Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)

1933-10-04 / 227. szám

8

KeletiUjsxg

Szerda, 1333. október i

Teleki Ádám első „precese ‘

Á kedves és rokonszenves Teleki Ádám gróf, aki eddig marosujvári borairól volt hires, kedden reggel egyházi beszédet mondott a református teológián, egyelőre nem mint végzett lelkész, csak mint negyedéves teológus- Most derült ki ugyanis, hogy a fiatal gróf Kemény János báró példáján felbuzdulva, beiratkozott a teológiára és olyan szorgalmas volt, hogy most már vége felé ;iár tanulmányainak. Áz a körülmény, hogy a teológián a reggeli istentisztelet, az úgynevezett „preces“ megtartásával őt bíztak meg, annak a jele, hogy tanárai komolyan veszik lelkészi ambícióit. Beszéltünk Teleki gróffal, aki a következőket mondotta:

— Mindig érdekeltek a teológiai tudományok és amióta behatóbban foglalkoztam velük, megállapítottam, hogy hajlamom jó útra vezetett. Az a tervem, hogy a jövő évben angliai egyetemen folytatom tanulmányaimat és ha végzek, missziós útra megyek, — esetleg Kínába- Egyelőre azonban alaposan tanulok, hogy ne maradjak adós a vizsgáimmal.

— Törvény Németországban a paraszt hit- bizományiról. Berlinből jelentik: Óriási ünnepségek között ünnepelték meg tegnap Németországban a termés betakarításának napját. Repülőgépen Berlinbe egy földműves küldöttség érkezett, amely Hitlernek kenyeret, sonkát és más gazdasági termelvényeket nyújtott át. Bruckenbergben, Hamdeln közelében félmillió paraszt gyűlt össze, akik előtt Darré földművelésügyi miniszter beszédet mondott, kijelentve, hogy amiként május 1-e a munkásság ünnepe, úgy október 1-e a német mezőgazdasági osztálynak nemzeti ünnepe lesz- — Ugyancsak a tegnapi napon jelent meg az örök tanyáról szóló paraszt hitbizományi törvény. Az örök tanyáról szóló törvény a parasztbirtokok öröklését szabályozza, kimondva, iogy e birtokok elidegenithetetlenek és meg nem terhelhetők. Az örökbirtokok nem lehetnek 150 hektárnál nagyobbak. A birtokokat mindig a családfő legfiatalabb fia örökli. Az örök birtokok tulajdonosainak neve: földmi velő, e név a család többi férfitagjait nem illeti meg, ezeket hivatalosan „mezőgazdáknak“ hívják. A törvény kimondja továbbá, hogy az örök tanyák birtokosainak kifogástalan német vérből kell származniok és fedhe- tetleneknek kell lenniök.

Londonból jelentik: Az angol lapok a készülő német törvényjavaslatokról részleteket imák. Törvényjavaslat készül Németországban a gyógyíthatatlan betegek megöléséről. Törvényjavaslat készül a házasság szentségének fentartásáról is. A házasságtörést eddig a német törvények nem üldözték, a jövőben azonban hivatalból üldözendő cselekmény lesz, amelyet a legszigorúbb börtönbüntetéssel sújtanak. Ugyancsak hatóságilag fogják üldözni házasfeleknek nyilvánosság előtt történő flörtjeit és erkölcsiségbe ütköző viselkedését.

— Ünnepségek Hindenburg születésnapján. Berlinből jelentik: Hindenburg születésnapját Berlinben igen nagy ünnepségek között ünnepelték meg. Az egész német főváros zászló- díszbe öltözött. Az ünnepségek színhelye Neu- deckben volt, ahova a kancellár is leutazott. Hindenburg végignézte a rohamosztagosok felvonulását és megafon nélkül is messze hallható hangon köszönte meg a rohamosztagosok érdeklődését és hazafiasságát.

— Három orosz népbiztos az angorai ünnepségekre utazik. Párisból jelentik: Molotov a népbiztosok tanácsának elnöke, Litvinov külügyi népbiztos és Vorosilov hadügyi népbiztos október 23-án Angorába utaznak, résztvesznek október 29-én a török köztársaság alapításának nagyszabású évfordulói ünnepén.

— „SZERELEM“ JÁNOS ESETE A TEJJEL, NEM FIZETŐ ADÓSÁVAL, A SZERELEMMEL ÉS A TÖRVÉNNYEL. Neve: Dragoste Joan. Magyarra fordítva: Szerelem János. Ez a ritka szép nevű ember most — szerelemért került vádlottként a törvény elé. A bűnügy tejjel kezdődött. Amit Dragoste Joan szállított egyik kolozsmegyei faluban lakó Pop Traian házához. Pop Traian felesége csinos asszony, rámosolygott a szerelmes nevű tejesre és Dragoste Joan két hónapig is várt a tej árára. Végre is elfogyott a türelme, beállított Pop Traianék- hoz és a hálószobáig meg sem állt, ahol energikusan követelte pénzét. Másnap csendőrök vitték él. A vád: magánlaksértés és érászakor szerelmi kísérlet. A törvényszék előtt Dragoste kijelentette, hogy csak „inkasszálta“ jogos követelését. Elrendelték a szép adósnő és a szemtanú anyós kihallgatását is, hogy eldöntsék: „Szerelem“ János pénzben vagy természetben akarta-e behajtani követelését?...

iSS PREMIER a Royal Mozgóban!

I

'NÉVTELEN EMBER

Egy marival,agadé, lüktető tempójú történet a világégés után 15 esztendővel. — Szereplői;

WERNER K8ALSS

...............................a hadifogoly

1IEÜTA THIELE (..Lányok az intézetben" fősz.) leánya HELENE THIEMIG (Reinhardt színésznő) felesége

MARIA BARD (Reinhardt színésznő)

............JJ. felesége

FRITZ GRÜNBAUM

...............................zugfiskális.

Előadások özönétjében 4. 6. 8 órakor Bárrt Vladlmtroff 12 M tagú orosz Uoasótr kórus tüneményes ének és lánc számai,

— A nagyszebeni tanács magyar tagjai.

Lapunk mult hó 30-i számában megjelent „Szebeni magyar élet“ cirnii cikkben „A városi tanácsban nagyobbrészt magyarok vannak“ kijelentés sajnálatos tévedésen alapult, mert a tanácsban a magyarság csak két taggal van képviselve. A magyar tanácstagok azonban anyanyelvűket szabadon használhatják.

A kolozsvári Kolping Legényegylet 1933 okt. 7-én, (szombaton) este 9 órai kezdettel, Brassai u. 3. sz. a. az iparos dalárda közreműködésével és a Kolping szimfonikus zenekar fellépésével nagyszabású koncertet rendez. E koncert keretében fellép a kitűnő tenorista énekes, Kutti József, akit zongorán Zsizs- mann Rezső karnagy kisér. Külön érdekessége lesz a műsornak Vinezepál Irénke zongorajátéka. Műsor után tánc.

) Nyitvalevö könyvtárak és múzeumok: Az egyetemi könyvtár olvasótermei d. e. 8—13, d. u. 15—20. A kölcsönző osztály d. e. 8—13, d. u. 15— 18. Az Egyetemi Könyvtár Népkönyvtára d. u.

14

__20. Archeológiái Muzeum, EME könyv-,

érem-, régiség- és képtára, Cioflec-képtár: d. e. 9—1. Botanikus-kert, Botanikai Muzeum, EME növénytár: d. e. 7—12, d. u. 2—6. EKE-, Ereklye Muzeum: d. e. 9—1. Etnográfiai Muzeum: d. e. 9—1, d. u. 3—6.

Időjárás: Az északi légáramlás elvonulóban, a barométer emelkedő irányzatú. Várható időjárás: Változó felhőzet, hűvösebb idő, egyes helyeken, kisebb futó esők még lesznek.

Opera: d. u. 3-kor Ovidius (iskolamatiné), este 9-kor: Varázsfuvola.

Dácia: En és a kölyök (Chevalier). — Royal: A névtelen ember (Werner Krauss, Maria Bard, Helene Thimlg). — Edison: I. Édesanyánál senki jobban nem szeret. (A1 Johnson). II. Botrány az arénában. (Harry Piei). — Epitomunkásotthon: A négy pajtás. — Select: Tempo szerelem. — Uránia: Vöröshaju asszony.

Inspekciós gyógyszertárak: Dr. Hintz (Főtér), Halász (Hunyady tér), Flohr (Ferdinánd király ut), Diana (Jókai ucca).

— Uccai csetepaté — amnesztiával. Érdekes eset került tárgyalásra a kolozsvári törvényszék IV. szekcióján. 1928 januárjában történt és annak idején feltűnést is keltett. A korcsolya-pályáról két villanyszerelő — egyik magyar, a másik román — ment hazafelé. A Fürdő uccában három egyetemi hallgató támadt rájuk „megverjük a zsidókat“ kiáltással. A két fiatalember hiába erősitgette, hogy nem zsidók, a diákok ütlegelni kezdték őket. A megtámadott fiatalemberek erre korcsolyáikkal védekeztek. Az eredmény: a diákokat kórházba szállították, a két villanyszerelő ellen súlyos testi sértés vádját emelték. A tegnapi tárgyaláson a törvényszék megállapította, hogy az eset amnesztia alá esik, amennyiben 1928 december 1-e előtt történt.

— Az Ujságirőkiub csütörtöki hangversenye. Az Ujságiróklubban csütörtök este 10 órakor magas színvonalú hangverseny lesz. P. CapeUaro asszony, a kiváló alt-énekesnő áriákat és dalokat fog előadni, Chiti Stanciu asszony prímaballerina pedig három egészen egyéni, saját kompozicióju modem táncszámmal szerepel a műsoron. A kitűnő tánemüvésznő számai uj kreációknak tekinthetők, mert az Ujságiróklubban fogja először bemutatni. Az eseményszámba menő és előreláthatóan nagysikerű hangverseny után Temyei Pista, a népszerű zongorista vezetése mellett tánczene következik. A nagy érdeklődésre való tekintettel, a klubvezetőség kéri a tagokat, hogy lehetőleg csak szükebb családtagjaikkal jelenjenek meg a hangversenyen, hogy minden klubtag helyhez juthasson.

— Meghalt egy hires amerikai boxbajnok.

Newyorkból jelentik: Striplin amerikai boxbajnok, akit motorkerékpározás közben egy gépkocsi elütött, s akinek emiatt egyik lábát tőből amputálni kellett, egyéb súlyos belső sérülései kövekeztében a kórházban kiszenvedett. Striplin az utóbbi év folyamán két Ízben is mérkőzött az olasz óriás Camera, jelenlegi világbajnokkal és egy ízben sikerült is legyőznie Carmerát.

— Hat hónapot kapott alantasa bántalmazásáért a „kofferes-gyilkos“ csendőr. A kolozsvári hadbíróság tegnap tárgyalta annak a csendőrbrutalitásnak ügyét, amely még 1930 husvétján történt a tordamegyei Alsóposága községben. Moise Valeriu csendőrőrmester Susan Mihai káplár, Szabados József csendőr és Bălăianu Vlad szakaszvezető a korcsmában ittak, amikor belépett Csiszár László szabad- ságos katona és kérte szabadságlevelének lát- tamozását. Az italos csendőrök nekiestek a katonának és súlyosan bántalmazták. Csiszár Lajos ezrede feljelentést tett. Az ügy eddig nem kerülhetett tárgyalásra, mert Bălăianu Vlad szakaszvezetőt a csendőrség kötelékéből közben elbocsátották és ismeretlen helyre szökött. Augusztusban a Bukarest melletti Dudesti—Cioplec községben kofferbe gyömöszölve meggyilkolva találták Jonescu Florica asszonyt. A gyilkost elfogták, ekkor került ki, hogy a megszökött szakaszvezetővel azonos. A kolozsvári hadbirósági tárgyalásra nem szállították át, távollétében hat hónapra Ítélték a katona bántalmazásáért. Susan Mihai káplárt és Szabados József csendőrt ugyancsak hat hónapra Ítélték, Moise Valeriu őrmestert felmentették.

A munkabiróságok létesítéséről és szervezetéről szóló törvény magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában, Memorandului 24. Ára 50, vidékre 60 lej.

Fordítások bármely nyelven (tudományos, irodalmi, műszaki munkák stb.), másolások, sokszorosítások dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24.

EDISON MOZGO MŰSORA.

I. Édesanyám, senki jobban nem szeret. A1 Johnson

legnagyobb és legújabb filmalkotása. II. Botrány az arénában. Kalandos dráma. Főszereplő: Harry Piei.

Kalandos utazások:

Wassermann: Bula Matari (Stanley élete) .. .. Lei 60 — Nansen: Utazás az úszó jégen Lei 144 — Greehorn: Három világrész

csavargója............. Lei 55"—

A legérdekesebb és amellett tanulságos könyvek Kaphatók a

Minervánál, Cluj—Xvár