Keleti Ujság, 1941. június (24. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-14 / 133. szám
Újabb hnszonnyolcezer tonna A véderöfőparancsnokság közű: A légi erő Nagybritánnia elleni kereskedelmi háborúban újabb sikereket ért el. Harci repülőgépek a Szent György csator nában négy felfegyverzett ellenséges kereskedelmi hajót sülyesztettek el, összesen 28.000 tonna űrtartalommal és Skócia keleti partja közelében négy más nagy teherhajót. rongáltak meg. Könnyű harci gépek az elmúlt éjjel hatásosan támadták több ízben dél- és középangliai repülőtereket. Ezek során két brit repülőgépet lelőttek A Földközi-tengeri térben a német légi eiő junius 12-re virradó éjjel különösmi sikeres támadást intézett Haifa eile». Északafrikában nem történtek különösebb harci cselekmények. Az ellenség megkísérel- te, hogy behatoljon Norvégia fölé. E tárna, dás során kőt ellenséges gépet lelőttünk. Az ellenség az elmúlt éjjel Nyugatnémet- országban' több helyen robbanó és gyújtó bombákat dobott le, amelyek több polgári személyt, megöltek, vagy megsebesítettek. Néhány épület elpusztult, vagy megrongáló, dott. Négy támadó gépet lelőttünk. A junius 9—12-ig terjedő időben az el lenség összesen 37 repülőgépet vesztett, saját veszteségünk 7 repülőgép volt. (MTI) •Súlyos veszteségekéi szenved az angol légierő is RÓMA, innins 18. (Ştefani) Az olasz főhadiszállás 37S. számú közleménye: Vadászrepülőink csütörtökön Málta felett heves légiharcokban 8 angol repülőgépet lőttek le. öt angol vadászrepülőgép megtá madott egy olasz mentő vizirepülőgépet és annak ellenére, hogy a nemzetközi jelzések jól láthatóak voltak a gépen, lelőtte. Ezenkívül két repülőgépünk nem tért vissza- Az Égéi tengeren angol repülőgépek bombázták Rhodosz szigetét. Egy ellenséges gé- pet lelőttünk. Északafrikában a tobruki arcvonalon mind két részről tüzérségi tevékenység folyt. Zuhanóbombázókötelékeink több Ízben támadást intéztek a tobruki ellenséges állások barakktáborok ellen. Ütegeket találtak el Is tüzeket, robbanásokat figyeltek meg. Egy gépünk nem tért. vissza. Ellenséges repülőgépek néhány bombát dobtak le Benghasira lés a környező községekre. Keletafrikában junius 11-én délelőtt angol-hindu alakulat jelent meg Assab előtt és- bombázta a csapataink által már kiün tett várost, majd pedig megszállta, A gon- dari szakaszon állásaink ellen intézett támadási kísérleteket teljesen megtörtük. Az ellenség ezalkalommal több száz embert vesztett. Más erős ellenséges osztagok bomba és géppuskatámadást intéztek debretabori helyőrségünk ellen. Az ellenséget visszavertük, majd ellentámadásba mentünk át. Galla és Sidamo vidékén csapataink tovább folyatták tevékenységüket és mozgócsapatainkkal ellentámadást indítottunk- amelynek során súlyos veszteséget okoztunk az ellen ségnek. (MTI) Angol beismerések Amszterdam, junius 13. (DNB) A Terror és Lady Byrd hajók, amelyeknek elvesztését az angol tengemagyi hivatal hivatalosan jelentette. a líbiai part közelében süllyedtek el ellenséges barei cselekmények következtében A Terror erősen páncélozott v‘2.000 “tonnás hajó volt, a Lady Byrd pedig (315 tonnád ágyunaszád. (MTI) Szörény, az ősi magyar végvei? Irta: Széli Sándor dr. A bécsi döntést megelőző Szörényi tárgyalások alkalmával igen gyakran szerepelt a magyar sajtóban ez a név Tumu Severin, melynek eredeti alakja Szörény, bár a- magyar sajtóban erre a túlbuzgó figyelmességre nem volt szükség. Régi szabály,ugyanis, hogy amennyiben valamely földrajzi fogalomra (város, folyó, btgy, stb.) van magyar elnevezés, alckor magyar szövegben mindig a magyar elnevezést kell használni. Ezért Írjuk a magyar nyelvben: Hága (nem ’s-Gravenhage). Knpcnháaa (nem Kobenhavn), Varsó (nem Warszawa), vagy Warschau), Boroszló (nem Breslau), Prága (nem Praha), stb). Különösein áll ez olyan földrajzi elnévezé- sekre, amelyeknek nemcsak mellékesen van magyar nevük, is, hanem eredetileg is Magyar- országhoz tartoztak és igen sok esetien idegen nevük a magyar elnevezésre vezethető vissza. Ilyen nevek Pozsony (nem Bratislava), Eperjes (nem Presov), Szerém (nem Mitrovica), Valkóvár (nem Vukovar), Temevár (nem Timisoara), Szendrő (nem Smeredovo), Bács- vidék (nem Bacska), Temesvidék (nem Banat), Bigómezö (nem Kosovo Polje), Nándi, (nem Belgrád), stb. A magyar- helynévadásnak egyik legérdekesebb jellegzetessége, hogy személyneveket hgsznál. eredeti ragozatlan alakjában helynevekként. _ tlyen ősi magyar személynév a Szörény is, amely már legrégibb Arpádkdri okmányainkban is szerepéi, mint különféle személyek neve. A név a máig is fennmaradt szerény szävunkbdh is megvan. Szörény nevű helység több van az ország területén, igy megtaláljuk Somogy és Zsolt (ma a bnlgárszláv nevű Pest) megye területén is, A magyar honfoglalás mintegy 1100 esztendővel ezelőtt délen a Száva völgyéig és az Aldunáig terjedt. A gyepüszervezetekről folytatott alapos kutatások ezt már újabban bebizonyították. A honfoglaló magyarság hazáját a Szávától délre Horvátország, a Dunától délre pedig Bolgárország határolta, melynek egyik végvára volt a Singidunum néven a bizánciak által már 750-ben püspöki székhelyként említett helység, mely a korai magyar krónikákban Bolgár-Fejérvár néven szerepel. Bulgária nemsokára áldozatni esett a bizánci birodalom hódításainak Fejérvárrnl együtt, Horvátország pedig hűbéri függésbe jutott. A német krónikák ezen időtől kezdve Griechisch Weissenburg név alatt említik ezt a végvárat, mely a magyarok által a bizánci uralom alól való felszabadítása óta (1071) egyik legfontosabb végvárunk mindaddig, amig az oszmán hatalom hódításának áldozatul nem esett. Magyar neve legelső várnagya (1071) után Nándor-Fejérváír ezen időben. az összes földrajzi elnevezéseket, germani zárták és ebben az alakjában használták. így az ómagyar Szörény (régi Írott alakja Zeu- ryn) névből is Severin lett. Mivel pedig ez - név nem volt eléggé jó hangzású az osztrák fülnek, a Turm német nevet helyezték eléje. És igy az ősi római átkelőhely Drobeta helyén épült Szörény neve Tnrm: Severin, majd később az ebből a- német névből gyártott ro- mán Turnu Severin lett. A temeri katonai kerület az 1871 junius 8-i”császári rendelet, a Szörényi katonai kerületet is feloszlatta és Magyarországba vissan- kebolezte. Az 1873: XXVIII, t. c. végre visz19 4 V J U M 1 U S 14-/aállította Szörény vármegyét, melynek székhelye — mivel Szörányt az 1866-ban Hohen- zollern Károly alatt megalakult vomam tórály- - ághoz csatolták időközben — Karán-Sebes. Első ispánja Jakab Bogdán volt. Ennek a Szörény megyének utóda a mai román Sove- rin-megye, amelynek prefektusa Lúgoson székel. Szörény vármegyét 1880-ban egyesítették Krassé vármegyével. Minthogy magyar szöveglwn nem használhatjuk az ideged helyneveket, nem, használjuk a Turnu Severin nevet sem az ősi magyar Szörény név helyett. Orsxágzász^f és „várdorkasaraí" visz magával Ujtusnádra a MANSZ karcagi csoportja A karcagi vendégek a kolozsvári hadirokkantokat, hadiözvegyeket és hadiárvákat is megqjándékozták Kolozsvár, junius 13. Csütörtök délután Kolozsvárra érkezett a MANSZ országos alakulásának karcagi csoportja. A Magyar - Asszonyok Nemzeti Szövetségének karcagi csoportja azzal a céllal .jött Kolozsvárra, hogy 44 alföldi magyar asszony é= leány megismerje Erdély fővárosát. A karcagiak ezt az utat szép és nemes feladattal kö: főtték össze. A'HONSZ (hadirokkantak, hadiözvegyek és had lárváik) számára hoztak fehérneműt és 50 pár meleg harisnyát. A MANSZ országos alakulásának karcagi csoportját, amolyt dr. Büky ETber Tibomé asszonykán és Gyulán Sé-ndöfné leánykori elnöknp vezettek, a kolozsvári állomáson özv. DicsŐff)! Béládé, Bíró Mózesné, a hidelvei református lelkész hitvese, dr. *Sotnodi István Kolozsvármegye főügyésze és Pohl Béla műszaki tanácsos fogadták. A vendégeket, a hidelvei egyházközség helyiségében helyeznék el. Még a délután folyamán megtekintették az egyetemet, a piBirisáa rendházait és a Bethlenbástyái Kelemen Lajos, a Corvin-láncod országoshirii történész vezetésével. A kiváló tudós. élvezetes előadása feledhetetlenné tette a vendégek számára oz,t a délutánt. Pénteken Kolozsvár egyéb nevezetességeit tekintették meg, szombaton reggel pedig utnakindvlnak a esik megyei üjtusnádra, hagy a magukkal hozott■ nagy magyar címerrel hímzett, ország- zászlót és a babakelengyéket tartalmazó, ottani csecsemőknek szánt „vándorkosarat“ átadják. Az. országz.ász.lét Sánlha Mária karcagi iyrnir művésznő hímezte háziszőttes lobogóauyag- ■ra. A lelkes karcagi-nők az elmúlt tél folyamán rendezett műsoroknak jövedelméből vették az említett ajándékot a kolozsváriak részére. ebből szerették fel a Vándorkosarat“ s éhből került ki az az országzászló is, amelyet majd a csíki szól lenget. A „vándorkosarak“ ajándékozása a MANSZ volt alapítójának és országos elnöke, néhai Tormay Cecil nevéhez fűződik. A berlini kongresszus 1878-ban véglegesen Szerbiának ítélte. Neve ettől kezdve Beograd, ami a Fejérvár név szószerinti fordítása. 1718-tól kezdve császári katonai küzigazgfttá« alatt állott Nándorfehérvár és azt ettől kezdve az ott működő császári hivatalnokok (nyilván csellók) a nekik kedvezőbb Belgrad (cseh Belhrad) néven nevezik a régi Griechisch Weissenburg helyett. Ezt a nevet vette át azután a csász.ávi hivatalnokoktól a nyelvébe szivárgó idegenszerűségek iránt egyébként is mindig «agy közömbösséggel viseltető magyarság is. Ezzel eggyel több lett a sok elfelejtett ősi magyar elnevezések száma. Hasonló sorsa lett az ősi magyar Szörény névnek is. A Száva és a Duna völgyében húzódó határ hathatósabb védelmére szervezte a birodalom alapitó Szent László királyunk (1040^—1095) meg a ma csői és Szörényi kormányzóságokat (bánságokat). Habár. Nándor. Galambóe, Szendrő, (ahol legutóbb a 4000 ember életét követelő robbanás történt. Szcrk. 1 László és Szörény voltak ezen a védvonalotn . a legfontosabb magyar végvárak. A legelső Szörényi várnagy és a környező kerület kormányzója, aki* névszerint is ismerünk: Lukács mester (1233). és 1246-ban már az első Szörényi püspök nevét (Gergely) is feljegyezték. A Szörényi egyházat és várost Zágráb szlavóniai egyházzal és várossal együtt 1089 táján Szent László 'alapította. A Szörényi kerület az Orsovától a Bodony (ma Vidinl < Petrozsény vonaláig húzódó vidéke“ ölelte fel. mely az, országnak szerves, része volt. IV. Béta királyunk 1238-ban az Olt vizéig terjesztett e ki határát, éttől kezdve neve Szörényi bánság. Az 1507. évi törvény 5. cikke azt rendelte, hogy a király a végvárakba nevezetesen Jaj- aza, Szörény, Nándor, Sabácz, Szrebemik váraiba mindig két-két férfit helyezzen kormányzónak. kiknek egyike minden körülmények között a várban jelen lenni tartozik, hűtlenség bűne alatt. A várak katonasága, valamint a vámépség ebben az időben is természetesen szinmagyar volt. Nándor vára 1521-ben, Szörény vára 1551-ben és Jajcza 1528 elejém veszett el, A Szörényi vár elvesztése után a hozzá korábbam tartozott területnek magyar kézen maradt részeiből alakult ki Szörény vármegye, melynek székhelye ettől kezdve Karán-Sebes. Az első karánsebesi várnagy Somlyai Mihály volt. Területe a Marostól egészen a török megszállásig a Cserná irataik vizéig terjedt. Karán-Sebes és Lugos várát Barcsai Ákos 1658-ban átengedi a töröknek erdélyi fejedelemségének biztosítása fejében. Addig ez a rész az erdélyi fejedelmek kormányzása alatt állott. A török kiűzése után Szörény még hosszú ideig császári katonai igazgatás alatt maradi. Ay, UBBShöliC Ittwşw SmtíPQÉgDk' eţpalalcuf KoIoxsTároli a* védelmi S*Hv©Ssi©fl| KOLOZSVÁR, junius 13. Az emberek életerejének fokozására, erősítéseié, a szer. vezetne káros betegségek távoltartására szol gál a magyar egészségvédelem. Az egészség- ' védelem terén, különösen az anyák és csecsemők gondozása, a csecsemőhalandóság le. küzdése érdekében igen áldásos működést fejtett .ki az annakidején Kolozsvárt is meg. alakult Stefánia' Szövetség. Minthogy azonban e Szövetség csak az anyák, csecsemők és kisgyermekek egészségvédelmét szolgálta, az ország egészségvédelmének intézményes megszervezésekor, amikor az egész lakosság és a népesség minden rétegének egészségét kívánta az állam megvédeni, az állami munka társadalmi támaszául a szövetség is kimondotta átalakulását s ma az ugyancsak évek ó+a áldásosán működő Zöldkeresztes Egészségvédelmi Szolgálat munkájának keretében végzik a társadalom egészségének megóvását* Ebből a célból alakult meg az Országos Egészségvédelmi Szövetség, amelynek az a törekvése, hogy az egészségvédelmi intézmények társadalmi segítségét, anyagi támogatását biztosítsa, a hatósági egészségvédelem működését kiegészítse s a maga működési területén a családot veszélyeztető szociális és erkölcsi ártalmakat leküzdje. Az Egész, ségvédelmi Szövetség az intézményes család- védelem megvalósítása utján törekszik egy hazafias, erkölcsös, egészséges és szociális gondolkozásu társadalom megteremtésére és ezzel a nemzet számbeli és értékbeli erejének növelésére. Három irányú működésben: Bárdost*? miníszferelnAk IcoszfóneVe az Erdélyi Párfnak Kolozsvár, junius 13. Bárdossy László dr. miniszterelnök a következő levelet intézte gróf Telekig Bélához, az Erdélyi Párt elnökéhez: Igen tisztelt Elnök ür! Őszinte köszönettel és hálával vettem az Erdélyi Párt alakadó nagygyűléséről az .összegyűlt kiküldöttek nevében is hozzám intézett jóleső meleg üdvözlését. Nagy örömömre szolgál, hogy Erdély magyarsága e nehéz történelmi időkben is megtalálta az utat az össze fogáshoz .a nem- zetepités munkájában. Meg vagyok győződve, hogy ez az összefogás Erdély sokat szenvedett magyarságát még erősebben ösz- szekooácsolja a nemzettel és a vállvetett •mutka hozzásegít nagy nemzeti. exfywnk nevelő, egészségügyi és szociális irányban erkölcsileg és anyagilag támogatja a terűié, tén működő anya, csecsemő és gvermekvé Aelmet, valamint a népbetegségek elleni küz eleimet és az ezeket végző egészségvédelmi intézményeket. Az Országos Egészségvédelmi Szövetség Kolozsvár városi fiókszövetsége junius 19- ikén délután 6 órakor alakul meg a városháza 'közgyűlési termében. A közgyűlés tárgysorozata a következő: 1. Megnyitó, tartja Keledy Tibor dr. polgármester, 2. A Fiókszövetség ügyrendjének ismertetése, tartja Csizmadia Andor tb. tanácsnok, 3. A fiókszövetség megalakítása, 4. A. fiőkszö- vetség szerveinek megválasztásaA visszatérés óta Kolozsvárott is tendki vü! eredményes működést fejt ki a Zöídke- resztes Egészségvédelmi Szolgálat, mely %z anya és csecsemővédő intézetben >.i anyák és csecsemők részére otthont tart fent abból a célból, hogy meg lehessen menteni azokat a csecsemőket, kiknek anyja otthonnal nem rendelkezik és a csecsemő megfelelő gondozás nélkül pusztulásnak lenne kitéve. E szolgálat keretében ingyenes orvosi tarács folyik, amely a közeli napokban a város különböző kerületeiben is elébe megy a pusztító népbetegségeknek. Ez áldozatos magyar munka reá szorul a társadalom hat- hatos támogatására. Aki tehát érdeklődik és támogatni szeretné a magyar egészségvédelmi munkát, vegyen részt a junius lb.ifci ala kuló közgyűlésen. megvalósításához. Kérem, igen tisztelt Elnök Ur, fogadja és tolmácsolja az Erdélyi Párt dl,talam nagyrab< csilit vezetőségének őszinte köszönet emet és meleg üdvözletemet. BÄBDOSSY LÁSZLÓ s. k. — Törökországban a parasztok között osztják ki az állam és egyházak fel nem használt földjeit. A Délkelet európai iurszo’- gálat jelenti Isztanbulbél, hogy Törökőr szágban összeírják az állam és egyházak tulajdonában levő be nem vetett birtökokai és azokat szétosztják a parasztok között. (MTI) — Tizenhárom és félnrilliő lakosa van Romániának. Bukarestből jelenti a Német Távirati Iroda: Az Orient Rádió jelentése szerint a népszámlálás eddigi eredménye szerint Romániának 13,493.983 lakosa van. A pnwawáai zsidók szám» 303.000 (MTI) T
