben egy templom, amelyet tripoliszi Szent Mi- hályról neveztek el, s itt volt a tripoliszi egyházközség is.- Aztán a köznyelv, úgy látszik, felkapta, mint Angyalföldön belüli földrajzi megjelölést. Hanem ami a környéket illeti, ha a kórházból kijövet ma Ön körülnéz, alaposan megváltozott képet láthat köröskörül.- Úgy van, s már a jövő képe is bontakozik, ha a kórházunkkal szemben lévő Duna Plaza hatalmas épülettömbjén végigjártatom a szemem. Lassan a Váci útra sem lehet ráismerni. A kórházunk is sokat fejlődött ahhoz képest, hogy amikor idekerültem még nem volt gyermekambulanciánk sem. Azóta a gyermek szakrendelők hálózata az ország gyó- gyellátásának kétségkívül az erőssége. Közben a kórházunk is kinőtte sokirányú működésének a kereteit, de erről már jelentek meg cikkek a kerületi lapban. A beépítettségi lehetőségeken belül, remélem mihamarabb, bővülni fogunk.- Élete összekötődött a Madarász-kórházzal. Voltak azonban e kapcsolatnak kitérői is?- Előbb a kötelező szakmai gyakorlatok miatt kellett más kórházakban is szolgálatot teljesítenem. Majd közbeszólt a zsidótörvény, a háború, a munkaszolgálat, a koncentrációs tábori lét, a bujkálás, az orosz fogság. Valójában még szerencsésnek is mondhatom magam, a családommal együtt, hogy munkaszolgálatos alor- vosi beosztásom miatt bizonyos védettségben részesülhettem. Sőt, eközben tehettem le a gyermekorvosi szakvizsgát is Debrecenben. Kissé meghosz- szabbodott a háború részemre azáltal, hogy a demokratikus magyar hadseregbe jelentkeztem, s mint zászlóalj-orvos ausztriai hadműveletekben is r észtvehettem.- így hát az orvosi pályája lényegében a háborús megpróbáltatások közepette sem szakadt meg?- Ismétlem: szerencsére. De aztán állás után kellett néznem. A Madarász-kórházat bombatalálat érte, ideiglenesen egy iskolába telepítették át. Az OTI Központi Rendelőintézetének gyermek szakorvosi rendelőjében helyezkedtem el. Emellett feladatokat vállaltam az egészségügyi szakszervezetben, felvilágosító előadásokat tartottam, országos szinten dolgoztam a gyermekellátás szakmai nívójának emelése érdekében. 1946-tól előbb az L, majd a II. számú gyermekklinika tanársegédjeként és adjunktusaként végeztem a munkámat, mígnem 1958 januárjában pályázat útján elnyertem ennek a kórháznak az igazgatói posztját, s egyben elláttam a belgyógyászati osztály vezetését is huszonöt éven át 1982 decemberéig. Munkámat különböző közéleti megbízatások teljesítésével színesítettem. Az egyetemi felvételi bizottság elnöke voltam és több olyan funkciót töltöttem be, amelyben, úgy hiszem, szakmai ismereteimet hasznosíthatták.- Szemmel láthatólag ezt itt a kórházban sem nélkülözhetik, figgetleniil attól, hogy az igazgatói tisztségtől tizennégy éve megvált.- Ma is sok minden ideköt. Mindenekelőtt a hivatásom és a betegeim szeretete. De egy szerződéses viszony is. A korábbi és a jelenlegi igazgató utódaim igen kedvesek és figyelmesek irántam, s igénylik a tanácsaimat. Ezt, mint a kerület díszpolgára, tudomásomhoz és erőm- höz mérten, természetesen felajánlom az önkormányzatnak is.- Önt idős kora sem gátolja ebben?- Nyolcvanhárom éves korom ellenére, ha hiszi, ha nem, autót vezetek. S habár egyedül lakom Nővér utcai kis lakásomban, éltet a családom szeretete feleségem halála után is. Fiam, János, a csecsemőosztály főorvosa ebben a kórházban. Lányom, Katalin angoltörténelem szakon végzett, neki is orvos a férje. Három unokám van. S rengeteg gyerekem, akiket immár hatvan éve kezelek és gyógyítok.- Hogyan választotta ki otthonául fővárosunknak éppen ezt a pontját?- 1968 őszén költöztünk ide, a Pozsonyi út és a Balzac utca sarkára. Előtte évtizedeken át a Ferencvárosban laktunk. Ott is tanítottam. Ma is változatlanul szeretem a IX. kerületet. Én egész Budapestet a szülővárosomnak tekintem, s mindig is érdeklődtem a története iránt. Tudtam tehát azt is, hogy a Szent István park és környéke a háború előtti utolsó központilag tervezett és szervezett - ma már bármennyire furcsának is tűnhet - lakótelepe.- Ez vonzotta ide?- Közrejátszhatott a filmszeretetem is. A harmincas évek magyar filmjeiben külső forgatási helyszínül sokat használták a Szent István parknak és környékének új bérházait és lakásait. Ezek a jelenetek, amikor idekívánkoztunk, szép emlékképekként élhettek bennem. Azóta is jól érzem itt magam. Lányommal és unokámmal együtt, akik itt laknak a szomszéd utcában.- Annak ellenére is, hogy a régi moziképek tovatűntek?- Amikor idejöttünk egy villamos zörgött végig az utcánkon, de ezt is kellemes színfoltnak láttuk. Különlegesség volt az is, hogy a lakásaink itt a margitszigeti hőforrásból kapták a meleg vizet. Vagyis házi gyógyvizünk volt. A távfűtés bevezetésével ez megszűnt. Mindezzel együtt ehhez a kerülethez mint lakosnak van közöm, közéleti tevékenységet itt nem folytattam. Most azonban, hogy a díszpolgári címmel tüntettek ki, kötelességemnek érzem, hogy a kerület közügyeivel is törődjek. A kerülethez kötődésemet az is erősíti, hogy sok barátom és ismerősöm lakik itt.- Megemlítene közülük néhányat?- Az élők közt nehezen tudnék sorrendet állítani, de a holtak, remélem nem sértődnek meg. Sokan ismerik szoros alkotói kapcsolatomat az egykori Budapest Filmstúdióból Várkonyi Zoltánnal. 0 a Vígszínház főrendezője és igazgatója is volt, így hát nem csak barátilag, hanem területileg is közel állt hozzám. Megemlíteném itt, hogy a Vígszínház jelenlegi igazgatójának, Marton Lászlónak a diploma-rendezésében színre került darabot, Eduardo De Filippo művét én fordítottam.- És ne feledjük: a Vígszínház mutatta be a Pesti Színház épületében a Holtak hallgatása című drámát, amelyet Ón Örkény Istvánnal együtt írt.- így volt. Émlékeztetnék még Szabolcsi Évára, a kitűnő irodalmárra és műfordítóra, aki itt lakott a közelben. Vele együtt készültünk egy filmre, amely a magyar származású olasz írónő, Edith Bruck haza- látogatásáról szólt, többek közt ide, az Újlipótvárosba. Nagy fájdalmunkra Éva váratlanul meghalt, s a filmnek ez a része nem készült el. De én nem csak meghalt barátaimat siratom...- Van más elsiratnivalója is?- Van. Itt volt a közelemben a Dunapark Kávéház, ahol magam is sok barátommal, ismerősömmel találkozhattam. De találkozhattak ott politikai, társadalmi, vagyoni és felekezeti különbségeiktől függetlenül a kerület polgárai. S amióta két másik kerületből összeolvasztva megszületett a XIII. kerület, a Dunapark Kávéház ennek is az egyik jelképe lett. Bárki is határozott úgy, botrányosnak tartom, hogy megszüntették. Nemrégiben egy bútorbolt nyílt meg benne. Ha éppen szomorúak voltunk, elmentünk a kirakatához, hogy csillagászati árainak látásán derüljünk. Nem csoda, hogy igen hamar ez is bezárt. Ez a helyiség eredetileg is kávéháznak és étteremnek épült, nem hagy magán erőszakot tenni.- Ön kritikus szemmel látja a kerület szépséghibáit, mégis azt mondja, jól érzi itt magát...- Az általános gazdasági és társadalmi gondok ellenére ez egy kiegyensúlyozott és jól ellátott kerület. De a történész és az író szemét nem lehet megcsalni. A hibák nemcsak mai keletűek. A Szent István park fokozatosan pusztult le olyanná, amilyen. És a Margitsziget sem az, ami lehetne. Minden más ország és város okosan kihasználna olyan értékeket, amilyeneket, mi nem használunk ki, sőt pusztulni hagyunk. Ezen a mi kis dunai szigetünkön még megmenthetők és a külföldi látogatóknak akár pénzért is mutogathatók lennének annak az 1250 körül épült Domonkos rendi apácakolostornak a romjai, amelynek templomában nemcsak Árpád- házi Szent Margitot temették el, hanem bátyját, V. István magyar királyt is és több királyfit és herceget. Ez tehát királyi sírhely, amelyet bekerítve régészetileg és kertészetileg gyönyörűen gondozni kellene. Békétlenkedem egyes jelentékeny személyiségekről elnevezett utcanevek eltűnése miatt, habár ez még egy korábbi rendszer vétke. Légrády Károlyt, a Pesti Hírlap alapítóját és Wahrmann Mórt, a fővárosnak adakozó politikust meg kellene ma is becsülni annyira, hogy visszakapják az utcanevüket. S hosszú évek óta az sem tűnt fel valakinek a városatyák közül, hogy Róbert Károlyról nem volt ildomos körutat elkeresztelni, mivel ilyen királyunk nem volt? Volt viszont négy Károly királyunk, akik közül az elsőt Károly Ró- bertnek hívták. V