Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)
1941-07-08 / 153. szám
SCtiimm ílrsjfn 194 1, JULIUS 8 madásokaí intézett pályaudvarok, vasúti szerelvények, lífezerraktárak, elleti I s az Ukrajnában visszavonuló és hadmoidulatokaf végrehajtó szovjet erők és erődök ellen. Más légi alakulatok a Szmolenszk körüli területet bombázták. A szovjet iégihadexő vasárnap 204 repülőgépet veszített. 160 gépe légi harcban pusztult el, 41-et a földön semmisítettünk meg, hármat német aknakereső naszádok lőttek 1c. Német részről tíz gép volt a veszteség. A Keletitengeren német aknakereső naszádok egy órai harcban súlyosan megrongáltak egy szovjet rombolói más három ellenséges rombolót megfutamitot- tak. A német naszádok meghiúsítottak több szovjet légi támadást is* Egymásután esne fa el m Sztálin» vonal erődjei Az egyik német gyalogsági egység, amely julins 5-én a Sztalin-vonal legmodernebb lövegekkel felszerelt egyik erődjét rohamozta meg, a iólvéde+t betonerőd ítmény elfoglalása után, értékes felfedezést tett. Az erő"ditménv parancsnoki állásában megtalálták a parancsnok jelentését. A parancsnok írásban fordult sürgős segítségért feletteséhez, az erődítmény legénységének nagy részével együtt azonban ő maga is elesett a heves tűzharcban s már nem volt alkalma segélykéréséi tovbbitani. Feletteséhez intézett jelentése a következőket tartalmazza: Bar több Ízben jelentettük, hogy a 36. géppuskás zászlóaljnak az erődítménybe beosztott legénysége nem kielégítő, s haladéktalanul segítségre van szükség, de eddig semmiféle tehermentesítést nem kaptunk, A 244. lövészezred igen nagy veszteségeket szenvedett, egyáltalában nem tud bennünket támogatni. Az ezred önállóan tevékenykedik s egyre hátrább húzódik vissza. A Hr. 3. számú betonerőd mar az elmúlt éjjel német kézre került. A neme- | lek egy-egy gyalogsági löveggel megközelítették az erődítményt és közvetlenül^ lörésbe tüzeltek. Nyilvánvalóan nagyhatású robbanó szereket Is alkalmazták s ezeknek hatása borzalmas volt. Bár legénységünk szívósan és elkeseredetten védekezik, sokáig már nem tarthatunk ki s közvetlen a leveretés előtt állunk. (MTI.) Északon a finn hadsereg harcol hősiesen a közös ellenség ellen. Ismeretes, hogy a szovjet annakidején kicsikarta Finnországtól a hangiii támaszpont megszállását. Most a finnek ostrom alá vették és teljesen körülzárták az itt tartózkodó húszezer szovjet katonát. A Popolo di Italia helsinki tudósítója a hangöi oroszok helyzetét a Tobrukba bezárt angolokéhoz hasonlítja. Az oroszok helyzete azonban még kedvezőtlenebb a tobrukiakénál. mert a hol- § sevisták nem tudnak utánpótlást juttatni nekik, a finn tüzérség éjjel-nappal bombázza az erőd védelmi berendezéseit és így a szovjet katonáknak nem marad más hátra, minthogy rövidesen meg kell adniok magukat. A szovjet hacfifcgíyok mertagad'ák a közösséget a kommunizmussal A Stockholm! Tidningen című svéd lap köz. li tudósítójának a keleti arevonalon tett útjáról szóló beszámolóját. A tudósítás címe: „Szovjet tisztek mezítláb járnak, bolsevista foglyok ellenséges érzülettel viseltetnek Sztálinnál szemben“. A Jaros'lav közelében levő fogolytáborban a svéd njságiró találkozott olyan szovjet katonákkal, akiket a Kreml urai minden katonai kiképzés nélkül küldtek az arcvonatba. Az óriási táborban 50.000 bolsevista fogoly szamára van hely, s itt helyezik el a szovjet tiszteket is. A tiszteknek azonkívül, amit marfűkön hordanak, nincs semmijük, soknak még a cipője is hiányzik. Arra a kérdésre, hogy miért jár cipő nélkül, az egyik szovjet tiszt azt felelte, hogy eladta, mert nem volt pénze cigarettám, A svéd tudósító beszámol a táborban elhe iyezett foglyok tarka népsokaságáról is. Az ukránok vannak többségben s nem mutatnak különös ragaszkodást a szovjetek iránt. Min den fogolynak van valami kifogása Sztálin ellen. A foglyok egy csoport,ja hangosan kifejezést adott tetszésének, amikor valaki kije_ lentette, hogy most kiirtják a komnVV.nizrr.uM. Egy ukrán felkiáltott: „Miért nem engedtek szabadon, hogy segíthessünk nektek a szovjetek ii'Vizesében“. An a a kérdésre, hogy látták- -« Sztálin** egy orosz fogoly azt felelte, hogy csak Sztálin képeit ismerik, minthogy ő maga nem me*- mutatkozni a nép előtt. A foglyok úgy látszik nemi tudják, mit várjanak a jelentől Azt sem tudták, hogy miért harcoltak. Nem. voltak kommunisták, nem kap_ tak rendes katonai kiképzést és fogalmuk sem volt a korszerű háborúról é= egy sem tál tóttá szükségesnek, hogy szolidárisnak mutatkozzék a bolsevista rendszerre! (MTT.l IWosueIsv« füre^m^vVnni^ az angol segítséget A folsztflmduH Lemfapvo A „Stockholms Tidningen“ tudósítója a megszállott Lembergből közöl érdekes értesüléseket lapjával. Megállapítja, hogy a szovjet csapatok által elhagyott területeken nagyon sok a megmüveletlen, parlagon heverő föld, úgy létezik, az ukránok nem nagyon bnzgőlkodtak, hogy szovjet uraik részére minél több termést hozzanak ki a földből. Most azonban, hogy a kommánitták elvonultak már a megszállás néhány napja alatt is erőteljes munka indult meg a mező. kön és a kertekben. Az őslakosság nagyrészt nem menekült el. A szovjet katonaságnak nem volt ideje a földek nagyobbarányu elpusztítására s ezen a vidéken általában jő termés várhaló. Ukrajnában a gabona még zöld és igy a szovjet ügynökök nem tudták ezt felgyújtani. A lakosság mindenütt örömmel fogadta a bevonuló német csapatokat és felszabadítóinak tekinti őket. Kétségtelen, hogy Lemberg és környéke történetének talán legszomorubb fejezete volt a kétéves szovjet uralom. A lakosság borzalmas állapotban van, de azzal a ténnyel vigasztalják magukat,, hogy most végír megszabadultak a veszedelemtől és örülnek, hogy a kommunistákkal együtt a zsidók is eltávoztak. Elmondották, hogy milyen helyzete volt a munkásoknak. A munkás 150 rubelnyi havi béréből nem vehetett magának egyetlen cipőt sem, mert egy cipő ára 300 rubel volt, egy munkásruha pedig 1000 rubelbe került. A magánosok üz leti tevékenységét teljesen visszaszorították és igy a legtöbb üzletet tulajdonosai kénytelenek voltak bezárni. Karelin felszabadult lakosságának köszöneté I A Szovjetunióhoz csatolt finn terület 65 1 karéliai községének küldöttsége köszönő le! vetet, intézett a Nagy Német Birodalom Führer jé'hes, amiért Finnország, valamint a töb- I hi nép számára is egészséges élet és fejlődési j lehetőségeket nyitott meg. A levelet a hefcin- I kii német követnek nyújtották át. (MTL) bizonyosra veszi » vereségét a német repülők. Az utóbbi napokban 88 angol repülőgép pusztult el. Az olasz főhadiszállás közli, hogy a tób- ruKí olasz tüzérség nehéz ágyukkal bombázott, ellenséges gyalogos kü 1 őnitinéuyekot és harci kocsikat. A tengelyhatalmak légi ereje az angol ütegeket, és megerősített állásokat, valamint az ellenséges gépesített csapatok gyülekező helyeit bombázta. Kdetafrikában élénk tüzérségi tevékenység folyt a gondári körzetben. Vasárnap az angol légi erők Paiermot bombázták. A kikötőben némi kár esett, a polgári lakosság közül hármiaSi meghaltak, húszán megsebesültek. A* aiigo oíc csali Itis eeőr«»laalaidíást fesznek Sxiriíáibatri Anglia minden .segítséget megígért a szov Jetnek. Eddigi segítsége azonban egyelőre csak arra szorítkozott, hogy egy bizottságot küldött Moszkvába. A katonai bizottság vezetője Mac Farlane megérkezett a szovjet fő badiszáMásra és beható tanácskozást folyta, tott TimosOnko vezérkari főnökkel, később Sztálinnál és Molotovval, Eden angol külügyminiszter szombaton beszédet mondott és ebben is hangozta?*«, bogv Anglia „kellő segítsége* küld a szovjetnek“. A Ştefani iroda diplomáciai szerkesztője megállapitja. hogy' a szovjet kormány közlései szerint viszont Anglia segítsége teljes mértékben elégtelen. Moszkva azt. várja, hogii Anglia támadó cselekmények végrehajtásával kössön le jelentős német erőket és igy enyhítse a szovjetre nehezedő nyomást, ez azon. bari nem történt meg. Amerikai vélemények szerint, — amint 3 ngyauceak a Ştefani iroda jeleníti, •— Edén 1 beszédének csak az volt a célja, hogy meg» I javítsa a szovjet hangulatát és enyhítse az I egyre fokozódó türelmetlenséget. . Amerika fózaroriil ? Az amerikai közvéleményre egyébként mély hatást gyakorolnak a keleti arcvonalon járt amerikai laptudósitók közleményei. Az egyik üyen tudósítás beszámol a szovjet csapatok altat Lennbergben rendezett vérfürdőről és megírja,, hogy a tömeg gyilkosságok után száz meg száz holttestei találtak s maga a tudósító Jatt®, hogy egy-egy csoportban húsz-harminc hotttestet ástak el. Sok holtteste* az egyik fogház pincéjében hamtoifak el. A lembergi temető tele van az elvonult bolsevisták Utal legyilkolt ukránok sírjaival. Rossz benyomás: keltett Amerikában az a tény. hogy a szovjet katonák mind különböző népek fiai, akik sok szór meg se értik egymást, ellenséges gyűlölettel vannak a szovjet rendszer iránt, gyűlölik Sztálint és egy katona sem engedi, hogy öt kommunistának tartsák. líöcdikvü! érdekes az a washingtoni jelentés. amely szerint az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője vasárnap közölt« a sajtó képviselőivel, hogy az Egyesült Államok nem vállalta el a szovjet érdekek franaaorszdgi s a francia érdekek moszkvai vedelmet. Az elhatározás indokolása az, hogy az Egyesült Államok már több állam ilyen kérésének tettek eleget és teljesítő képessé gük végső határát ‘épték túl újabb föladat vállalásával. Szovjet harci mödegerpk A német távirati iroda részleteket közöl a Minszk körüli hadműveletekről. A hadjárat megindulása óta a' Minszkat elfoglaló német csapatok szüntelenül harcoltak & meneteltek, Olyan ellenség ellen küzdöttek, amely <j legaljasabb eszközökkel folytatta a küzdelmet és rajtaütésszerűen igyekezett hátbatámadní. A harcikocsikhő! kiugrasztott szovjet katonák a vetésekben megbújva lövöldöztek a to- vábbvonuló német katonaságra. A nyílt harcot csaknem mindig elkerülték. Amikor a németek bevonultak Minszkbe, a város már egyetlen romhalmaz volt, de a romok közül még mindig lövöldöztek az ott elrejtőzött kommunisták és a felfegyverzett nők. Miuszk- ben a város két részből áll, a város nyomorúságos kunyhóitól elütnek a szovjet hi vatalnokok palotái. A attrloi axcvonalról a francia erő parancsnoksága a kővetkező jelentést adta ki: Az an «o! haderők vasárnap figyelemre méltó erőfeszítéseket tettek különösen a partterületeken. Az Irak felöl a stíriai sivatagra s a Szíria északkeleti sarkába bevonult gépesített páncélos oszlopok legnagyobb része a francia légierő állandó támadásai és a francia csapatok ellenállása miatt még nem tudott túljutni Palmyrán, Dclr ez Zoron és Tel Alien, Csstk néhány osztagnak sikerült tovább előre törnie. A part közelében a brit csapatok kora hajnalban Dainour mellett megtámadták a francia állásokat, A támadást heves tüzérségi tűz előtte meg, amely egész éjszaka t.artotv s abhau az angol hajóhad is Kije'öBék a kolozsvári textil- naay^eres-eciöxQt Kolozsvár. Julius 7. Iteky Dezső közellátási miniszter mint teme re*, es a textilnagykeres- kedelmet körzetekre osztotta az országban és a. minisztérium jelöli ki a jogosult textil- negykereskedök személyét. Kolozsváron és Erdély egy részében ez a kijelölés most történt meg. Désen text ilnagykereskedői jogosítványt kapott özv. Bíkfalvy Zoltánná. Besztercén: Besztercei Beszerző és Értékesítő Központ, Ziltabon: Horváth László, Balajtby Lajos és Balzsef Antal. Kolozsvárott: Klíma Gusztáv, Rigó József, Komjátszegí Géza, Fabinyi László, Szemtlra- tolnai Bíró József, Kabdebő Alajos, Hari László, Székely János, Balázs László, Nagy testverek utóda, Textiláru elosztó szövetke- : zet, Siculia kereskedelmi rt., Gecse Ferenc, I Gsenka Gábor, Brassói Posztó és Szövetáru- I gyár, Scherg Vilmos rt. és a Bocskay KoLozsközreműködött. Heves harook folynak. A többi szakaszról nincs fontos jelenteni való, Beirutot az elmúlt éjszaka a brit légierő 8 izbe*» támadta. Az anyagi kár nagy on csekély. A francia légierő az arc vonal valameny- uyi szakaszán erőteljesen folytatta hadműveleteit Heir ez Zor környékén bombázta a brit badosriopokat. Julius 4-én 2 Beinheim tipu- sn. 5-én pedig 2 Curtis tipusu repülőgépet lelőttünk. (MT.) Vichybői érkezett jelentés szerint Weygand tábornok, aki jelenleg Francia-ísszakafrikában tartózkodik, a napokban ismét Vichybe érkezik. A francia kormány szombati ülésén határozták cl, hogy Weygand tábornokot Vichybe hívják. 28 cmqoH repülőgépet lőttek le vasárnap a németek Változatlan erővel folyik a harc Anglia ellen is, állapítja meg naprol-napra a német hivatalos jelentés, A német légi erő a Szent- györgy csatornában elsüllyesztett két teher- hajót összesen tízezer tonnatart alommal. Bombázó német repülőgépek Középanglla ellen intézi ok támadást, más rajok Dél- és Déíkeietanglia fölött dobtak le bombákat. Az angol harci repülőgépek vasárnapra virradó éjjel Nyugatnémetország különböző pontjain dobtak le gyújtó és romboló bombákat és a polgári lakosság közül néhányan meghaltak és megsebesültek. A megszállott francia terűiéiről Is be akart repülni néhány gép. Ezek közűt a géoek közül Összesen 28-at lőttek ie Í vári Keresztény Szabómesterek Beszerző Szövetkezete. I A többi erdélyi körzeti textiinagykereske- I tlök kijelölése a közeli napokban esedékes, — Kinevezések a kolozsvári önkéntes Tüzoltótestületben. Keledy Tibor di\, Kolozsvár város polgármestere a kolozsvári Önkéntes Tiizoltótestület felügyelőjévé Bánk István állami iskolai tanítót, felügyelővé Saunka Lajos bádogosmestert, segedfelflßye- lővé Kántor János OTI tisztviselőt, szertárossá Nágel Nándor kéményseprő üzemvezetőt nevezte ki. A polgármester egyidejűleg a kinevezésekkel Bánk Istvánt a Kolozsvár - kerületi önkéntes tűzoltó tanfolyam előadójává nevezte, ki. — Razziát rendezett a kolozsvári rendőr. ség. Vasárnap este általános razzia volt Kolozsvár területén, összesen 12 előállítás történt. Az előállítottak közül nyolcait a rendőrkapitányságról szabadonboesájtottak, négy esetben pedig megindult az eljárás. Németországnak a Szovjet ellen elért sikerei nagy meglepetést keltettek a török közvéleményben. Senki sem gondolt ugyan szovjet győzelemre, de mindenki erősebb ellenállást várt Az Ikdam szerint a szovjet vereségével fejeződik be a háború első szakasza, bár a Szovjetunió legjobb hadosztályait cs óriási mennyiségű hadianyagot verteit harcba. A második szakasz bizonyára mozgó háború lesz. Az ilyen háborúban a németek már mindenütt bebizonyították képességeiket. A lap szerint a szovjet kudarcának az volt az oka, hogy a szovjet tisztek kiképzése hiányos, eszel szemben a német fővárcmosnokság tisztjei ismerik a hadvezetés minden aeinját- binját. A lap emlékeztet arra. hogy a szovjet annakidején árulás címén temészárolta- tot-t 30.000 tisztet. Ennek most mutatkoznak _ A rtíirl- /íbivrr V» A Ir  rr\ í> /.* tartja azt a szovjet reményt, hogy a németek Hiapoleon sorsam ju’ugk, Ez nem történhetik meg, mert a németekhez képest Napoleon csigalassúsággal haladt előre. A németek egészen bizonyosan legyőzik a Szovjetuniót. (MTI.) A szovjet lakosság körében terjed r> rémülő? A Szovjet-Unióban egyre nö a bizonytalanság. A lakosság nyilvánvalóan nem ad hitelt a szovjet rádió híreinek, és az igazság lassanként kitudódik. A szovjet vezetőség természetesen rémhirterjesztőnek minősíti azokat, akik a szovjet csapatok tényleges helyzetéről kapott értesüléseiket tovább adják és súlyos büntetésekkel suitia őket.
