Keleti Ujság, 1941. április (24. évfolyam, 74-97. szám)

1941-04-17 / 86. szám

1S^I.^PK1£! i 17 ^ggdaioalSet A váltók firele» vécjefti hcDiulalásónak és a« óvás f élveidénél* elengeJóse A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Budapesta Közlöny legközelebbi száma közli a minisztériumnak a váltók fizetés vé- getti bemutatásának és az óvás felvételének átmeneti elengedéséről szóló 2820—1941. M. E. szám alatt kibocsátott rendeletéi amely a váltók rendezésének a rendkívüli viszo­nyok miatt, mutatkozó adminisztratív nehéz­ségeire tekintettel az 1941 április 1. napján vagy ezt követően a minisztérium további rendelkezésével megállapítandó időpontig le­járó váltóknál a fizetés végetti bemutatás­nak és az óvás felvételének kötelezettségét elengedi. A rendelet a fizetés végetti felvé­telének elengedését az ország egész területé, re egységesen szabályozza s rendelkezései a 8260—1939. M. E. számú rendelet 5. §-ában, valamint a 6280—1940. M. E. számit rende­letben foglalj rendelkezések helyett is irány­adók. Alkalmazni kell tehát a rendeletben foglalt szabályokat a rendkívüli fegyvergya­korlatra bevonult, valamint a tartaléki vagy pöttartaléki szolgálati kötelezettség alapján tényleges katonai szolgálatot teljesitö szemé­lyekre nézve, valamint abban az esetben is, ha a visszacsatolt keleti és erdélyi országré­szeken fennálló jogszabályok értelmében a kibocsátó a váltón kitöltötte, hogy a váltót elfogadás végett he kell mutatin' Uj rendelkezéssel szabályozzák az erdélyi magánalka Imazottak fe imondásának és végkielégíté­sének kérdését KOLOZSVÁR, április 16. A ,,Közgazda­sági Értesítő“, az iparügyi és kereskedelem­ügyi minisztérium hivatalos lapjának április 13-iki száma a következő nagyfön l asságu rendelkezést közli: A munka és a szolgálati viszonyra vonat­kozó jogszabályok hatályának a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és er­délyi országrészre kiterjesztése tárgyában kiadott 580—1941. 11. E. számi rendelet 2. §. kötelezően előírja, hogy abban az esetben. Ita a rendelet hatálybalépése (1941. január 25.) előtt létrejött jogviszonyt az 1941. évi február 28. napjáig- közölt felmondással szün­tetik meg, a felmondási idő tekintetében az 1940. évi augusztus lió 30. napján a vissza­csatolt területen hatályban volt jogszabályo­kat kell alkalmazni, amennyiben ezek a jog­szabályok hosszabb felmondási időt állapi- lanaik meg, mint a hatályban lévő jogszabá­lyok. E rendelet hely világosan intézkedik a fel­mondási jogszabályok alkalmazása tekinteté­ben és kötelező rendelkezésétől — amíg ha­tályban van — eltérni nem lehet. E tényen nem változtat az a köriiiménv sem. hogy 3 román jogszabályok nem ismer­ték a végkielégítés intézményét. Az előadott esetben tehát az illető tiszt­viselőknek a román törvények szerinti hosz- szabb felmondási idő és a magyar jogszabá­lyok szerinti végkielégítés is jár. (1927— 1941. I. a. K. K. M.) — ÁPRILIS 21-ÉN FOLYTATJÁK AZ IPARI VIZSGÁKAT. A Kolozsvár és Vi­déke Ipartestület kebelén belül működő’ ipari vizsgáztató bizottságok április 21-ével tovább folytatják megkezdett munkájukat. Ezen a napon és folytatólagosan a fémipar, fényké­pész, kelmefestő, női kalap, vendégi par, fog­technikus, szűcs, szíjgyártó s más szakmák segédei kerülnek vizsga alá. ztnházi hirch Csütörtökön este: Filléres előadás! Mem él lie tele muzsikaszó néVlcUl Móricz Zsigmond bűbájos izig-vérig magyar levegőjű vigjátéka. a „Nem él- betek muzsikaszó nélkül“ kerül színre folyó hó 17-én. csütörtökön este fillé­res helyárakkal. JPoór Mii vendéjrlelléíitóvel: Pista néni F. hó 18-án. pénteken kerül fejujitás- I ra az utóbbi évek egyik legnagyobbsi- j kerü zenés vigjátéka, Fekete László és Nagypál Béla pompás, mulattató da- j rabja, a „Pista néni“, Poór Lili ven.- 1 dégfclléptével- A nagyszerű Poór Lili j egyik legparádésabb alakitásai közé tartozik a „Pista néni“ címszerepe, amelyet annak idején zsúfolt házaik mellett játszott óriási sikerrel. Felejt­hetetlen lesz Poór Lili és Tóth Elek nagyszerű cigány zenés mulatójelenete, j Bézsa Éva, Komáromi Attila és Flóra .Tenő szenzációs táncszámai stb Szabó Ica a színház szépliangu közkedvelt karmester-nője, amellett, hogy a zene­kart vezényli, mint dizőz is fellép a színpadon és régi nagysikerű operett- slágereket fog énekelni a bécsi Sacher szálló bárjában. Az első szótól a függöny _ legördül- téig csupa szia elevenség- és harsogó nevetés te a nagyszerű vígjáték, amely a népszerű Poór Lili ragyogó alakítá­sával egyike lesz a sziniévad leghangu- latosabb előadásainak. MOIEMÖÍOStOK CAPITOL, mozgó: AI ipáiig (A fekete szul­tán). Fősz,: Gary Cooper Partnere Andrea Leeds, Dávid Nivcn. EDISON.mozgó: „All a bál“. Szereplők: Sze- leczki. Simoi Krzei. Csortos. Ke«letc 3. 5, 7 és 9 órakor. EGYJETEM-mozgó: Egy tál lenese. Fősz.: Parády Katalin, Csortos Gyula, Jávor Pál. ROYAL-mozgó húsvéti műsora: Ma, Teg­nap, Holnap Fősz.: Szilágyi Szabó Eszter, Somlay Artur, \Mály Gerö, Va szarv Piri. Műsor előtt Legújabb híradó. DRANIA-mozgó: Nagymama. Fősz.: Aczél Ilona. Rózsahegyi Kálmán. Szörényi Éva, Percnyi László. niO-mozgó ünnepi műsora: A Nosztby fi« rse-te Tóth Marival. Fősz.: Jávor Pál, Szö- rényi Éva, Rajnai Gáboi. Makláry, stb. Műsor előtt legújabb híradó A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Csütörtök este 7: Filléres esti elóad-.'o'. Nem lehetek muzsikaszó nélkül. . . Péntek este 7: Pista néni. (Fekete László és Nag-ypá ] Bé|a brilliáns zenés vigjátéka, Poór Lili vendégfelléptével. Főszereplők: Bettee Ilona, Bázsa Éva. Hegyi Lili, Tóth Éllek, Senkálszky Endre. Borov szky Osz­kár, Lantos Béta, Réthely Ödön, Perényi A gép jármüvek közúti forgalomban rész­vételének korlátozása A m. idr kereskedelem és ko-zJekedésögyi miniszternek 41000 T941 K. K M. sz. rendé, léte a m. kir. holügyminiezternek 171900/1941. B. M s-z rendeleté végrehajtása tárgyában következőket teszem közhli-ré: F. évi április hó 20-tó| kezdve a közúti for galoinban csuk azok a gépjármüvek hasz. napiatok. amelyeknek tulajdonosai a) az ál­lamfő, b) királyi hercegek, c) területen kívü­liséget vagy a nemzetközi jog értelmében személyes mentességet élvező személyek, d) az állam és önkormányzati hatóságok, hiva­talok, intézetek, intézmények és üzemek, e) a® állami gépjárművezető képző tanfolya­mok, továbbá a felsorolt jármüveken felül a közúti forgalomban továbbra is használható a) a VV. forgalmi rendszámú gépjármüvek, b) közhasználatú gépjárműváll|aHatok, <ttir- saskoesi), árufuvarozási, vegyes fuvarozási, betegszállító és hullaszállító gépjárómü vál­lalatok, úgyszintén a közhelyről és a telep, helyről fuvarozó géperejű bérkocsi vállalatok gépjárómüvei: c) azok a gépjármüvek, ame­lyekre 65.000/1939. H. M. sz. rendelet 4. és 5. {..ai alapján működő bizottságok a honvédel­mi igénybevétel alól mentesítettek a mente­sítés időtartamára, d) azok a gépjármüvek, amelyeknek a közúti forgalomban való ío_ vábbi használatát a 2380/1941. M E, sz ren­delet 5. S-ának 3. bekezdésében meghatáro­zott tárcaközi bizottság fontos közérdekből megengedi. Az erre irányuló kérelmek az illetékes miniszterhez kell benyújtani, II letékesnek azt a minisztert keli tekinteni, akinek ügykörébe a mentesítést kérő termé­szetes vagy- jogi személy foglalkozásával vagy gazdasági tevékenységével összefüggő’ ügyei Halában tartoznak. A kérelemben fel kell tüntetni a gépjármű tulajdonosának, üzembentartójának nevét, foglalkozását és lakhelyét, furábbá a gépjármű forgalmi rend számát, nemét gyártmányát, végül azt a kö­rülményt. bogy a kérelmezőnek ntncs.c egyéb olyan gépjármüve is, amely a fent idé­zett rendek'* 3 bekezdése c) pontja értelmé­ben a közúti forgalomban habználhMtó, A kérelmet az illetékes miniszter saját javas­latába) együtt juttatja a bizottság elé. A fentebb felsorolt gépjármüvekkel te (azonban csak akkor szabad nésztvemü fo­lyó hó 30-a után a közúti forgalomban, ha megkülönböztető jelzéssel el vaunak látva. E rendelkezés nem vonatkozik a) az államfő használatára szolgáló gépjármüvekre, b) Jdrti.l.vl hercegek használatára szolgáló gép. jármüvekre, c) az KB forgalmi rendszám­mal ellátott gépjármüvekre, dl a ni. kir. honvédség gépjármüveire, úgyszintén azokra a gépjármüvekre, amelyeket a m. kir hon­védség igénybe vett az igénybevétel tarta. János stb Rendező: Deésy Jenő. Vezényel: Szabó Ica. Premier bérlet 16. az.) Szombat d. u. 3: Debrecenbe kéne menni :Filléres helyárakkal.) Szombat este 7: Pista néni. (Poor Lili vec- dégfelléptével.) Vasárnap d. u. 3: Csárdás. (Olcsó helyárak. kai.) Vasárnap este 7: Pista néni (Poór Lip vén­ei égfellépt ével.) ináé.', e) a terüld enkivülteéget a nemzetközi jog élteimében személyes mentességet él­vező személyek ÜT., illetőleg CD jelzéssel el­látott belföldi rendszámú gépjármüveire, f) a VV jelzésű forgalmi rendszámmal ellátóit gépjármüvekre. E) az autóbuszokra, h) a , külföldi forgalmi rendszámú gépjármüvekre. Ezek a. gépjármüvek tehát a közúti forga­lomba«. az előbb említett megkülönböztető jelzések nélkü* vehetnek részt. A megkülön­böztető .jelzéseket a gépjármű telephelye sze­rint illetékes gépjármükerülcti 1. fokú rendőrhatóság adja ki A megkülönböztető jelzést a gépjármüvek üzembentartóinak minden egyes gépjármű részére külön kell igényelni. A beadványhoz a gépjármű forgalmi engedélyé* és az esetic. ges honvédelmi mentesítésről, illetőleg a. használat megengedéséről szóló határozatot is mellékelni kell. A beadvány formájára, il­letőleg Szövegére vonatkozólag a rendörkapi- támsag gépjármű osztálya hivatalos órák alatt felvilágosítást nyújt. A megkii|Őnl>öz. tető j( ízest a gépkocsin a szélvédő üvegre a kormánnyal ellentétes oldalon, niotorkerék- l»ron pedig ugyancsak elől — esetleg tok. ban — úgy kell felragasztani, illetőleg elhe­lyezni. hogy az eliilrö| jól latható és «íl-vas- bató legyen s a gépjármű vezetőjét szabad kilátásában se akadályozza A megkülönböz­tető jelzés elvesztése esetén annak pótlását a rendőrhatóságtól — szabályszerű bélyeg, illeték lerovása mellett beadványban keli kérni. A rendőrhatóság, ha visszaélte gya­núja nem merül fel, újabb megkülönböztető jelzést ad ki. Amennyiben a cselekmény súlyosabb bün­tető rendelkezés alá nem esik, kihágást kö. vet t| és 15 napig terjedő elzárással biin- tettetik az a gépjármű üzembentartó, aki a fount idézett rendeletben fogtelt rendelkezés ellenőre megkülönböztető jelzéssel el nem látott gépjármüve] ve»z rész* a közúti for­galomban, illetőleg a megkülönböztető jel­zést nem. vagy nem a megjelölt módon he­lyért el gépjármüvén, aki a nem mentesített közúti gépjármű számára motalkó-jegy eile, ■lében üzemanyagot kiszolgáltat, áld az ilyen gépjármű számára üzemanyagot beszerez Kolozsvár. 1941 április 15 Mmzjftt Umßta /portKircidé Háromheti szür.e! utón újra NB bajnoki mérkőzések f V V.1: árcrap a következő mérkőzések lesznek a nemzeti bajnokságban: Ferencváros—SalBTC, Újpest—Törekvés, Kispest: Kispest—Elektromos, Szolnok: Szolnok-WMFC, Tokod: Tokod-DiMÁVAÜ, Szeged: Szeged—Gamma, Szombathely: Ha­ladás—BSzKRT. SZEPTEMBERRE HALASZTOTTÁK AZ ÖKÖLVÍVÓ EURÓPÁBA JNOKSÁGOT A Magyar Ökölvívó Szövetség közli, hogy április 30. és május 4. között Budapest re ki­irt Európa ökölvívó bajnoki versenyt a meg­változott helyzetre való tekintettel kénytelen volt szeptemberre elhalasztani. A kapitányság vezetője- helyett: Dr, Borboja Jenő s. k. m, kir. rendörfőtanécsos. — Két kirándulást rendez április 20-án az Erdélyi Kárpát Egyesület. Az Erdélyi Kár­pát Egyesület április 20-án a következő ki­rándulásokat rendezi: 1. Bongárpaitak— Szueság—Báthori hegy. Gyalogtúra. Indulás reggel 9 órakor. 2. Hója—-Bácsi torok—Csi­ga hegy. Gyalogtúra. Indulás reggel 9 óra­kor. Gyülekezés mindkét túrára Mátyás ki­rály szülőháza előtt. Német, katonaválogatott—Francia vegyes 9:0 (4:0). Parisban a néinej katoniajesapat- Ikiít a nagy német válogatott néhány játé­kosa is szerepelt. Májusban Budapestre jönnek a szlovák labdarugók. A Magyar Labdarugók Szövet­sége hosszabb idő óta tárgyalásokat folyta- tott. liogy a tavaszi évadra egy' válogatott mérkőzést biztosítson Budapestnek. Amint most értesülünk, a szlovák labd-ameással megegye zés jött létre és májusban a szlovák labdarugóvá lógatott eljön a magyar fővá­rosba, mig ősszel a magyar együttes szere­pel Pozsonyban. A német labdarugóvnlogv- tott az psz folyamán jön Budapestre. Egy évre kényszeramatőr Kiszely, a Fe­rencváros játékosa, aikit a kölni ut előtti éjjeli kiruccanásért és ezt követő verekedé­séért, melynek során megkéselték, a labda- rugószövetség egy7 évre eltiltott fizetésétől és m esetleges győzelmi jritalmaktói. HERBERGER NÉMET BIRODALMI EDZŐ BUDAPESTRE JÖN AZ MLSz MEGHÍVÁSÁRA. A labdarugók szövetségé­ben élénk eszmecserék folynak a kölni ka­tasztrófáról és annak okairól. Kexeáfc az okokat, a vereség előidézőit. A miniszteri biz­tos az újból fellángolt viták hatása alatt ér­dekes lépésre határozta el magát. Meghívta Németország birodalmi edzőjét, Herbeigert, a német válogatott csapat szakirányitóját, ki­képzőjét, hogy legyen egy hétig Budapest, il­letve az MLSz vendbe és tartson előadásokat a modern labdarúgásról, főként a német vá­logatott szakvezetéséről, annak kiképzéséiről, rendszeréről és játékáról. Az MLSz termé­szetesen a rendelkezésre álló idő miatt és a lehetséges kea>etek között szívesen és költség­mentesen engedi át- a német szakvezetőt, az egyesii leteknek is, hogy’ az egyesületi játéko­soknak külön is magyarázó előadást tarthas­son a labdarúgás időszerű kérdéseiről. Götha Stockholm—Berlini Korcsolyázó Egylet 1:1 (1:0, 0:0, 0:1). A berlini hús­véti nemzetközi jiégiünliepély második nap­ján. A néniét és svéd műkorcsolyázók be­mutatója nagy sikert aratott. Lili Alvarez ismert spanyol tenásabajnok- 110 az összetett spanyol bajnoki «versenyen első helyen végzett. Nem lehet elhalasztani a Nemzeti Bajnok­ság mérkőzéseit! — ez az MLSz álláspont­ja. Az elhalasztásra semmilyen elmen som adnak engedélyt. A. vasárnapi NB I. és NB II mérkőzéseket tehát minden-képen le- j át. szák. Három nemzetközi mérkőzése lesz a ma­gyar úszóknak az idén. Julius 19—20: Né­metország’—Magyarország Münchenben, jú­lius 26.—-27: Svédország—Magyarország Stockholmban, augusztus 10: német—dán— holland—magyar hölgyuszó mérkőzés Bo­roszlóban. Kolozsvári „Tenis Club“ teniszpályáin az időjárás jobbra fordulása Cselén azonnal megindul a játék, mivel a tavaszi munkála­tok mar befejeződtek. Az egyesület fel szó - lit ja tagjait és mindazokat, akik az egyesü­let kereteiben akarnak, mint tagok, vagy idenvjaltiekosok az 1941. év folyamán tea; i - szemi, hogy beiratkozás és beosztás végett az egyesület helyiségében. Mátyás királyiéi­ig. száan I. emelet, minden nialp este 7-től 8 óráig jelen fckezsemek, vagy a nap folya­mán 25—70 telefomiszáanon igényeiket je­lentsék be Dóezy Ferenc megibd-zoii s®akosz- tályvezietőaxél. í Jy REGGEL: KELETI L JS AG délben: MAGYAR ÚJSÁG

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom