Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-22 / 164. szám
ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 5.20, NEGYEDÉVRE 15.—, FÉL ÉVRE 30.—, EGÉSZ ÉVRE 60.— PENGŐ. — POSTATAKARÉK- PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA 72148. HUSZONHÉT EDIK ÉVFOLYAM 164. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZERKESZTŐSE«, MIADOHTVATAIí KB NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-TJ. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA SÉRTETLEN ÉS EGÉSZSÉGES VAGYOK!- mondotta csütörtök éjszakai rádiószózatában Hitler vezér Á meghiúsult merénylet utón kivégezték Beck vezérezredest és Síouffenberg grófot Az áruló tábornoki klikk összeesküvése teljesen összeomlott Göríng tábornagy, Dönitz vezértengernagy és báró Weichs vezértábornagy a hadsereg hűségét tolmácsolták Hitler vezérnek „Németország ellenségei erre az egy kártyára tették fel_ sok reményüket“ — mondotta Sündermann helyettes sajtófőnök A berlini péntek reggeli sajtó teljesen a Führer eilen megkísérelt gyilkos merénylet jegyében álL A lapok különkiadásban számoltak be az eseményről és a hozzáfűzött magyarázatokban foglalkoznak a merénylet hátterével és megállapítják, nem első eset ebben a háborúban, hogy alattomos gyávák megkísérelték _a Führer megsemmisítését. A Völkischer Beobachter „Gazemberek“ cim alatt ezt Írja: Tábornokok lris klikkje, nniely már megsemmisült a bosszúálló igazságszolgáltatás beavatkozása folytán, szánalmasan kicsinyes, mélységes elvetemültsége miatt, bitorló módjára akart felülkerekedni. Ezeknek belsőleg semmi közük sincs ahhoz a német katonához, aki valamennyi 1 arovonalon a hűség és a bátorság csodálatos teljesítményeivel vívja ki macának a történelem elismerését. A Deutsche Allgemeine Zeitung megelé- gedfissel számol be arró^ hogy végleg leszámolnak ezekkel a kísérletekkel. A német nép megkönnyebbülten, megnövekedett erővel folytathatja munkáját. „A Gondviselés védelmében“, „A sors Megvédte a Führert“, „Éljen a Führer'* elmekkel foglal állást a még a Führer beszéde előtt megjelent péntek reggeli sajtó a Führer ellen sikertelenül végrehajtott merénylet nyomán. Hálásak vagyunk a sorsnak, — írja a Völkischer Beobachter — hogy újra célját tévesztette az ellenséges álnokság és hamisság. Régi megzavarhatatlan nyugalmával fogott a Führer tüstént a munkához és tudja, hogy katonái csak most harcolnak és fognak harcolni igazán. Tudja, hogy az egész nemzet kemény marad és még keményebb lesz. 1944 julius 20. uj erővel árasztja, el Németországot. Ez az erő bensőségesen áthat valamennyi várost, falut és hadiüzemet. A Führer elleni merénylet hírét a csütörtök délutáni spanyol sajtó első oldalon feltűnő szedéssel közölte. A lapok magyarázataiból kiemelkedik az a megállapítás, hogy a merénylet ténye Németország ellenségeinek nyugtalankodó lelkiismeretét tükrözi vissza és azt a félelmet, amelyet a háború további fejleményei iránt éreznek. A Führer elleni merényletkisérlet híre futótűzként terjedt el a norvég fővárosban. A közvélemény felháborodással nyilatkozik a gyáva merényletről. A lapok őszinte örömüket fejezik ki a terv sikertelensége felett és kiemelik, hogy a Führer egészséges és tovább folytathatja az európai gondolatnak szentelt munkáját. A szerb főváros lakossága a legnagyobb felháborodással fogadta a Hitler ellen elkövetett merénylet hirét. A közvélemény örömét fejezi ki a gálád gonosztett meghiúsulása miatt. A szerb félhivatalos hírszolgálat megállapítja, hogy az angolok már évek óta el akarták választani a német népet vezérétől, de eredménytelenül, mert a német nép változatlan bizalommal követi vezérét. Az angolok most terrorcselekménnyel akarták eltávolitani. Ez nem sikerült. Azt mondjuk: hála Istennek, — folytatja a szerb sajtó szócsöve — nemcsak emberi érzésből, na- nem abban a tudatban, hegy a Gondviselés Európa megmentőjét, Európa igazságos harcának megtestesítőjét óvta meg a veszélytől. Az angol politika szegénységi bizonyítványának lehet tekinteni ezt a tervet, amelynek nincs más eszköze az európai eszme kiküszöbö’ésére. A merénylet azt is mutatja, hogy az angol hadvezetés terroristákra épit, nem a saját hadseregére. Belátta. hogy háborús eszközei nem elegendők az’ ellenfél legyőzéséhez. A Novo Vreme megállapítja, az ellenség, minthogy a csatatéren nem tudott gyors sikert elérni, nem talált más eszközt, mint az orv-gyilkosságot. A történe'mi események fejlődését azonban az arcvonalon küzdő katonák és fegyverek formálják és abban nem dönthetnek az amerikai gengszterek Iskoláiba járó orvlövészek sem. A görög fővárosban élénk visszhangra talált a Hitler ellen megkísérelt merénylet hire. A lapok főleg azt emelik ki, hogy a gonosztettet abban a pillanatban akarták végrehajtani, amikor a háború csúcspontjához érkezett és Németország szövetségeseivel az élen Európa gyöze'méért legnagyobb harcát vivja. A Gondviselés azonban nem engedte, hogy a gaz merénylet sikerüljön. pokon, átvirrasztott éjszakákon át csak népemnek éltem. Am Olaszországhoz hasonlóan Németországban is akadt olyan csoport. akiknek bűnöző tagjai azt hitték, hogy Németországnak legsúlyosabb háborújában tört döfhetnek a hátába, mint 1918-ban. Ezúttal súlyosan tévedtek. E pillanatban cáfolom meg enne-k a botor klikknek megsemi- sétésemről szóló állítását azzal, hogy élek és szólok hozzátok. Ezeknek a bűnözőknek semmi közük a német véderőhöz, a német hadsereghez. Lelkiismeretlen elemek egészen kis csoportjáról van szó, amelyet könyörtelenül kiirtok. Ezért megparancsolom: 1. egyetlen polgári hatóság sem fogadhat el parancsot olyan elemektől, akik e botorokat magukénak vallják. 2. Egyetlen katonai hatóság, parancsnokság, katona sem engedel- meskedhetik e botorok bármely parancsának, ellenkezőleg köteles az ilyen parancs kibocsátóját letartóztatni vagy ellenállás esetén azonnal felkoncolni. —■ Eljött a pillanat, hogy végleg rendet teremtsek az otthon és az arcvonal együttműködését akadályozó elemek csoportjában. Wimmler birodalmi vezetőt a honi hadsereg főparancsnokává nevezem ki, Guderian vezérezredest meghívom a vezérkarba az ezidő szerint betegsége következtében kiesett vezérkari főnök helyébe és a keleti arcvonal több más, beválil vezérét rendelem mellé. BERLIN, julius 21. (MTI) A vezéri főhadiszállásról jelentik a Német Távirati Irodának: Göring birodalmi tábornagy a következő beszédet intézte a légierőhöz: — Repülő bajtársak! Hihetetlenül aljas merényletet követett el Stauffenberg gróf ezredes Führerünk ellen olyan copprtnak megbízásából, amelynek tagjai gyáva és helytelen vezetésük miatt elkergetett egykori tábornokok voltak. A Führert a Mindenható csodálatos módon megmentette. Ezek a gonosztevők most azzal próbálkoznak, hogy bitorlók módjára zavart keltsenek csapatainkban. Ezért parancsként közlöm Veletek a következőt: Megbízásomból a Birodalom területén Stumpf vezérezredes parancsnokol, mint a birodalmi légihaderő főparancsnoka. A légihaderö bármely kötelékében csupán az én parancsomat és az ö parancsait szabad teljesíteni. Hinunter birodalmi vezetőt adott esetben a légierő köteles a legerélye- sebben támogatni. Azokat a tiszteket és katonákat, bármilyen is a rangjuk, valamint azokat a polgári személyeket, akik e gonosztevőket pártolják és feléjük közelednek, akiket e gonosztevők őrült terveiknek megnyernek, rögtön te kell tartóztatni és ellenállás esetén agyon kell lőni. A légiítaderö forró szeretettel, szilárd hii* it Ezúttal olyan leszámolás következik, amelynek végrehajtását a nemzet mi.iden becsületesen gondolkozó katonatisztje vállalja, abban a meggyőződésben, nem tűrhető meg, hogy amíg az arcvonalon százezrek, milliók áldoznak vért a sikerért, a végső győzelemért, addig a front mögött vale és botor nagyravágyók hallatlan erőfeszítéseinek állandó hátráltatásával próbálkozzanak. Elképzelhető, milyen sors várt volna Németországra, ha sikerül ez a gálád merénylet. Én nem a magam életére gondolok, amely állandó gond és munka, a német nép létére gondolok, amikor hálát adok Teremtőmnek, a Gondviselésnek, hogy folytathatom munkámat, amelyért legjobb telkiismerettel felelhetek. Minden németnek, bárki tegyen is az, kötelessége kíméletlenül szembeszállni az ellenszegülő elemekkel. Ezeket azonnal te kell tartóztatni vagy ellenállás kifejtés« esetén habozás nélkül fel kell koncolni őket. Erre valamennyi csapattest megkapta a parancsot. — Különös örömmel tölt el, bogy üdvözölhetem a körém seregtett öreg bajtársakat abbéi az alkalomból, hogy a Gondviselés megengedte a Németország számára rejtegetett összeesküvés borzalmának meghiúsulását és útmutatást adott a győzelem felé vezető utón, amelyen munkámat folytatnom kell és folytatni is fogom. seggel ragaszkodik a Führerhez. Mindé* erővel továbbiiüzd a győzelemért. Éljen a mi Führerünk, akit a Mindenható Isten olyar kegyelmesen megsegített! Dönitz vezértengemagy, a haditengerészet főparancsnoka ezt a beszédet intézte a hadi' tengerészet tagjaihoz: — Szent harag és mérhetetlen düh tölt el bennünket a bűnös merénylet miatt, amely szeretett Führe rönknek az életébe kerülhetett volna. A Gondviselés azonban másképpen akarta, mert megóvta és ezzel nem •hagyta el német hazánkat sorsdöntő harcában. Egy őrült kis tábornoki csoport, amelynek semmi közössége nincs a hadseregünkkel, gyáva hűtlenséggel főzte ki ezt az ösz- szeesküvést, amellyel a legközönségesebb árulást követte el a Führerrel és a német néppel szemben. Ezek a gazemberek alattomos eszközökkel és jellemtelen, gyáva, hamis bölcsességgel szolgáltak. Mi útjában állunk ezeknek az árulóknak. A haditengerészet esküjéhez ivén, bevált hűséggel és feltétlen harci készséggel áll a Führer oldalán. Kíméletlenül megsemmisítek mindenkit, aki leleplezi áruló voltát. Éljen a vezérünk! Éljen Hitler! Berlin, julius 21. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Báró ffieíchs yezértábomagy a délkelet« A borti Iliiül lét méterre reliant — mondotta rádíészőzsíában a Führer BERLIN, julius 21. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A Führer ma éj- ’ a német ra li) utján a következő szózato: a német i^pliez: — Német néptársaim, népiársnőim! Nem tudom, ünmár hányadszor,* merényletet terveztek és hajtottak végre ellenem. Ma két okból szólok Hozzátok: hogy he Ijótok hangomat és tudjátok: magam sér.etlen és egészséges vagyok. M.'acdszor azért is szólok Hozzátok, hogy közeléből í észteteket tudjatok meg egy gonosztettről, amely példa nélkül áll a német történelemben. Nagyravágyó, lelkiismeretlen és ugyancsak vétkesen ostoba tisztek egészen k;s k ik kje ösz- szeesküvést szőtt, hogy eng.ru eliávolitson és ugyanakkor velem együtt kiirtsa a német hadvezetés vezérkar ál. p— A .komba, amelyet gróf Stauffenberg \ ezredes helyezett el, tőlem jobbra két méternyire robbant. Egész sor hűséges munkatár- | samat nagyon súlyosan megsebesítette. 1 Egyikük meghalt. Én teljesen sértetten vagyok, egészen jelentéktelen horzsólódásoktól, zuzódásoktó! eltekintve. á — Szerencsés megmenekülésemet úgy fo- * gom fel, mint a Gondviselés akaratának ■ megerősítését, hogy feladatomat elvégezzem, s tovább kövessem életcélomat, miként eddig tettem. Ünnepélyesen kijeleltem az egész nemzet színe előtt: attól a naptól kezdve, hogy a Wilhelmstrassera bevonulja, c..ak egyetlen gondolatom volt, hogy i „jobb tudásom, lelkliauieretem szerint tciI jesitsem kötelességemet- És amióta tisztában voltam azzal, hogy a rámháruló fel- I áriátok elvégzésében a cselekvés nem ha- 8 fosztható pillanatokra sem,' csak a gondot j és a munkát ismertem és a számtalan na- I Ez összeesküvés vezetői öngyilkosak lettek, vagy kivégezték őket BERLIN, julius 21. (BITI) Mint a Német Távirati Iroda érdesül, a bűnös tiszti klikk összeesküvése teljesen összeomlott. Az összeesküvés vezetői merényletük meghiúsulása után részben megölték magukat, részben pedig a hadsereg zászlóaljai lőtték agyon. Az agyonlőttek között van Stauffenberg gróf, a merénylet elkövetője is. összetűzésekre sehol sem került sor. A magatartásuk miatt vétkeseket felelősségre vonják. A német hadsereg háláiig hü marad Hitler vezérhez
