Keleti Ujság, 1941. március (24. évfolyam, 50-73. szám)

1941-03-27 / 70. szám

?0 4l. MJtnCi vs 27 Á marosvésárta'yí városi költségvetés tételei Marosvásárhely, ummus 2' A város veze. •őségs, megírtuk, a törvényhatósági bizottsági tagok kinevezésével egyidejűleg nyilvánosság­ra hozta. Marosvásárhely aj költségvetését, A költségvetés összeüllitása igen nagy feladatot lőtt a város vezetőire, mert a letűnt 22 éves gazdálkodás minden vétkét, elhibázott pénz­ügyi politikáját orvosolni kellett, de figye­lemmel kellett lenni a kizsákmányolt, koldus­sá szegényedett lakosság iehtrbiróképessegeire is. A polgármester a törvényhatósági bízott- -ághoz intézeti jelentésében meg is említette, hegy u román uralom alatt egyenlőtlen adó• sás elve érvényesült a városban.' Az akkor ^kiseblségí“ lakosság aránytalanul magasabb- terheket viselt, mint a románság, amelynek egy r&Bc teljefcDB kivonta magát a közteher viselése alól, A jelentés meg is állapítja: „Az adókivetés a román megszállás ideje alatt hiányos ás felületes volt, a készítendő’ uj kivelés több olyan ingatlan tulajdonotst fog dij fizetési kötelezettség alá vonni, akik eddig relét nem tízettek.“ A költségvetés számadataiból kiderül, hogy' az előirányzott bevételek nem. fedezik a szük­ségletei. .is 1,265.078 pengős bevételi élőirány suttal szemben as összes szükséglet 2,034.630 pengőt tess ki, A hiány' tehát 769.562 pengő. Most a törvényhatósági bizottságra hárul az a feladóit, hogy a költségvetés mérlegét egyen­súlyba hozza. Bár a költségvetés mérlege passzív és min­den oka meg van a város törvényhatósági bi. zottságáoak rra, hogy a kiadási tételeket a legszükségesebbre korlátozza, a városi tanács segélyt irányzott elő a román egyházak re. szőre -is. A megszállás alatt a magyar egyhá- kk hiába fölvamodtak segélyért, a város ve- rető-ége mindig elutasította a kéré=t. A költ­ségvetés kiadása tételeiből megállapítható, hogyr a városi tanács takarékosan akar bánni a közvagyonnal: a legszükségesebb tételek fiőirányzatát is a lehető legminimálisabbra csökkentette. Az áitatenos igazgatásra 635.542, közegészségügyre 10.920, közoktatásra és köz­művelődésre 36.532. közéleLniezésre löß.J.90, városépítésre, utcák, terek gondozására 180.240, vagyonigazgatásra 188.453 (tengőt irányozták elő. A városi üzemek költ.ségelő. irányzatú 8 következő; köztisztasági üzem 133.770, villanytól ód 700.250, vízmű 274.138, csatornaműié1^ 81 400, nyomdaüzem 38.705, zálogház 2634 pengő. A város vozetőe.'gr gondoskodni kivan a ei- -ányncgvudbi'ii lakú szegény magyar családok elhelyezéséről i» én ezért a költség vetésben jelentős tételt irányozott elő kislakástévi. . lésére, hogy a szerencsétlen wuberoK nregfe. lelő hajlékot kapjanak. Kétezer pengős se­gélyben részesíti a város a székelyföldi szín. társulatot is, amely felbecsülhetetlen kultur munkát végez a székely vármegyékben. A polgármesteri jelentésből megtudtuk még, hogy a város legfőbb feladatának a víz. szolgáltatás korszerűsítését tekinti. Szándéka, hogv nagyobb kölcsönt vegyen fel erre a cél­ra. Ha sikerül a tervet végrehajtani, úgy a lakosságnak nem tesz panaszra. oka a rtss ivóriz Miatt. A\GOTfANY UL-tenvesztés kéziköny ve (Dr. Schneider) uj kiadás 3 p. Jön: Szabadbegy: Anfforagyaoju feldolg. 2 p. Dr Fekete: TI í z 1 n vu 1 -+a ka nn » n vo zás 3 p Baromfi és Nyaltén vésztő év­könyv *1041 2 10 u. Nándor: 7ö'dtakar- vnánv 3 p. stb. í epHVenál Kolozsvár. Fia be'-íiidi: portómentesen. Kérjen szak jegyzéket. MOIIMOIOROK ■■HMHMHHmMI CAPITOL-mozgó: Európa nem válaszol. Fősz.: Tasnády, Titkos, Vaszary, Kiss Fe­renc, Táray, Somlay, Mály és a néger Mo­reion Előadások: 3, 5, 7 és 9 óra 30 pere­kor. EDISON-mozgó: Szerdától a „Fehérvári hu­szárok, A Hét sza] rózsa eredeti operett vál­tozata, Fösr,: Egry Mária, Páger és Kabös. EGYETEM-mozgó: Okos mama. Fősz,: Pá. gél, Ráday. Törzs, Kabos, Kosáry Emmi. Rlö-mozgó: Két nagy attrakció! X. Az aréna hősei, nevettető vígjáték. Fősz.: a három Ritz testvérek. IX, Kongó a legsötétebb vad Afrika filmje. Magyarul konferál Pluhár István. — Következő műsorunk: A titokza­tos házasság. Fősz.: Robert Taylor és Lo­retta Youug. n. Kongó II-ik része. ROYAL-mozgó: Eladó birtok. Fősz.: Szelczlky Zita, Páger Antal, Vaszary Piri. Keáry Panni, Pethes Ferenc stb. Műsor előtt: „Macska ábránd“ rajzfilm és legújabb híradó. Elővétel mindennap d, e. 11—Lig. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor. IR ANTA .mozgó: Csak két napig! Havi 200 pengő fix. Fősz.: Jávor. Páger, Uray. Bár­sony Rózsi, Salamon Béla. !/portKircnÍó ■ . i t- - A ■ • Élcsapatok fekete napja Magyar Serleg keddi fordulóján A Ferencváros ét ez U’pest Inas«’», egyiket a G zay^r, mcsikot a Lamport reke itetfo ki a Sertesj-mezőnyből Budapest, marinus 26. A Magyar Serlegért kedden lejátszott mérkőzések hatalmas; meg­lepetéssel zárultak. A forduló a. nagy csapa­tok fekete napja volt. Küsett. a Ferencvá­ros, az otthonában csak döntetlenül játszott Újpest s mind a két nagy'csapat kudarca annál érzékenyebb. mert tagndiiáiatlannj „elsőrendű“ ellenfél rek^sztetw fct őket a Magyar Serleg mezőnyéből, A Ferencváros 3:2 (2:1) arányban • a Gázgyártól kapott ki. Ez a csapat a Déli csoportban játszik, itt az első helyezett. A Gázgyár adta Fűzi sze mélyében a belgrádi válogatott mérkőzésre az A) csapat középesátár tartalékát is, 'te­llát az együttest nem kell lebecsülni. Fűzé meg is mutatta, mit tud és Polgárral, a Fe­rencváros közép fedezetével vívott nagy csa­tájából ő került ki gyozteskéut, két. gólt is lőtt a Ferencvárosnak, amely egyébként is gyenge ndjmt fogott ki. — Az UTE pályán az Újpest 3:3 (1:1’ arányú eldöntetlennel volt kénytelen beérni a Lámpáit csapatával szemben. Megbosszulta-. magát. Rogv az Új­pest eleinte fölényeké lett, s aztán hiába hajrázott. A Lamport némi szerencsével megérdemelte a döntetlent s — minfbogv az Újpest otthonába» játszott — az ezzel járó továbbjutást. — Meglepetéssel végződött az Elektromos—WMFC mérkőzés is, amelyet az e’ő’á'ló 4:2 (1:21 arányban nyert torg, A \YMFC az Erdélyi seriig után a Magyar Serlegre is vadászott, de. mint a példa mu­tatja, hasztalan, mert az Elektromos remek hajrával megfordította a mérkőzés sorsát. — A forduló negyedik mérkőzését a Magyar W»’yen mér^«*íse^ les»- neL tavamral Ko"o>sviron Kolozsvár. A labdarugó szövetségben teg­nap összeállították Kolozsvár tavasai «sport­műsorát április 6-iól május "11-ig. A miikor a következő: Április 6 án. Szabadnap. Az egyik fővár rosi csapat vendégszereplése. Ezenkívül: ül. Kér. FC—KAC, Húsos- -KKASE, Hagglb. tor—Bástya ifjúsági bajnoki mérkőzések. Április 13. és 14 én. Hasvél mindkét, nap­ján az egyjk fővárosi csapat vendégszerep­lése a KA0 és a Bástya ellen. Április 20-án. KAC-XAC NB. II. mér- kőzés. KKASE—KAC Turul. KMSC-- Ili. kor. FC. B. Torok vés - Déri SE, MÁV—VM- lamos, Haguibbor—KEAC f. oszt, bajnoki mérkőzések, KKASE—KAC, KMSC-41I. Kér. FC, ifjúsági .bajnokiak. Aprilis i:7-en. KAC—8zí-E MB. lí. mér­kőzés. KAC Túrni—Húsos. KMSC— KKASE. Ué«i SE—Haggibbor, B, Törekvés —MÁV, Viitamos—KEAC J. oszt. bajnoki mérkőzések. KAC—Húsos, KMSO— KKASE. ifjúsági bajnokuk. Május 4-én. Szövetségi «zab-idom«. A Má­tyás és a Szamos csoport, első két-két he­lyezettjének körmérkőzése az KB ,‘T. be való jutásért.. Május ll.én KAC-Tö:ékvés'MB II. mér­kőzés Körmérkőzések m NB II..be *»ló jutáséit. rnWCHKK MIKLÓST VÁLASZTOTTAK AZ ERDÉLYI TENISZKERÜLET ELNÖKÉVÉ Kolozsvár, március 26. A Magyar Ch-szágos Lawiv-Teniíz Szövetség ..Erdélyi kerülete“ a napokban tartotta I, évi közgyülé. ' A köz­gyűlésen a következő egyesületek megbízott­jai vettek részt: KAC. KTC, Bástya, Haggibv hol, NSE, NAC, Törekvés és Egyetértés. A megválasztott, tisztikar a következő: Elnök TIRSCHER Miklós (KAC). Atetaö- kök: Angelotti Kornél (KTC), br, Gerpczy István (NSE), Tereb Lajos (SzSE). Előadó: ifj. Vásárhelyi János (KAC), Pénztáros: Krebsz Sándor (KTC). Szöv. kapitány: Máthé Andor (NAC). Bileiiőr: Báldi Sándor (KTC), Intézőbizottsági tagok: Báatz Ervin (KTO, Dóczy Ferenc (KTC), Gitta László (Nagy­bányai SE). Kovács János (Törekvés), dr. György Antal (Bástya), Lázár Tibor (NAC), Paál István (NSE), Radó György (Haggib- bor). Újvárosi Pál (KAC\ dr. Weither Ká­roly (DSE), Fegyelmi bizottság: Elnök: Ren­ner Jánoe (KAC). Tagok: dr, György Antal (Bástya), Petrovics Mihály (NAO), pótta­gok: Hinta György (KAC) és lázár Tibor (KAC) Pumni. .játszotta a RLK cnen, umclyet 3:2 (1:0) arányban győzött le. A keddi forduló ügyiembe vét elevii néz­zük, mi :i, helyzet a Magyar Soilcg-mezőny- bén i A sdiejtaaő inérkőrúwk lebcuiyolitJk» után 33.enupsi- oiai-adt Állva, . A?, állva maradt o&ap.atok az elmúlt, vasárnap kezdték el az okjő forduló játázását. Tíz mérkőzés került -orra * ezeknek á mérkozéssknok az erodmé- nyei alapján a következő csapatok jutottak rovább: Gamma, Kispesl, Törekvés, DiMÁVAO, Szolnok, Tokod, SuWTC, Szeged, Debre­ceni VSC éz P, Juta, A sorsolás értelmébe« 1c kellett volna ,iái- szani a Soproni FAC—Nagybányai AC és a Kassai AC—Tatabányai SC mérkőzést is. ezt azonban a SFAC, illetve a KAC lemondta. J A N :\C és a 'CSC tehát játék nélkül mentek tovább A keddi forduló után továbbjut még a Gázgyár, a Lámpáit és a Magyar Pamut, Tehát a MB T. résztvevői közül már a fele elhullott s köztük az élcsapatok is. A jelen­legi helyezési rend szeiint a DiMÁVAG a legesélyesebb serleggyőztes-jelölt. A második forduló mérkőzéseit, csak később sorsolják lri. Az edd:giek szerint ezeket a német—magyar napján, április tí-áu játszik. A harmadik forduló napja május 4, a negye­diké május 22 (Áldozócsütörtök), az elődön­tőé jonins 12 (Űrnapja), a döntőé pedig’ .ju­nius 29 (Péter ós Pál). Az NB I. vasárnapi fordulóján a követke­ző mérkőzések kerülnek lejátszásra, Buda­pesten: BSzKRT—Ferencváros, Gamma— Kispest, Elektromos—Tokod, Törekvés— Szolnok, Csepelen: WMFC—Haladás, Diós­győrben: DiMÁVAG—Újpest, Salgótarjánban: SalBTC—Szeged, Az NB II. kolozsvári csoportjában vasár­nap csak két mérkőzés lesz. Az egyik Nagy­bányán lesz, ahol az NSE a KAC ellen ját­szik. Vezeti Fedák László (K«rpát.?!ia). A másik mérkőzés Saatmáron kerül lejátszásra, ahol az SzSE a NAC-ot látja vendégül. Ve­zeti M«nn Aurél (Nagybánya). Ba tapest jégkorongozói Berlinben. A bu­dapesti jégkorong' esaipat a Berlin város uagydi’áé j iináreiua 28-án kezdődő jégver­senyre elutazott. A válogatott az alábbi ösz- saeállitásiban kelt útra: Csák dr., Pált ivy Ghsztonyi, «láray, Helmeezi, Szamosi, cse­re: Margó dr., Ţelc, Ott, Bán. DiMÁVAG—Pécsi vegyes 10:1 (6:0). Ba­rátságos mérkőzés BEAC-TFSC 1:1 C1:1J, főiskolai labda­rugó serlegmérkőzés. Tisztif so meg olykor szervezetét • tétbe« felhalmozódott sok káros salaktál akkor is, ha nincs székrekedés«. Jó tisztit^ fcish.jtóa A KISOK LABDARUGÓ-PA-TNOKSáG KOL07SV ÁR- R ÉR (' LETT SORSOL/» S A Kolozsvár, márc. 36. A középiskolák Ko­Iozsi'ár-keriileti labdarugó bajnokságának kiírása megtörtént, A bajnokságban Kolozs­várról az állami gimnázium, az állami taní­tóképző. a róm, kát. gimnázium az unitáriuí kollégium, a i tjioimáiuä kollégium, az állami .keieakedslmi válogatottjai, tenábbá a dóéi és pzamosujvávi állami gimnázium csapatai, esetleg a zilahi ref. gimnázium és a nagy- bánya! állami gimnázium labdarugói v.sznek t észt. A Kolozsváron lejátszásra kerülő mér­kőzések fordulóit is beosztották. A már leját­szott I. forduló utána a másodikat e hó 30-ig, 3. Hl. fordulót április 5-ig, a IV. fordulót április 27-Jg, az V. fordulót máius 1-ig, a VI. fordulót május 18-ig kell lebonyolítani. A II. fordulóban az állami gimnázium a róm. kát, gimnáziummat, az állami tanítóképző a református kollégiummal az unitárius kollé­gium az állami kereskedelmi iskolával, a líl, fordulóban az állami gimnázium az unitárius ko'légiummai, az állami tanítóképző as^ álla­mi kereskedelmivel, a lóm. kát gimnázium a református kollégiummal, a TV. fordulóban az állami gimnázium a református kollégium­mal, az állami tanítóképző az unitárius kol­légiummal. a róm. két. gimnázium az állami kereskedelmivel az V. fordulóban az állami gimnázium az á'lami kereskedelmivel, az ál­lami tanítóképző a róm. kát. gimnáziummal, az unitárius ko^égium a református kollé­giummal kerül aeembc egymással. Vidékén Dés Szamostíjvárrai. Zilah pedig Nagybányá­val játszik. Visszavágó mérkőzés után a győztesek és’a vesztesek eKymássai küzdenek. Majd valamennyi forduló lejátszása után az éjéit pontszám szerint jutnak a kolozsvári csoportba és játszák le a VI. fordulót. Pár- lyávól és bíróról mindenkor a csapatok gon­doskodnak. A birói jelentést a győztes csa­pat vezetője haladéktalanul köteles az MLSz megbízottjának (ref. kollégium) elküldeni. A mérkőzésié egyébként mindenkor az MLSz, illetve a ICISOK által kibocsátót! íendeike zések az irányadók. Az összes eid*lyi kőolaj-, cszla t- és fö dg-jz'elepe'fot álve'zi a magyar éllom Egy miniszteri rendelet nemrégiben Erdély területére is kiterjesztette az 1911. VI, tör­vénycikk hatályát, mely törvény a földgáz és olajkutatást állami monopóliummá taft* és a működő telepeket állami tulajdonná nyi] vánitotta. Ennek értelmében 1941 március 3-átój kezdve az államra szállt át minden erdélyi olaj-, aiszfait- cs földgázletet tutajdo. ua A telepek értékét szakértők becslése alap ján az eddigi tulajdonosoknak megtérítik, A törvény alapján a Derna-Tatarosi Asz­falthánya E, T. telepét a magyar állam már át is vette. Az Iparügj’i minfeztérium négy szakértőt küldött ki Dernára, akik a további rendszeres kutatásra és a fúrások megindí­tására, valamint a telepek korszerű kimun­kálására üzemterveket fognak készíteni. Az ipariigyi kormányzat már a folyó évben más- félmillió pengős beruházást hajt végre a te­lepe». amely egyébként 600 embert foglalkoz­tat. A következő’ években Magyarország egyet Ion nagy bitümenelőfordulási helyét tovább fejlesztik és újabb tekintélyéé beruházásokat végeznek. Egyidejűleg az aszfaltréteg fejeit clheiyczkrdő ligniteló'fordulásak fejtését is megkezdik, hogy az ott található dús íignitte- icpeket Nagyvárad és kör-nyéke fűtésénél felhasználhassák, Hirek szertat rövidesen sor kerül még négy kisebb erdélyi olaj, és aszfalt település állami -átvételére és megvál­tására, Ezeknél most folynak a telekkönyvi kiírások és előkészítő megbeszélések. kis aStásoVial épif Kolozsváron a Kép* ém Csa’ádíréfieümi a-ap Kolozsvár, mároius 26, A polgármesteri hi­vatal versenytárgyalási hirdetményt boosáj- tott ki a kolozsvári fapiacon épülő Nép-, és Családvédelmi Alap kislakásainak építési munkálataira. Az árlejtésen kizárólag csak Kolozsváron kiváltott iparengedéllyel rendel­kező vállalkozók vehetnek részt. Az Írásbeli ajánlatokat április 5-én keli benyújtani Ko­lozsvár város mérnöki ’ hivatalához A KEAC ökölvívói 9:7 aránybau győztek te a Haggibbor ökölvívó csapatát. Eredmé­nyek: Csíki (KEAC) a iégsulybio legyőzte Jakabot (71), a töipe súlyban Weisz (H) győzött György (KEAC) ellen, pehelysu’y- ban Farkas III. (II) uyeri Ráduly (KEAC) elleti, könnyű salybaii Kellner (KEAC) mogvevte Markovi csőt (H). szinten a köny- nyii swlybari a S,:éli (KEAC)—Roth (H) mérkőzés eldöntefieuul végződött, váltósiily- bau Farkas I. (H) lett győztes Szántó (KEAC) felett, a középsulyban Juhász (KEAC) került ki győztesként Jakab II. (H) ellen, a' Insíiehézsttlybaó pedig Kallós (KEAC) Jakab I.-Cf győzte le. A szünetb"U a Daróczi testvérek mutattak bemutató mánkőaÓBt Könyvkiállitást rendeznek Kolozsvárott. Hetekkel ezelőtt mozgalom indult meg an­nak érdekében, hogy az ősz folyamán Kolozs­váron könyvvásárral egybekötött könyvklát- iitást rendezzenek. A mozgalomhoz már több kiadóvállalat csatlakozott, — Befejeződött a felőri gazdasági tovább, képző tanfolyam. Dé&röl jelentik: A sasinos- megyei Felőr községben bensőséges ünnep­séggel fejeződött be a földmivolésügyi mi­nisztérium három hónapos gazdasági tovább­képző tanfolyama, A záróvizsgán Voith Mik­lós miniszteri vizsgabiztossal az élén a vár­megyei közélet számos kitűnősége jelent neg A vizsga után a megjelentek társasvacsorán vettek részt Jó ára és Jó hirdetésbe.», tilnpjn a Jó tiscleifiienelaea

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom