Keleti Ujság, 1941. december (24. évfolyam, 275-296. szám)
1941-12-12 / 283. szám
IZjBZSf-Tt 32flgaf€5 194 k. DT.CE.MnEU 12 ^ii]«wfTjrnTnrri~Tw~* ~ ■■mmh— ...im ■M«TniB]ipiiiiit[ir,MMWrilifWlffB"ivr~~ 3onuár elsejétől érvényüket vesztik a román munkakönyvek ^aidaiáaiQcl Minden sertés vásárlási be Le!l jelenteni a I« öíst'fjs előljárósitgoliná! Kolozsvár, december 11. Amint megírtuk, a közellátási amnisztórium a napokban 302730/1941. szám alatt újabb rendeletét adott ki a hízósertések nyilvántartási és a sertéslapok rendszeresítése tárgyában. A rendeletét, annak közérdekű voltára tekintettel, az alábbiakban röviden ismertetjük: A zsireUátás biztosítása céljából a faisósertéseket községenként (városonként) nyilván kell tartani. A nyilvántartást a községi elöljáróság (polgármester) vezeti. A községi elöljáróság a foganatosított öez- szeórásnak a sertésekre vonatkozó adatait bejegyzi a községi sertésnyilvántartásba, «ennek alapján dijtalarral sertéslapot állít ki, amelyet mindem egyes sertéstartónak december 24-ig kibézbesit. Azokon a területeken, ahol a sertések össze. írása nem történt meg, mindenki köteles december 15-ig az illetékes községi elöljáróságon Írásban' vagy élő szóban bejelenteni, hogy milyen sertés van a birtokában. A hízósertés állományban bekövetkezett minden változást a serteslapba be kell) jegyezni. A sertéstartó köteles a sertéslapot 1945 december végéig megőrizni és a hatósági közegnek felszólításra bemutatni. Ha olyan személy vásárol 1941 december 15-ike után hizlalásra sertést, aki sortéslap. pal ellátva még nincs, köteles a vásárlást nyolc napon belül a községi elöljáróságon bejelenteni. A községi elöljáróság a bejelentést a nyilvántartásba bevezeti és a vevőnek ser- téslnipot állít ki. Ha valaki olyan sertést vásárol, amelyre a sertéslapot már kiállították, a vevő köteles az eladó birtokában lévő sertéslap III. részének rovatait kitölteni. A magánvágásokat a községi elöljáróságnál be kell jelenteni s a vágást az elöljáróság « sertéstápon feltünteti. A magánvágásak engedélyezésénél a már korábban kiadott 2760/1941. M. E. számú rendelet 12. szakaszában foglalt intézkedésok szerint kell eljárni. A magánvágásra engedélyezett sertések levágását legalább 24 órával a vágás előtt a községi elöljáróságon be kell jelenteni. A randeiltet a kihágást szigorúan bünteti. Azt a sertést, amelyre vonatkozólag a rendeletet megszegték, el kell kobozni. Az elkobzott sertés értékesítéséből befolyt összeg teljes egészében az államkincstárt illeti meg. Azt, aki a kihágás felderítése körüli érdemeket szerzett, az elkobzott sertés értékének egyötöd részéig terjedhető jutalomban részesül. POT AN VAG KÖZPONT elállításának tervét tetette fel a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara. Ennek az uj központnak feladata tenne valamennyi használható anyag nak lajstromozása, a még eddig igénybe nem vett pótanyagok felkutatása, a pót. anyaggyártási kísérletek támogatása, felhasználásuk ellenőrzése és szabályozása, A kamara vezetősége a napokban dr. Varga József iparügyi miniszter elé terjesztette a pötanyag-központ tervét. A SERTÉSBŐRÜK ALKALMAZÁSA terén uj fordulat e|ött áll unic Eletékes körökben azzal a tervvel foglalkoznak, hogy elősegítsék a sertésbőröknek zsirosl>őrökkó való nagyobbmértékü feldolgozását. A központi háziipari felügyelőség a napokban értesítette a háziipari vállalkozókat — ne tévesszük őket össze a tulajdonképpeni há/Jiiparosolckal — hogy az ipariigyi miniszter elrendelte a háziipari vállalkozókról vezetett névjegyzék felülvizsgálását és ezzel kapcsolatban valamennyi háziipari vállalkozói iparigazolvány 1941. december 81-ével érvényét veszti. A jövőben a háziipari vállalkozói tevékenység csak iparigazolvány alapján gyakorolható. Akinek ezideig iparigazolványa nem volt, annak kiadását az elsőfokú iparhatóságtól kei! kérnie. A MEZŐGAZDASÁGI ÉRDEKKÉPVISELETEK mozgalmat indítottak annak érdekében, hogy a kormány rendelje el mindama iparcikkek árainak kifüggesztését, amelyeknek a gazda közönség szempontjából közszükségleti jellegük van. Hírek szerint a gazdaközönség kívánságának eleget is tesznek és hamarosan várható asz említett iparcikkek áránjfk nyilvános közzétételére vonatkozó rendelet megjelenése. Eddig ugyanis csak a mezőgazdasági termények árainak kifüggesztése volt kötelező. KOLOZSVÁR, december 11. A kolozsvári Ipartestület közli, hogy a megszállás alatt kiadott román munka- és mesterkönyvek kicserélése december Sl-ikén befejeződik. Január elsejétől kezdve a román munka- könyvek érvényüket vesztik. Az Ipartestület elöljárósága erre való tekintettel felkéri mindazokat az iparosokat és iparossegédeNAGYSIKERÜ ELŐADÁST TARTOTT VITÉZ BORCSICZKY IMRE SZÁZADOS Kolozsvár, dec. 11 A hirdetöoszlopokon napok óta tömegesen olvassák a járókelők a kolozsvári Népművelési Bizottság nagy rózsaszínű plakátjait. Kolozsvárott 12 iskolai körletben rendezi előadássorozatát a Népművelési Bizottság minden héten szerdán és pénteken este. Nemcsak a bellvánoei, hanem a külvárosi részek elemi iskoláiban is tömegesen hallgatja meg a közönség a történelmi és földrajzi előadásokat. A jövő hét szerdáján éa péntekjén több külvárosi iskolában is sorra kerülnek a katonai és egészségtani előadások is. Kiváló katona-előadók és híres orvosok nyújtanak fi hallgatóknak értékes ismereteket Szerdáin este az Unitárius Kollégaumbatn vitéz Borcsiczky Imre szácadcs tartott kiváló, nagy történelmi felkészültségről tanúskodó előadást. A honszerző Árpádtól kezdve sorm- vette az összes nagy magyar hadvezéreket s valamennyink értékéi ismertette. Különös meghatédottsággal emlékezett meg a világháború két nagy magyar hadvezérével Szurmay Sándorról és Tamássy Árpádról, majd Kra- tochwiU székely hadosztály-parancsnokról, végül pedig az egész ország osztatlan szeretett-' ixai élő Kormányzó líránkról. A hálás közönség felállva, zugó tapssal fejezte ki elismerését ás köszönetét a kiváló katona-előadónak. *r Az előadás végén Kolozsvár th. sz. kár. város Népművelési Bizottsága nevében Kovácsy Pál népművelési titkár köszönte meg az előadó nagysikerű előadását, majd kihirdette, hogy a legközelebbi előadás december 12-én pénteken este 7 órákor lesz. Vitéz Huszár Endre tábori főesperes. ,,Az erkölcs szerepe, a hadseregben“ eimmél tart előadást. A titkár kérte a közönséget a pontos időben való megjelenésre. két, akiknek birtokában román kiadású munka- és mesterkönyv van, hogy a fenti időpontig saját érdekükben cseréltessék be. Azok az iparosok, akik iparengedélyüket nem váltották ki és mesterkönyv alapján dolgoznak, szántén kérjék mesterkönyvük kicserélését. Színházi iroda közleménye \ mosoly országa bemufalója Decemiber 12-ikén pénteken este fél 8 órakor mutatja be a Nemzeti Színház teljesen uj kiállitáesal és uj betanulásban Lehár A mosoly országa cimü világsikerű regényes operettjét. A főszerepeket Angyal Nagy Gyula. Szende Bogsy, Jaczkó Gia, Tompa Sándor, Csóka József, Réthely Ödön, Csengeri Aladár játszák. Rendező Fiilöp Sándor. Vezényel Endre Béla. A díszleteket Varga Mátyás, a jelmezeket Déry Eta tervezte. A női főszereplők ruhái Tamásiné Holitzer Erzsébet divatszalonjában készültek. KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA li-én, pénteken este fél 8 órakor: A mosoly országa. (Bemutatóbérlet 6.) 13- án. szombaton este fél 8 órakor:A mosoly országa, (Napi bérlet A. 4 ) 14- én, vasárnap délután fél 4 órakor: A zenélő óra. (Olcsó helyárakka].) 14- én, vasárnap este fél 8 órakor: A mosolyországa. (Bérletsziinet. 15- én, hétfőn este fáj 8 órakor: A zenélő óra. (Tizes szervezet eöadása. A bevezető beszédet Kis Károly tanügyi főtanácsos tartja.) 16- án, kedden este fél 8 órakor: Tmviata. (Bárletszünet) JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Bnpnuipncrcfcu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. nr iiuiifliiui. i Laui r Jeligét levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Állást keresfiknek szovanklnt 8 fttlér Adás vétel ALIG használt öntöttvas zománcozott fürdőkád ék- adó. Blum, Unió «• 20. jobbra. utolsó ajtó. — 375? DJ nagyon szép valódi PERZSABUNDA középter- inetre, alkalmi áron eladó Hegtekinthető: Déri szűcsnél. Unió utca. — 3755 ELADÓ 1 drb. zsirosibö- dön, zománcozott, 1 pár korcsolya 41-es férfi, 1 sonkavágó gép, 1 rodii, 1 drap csipke selyem ruha, einkografus felszerelés, 1 szövőszék ? m. széles. Előszobába való fabetétek tükörrel és zöjd posztóval, 13 személyes háziszó'ttes fehér abrosz 13 szervétával. Megtekinthető Levente u. 9. — 800 ELADÓ sarokpliiss há- tasdivány, ebédlőasztal 6 párnázott székkel, pálma és fikusz, Uniö-u. 30. hátul az udvarban, utolsó ÜVEGES ajtó 1—3-lg. — 387 ELADÓ zománcozott gyér meli ágy, 3-as számú Mär- k|Ui és más gyermekjátékok, egy gyermek vihargallér. Petőfi utca 17. Föld- szánt balra. — 396 I ÜZLETI vasredőuyök, aj- j tők, ablakok, cégtáblák el- I adók. Pincze raktárnak kiadó. Horthy-ut 14. — 3768 Lakás KIADÓ kétszer két szoba és borraktámak, vagy gyü- mölcsraktárnak alkalmas száraz pincehelyiség. Mns- solini-ut 8. sz. Érdeklődni: Izabella—utca 1. sz. Dr. Markosnál. KÉT szolid fiatalember szállást kaphat. Varga utca 1. sz. Érdeklődni Klss- nél. — 801. Inqaf!ar> j Kalandornak kerüljenek. Je j Uge „Boldog Karácsony“ a I kiadóhivatalba. J FÜGGETLEN, önállóan I dolgozó varrónő, 40—45 éves, j intelligens úriember ismeretségéi keresi háza“*ág cél jábót. Leveleket „Meguntam a magános élétet“ jeligére kér a kiadóba. — 397 Alkalmazás FIX javadalmazás és jutalékkal Ujságárusitokat keresünk több vidéki helység részére. Jelentkezni lehet minden délután 5 és 7 óra között 0 „Keleti Újság“ kiadóid vata I á ban. TANYABIRTOKOT urila- kássaj Kolozsvár közvetlen közelében megvételre keresek. Ajánlatokat ,,jő kar- j bau,“ .jeligére a kiadóba kérek. — 310 Házasság NAGYOBB iparvállalatnál dolgozó 49 éves őskeresztény iparos segéd házasság céljából megismerkednék 35—40 év körüli' barna nőve], akinek némi pénzhozománya van. Csak teljes című levelekre válaszotok. ,EGY jól főzni tudó szakácsnőt keresek azonnali belépésre. Bethlen utca 3. szám, 3—6 között. 1 NÉMET NEVELÓNÖT ke ■ resek azonnali belépésre, I gyakorlattal vagy oMcvél- I iej rendelkező előnyben. Cim: Gtalgöczy Kolozsvár. Fráter György utca 30. Telefon 30-33 — 3761 Ktüön^éli ELEGANS bundát BÁLINT FERENC szücsmeeter j (őszit. Kölcsey 33 Ugyanott I izőnnék nagy választékban, l — 3342 yporthircnf^ Eu* ta nit ott űk n JVAC firâHăt Budapest, december 11. Az október 5-én Nagyváradon lejátszott 2:1 arányú WMFC győzelemmel végződött WMFC—NAR mérkőzést, mint ismeretes, a NAC megóvta, nyolc pontban foglalva össze indokait. Az, óvást most tárgyalták s az cgyesbiró elutasította azt. A NAC egyébként nesn tért még téli pihenőre s csütörtökön edzést is tartott, mert lehetőség van arra, hogy karácsony előtt svájci portyára indul a csapat A váradrak vezetősége most várja a végső értesítést. Bodolán műtétet kellett, végrehajtaná, a diósgyőri mérkőzésen elszenvedett orrsérülése miatt. Fedett uszodát kap Marosvásárhely MAROS VÁSÁRHELY, december 11. A spor tlét esibnVénye k országos felügyelője Marosvásárhelyen megbeszélést folytatott az MSE vezetőivel. Elhatározták, hogy a városi gőzfürdőt átépítik s 25X10 m.-es fedett uszodát építenek. Ez lesz Erdély egyetlen fedett uszodája. Marosvásárhely, amelynek uszósportja az első helyen áll, Erdélyben,, mindenesetre megérdemli a fedett uszodát JANUÁR ELEJÉN nagyszabású asztali teniszversenyt akarnak rendezni a kolozsvári egyesületek. Számítanák árra, hogy a versenyen az ország összes száimottevő versenyzői elindulnak. FTC—KKE 4:0 (1:0, 1:0, 2:0). A kolozsvári jégkorong csapat második budapesti mérkőzése Svédországból hazajövet a magyar teniszezők Kopenhágában is játszanak egy mérkőzést a dánokkal. Természetesen fedettpályán. A KAC üiszakosztálya ezúton értesíti azokat, akik a KAC siszakosztályába akarnák lei gazol tatni magukat, hogy a KAC Bánffy palotai Klubhelyiségében mindem pénteken %8—%9-ig tartandó hivatalos órák alatt j olentkezzmtek. Súlyos Ítéleteket hozott a vasárnap kiállított játékosok ügyében az egyesbiró. Dómja,nt a NAC hátvédjét 10 hétre (1942 febr. 14—ápr. 31.), Tóthot a Gamma csatárát pedig 1 hónapra (1942 február 14—március 13.) tiltották el a játéktól. A Ferencváros vasárnap edző mérkőzést játszik a WMFC-veL A két csapat a karácsonyi tornára készül, amikor a bécsi Rapi- doitt és Austriát látják vendégül Budapesten. POLARECZKY JÁNOS, az ismert kolozsvári játékvezető lesz a K. MÁV szaktanács- adója Hoksáry eddigi edző helyett, aki megvált tisztségétől. Az edzéseket Rónay Nándor a budapesti Rapid volt segédedzője fogja vezetni. MOZI MPfOROK CAPITOL-mozgó: Bűn bődé“. Fősz,: Dorothy Lamour és Tyrone Power. Csak 16 éven felülieknek. Előadások: 3, 5, 7 és 9.20-kor. EDISON-mozgó: Gyimesi vadvirág. Fősz,: Tolnay, Timár, Mály, Makláry, Gózon. Előadások: 3. 5, 7.10, 9.10. EGYETEM -mozgó: 3, 5 7 és 9 órakor: Tokaji rapszódia Fősz.: Szombathelyi, Makláry, Rózsahegyi, Vaszary Piri, Bilicsi, Lehotay. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné: Tokaji rapszódia. RIO-mozgó: A leányvárt boszorkány. Fősz.: Csontos Gyula, Szörényi Éva, Szombathelyi, Vaszary stb. Vasárnap d. e. 11 órakor Matiné. ROYAL-mozgó: Enyhítő körülmény. Fősz,: , Michel Simon ée Arletti. Csak 16 éven felii, lieknek engedélyezve! Vasárnap d. e. II órakor külön előadás, számozott helyekkel. URANIA-mozgó: Érik a gyümölcs. Fősz.: Henry Fonda, Jane Darwel, John Carradine, Doris Bowdon. Az előadások pontosan :'43, 5, 7.20 és 9.30-kor kezdődnek. Vasárnap d, e, fél 12 órakor: Matiné.. Tőzsdéknek karácsony1 és újévi \ ép es lapok liOROS papirkereskedésben
