Keleti Ujság, 1941. június (24. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-22 / 140. szám
Í94 1. J V JS i U S 22 VERSENYTÁRGYALÁSI HIRDETMÉNY A m. kir. államvasníaik kolozsvári üzlet vezetősége a keleti és erdélyi országrészekre korlátozott nyilvános versenytárgyalást hirdet a következő állomásokon építendő két-két darab váltóállitótorony építési munkáira: I. Nagykároly—sarmasági vonalon: Kápolna, Mezőterein, Érhatvan, Tas- nádszántó, Tasnád, Érszakácsi, Ujnémet, Ákos, Alsószop or, Kisdérzsida, Sarmaság. il. Kisilva—kosnai vonaiou Kigilva, I di-ales, Saemtjózsef, Magúra, Nagyítva, Nagyitvafelső, Szilvás, Fenyves, Kertecske, Kosna, valamin a Dés—besztercei vonal: Szeret- falva és Beszterce állomásokon. Ajánlatok benyújtásának határideje 1941 jalius hó 7 déli 12 óra. Bánatpénz 1941 julius hő 5-ig a kolozsvári üzlet- vezetőség gyüj tőpénztárába befizetendő. Érdeklődni lehet Kolozsvár Üzlet- vezetőség H. osztályában Magyar-u. 1. Ajánlatok és tervek ugyanitt kaphatók. Kisiparosoknak 1 pengő, vállalkozóknak 2 pengő árban. Kolozsvár, 1941. évi junius hó 17-én. A MÁV Üzletvezetőség vezetője: Dr. Szecsey s. k. A kiadvány hiteléüul: Olvashatatlan aláírás MOZI MOTOROK CAPITOL-mozgő: Kegyelmes ur rokona Mezey; Simor, Szillassy, Csortos, Somlyay Rózsahegyi Előadások hétköznap 5 szombat, vasárnap 3 órakor kezdődneik. A film előtt: Magyar és UFA híradó. EDISON-mozgó: Két fogoly. Fősz. Bajor Gizi, Agay Irén, Jávor, Csortos, Rajnai. EGYETEM-mozgó: Férjet keresek.. . Fősz : Turay, Rózsahegyi, Vaszary, Tompa Pufi. Előadások kezdete hétköznapokon: 5 7 és 9 órakor szombat, vasár_ és ünnepnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor, RIO-mozgó: Sok hűhó Emlőiért Fősz.: Sze- leczky Zita, Jávor Pál, Csortos Gyula, Mák láry Zoltán, Pethes Sándor. Műsor előtt: Legújabb híradók. ROYAL-mozgó: Nem gyerekjáték! Mioky Rooney és Judy Garland. A szépséges Zieg- feld görlők revüje. Kisérő műsor: A hullámok hősei. Magyar- és Luce-hiradók. Az előadások uj kezdési ideje: Negyed 4, negyed 6, negyed 8, fél 10 órakor! Csak vasárnapig URANIA-mozgó: Zivatar Kemenespusztárs. Fősz.: Kiss Ferenc, Komár Julis, Gőzön Gyula Berky Lili. Előadások kezdete hét köznapokon 5, 7 és 9 órakor, szombat, vasár- és ünnepnapokon 3, 5, 7 és 9 órakor C»ökk«nt«tte a miniszteri bizottság Kolozsvár város költségvetésének kiadási előirányzatát Kolozsvár, junius 21. Megírtuk, hogy a pénzügyminisztériumból bizottság érkezett Kolozsvárra azzal a rendeltetéssel, hogy felülvizsgálja a városi számvevőség által elkészített költségvetési tervezetet. A bizottság több napon keresztül dolgozott és munkájával pénteken készült el. A miniszteri bizottság a költségvetési keret 6 millió pengő körüli kiadási előirányzatát 5,675.000 pengőben állapította meg. Tekintve, hogy a bevételek nem fedezik a kiadási előirányzatot, a város vezetősége — a magyar szokásoknak megfelelően — pót- adó megállapítását fogja kérni a belügyminisztertől. A pótadó kulcsa valószintileg 75 százalékos lesz. A kivetendő pótadó Kolozsváron jelentősen kisebb, mint más erdélyi városokban. Kisebb a világháború előtti legutolsó magyar pótadókivetés kulcsánál is. Béplármiivszstfl tanfolyam. motorkerékpárra műhelygyakorlattal. I/ CD PCD aulószakkönyv---------------P 8.50 !\EKOEn motorkerékpárkönyv---------P 6.— flufőszakiskola : Budapest, Ül., Teréz-körut 7 szám. — Vidékieknek benntiakás MARGIT A-FURD9 (1*100 m.) Sóíyom-villa KIADÓ SZOBÁK, PEnSIÓUAlx. Érdeklődni a tulajdonosnál (dr. Hlrschné) ţunius 25-ig Kolozsvárt, Honvéd-u. 13. Yelefon 14-12. Délelőtt 9-11, délután 3—6-ig. 3unius 25-től Csíkszereda, Szent-Uince kórház. Légoltalmi kötelezettség Erdélyben is A Honvédelmi Miniszter 154.000 sz. rendeletével Erdély és a keleti részek valamennyi városára és községére elrendelte a lég- oltalomra való berendezkedést. A házoltalmi célra szükséges tűzoltó felszerelés mentő felszerelés tűzvédelmi felszerelés kézifecfkendő ki or mész szabványos kivitelezésben beszerezhető nálunk. A megrendeléseket a beérkezés sorrendjében teljesítjük. A nagy torlódásra való tekintettel elfogadjuk a későbbi 'dő- pontra szóló megrendeléseket is MOVE Kereskedelmi és Ipari Kft, Budapest, V. Mérleg-utca 4 szám. — Telefon: 183—002. Keresztién y Uztiei nyílt a volt „Unikum“ Sándor Béla-féle helyiségben. képkeretezö I Pázslni Imre Kolozsvár, Kossuth Lajos u. 5 sz. Festményeket, gobelineket, fényképeket Ízlésesen és olcsón keretezünk. Régi antik rámákat szakszerűen javítunk anpnuipncrcccu Ara szavanként 6 fülét, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fülér. ttr luiiiiitulL 11-ai.n Jeligéi levelekre, megkeresésekre csak csak port óz ott leveleket továbbítónk, válaszbélyeg ellenében'válaszolunk és Állást keresőknek szaván kint 3 fillér Házasság FÉRJHEZ mennék izr. er délyl úrhoz 34—45-ig, kinek ! módjában ál| esküvő után északamerikai úthoz mindkettőnk összköltségét fedez- í ni. ,. Affidavit“ útban van. Levflet „Magdolna“ jeligére Dr. Láng hirdetőbe, Budapest, Feneno-Morut 39|. Adás-véteP FŰRÉSZ, faragott, drugár tűzifára, faszénre és hulla- j dékfára kérek ajánlatot. ' Fóliák S. Zslgmond. SZÍNES kerti napernyőt 1 keresek jő állapotban. Bem- u. 8. Délelőtt 8—10-ig délután 5—6-ig. Telei.: 36-35. PERZSASZŐNYEGET, márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos utca 27. (volt 5. szám.) JÖKARBAN levő használt személyautót keresünk meg vételre. Ajánlatot kérünk „Jó gumikkal“ jeligére kiadóba. PÉZSMAHAT NŐI BUNDA betegség miatt eladó. Megtekinthető: Déri szűcsnél Uniő u 3 — 1653 I —:---------:------------------- i ORION rádió 4+1 eladó Cim a kiadóban. BERNÁTHEGYI kutya- | kölykök, a márciusi pesti , kiállításon első dijat nyert anyától kaphatók. Kert irt- < ca 3 — 3036. !----------------------------------------------j MODERN uj háló, ebédlő konyha bútor elköltözés miatt eladó. Magyar u. 52. — 1628. * Ingatlan CSALÁDI villa eladó. Két szoba konyha összkomfortos családi villa Tisza István.ut 7, eladó. Beépített terület 100 négyzetméter, udvar, kert és veteményes együtt 510 négyzetméter. Értekezni lehet Lapkiadónál Brassói utca 5. sz, 120,000 PENGŐIG keresek megvételre bérházat Horthy Miklós-uton vagy ebben torkoló utcákban. Tu lajdonosok ajánlatát ,,BÉRJÖVEDELEM“ jeligére ki- adóhivatalba kérem. — 1624. JANOS Zslgmond utca 5. ez. alatt két szobás házastelek eladó. Érdeklődni: Dr. Bacsó Géza Széni egyház utca 24. délutáni órákban, vágj' Szabó vendéglő Tég- j lás utca sarok. — 1640. Áiéást keres INTELLIGENS hölgy pénzfárosnőnék, péküzletbe eiárusitónőnek, vagy magányos háztartásának vezetésére ajánlkozik. Választ: ,;TELJESEN MEGBÍZHATÓ“ jeligére a kiadóhivatalba kérem. —— 1647. VARRÓNŐ, felsőruha, fehérnemű és gyermek-ruha varrást vállai, házhoz is megy. Béresényi-ut 10. JOGI doktor, őskeresztény, menekült köztisztviselő elhelyezkedne magánvállalatnál. Garanciával ren_ delkczik, esetleg betársulna. „Fiatal“ jeligére a kiadóba, — 1572. EGYEDÜLÁLLÓ urinő há zibeteg ápolói vizsgával és több évi gyakorlattal esetleg mint gyermek gondozónő elhelyezkedne. Cim: özv. Bora básné. Bern-u. 4. Székely, udvarhely. 1593. ÁLLÁST keres perfekt főzőnő jó bizony Hiánnyal, tömegfőzés vagy bejáró főzést is vállalok. Eperjes- utca 2. Pap utcára nyiló 10. ajtó. Kovács Anna. —1656 AQkaQmazás KEFEKÖTÖ. fésű, szurkoló munkást felvesz azon_ nail belépésre Kőház!, Pestszenterzsébet, János-utca 47. Felvilágosításokkal szolgál Niman Kolozsvár, Mátyás király-tér 4. ajtó 7. —1578 IRODAI gyakorlattal bíró gépirónöt keres ügyvédi iroda. Cim a kiadóban. — 1648.----------------------------------KELMEFESTŐ segédet j keres azo unalra „Unió“ i kelmefestő, vegytisztító Munkácsy 32. — 1649. IPARIGAZOLVÁNNYAL rendelkező varrónőt azon- naira keresek, ki szalon vezetésére alkalmas volna. Cim a kiadóba. — 1596. TANUL6LEANYT felvesz női divatszalon. Trefort utca 3. — 1652. FÉNYKÉPÉSZ SEGÉDEKET keresek Szováta-für- dőre julius 1-re. KöWcsi, Marosvásárhely, Főtér 9. TEXTIL kereskedő segéd, fiatal, keresztény, felvétetik, írásbeli ajánlatokat, referenciák megjelölésévei és szolgálati bizonyitvány másolatokkal ..Megbízható“ jeligére a kiadóba. — 1613. — - , Üzlettárs ÉLELMISZER üzlethez önállóan vezető társat keresek jóforgalinu helyen, dm a kiadóba. — 1638. Nyaralás SZOVATA központjában úri villában kétágyas szobát napi 10 és 12 pengőért adok. Ágynemű nélkül 2 pengővel olcsóbb. Lázár Szováta Oktatás OROSZ és angol egy éni és csoportos nyelvoktatás Szent lélek u. 6. szám. L era, II- iakowicz kisasszonynál. — 1592. NÉMET gyermekcsoport- tanítást és felnőttek tanítását vállalja bécsi érettségi- J zett egyetemre járt hölgy. Érdeklődni telefon 26-67. 2—4 között. — 1602. GYORSÍRÁS tanítás különórákban, levelezés, helyesírás, gépírás, gyors és ol csó kiképzés, államilag képesített «zaktanerőnél. Szé- cbenyi-tér 8 — 3057 KÖNNYEN elhelyezkedhet, ha megtanul könyvelni. Vegyen részt egy mos* kezdődő tanfolyamon, dm: Te leky utca 11/a I. emelet első ni(ó Értekezni: 2—8 óra kő z&H — 1612. I aká* ELEGÁNSÁN bútorozott nagy, napos szoba, úriembernek kiadó. Rákóczi-u+ 64. TI, emelet, — 1576. ÁTADÓ egy szoba, konyha mellékhelyiségekkel. Mussolini-ut 83 — 1598. LEGALÁBB 8 szobás, fürdőszobás bútorozott lakást keresek előkelő villanegyedbeír». Sürgős értesítést kérünk telefon 25-38, alatt, vagy a kiadóhivatalba „Sürgős“ jeligére. KERTES házban 1, 2 vagy 3 szobás lakás, nagy napos terrásszal. esetleg konybahasznáJattal nyaralás ra kiadó. Berosényi-ut 10. KÜLÖNBEJARATU diszkrét bútorozott szobát keres állandó lakó. Címek«*: Armegjelölve“ a kiadóhivatalba. KÉT sădite, konyha kiadó Malom utca 2. s®. — 1651 RAKTÁRNAK, műhelynek, üzemnek helyiségek kiadók vasút szomszédságában, kövezett utcában. Értekezni: ZéJig, Mikes Kelemen utca 16. — M87. GYERMEKNYARALTA- TAS céljaira kerthelyteége* keresőnk julius—augusztusra, lehetőleg Rákoczy—Do- náth-utak környékén vagy Fellegvár alatt, esetleg 3—4 szobás lakással. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Gyermek- védelem“ jeligére, — 1633. KIADÓ azonsaira egy nagy terem irodának vagy áru üzletnek. Külön egy olcsóbb szoba, konyha. Szé- chenyi-tér 39. Ajtó 7. — 1634. KIADÓ lakások: aaonnal- ra 3 szoba, konyha Majális utca 1. sz. és 1 üres szoba Mátyás király-tér 10. Érdeklődni házmesternél. — 1636. BÚTOROZOTT szobák villanegj'edbe kiadók. Künn Géza utca 6. Ajtó 4. — 1637. HÁROM szobás lakást ké resek központ közelében, d- meket a kiadóhivatalba. — 164«. Kütönféde NAGYOTTHALLAS és fül zugás praktikus gyógyitá. sár ól prospektust küld: Németi Mór, Nagyvárad. Bota János u. 7 TALÁLT „TeHus“ nikkel zsebórát igazolt tulajdonosa átveheti 10—11 között. Honvéd utca 34. Ajtó 2. — 1635. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK Nyaralás alőtt ne felejtse ruháját festetni, tisztittatni Czinknél, Tel.: 3035
