Keleti Ujság, 1942. május (25. évfolyam, 98-122. szám)

1942-05-31 / 122. szám

\94%* MÁJUS 3t

.,V •

1

APRÓHIRDETÉSEK

Szövőnkéit 6 fitlér, vastag belü* »ravekó 12 fillér • Legkisebb hirdetés éO fillér.

Jeügéa/levelekre, tnegkereeéeek>-e «Mit csak p o r t ó r. o t f leveleket továbbítunk. ]

*AIaarbélyeg ellenében válaszolunk f* Állást keresőknek szavanként 3 fillér. I

KERESZTLEVELEIT Romániából beszerzi Bizony, Unió utca 20.

— 5595

CRDÄLTI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad.

nyom' , informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. 1. em. Telefon: 17-38.

K. 211.

LAÄÄSPfcREGTELENI- T£S paragázzal: garantált hatás, veszélytelen eljárás. Báthory-utca 3. szám. (Fő- postánál.) Telefonszára: 34-75.

SZERÉNY igényű gyermektelen házaspár udvar, kert, ház és járda takarításért egyszerűbb kis szo- I bát keres. Cim a kiadóban.

JELZÁLOG kölcsönt birtokra 5 százalék kamat 5—10 évi törlesztésre szerzek. Válaszbélyeg Sehwarcz Jakab Dés.

SZÉPEN mosok, vasalok, úri házakhoz ajánlkozom. Mosást, vasalást lakásomon t is vállalok. B. F-né, Ke- ' mény Zsigmond-utea 38.

Alkalmazás

IDŐSEBB nő gyermek mellé kerestetik. Jelentkezni d. n. 5 óra után Cukorgyár-utca 9. sz.

GtmiMZd nőket és tanulóleányokat felvesz. Héjjá mű- és aranyhiraző. Pólyái u. 6. I. — 5621

JÖL elhelyezkedhet, ha megtanul könyvelni. Vegyen részt egy kéthónapos tanfolyamon. Értekezni. Eperjes ntea 10. (Alsó csengő). Bélben fél 2*íö! fél 3-ig, este 7 órakor. _______________ — 56 j t

EGY kifutóira azonnalra felvétetik. Cim a kiadóba

KERESEK két gyermekem mellé középkorú iniel- Ugena hölgyet naponta délután öt érától. Jelentkezés vasárnap 5 óráig Kossulh utca 5. It. em. 12. — 5631

Állást keres

RIVALö SZABÁSZATTAL házi varrónő ajánlkozik olcsón. Jelige: „Felső- ruha", — 5581

PERFF.KT gyors- és

gépirónö délutánra ajánlkozik. Címeket a kiadóhivatal ba.

lakás

Rt LÖ.VBEJAKATU ilres vagy bútorozott szobát keresek a belvárosban. Ajánlatot „Tisztviselőnő“ jeligére kérek a kiadóba.

ANYAORSZÁGBÓL áthelyezett tisztviselő keres két szoba, konyha, komtor- tos lakást. Ajánlatok .Közvetítőt díjaznék“ jcl'gére kiadóba küldendők.

KtLoNBEJARATl bútorozott szoba két személynek teljes ellátással kiadó. Cüu a kiadóban.

RIADÓ IRODAHELYISÉG, Két egymásba nyúló szoba kizárólagosan kereskedelmi irodának, ügyvédi vagy orvosi rendelőnek f. év június hó 1-ére kiadó. Bővebbet: Angyal drogéria. Telefon: 11-86. — 5624

RÍ CSERÉLNE egy belvárosi kétszobás komfortos lakást egy ugy ancsak belvárosi 3 szokás komfortos lakással. Jelentkezést „Lehetőleg kertes lakás" jelige re kérek.

BÚTOROZOTT szoba für dószoba használattal kiadó junius 1-re. Kazinczy 2.

— 5632

Adás-vétel

ELADÓ vadonatúj 2G0 m3 Viktoria motorkerékpár, mely szaladt 400 km. Ét tekezni: Honvéd n. 42. I. tm délben 1—2 és este 6—8 óráig. — 5593

KERESEK megvételre sséplö garnitúrát traktorral. Bővebb ajánlatokat ké •ek: Esán János Bardóc, 7dvarhely megye. — 5610

GYÖNYÖRŰ pedigrés, ívarérett anginák 40 P.-ért darabja eladók, ugyanott 24 férőhelyes modern ketrec olcsón eladó.

ELADÓ jókarban levő fehér sport gyermekkocsi, székely Muze* utca 7ÜZLETHELYISÉG varrodával együtt sürgősen átadó. Érdeklődni: Mátyás kir.-tér 29. Végh Sándor.

— 5571

ELADÓ kitűnő gumikkal 500 cm 3 oldalkocsis Méray motorkerékpár. Szamosuj- vár, Bethlen Gábor utca 55.

5572

ELADÓ egy uj állapotú, háromszor négy méteres bordósrőn.veg, egy régi ebédlő és hálógarnitura, valamint régi konyhaedények. Szívességből megtekinthető Szent egyház-utca 2. n. emelet 9. —5575

RÉGI MINŐSÉGŰ belföldi ebédlő-perzsa és egy- ere deti perzsa összekötő szőnyeg sürgősen eladó.-Mikes Kelemen utca 17. fölüsz. 3.

ELADÓ használt összekötő perzsaszőnyeg és ebédJöszönyeg. Megtekinthető: „PAX“ Kolozsvár,

Kossuth L. u. 5.

ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés Kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szenlcgybáz u. 4. sz. 1. em. közjegyzői irodában, hétköznapokon a délelőtti órákban.

BÉLYEGKERESKEDÉS Újdonságokat, sorozatokat vesz, cserél, elad. Kellékek raktáron! Vásárol tömegbélyeget, gyűjteményeket legelőnyösebben. Dávid Ferenc utca tizenkettő.

RONT HA SZEKRÉNYT jókarban levőt vennék. Címeket a kiadóba kérek. „Modern konyhaszekrény“ jeligére.

ORION' szuper 3 l rádió vadonat uj eladó. Bolyaira. 6.1. 1. ajtó. ■—5621

350 CM--ES motorkerékpár eladó. Megtekinthető a helyőrségi kórházban. Zápolya u. — 5619

JóRARBAN levő színes ablakos vá’.asztófal, ajtók, ablakok, deszkák eladók Csertörö utca 13. — 56u5

HÍDMÉRLEG 4 tonnás! kifogástalan állapotban eladó. Mussolini 46. — 5603

SÖRÖS és más poharak egy nagy flekkensütő 5s sok más egyéb büffé felszerelés eladó. Kossuth í... utca 4.

CSALÁDI jégszekrényt vennék. Főtér 33. Házfelügyelő. — 5633

KEMÉNYFA világos hálószoba bútor olcsón eladó. Krizbai utca 69. — 5630

ARIEL, szóló motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. .Megtekinthető vasárnap délig hétköznap bármikor. Kovács, Dés, Béla utca 5. — 5629

25 DRB. angora fajnyu! fiókákkal olcsón eladó. Weis/ Sámuel Szamosuj- vár, Kálvin utca 2. ____________ — 5629

ELADÓ elegáns hálószoba lószörmadrácokkal és tölgyfakeretes üvegablakok, Majálisra. 31. —1509

Ingatlan

35—40 000 PENGŐ értékű jövedelmező belvárosi házat keresek azonnali meg vételre. Ajánlatokat „Készpénzzel fizetek“ jeligére a kiadóba kérek,

ELADÓ magas földszintes masszív családi ház kerttel, beköltözhető 2 szobás, előszoba konyha, éléskamra és külön szuterén lakással, mosókonyhával. Érdeklődni lehet Szt. László utca 17, — 5567

ELADÓ 8 lakásos ház 3000 m- telekkel, Szamosra, Magyar ntea elején 100 ezer Pengőért. Telefon: 14-84. — 5584

ELADN'AM vagy elcserélném kertes családi házamat gyümölcsössel, olyan telekkel, amelyen egy középszerű üzemnek alkalmas épület van, vagy olyan épü let van, amely üzemnek átalakítható, esetleg megvételre keresek ilyen telket. Cim a kiadóban. — 5623

2 SZOBÁS KEIMES ház a Szentgy őrgyhegy alatt kedvező feltételek mellett eladó. Ágoston fényképészet. — 5622

Elveszett

ELVESZETT két kenyér jegy Kreszinger Antal névre. Kérném, aki megtalálta vagy tud róla, adja le a Ráskai Lca utca 61. szám alá annál is inkább, mivel két magával tehetetlen öregé.

Házasság

HAZASSAG céljából keresek 31 éves öcsémiek. művelt jócsaládból való úri leányt vagy özvegyet, kimondottan jótelket. „Hozomány nem fontos" jeligére.

MAGÁNOS urinö ismeret ség hiányában ezuton keresi kimondottan házasság céljából 40, esetleg 50 éves életkorig egy intelligens tel jesen szabad magyar férfi ismeretségét. Csak teljes című levélre válaszolok. Le veteket a kiadóim „Megértő élettársra vágyom“ jeligére kérek.

29 ÉVES keresztény komoly fiatalember 20—22 éves fiatal leány isméi cinégét keresi házasság céljából. Leveleket a kiadóba „örök élettárs" eiinre kérem. — 5585

Különféle

MELYIK nyugdíjas jobb- lelküJetii gyermektelen egye düláiló urinó hajlandó egy szintén egyedülálló idősebb úriembert örökben elfogadni, melynek ellenében, Kolozsváron adósságmentes házamat, ingó, ingatlan va- gyonomot neki luigyomá- nyozom. Teljes címet kérek kiadóban „Kölcsönös otthon" jeligére. — 5566

MAG A NOS FÉI-.l (T vagy nőt esetleg idősebb házaspárt vagyonátirás ellenében itlklls. ícretes, jó eLátásban resztsitene gyermekűden há «asp r ÉriUaJedök leveleit „Nem bánja meg" jelige alat! a kiadóhivatal kivíli- b.tja ,

AJÁNDÉKN AK ? Legszebb kristályok, nippek, evőeszközök, perzsaszönye- gek és képkeretek jutányos beszerzési forrása „PA.V, Kolozsvár, Kossuth Lajosul«» &Milyen könny esekkel enyhítették az ideiglenes iparjogositvönnya! rendelkezők helyzetét

Kolozsvár, májas 30. Erdély hazatérése után nágyon sok iparos önhibáján kívül nem tudta igazolni szakképzettségét és szak bar ágú gyakorlatát, mert a tőhatalomváltozás elölt hivatalában volt hatóság rendszertelensége, vagy szándékossága folytán nem szerezhette be az iparjogositvány elnyeréséhez szükséges munkakönyvét, vagy mesterkönyvet. Még rosszabb a Délerdélyből menekült kézműves- iparosok helyzete, akik a kellő igazolást úgyszólván teljességgel képtelenek felmutatni, annál is kevésbé, mert közvetett bizonyítékaikat i* megszállott területről kellenp beszerezniük. A kormányzat hozott is intézkedést, amely lehetővé leszi az ilyen körülmények közé .jutott iparosok iparűzését, addig is. amíg vagy a szükséges okmányokat előteremtik. vagy pedig a magyar mestervizsgát leteszik. A megfelelő okmányokkal alá nem táma-ztott kérések benyújtói ezért e-ak ideiglenes ipar jogosítványt kaptak. Az ideiglenes ipar jogosít vány ok érvényességének határideje már tavaly lejárt és azt egyszer meg is hosz- sz.abbitották. a körülmények azonban megkövetelték. hogy rnég egy hosszabbítás lö'tcii- jiék és ezt intézte el a Buda»e*ti Közlöny »117-ik számában megjelent 3130—1942. M. E. számú rendelet, amelyről röviden már beszámoltunk. A kérdés nagy fontossága kívánatossá teszi, hogy a rendeletet újólag és ezúttal részlelesebben ismertessük.

A visszacsatolt országrészen ai ipar (ke- reskcdelcm) gyakorlásának szabályozásáról szóló 9130—1940. }f, F. számú rendelet 5-ik szakasza értelmében 1941 juntas hó 30-ig lehetet1 kiadni legfeljebb egy érre szóló érvényességgel ideiglenes iparűzésre stol gála jogosítványt, amelyet később a 6310—1941Milyen ipari lehel őiveflii jocfon folytaira« a zsiilólnn énr sxeritil ?

Kolozsvár, május 31). A kereskedelmi miniszter konkrét esetből kifolyóan rendeletét adott ki az özvegyi jogon való iparűzés bejelentésének tudomásulvétele ügyében, különös tekintetfel a zsidótörvény rendelkezé-eire. A rendelet a kereskedem)! miniszter szerint a zsidótörvény első bekezdésének hatálya a!a eső személynek a közkereseti, illetőleg betéti társaságra vonatkozó belépési bejelenté-i tudomásvételét — amennyiben a községben a zsidó iparüzők erányszáma a hat százalékot meghaladja — az elsőfokú iparhatóságnak saját hatáskörében kell megtagadnia, n hat százalékán aluli aránystám esetében pedig a bejelentést csak az illetékes miniszter előzetes engedélyével lehet tudomásul venni. Ez a rendelkezés csak a közkereseti és betéti társaságok iparűzését, illetve azokba való uj lag. belépését szabályozza, azonban a névre szóló iparigazolvány alapján űzött iparnak özvegyi jogon való íolytatáa e.-otébon nem alkalmazható.

\ mnlomvÁllalaloli «zabjak meg* hogy mi’yen zsákban szÁliilanak

Kolozsvár, május 30. Az idei aratási és eséplési időszak gabonászsák szükségletének kielégítésére a gyárak a kenderrostanyagbói készített zsákok termelését nagy mértékben fokozták, úgy hogy- e kiváló minőségű zsákokkal mindenki idejében fedezheti szükségletét. Lgyébkiat pedig rendelkoakw fogna*

M. K. számú rendelet módosított és eszerint 1941 december 31-én lehetett úgyszintén legfeljebb egy évre szóló érvényességgel, vágtái 19 iä december 31-én lejáró hatállyal ideiglenes iporigatolrónyt kiadni. A most kiadott 3130—1943. M. K. számú rendelet értelmében a kibocsátás -és az érvényesség határidejét újból meghosszabbították és az ipariiatóságok 1943 december 31-ig bocsáthatnak ki 1943 jvnius 30-án lejáró érvényességű ideiglenes 1 par jogosítványokat. Ez a meghosszabbítás at ideiglenes ipar jogosítvány hatályának tartóméira abban az esetben is vonatkozik, ha nt a jelen rendelet életbelépése előtt már lejárt.

A kolozsvári Kereskedelmi és iparkamara elhatározta, hogy az ideiglenes spar jogosítvánnyal rendelkező mestervizsgára utasított kolozsvári személyek részére előbb tanfolyamokat rendez, hogy a vizfgát minél többen sikerrel tehessék le.

Nagyjelentőségű az. iparügyi miniszter 33.900—1942. Ip. M. szám alatt az ipari lé* pesités igazolásának megkönnyítésére vonatkozó rendelkezések kiegészítése tárgyában kiadott 34.200—1941. ip. M. -zárna rendelet módosítása. Ez a rendelet a délerdélyi menekültek helyzetét tisztázta és öke1 is a 3150—1943. it. E. számú rendelet kedret- menye alá vonja, vagyis számukra sz>nten 1913 december 31-ig lehet kiadni legfeljebb 1943 jvnius 30-ig terjedő érvényességű ideiglenes ipar jogosítványt.

A kormányzat legutóbb kelt két rendeletévé i messzemenően méltányolta a hazatért keleti és erdélyi országrészek kereskedelmi és iparkamarái, valamint i pa rtestü létéi által szorgalmazott mozgalmat.

ál'ani a papirkeverésü. úgynevezett textilitre* kok, amelyeknek gyártását takarékossági szempontból kötelezővé tették.

Az, uj termési évad közeledésére való tekintettel érdeklődést keltett irrtm-lői és kereskedői körökben, hogy újabban a malomipar is mind nagyobb mértekben tér át * papirz.sák használatára.

Ezzel, kapcsolatban viták merültek fel. vájjon az. átvevőknek joguk van-e lisztnek pa- pirzsákokban való kiszolgáltatását kifogásolni. Illelékes vélemény szerint <j malomvátlala- toknak minden esetben joguk van meghatározni, milyen zsákokban száll it dk a lisztet. Az. átvevők a papirzsákban való szállítás ellen még akkor -em élhetnek kifogással, ha i-.-erezsákot hajlandók a malom rendelkezésére bocsátani, mert az átzsákolásra egyetlen malom sem kötelezhető.

A kévekötőzsfneg Igénylése. A kévekötőzsineg behozatala teljes mértékben szünete'. Éppen ezért belföldi pótanvaggal kell » szükségleteket kielégíteni. A belföldön gyártott zsineg igazságos és a l ányos elosztása központilag történik. A kévekötözsinegigény léseket a törvényhatósági gazdasági egyesületeknél kapható igénylapokon kell bejelenteni azokat, akik kévekinő-aratógéppel rendelkeznek. Az igénylőlapokat kitöltés után a községi elöljárósággal Igazoltatni kell, majd visszaküldeni a gazdasági egyesülethez. A törvényhatósági gazdasági egyesületek az igényléseket összegyűjtik, a szétosztást pedig a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete ée /& Hangya Szövetkezete végzi.

JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ LZLETME\ET\EK

Gyárak, üzenrek, gazdaságok

legelőnyösebb gépszijbeszerzési forrása

i j. szemerjai Szász Endre

pépszij és műszaki börcikkek nagykereskedése, Budapest. V. Viseprádi-u. 2. — Igénylési ügyekben díjtalan felvilágosítás