Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-13 / 184. szám
1941. ALGVţZJUS 13 virradó ejsz&ka SroteStetaforna effien Mézeit ■ SezaHcefef-N&teEoîaslg; elfen iámsafcámadása alku]mával gulya«« megrongált két I dáai kísérletét moghioBtottak. (MTI.) nagy kereskedelmi bajét. A szovjet légierőnek I A „Kéh Hadosztály“ megérkezett a keleti hadszíntérre BERLIN, míg 12. (DNB.) Mini a le életi arcvonálről jelentik, a német megszálló csapatok parancsnoka ünnepélyes keretek között beiktatta a spanyol Kék Hadosztályt és feleskette a Führ erre, (MTI.) Száznyolcvan szovfet repülőgép Ismét megsemmisült Dél»Ukra;tiában Berlin, augusztus 12. (Német Távirati Koda.) A német légi erő augusztus 11-én Dél- Ubrajnában beleavatkozott a földi harcokba. Elpusztított 180 különbölő fajta szovjet járómüvet, valamint sok páncélos kocsit és üteget. Közép-Ukrajtmban is a Dnyeper mindkét partján összevont csapatokat, páncélosokat és hadállásokat bombáztak. A hát. rdló szovjet kötelékek súlyos veszteségeket szenvedtek emberben és cmt/agban egyaránt. Odessza és Ocsakov között a német repülők augusztus 10-én 18.000 tonna űrtartalommal elsüllyesztettek hat szovjet kereskedelmi hajót — jelenti a Német Távirati Iroda. — A német hadak viharos előretörése miatt a Szovjet megkísérelte, hogy elvágott és körülzárt* csapatait a Fekete-tenger partvidékéről vizi utón szállítsa el. A német repülők vasárnap megtámadtak több ilyen bekerített csapatokat szállító hajót. Odessza és Ocsakaw között elsüllyesztettek négy, összesen 8000 tonnányi hajót, egy 10.000 tonnás szállitóhajót, a-zon- Icrviili egy 8000 tonnás kereskedelmi hajét. (MTI! * A Nagybritannia elleni harcban hétfőn lelőttek egy bombázógépet, amely támadást kíséreli meg norvég terület ellen. Német harci repülők hétfőn hevesen bombázták a Tobruk mellett lévő katonai állásokat. Egy helyen robbanás keletkezett. Több helyen nagy kiterjedően tűzvészeket okoztak. (MTI) Kiev légi terének átvizsgálásakor német vadászok kedden a reggeli órákban 27 szovjet repülőgépet lelőttek. (MTI.) Berlin, aug. 12. A keddre virradó éjszaka — mint a Német Távirati Irodának jelentik — gyenge ellenséges |égi köteűékek átrepültek Németország határvidékén és több nyugat-németországi helységbe bombát dobtak. Az okozott kár jelentéktelen. Néhány ellenséges repülőgép, valószínűleg szovjet bombázók Sszak-Németországban eredménytelen és tervszerűtlen támadó kísérletet hajtottak végre. Csak két repülőgép tudott behatolni Berlin külső vidékére, A jól irányzott légvédelem azonban visszafordulásra kényszerűét- te ökot. (MTI.) Az un goi gyüjtötáborokhan csökkentették az élelmezést Lisszabon, augusztus 12. (Ştefani.) An- gliából érkező utasok megerősítik azt a hixt, hogy Cardiff, Lower és Bristol ellen intézett legutóbi német bombázás jelentős kárt okozott. Az élelmezés egyre nehezebbé válik. Az élelmiszerek ára elképpesztően magas. Az angliai gyüjtőtáborban csökkentették az élelmiszer-fejadagot. Cigarettát és sört nem tehet kapni. (MTI) A nemei repülőit Szuezi, Pori Szaidotf az o! a szolt Máltát bombázták Berlin, aug. 13. (DNB.) A keddre virradó éjszaka német harci repülőgépek támadást intézték a Szusz-csatorna ellen és súlyosan megrongáltak egy 20 ezer tonnás kereskedelmi hajót. Egy másik 6 ezer tonnás kereskedelmi hajót két telitalálat ért. A Szuez-csatöma mellett kőolajtelepeket bombázlak a német repülők és bombákat dobtak Fort Said kikötőjére is. (MTI.) Az olasz hadijelentés Róma, aug. 12. (Ştefani.) Az olasz fegyveres erők főparancsnokságának 434. számú közleménye; Az elmúlt éjszaka az olasz légi haderő alakulatai hatásos bombatámadást intéztek Málta légi- és tengerészeti támaszpontjai ellen. Egy repülőgépünk nem tért vissza. A Földközi-tenger keleti részén harci repülőgépeink torpedóval eltaláltak egy 2800 tonnás ellenséges segédhajót. A hajó eisüly- lyedt. fiszak-Afrikában a tobruki aravonalon élénk tüzérségi tevékenység folyt. Marsa Matruh közelében repülőink katonai célpontokat találtak el. Sidi el Barrani közelében repülőink hatásosan géppuakáztak az angol csapattáborok gyülekező helyeit. Az ellenséges légierők Tripolis és Benghazi elten kíséreltek meg támadást. AUg említésre méltó kárt akoztak. Az egyik »«goi repülőgép Condur föle repült, de támadásának áldozata nem volt. Néhány ellenséges repülőgép Kro- notaro és Katazarro könnyékére dobott bombákat. Lakóházakat talájtak el. Egy ember meghalt, nehányan megsebesültek, A támadó repülőgépek közül kettőt lelőttünk. (MTT.) Ez volt a leghevesebb légitámadás Málta ellen HADIÖVEZET, aug. 12. (Ştefani.) A* olasz légi haderő az elmúl* éjszaka ismét támadást intézett Mápa-száget légi és tengerészeti támaszpontja eljen. Bombavetü és ztihanóhom- bázó alakulataink egymást követő hullámokban támadták a legfontosabb katonai célpontokat. A micabai repülőtérre gránát év bom- baesn hullott. A bombázott helyeken nagy tüzek ég heves robbanások keletkeztek. A tengerészeti támaszpontot Is sok telitalálat érte. A lógelháritó tevékenység, amelyet fényszórókkal Is támogattak elég heves volt, de ezzel nem alcadályózhatták meg az oiasz repülőket abban, hogy végrehajtsák tervszerű támadásaikat. A legutóbbi hetek alatt Málta most szenvedte el a leghevesebb légitámadást. (MTI.) Eredményes finn előrenyomulás a ladoga-té mellett Helsinki, augusztus 12. (Német Távirati írod*.) Hivatalosan közük: Előnyomulásunk a Ladogft-tó mellett eredményesen halad. A hátunk mögött maradt völgyek ás a vidék megtisztítását folytatjuk. Az ellenség minden elicntánuidását visszavertük. A bohevikiek a megsemmisített zsákokban több ezer halottat és nagymennyiségű hadianyagot vesztettek. (MTI) lagyfoniosságn kérdésekben döntült az ansztr&liai kormány ZÜRICH, augusztus 12. (Búd. Tud.) A svájci lapok a távolkeleti helyzet további kiéleződéséről adnak hirt. A helyzet már olyan, hogy a robbanás minden pillanatban bekövetkezhetik. Singapurei jelentés szerint a délkeleti helyzet komolyra fordulása miatt Singapureben riadókészültség- van. Az ausztráliai kormány tegnap 12 órán keresztül tanácskozott. Utána Menzies miniszterelnök kijelentette, olyan fontos ügyekben kellett dönteni, amelyek nemcsak Ausztráliát és Angliát, hanem a* Egyesült Államokat és Hollandiát is érintik. Minden férfinek a hadseregben van a helye — fejezte be a miniszterelnök. Thaifölden — hir szerint — erős csapatösszevonás folyik, a thaiföldi kormány állítólag azt parancsolta, hogy ellenséges támadás esetén az ellenség kezébe kerülő területen mindent el kel] pusztítani. Az olasz és német hajók azt a parancsot kapták, hogy hagyják el a thaiföldi vizeket. A oeungkingi kormány — hir szerint a burntai—kínai határon von ösz- s*e csapatokatJapán l^reltvéseí nem «félre» hanem északra irányulnak Béna, aug. 12. (MTI.) A Popolo di Roma nercryarki jelentése szerint az amerikai sajtó a távolkeleti feszültség további növekedéséről ir. Mindamellett az amerikai lapok legnagyobb része úgy tudja, hogy Japán törekvései e pillanatban nem dél, hanem észak felé irányulnak. Ezt látszanak bizonyítani a szovjet határon történt csapatösszevonások, valamint az a körülmény, hogy a japánok Sanghajban mozgósították az ottani fehér. Oroszokat. Az amerikai lapok szerint Japánnak az a terve, hogy Szibériában Japánnal baráti viszonyban álló uj államot létesít. Ezzel szemben a Popolo di Rom* bang kofci jelentése szerint délen is egyre növekszik a feszültség. Mértékadó hely értesülése szerint a csugkingi angol-amerikai javaslatra kölcsönös segélynyújtásra vonatkozó egyezmény megkötését javasolta a szovjet kormánynak. A tárgyalás jelenleg a csnn. kingi szovjet nagyköveit közvetítésével folyik. Moszkva is nyomást gyakorol Iránra Incylin lerendeclieilil Sxiríálmn A Budapesti Értesítő jelenti: A Mai Nap Írja: Stockholmi jelentés szerint a szov- jetkonnány az angolhoz hasonló lépést tett az iraki kormánynál. Figyelmeztette a német állampolgároknak iráni tartózkodására és az ezzel kapcsolatos veszélyre. Ankarából jelentik: Az angolok Transzjordánia uralkodóját Szíria királyává akarják megválasztani. Ankara, aug. 12. A Török Távirati Iroda berlini tudósítójának jelentése szerint a birodalmi fővárosban nem tudnak semmi olyan ultimátumról, amelyet az iráni kormánynak nyújtottak át. Ugyanakkor kijelentették, hogy az iráni kormány közlése szerint Irán minden eszközzel megvédi az ország függetlenségét és területi épségét. A tudósító egy másik jelentésében beszámol arról. hogy a szovjetcsapa tok ellenállása teljesen megtört és a. németek nagy erővel nyomulnak elére a Fekete-tenger felé. (MTI.) i Átalakítják az amerikai kormányt ? ÎVEWYORK, augusztus 12. (Nónid | Washingtonból, amely szerint RoosC" Távirati iroda.) A Newyork Journal " veit elnök kormányátalakítást terve* American egy INS jelentést közöl (MTI.) Semmit sem közöltek a francia, miniszter tanács döntéseiről VICHY, augusztus 12. (Német Távirati Iroda.) Hétfőn délután a Pétain tábornagy tlnöklésével megtartott mi. nisztertanácsról rövid közleményt adtak ki, amely az elmúlt négy nap alatt lefolyt kormány tanácskozásokról és az özek folyamán történt döntésekről semmit sem közöl. Beszámol arról, hogy a minisztertanács a közoktatásügyi miniszter javaslatára elfogadta azt a törvénytervezetet, amelyet a tanoncképzés megszervezéséről alkottak. A földművelésügyi miniszter beszámolt a terméskilátásról és tájékoztatást adott a húsellátás lehetőségéről. (MTI) Helyreállott Szerbia területén a vasúti forgalom A „Neues WLsner Tagblatt'' as alábbi tudósítást, közli a szerbiai közlekedési helyzetről: A mai szerb vasúti hálózat 1Ö97 kilométer rentes nyomtávú vasúiból és 702 kilométer k<:-krayvágá«yu vaeutból áll. A németek tetterői beavatkozása következtében bámulatosan rövid idő alatt sikerült a szerb forgalmi gépezetet mulbehozni és megjavítani, hogy ezzel TM’gtcvf-mtes.teik a -zorb mezőgazdasági és ipari termelés újjászervezésének az alapja. Előfeltétel volt tmmfozeteseu a jelentős nehézségek leküzdése. Hiszen a szerb hadi rendelkezések következtében a Bánátban minden hidat, szám szermi negyvenet, lerobbantottak. Ezeket a hidakat kisegítő forgalomra már alkalmassá tették. A régi Szerbia területén csak négy hidal romboltak szét. A német csapatok gyors előnyomulás» lehetetlenné tette a miiépihmé. nyék (v51 gv1 áthidalások és alagutak), valamint a pályatest és a jelzőberendezések tervezett szét rombolását). A két Iagtpnte*abl>at — Kmljevo melleit, a Morava ésl az Thar folyók fölött —, nőimet pionírok rendheliezták. A másik kettőt a szerb államvasutak újjáépítési parancsnoksága tette i»ínét Hizsmkópesíé. A német vasúti pionírok legérdekesebb technikai esucstoljesit. ményeinek egyike volt a délkeleten a Belgrad mellett felrobbantott vasúti kid újjáépítése: Kő vén-Európa egész forgalma Béig radon keresetül ezen ti hídon át- irányul ismét Athen és Istanbul felé. A szerb hatóságok tervekkel foglalkoznak, amelyek « erősön szétrombolt belgrádi főpályaudvar újjáépítését célozzák. Gondoltak iá, Iwgy na uj központi j>ályandvavt a Karagyor- gyeva-utem a Bristol hotellel szemben újjáépítsék. A közel fekvő Száva parttal kapcsolatban így kilátás nyílik a belgrádi térben a forgalmú lehetőségeik jelentős miegj«villására. Azoknak a nehézségeknek, amelyek a főpályaudvar romboiddá ?a.i következtében ma még fönnálltnak és hátráltatják a forgalom fejlődését, — a jegyeket például egy kis fabódéban árulják — az uj főpályaudvar elkészítéséig ideiglenes pályaudvaiépület építésével remélik a-z áthidalását, A hivatalnokok nagyon szerényei „barátnak" nevesük az uj épületet. A szétrombolt főpályaudvar bafezámya előtt már látná e ,,baraik“ növekvő piros téglafalait. Nem masszív építmény. A költségei mégis 8.5 millió dénárra, rúgnak. A GPU és a tudomány A Szovjetunió egyetemein alig vem egykéit, tanszéken kvalifikált tmerő. A tudomány legfőbb művelőinek is a propagandát keUett szolgalmak. Ha nem voltak hajlandók a tudományokból is propagandaanya- got gyártani, az őket raffináltan ellenőrző GPU addig üldözte őket, amíg elegendő ál* érvet kovácsolt bűnösségükről, bíróság elé állíthatta és kivégezhette őket. Albrecht K. volt népbiztoshelyettes leírja például Syr- nikov egyetemi tanár esetét, aki véle együtt sínylődött a GPU börtönében s ki is végezték. Syrnikov soha nem foglalkozott politikával, de tanítványai között voltak besúgók, hamis tanuk, akiknek vallomása alapján elfogták, hazaárulásé pert másítottak dime s a GPU hosszas kínzásokkal sem bírta rávenni, hogy beismerje a ráfogott bűnt.' Ekkor a professzor feleségét és gyermekeit vetetnék alá kínzásoknak, majd közölték a tanárral, hogy családtag jenit ie \í- vógzik, hu nem tesz beismerő vallomást, Hosszas lelki küzdelem után vállalta magára Syrnikov a bűncselekményt. LelJMeg az is megtörte, hogy kimondott betörőkkel és gonosztevőkkel tették egy cellába, ahol ezek valóságos gúnyt űztek az ötvenéves tudósból, Leköpdösték, ütlegelték s a tudós panaszaira a börtön elöljárósága tovább biztatta a gonosztevőket, aljas cselekményeikre. Albrecht leírja, hogy alig volt kivégzés, amely inkább lehangolta volna, mént Fúrni- kővé, aki inkább a halált választotta, ss*n- hogy tudományát megtagadja. A hóhér a professzor nyelvét acélfogóba esipte, Hogy egy pangót se tudjon kiadni, majd aeélszá- latekal, végigfont korbáccsal ütlegelte a tanár testét, azután kirugdalva a cellából, fejébe röpítette a halálos golyót, A hullái a GPU emberei lábánál fogva hurcolták ki a hullaszállító teherkocsiba. így ért tragikus véget' a Szovjetunió egyik legnagyobb tudósának élete. REGGEL: , KELETI UJS AG w jjELBKN . MAGYAR ÚJSÁG