Keleti Ujság, 1943. május (26. évfolyam, 97-122. szám)
1943-05-14 / 108. szám
Kormányzó Urunk államfői csapatzászló" szalagot adományozott az 1. honvéd páncélos hadtest híradó zászlóaljának Budapest, május 13. A Magyar Távirati Iroda jelenti; A Kormányzó Ur őföméltósága a következő legfelsőbb elhatározását bocsátotta ki: „Emlékezésül a m. Tár. 1. honvéd páncélos hadtest híradó zászlóaljának, amely a Kárpátalja és Bácska megszállásában, valamint a Szovjet elleni harcokban kimagasló és vitéz magatartást tanúsító csapatrészek- böl alakult, államfői csapatzászló-szalagomat adományozom. Kelt Budapesten, 10^3. május hó 3-án. Horthy sk.“ Németország és Olssiország afrikai harcosai teljes mértékben telfesitették a kiszabott feladatot Hitler és Mussolini távirati elismerése a tuniszi hősöknek Berlin, május 13. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A német és az olasz afrikai kötelékek hősi harca ma becsületben véget ért. A Tunisz környékén küzdő utolsó ellenállási csoportok, amelyek napok óta víz és ellátás nélkül voltak, minden lőszerük ellövése után kénytelenek voltak a harcot megszüntetni. Végezetül az utánpótlás hiánya miatt maradtak alul, nem az ellenség támadása következtében, amelynek ezen a hadszíntéren is elég' gyakran el kellett, ismernie fegyvereink fölényét. Németország és Olaszország afrikai harcosai teljes mértékben teljesítették á nekik kiszabott feladatot. A Führer május 10-én a következő rádiótáviratot küldte Araim vezérezredesnek, aki hosszabb ideje a német—olasz csapatok parancsnoka volt: „Köszönetemet és legnagyobb elismerésemet fejezem ki önnek és hősiesen harcoló csapatainak, amelyek az olasz bajtársakkal hit fegyverbarátságban védenek minden talpalatnyi afrikai földet. Velem együtt az egész német nép bámulattal kiséri katonáinak hősi harcát. Az egész háború rendkívüli szempontjából ez a harc a legnagyobb értekkel bir. Csapatainak teljes odaadása és áldozatkészsége példaképül fog szolgálni a nagy német birodalom egész véderejének és különösen dk sö lapja lesz a német hadtörténelemnek. Hitler Adolf“ A Duce május 11-én a következő táviratot küldte Arním vezérezredesnek:, ,.Bámulattal és büszkeséggel kísérem figyelemmel azt, amit az afrikai hadseregcsoport csapatai szilárd elszántsággal és rendíthetetlen vitézséggel az ellenség számbeli túlerejével szemben véghezvitt. Teljes rpér- iékben elismeréssel adózom e hőstettek iránt. Az afrikai hadseregcsoport vezetőivel ' és katonáival köszöntőm a tengelynépek vitézségének legszebb megnyilvánulását. Afri- ‘ kai csapatainknak csaknem kél és fél évig tarló hősies küzdelme akkora háborús teljesítmény, hogy külön méltatás számára marod fenn. Mindig egyik legbüszkébb fejezete lesz a német nép katonai történelmének. Benito Mussolini“ IVem lebet szó partraszállásról! A Földit özi-fenger m@c? mindicf e! van zárva az angolszász hajózás elől Az oftikoi hadszíntér utolsó hat hónapi küzdelme módot adott Európa égési partvidékének megerősítésére Berlin, május 13. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a tuniszi helyzetről: A tuniszi hadszíntéren a harci cselekmények szerdán lényegében véget értek, eltekintve néhány szétszórtan küzdő német— olasz eröcsoporttól, amely-csütörtök reggel itt-ótt még védekezett. Miután az angoloknak és az amerikaiaknak már az e'.özö napon — noha súlyos veszteségek mellett — északról jövet sikerült áttörniük egészen a Hammamet-öbö'ig, már csak órák kérdése volt, hogy a német—olasz védelmi arcvonal déli része is mikor lesz kénytelen 1 etenni a fegyvert, mert ezeknek a csapatoknak nem volt többé lőszerük. így a német—olasz afrikai hadsereg valamennyi egysége az utolsó gránátig, töltényig tisztjei vezetése alatt szívós elszántsággal védekezett, s bár a tengelyhatalmak számára e hathónapos küzdelem eredménye fájdalmas, a tuniszi hadszíntér utolsó csatái mégis mind annak a hősiességnek és rendíthetetlen elszántságnak példaképeiként kerülnek bele a hadtöHénelembc, amelyet egy kis csapat az utolsó lélegzetvételig nyújtott. A tuniszi német—olasz haderők hat hónapon át mellckhadszintéren kötöttek le egy jól kiképzett, állig felfegyverkezett, az utánpótlás szempontjából kedvezőbb helyzetben lévő nagy angol—amerikai hadsereget. Ez idő alatt tehát az angol és az amerikai kötelékek sem keletázsiai, sem az európai második arcvonal létesítésére nem álltak rendelkezésre és ezt a szempontot a háborús események egészének megítélésében nem lehet elég nagyra értékelni. Különösen, ha arra gondolunk, hogy Francia-Északaf fikában az amerikai és az angol megszálló csapatok feladata volt néhány héten belül, de legkésőbb a múlt év november végéig egész Tunisz megszállása és hogy Bommel hadseregét nyugat felé vonultukban hátbatámad- ják, akkor értjük meg igazán a jelentőségét a hat hónapi időnyereségnek, mert ez alatt az idő alatt egész Európának, az olasz partokat is beleértve, a védelmét olyan mértékben meglehetett erősíteni, hogy itt seholsem lehet szó partraszállásról. Noha nem tagadható, hogy az angolok és amerikaiak számára fontos az egész északafrikai tengerpart birtoklása, éppen igy rá lehet mutatni arra, hogy ennek a birtoklásnak még nincs semmiféle döntő jelentősége. A Földközi-tenger továbbra is el van zárva az angolszász hajózás elől és lovábbra is háborús terület marad, miként 1940 nyara óta. Az ellenséges légi terrortámadások sem tudják megbénítani az olasz nép elíenáílóerejét Feltétlen bilspq és tánloritlialatian barátság főzi össze a Öncél éss a Flrhrert s népeidet Berlin, május 13. (MTI) A Német Távirati Iroda, jelenti: „Aki az olasz népet igazán megismerni és helyesen megítélni akarja, annak látnia kell azt történelmének sorsdöntő óráiban" — ez a lényege annak a beszélgetésnek, amelyet Harmann Kaub a Német Távirati Iroda fő- szerkesztője folytatott Dino Alfieri nagykő-, vettel, nemsokkal annak Rómából történt visszatérése után. Alfieri, mint a fasiszta nagytanács veze- 'töje résztvett a politikai vezetőknek az uj párttitkárok a Scorza miniszter elnöklésével az Adriano színházban összehívott értekezletén és tanúja volt-az olasz nép ünnepélyes megnyilatkozásának a Piazza Venezian a !, 3 1934. MÁJ US 14 Duce előtt. Az olasz nép -— hangoztatta Dino Alfieri nagykövet — komoly döntések pillanataiban a Dúcéban saját lényének meg személyes!tőjét, a veszélyek és kemény elhatározások óráiban élő egyetlen nagy család tagját és fejét látja. Valahányszor a Duce e történelmi térség palotájának erkélyén megjelenik, mindenhol tomboló lelkesedéssel fogadják. A Duce nevét visszhangzó kiáltás úgy hangzik, mint a legszentebb eskü erős elhatározásokra. A Piazza Venezian lezajlott ünnepség után Alfieri kihallgatáson jelent meg a Duce előtt, aki a német birodalmi nagykövet jelenlétében hangoztatta, hogy öt és a Führert feltétlen hűség és tántoríthatatlan barátság fűzi össze, éppúgy mint az olasz és a német nemzetet is a közös sorsdöntő küzdelmekben. Alfieri saj- nálalát fejezte ki, hogy az olasz nép é megnyilatkozásainak nem lehetnek tanúi azok, akik arról fecsegnek, hogy Olaszország belefáradt a háborúba. Az angoloknak és amerikaiaknak az olasz polgári lakosság elleni terrortámadásai sem tudják megbénítani ennek a népnek az ellenálló erejét, hanem csak felébresztik és megszilárdítják azt a katonás szellemet, amely az olasz nép minden rélegél jellemzi. Az olasz nép egysége és abban réti. dihetetlen gvőzniakarása még fokozottabb mértékben jut kifejezésre fanatikusan szeretett hazájának e sorsdöntő pillanataiban. A Duce akarata szerint Olaszország egész közigazgatásának a fascista párt rendelkezésére kell állnia a háború tartamára Kóma. május 13. (MTI). Mint a Stampa jelenti, a Duce közölte az összes közigazgatási szervekkel azt a kifejezett akaratát, hogy a háború tartama alatt valamennyi közigazgatási ág szabad időben a párt rendelkezésére kell. bogy álljon. Ez a párt által adandó esetleges megbízások végrehajtására szükséges. Európa mezőgazdaságanaL letörésére irányul a sJEÖvefséffesi litaValtnalc báborii utáni fjazdasagi terve Róma, május 13. (MTI) Gayda a „Gior- nale D‘Italia“ csütörtöki vezércikkében a szövetséges hatalmak háború utáni gazdasági terveivel foglalkozik. Megállapítja, hogy Amerikát a háború uj szakaszának előkészítésében és eddigi tartamán két cél vezette: 1. kikerül jen abból a gazdasági válságból, amelyet Roosevelt uj építési térve tnég súlyosabbá tett; 2. politikailag, de különösen gazdaságilag és pénzügyileg megfosz- sza a világot a legcsekélyebb lehetőségek kiaknázásától is. Ilyen szándékokat rejtegetnek magukban azok a mezőgazdasági termelésre vonatkozó tervek, .amelyeket a legközelebbi jövőben az Amerikában tartandó értekezleteken fognak tárgyalni a szövetséges hatalmak kiküldöttei. Ennek a tervnek három lényeges pontja van: 1. Európában mérsékelni kell bizonyos elsőrendű mezőgazdasági termékek termelését.' 2. Európa mezőgazdaságát a gyümölcs-, főzelék- és tejtermékek termelésére kell átállítani; 3. az Egyesült Államoknak, Kanadának, Argentiniának és Oroszországnak biztosítani kell a buza- és gabonaellátás terén az elsőséget. Ennek a tervnek célja egyrészt az Egyesült Államok mezőgazdaságának könnyebb és biztosabb piacot biztosítani, másrészt Európa mezőgazdaságát letörni és Amerika függvényévé tenni. A Bt«1 fián* Iisflfősiól elianyliulf a I? oFsevssiffiálc ffármacf ása Berlin, május 13. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti haictéii helyzetről: A bolsevisták támadó tevékenysége a kubáni hídfőnél — bár sok uj hadosztályt és pihent páncélos eteket vontak itt össze — az utóbbi napokban nagymértékben ellanyhult. Noha ti bolsevikiek terve főleg a Kubantól északra lévő német állások ellen irányult, szerdán ezúttal több szovjet ezred a folyótól délre támadta a ném**t és a szövetséges állásokat, de mindenütt véresen visszaverték. Sikeresek voltak a németek vállalkozásai Tenirjuktól északra ki, a iagu- nás vidéken, ahol szintén különleges szovjet csapatokat morzsoltak fel. Századnyi erősségű német csapatok a bolsevista kötelékek hátába kerültek és fedett állásokból megle petésszerü támadásokkal nagy pusztítást végeztek a vörösök soraiban, ötszáznál több halott maradt a száraz földrészek, düráin vagy merült el az Ingoványbán. A németek 115 foglyot ejtettek és sok fegyvert zsákmányoltak. Említésre alig méltó veszteséggel tértek vissza kiindulási állásaikba. A léglhaderö a maga részéről zuhanó bombázók és esatarcpulögépeli nagy kötelékeivel ismét a leghatásosabban támogatta a földi harcokat. Novorosszijszk. Rrimsz- kaja térségében és Term jaktól északra többszáz zuhanóhomházó több hullámban támadva megsemmisített sok páncélost, gé pesitett jármüvet és partraszállásra élőké, szltett csapatot. Ugyanekkor a esatarepülö- gépek szüntelen méylámadásokkal súlyos véres veszteségeket okoztak a bolsevisták nak. A Donee középső folyásánál, ahol az előző napon egy kiugró arcvonalszakasz birtokáért helyi harcokra került sor, a bolsevikiek szerdán megerősített páncélos- és lövészkötelékekkel ismételten támadtak. Az e szakaszon küzdő német csapatok (a szakasz alapjában nagyobb előteret biztosit; az egész vonalon helytálltak, miközben a zuhanóbombázók hatékonyan támogatták. Ezen az egészen keskeny területen 18 páncélost. szétlőttünk és harcképtelenné tettünk hat nehéz tarack-üteget.Az Északi-tengeren a Halász-félszigettől keletre német vadászbombazóí. néhány pere. alatt elsüllyesztettek egy 4000 tonnás te- herhajót. A Petőfi Társaság Kolozsváron Kolozsvár, május 13. Rendkívüli érdeklődés előzi meg a Petőfi Társaság első erdélyi szereplését. A szereplésre az Erdélyi Irodalmi Társaság rendezésében május 23-án délután .fél 6 órakor kerül sor a vármegyeház dísztermében. A magyar irodalom egész sereg ismert egyénisége Dutka Ákos, Nyirő József, Harsá- nyi Zsolt, lgnácz Rózsa, vitéz Bodor Aladár, Agyagfalvi Hegyi István, Havas István stb. jelenik meg a dobogón prózai és lírai alkotásokkal Kolozsvár közönsége előtt, hogy Erdély és a Királyhágón tuli magyarság örök és törhetetlen lelki egységét bizonyítsák. A Petőfi társaság Kolozsvárra érkező tagjai egyébként mind Erdély fiai, vagy hosszú évek kapcsolatai fűzik őket Erdély földjéhez, tehát csak hazatérnek rövid időre az ősi rögökhöz. A felsoroltakon kívül még számos tag látogat el, mint nemszereplő Kolozsvárra. Az érkezőket az E. I. T. vezetősége ünnepélyesen fogadja. A Petőfi Társaság Kolozsváron élő tagjai és az F. I. T. nevében az ünnepség bevezetőjéül P. Jánossy Béla köszönti a vendégeket, mert a bevezetőre vállalkozott György Lajos dr. professzornak ugyanabban az időben más hivatalos jellegű elfoglaltsága van. Az ünnepségre a bemenet, teljesen díjtalan, Kolozsvár közönsége örömmel ragadja meg az alkalmat, hogy a vendégirókat szeretettel meghallgassa. — Fontosán félhatkor kezdődik a „Carmen" 'ma esti előadása. A kolo™ ári Nemzeti Színház operaegyüttesének előadásában ma ismét Bizet örökbecsű operája, a „Carmen" kerül szinre. Az előadás pontosan fél 6 órakor kezdődik. Tekintettel arra, hogy az előadás kezdetekor lezárják a nézőtérre vezető összes ajtókat, a közönség saját érdekében cselekszik, Jm pontosan jelenik meg, mert a későn érkezőket a színháznak nem áll módjában a nézőtérre beengedni. A szerkesztésért és kiadásért telel: JENEV LASZ L 6. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda; Brassal-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztárt csekkszámla száma: 72148. Postaitok: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. A Minerva Irodalmi és Nyomdai Miiintézet Bt, nyomása, F, v.: Major József*