Keleti Ujság, 1932. június (15. évfolyam, 123-146. szám)
1932-06-30 / 146. szám
10 KUETlUjsm XV. ÉVF. 146. SZÁM. £C€>2£GAZT>JlSAG Döntött a kormány az Ínséges területeken lakó emberek gabona-adósságai ügyében Az egymüliárd lej tartozási mezőgazdasági termékekkel fogják törleszteni, amit a nyomorgó embereknek osztanak ki (Bukarest, junius 28.) Egyik előző számunkban behatóan foglalkoztunk az Ínséges területeken lakó embereknek a kincstárral szemben fennálló tartozásaival. Az utóbbi két évben gabonát osztott szét a kormány és az éhező tömegek abban, a hitben ringatták magukat, hogy ingyen. Jonescu Sisesti földmivelésügyi miniszter azonban egymilliárd lejt követel a nyomorgó lakosságtól. Arra bizonyára nem gondolt, hogy a keresetnélküli emberek még a létminimumot sem tudják előteremteni, nemhogy iiyen kiadásokat fedezhetnének. Most az egyik Bukarestből érkező jelentés arról számol be, l\ogy a kormány döntött az ügyben. És pedig olyanformán, hogy a tartozásokat nem engedi el ugyan, de pénz helyett gabonával fizetnek. Az ilyen nton begyült mezőgazdasági termékeket nem értékesítik, hanem azokon a helyeken osztják ki, ahol ebben az évben nagyon gyenge a termés. Most már az a különös hiiyzet állt elő, hogy az idei búzamennyiségünk jóval alulmarad a tavalyinál, vagyis nem lesz honnan megadni a kölcsönt. Két kérdés: mi lesz a gabonával tartozókkal és az ínséges területekkel? ÍRM« Roger Auboin nyilatkozik utjának céljáról Szeptemberben hozza nyilvánosságra első jelentését - A Népszövetség pénzügyi szakértői a kormány, a Nemzeti Bank és az ö támogatásával fognak dolgozni (Bukarest, junius 28.) Charles Ristnek Románia gazdasági helyzetével foglalkozó jelentése nemcsak nálunk, hanem külföldön is általános feltűnést keltett. A helyzet eddig az volt, hogy még a kormányon levő politikusok sem ismerték azokat a sorozatos hibákat, amelyekben élünk. Rist azonban semmit sem hallgatott el, hanem őszintén megmondta a vélemény ét. Ez a körülmény viszont kötelezettségeket hárított a Vaida-kormányra. Elsősorban igénybe kellett vennie Franciaország tanácsadóit. Roger Auboin, amint azt tegnapi számunkban jelentettük, meg is érkezett Bukarestbe. Az Argus című közgazdasági lapnak nyilatkozott útja tulajdonképpeni céljáról. — Azért jöttem, hogy a Nemzeti Bank és a kormány képviselőivel megvitassuk az aktuális gazdasági és pénzügyi kérdéseket. Az újságíró azon kérdésére, hogy jelentését milyen időközökben teszi meg, ezeket mondta: — Köztudomású dolog, hegy én a kormány meghivására jöttem Bukarestbe. Feladatom, hogy évente két helyzetjelentést fogalmazzak meg, de mivel Charles Rist tanulmánya alig pár héttel ezelőtt került nyilvánosságra, első jelentésemet szeptember hónapban fogom elkészítem. — A Népszövetség pénzügyi szakértőivel bizonyára karöltve fog dolgozni, — jegyezte meg az újságíró. — Közelebbről a román fővárosba érkeznek — válaszolta. A Népszövetség megbizottai csakis a Nemzeti Bank, a kormány és az én támogatásommal dolgozhatnak. Százmillió lejjel emelkedett a bukaresti bankbetétek állománya (Bukarest, junius 28.) A fővárosban továbbra is folytatódik a bankbetétek emelkedése. Az elmúlt, héten 100 millió lejjel emelkedett a bukaresti bankok betétállománya. A vidéki bankoknál is emelkedő a tendencia. —o— Hogyan kell fellebbezni a maximális árak ellen. A belügyminiszter 6414—1932. számú rendeleté szerint a városi tanácsoknak a maximális ármegállapításairól szóló határozatait a belügyminiszterhez kell megfellebbezni. Takarékoskodjék! Biztosi<- son az erdé'yi magyar egyházak biztosiíóintézeténél a MINERVA BIZTOSITÓ-nál / Kérjen ajánlatot Olcsó díjszabás. Kedvező fizetési feltételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT címe: Kolozsvár, Calea Peoe’p Ferdinand (volt Ferencz Józsel ut) 37. szám. Telefon 12-57. * Szőlősgazdák! Az uj szőlészeti törvény (Megjelent a f. évi április 22-i 96. számú Monitorul Oflcialban) magyar fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodában. Str. Memorandului 24. Ára 50 lej. PSHíStfern 2, 3, 4, szo- bás lakások, valamint egy garzon lakás, egy szoba, elő< és für- dőszoba bútorozva, vagy bntorozatianul azonnal kiadó. Értekezhetni Str. Universităţii 3. Házfel- ügyelőnél. ___________ jr gy csinosan butorozoit szoba a belvárosban julius 15-ra kiadó. Ugyanott egy rövid Stiengl; zongora bérbeadó. Értekezni Strada Tunarilor (Zápolya u.) 6. jt legálisanbútorozott fzoba azonnal kiadó. Str. Avram láncú (Petőfi ucca) 3, II. em., aitó 15. jSgy-kót személy ré- afa szére bútorozott szoba fürdőszoba használattal és esetleg teljes e’- látással azonnal kiadó. Muzeum ucca 12, emelet. C 8_^ ssobés kom" " fortor? különálló telken levő lakást keresek november 1-re. „Most kiveszem“ jeligére bérem a választ a ki- adóhivatalba. K élszer egy szoba konyha füIdBin* ten különbé) áratu ügyvédi, vagy más irodáknak is nagyon alkalmasok és egy szép, kti'ön- bejáratu szoba az eme- len. Mindezek azonnal kiadók, Reg. Maria 43. peresek azonnalra. 8% vagy julius 1-re két, három szobás lakást a belvárosban. — Cimeket kérem leadni a kiadó- hivatalba „Rendes fizető“ jeligére. K ülön telken egyszobás konyhás lakást keresek. Ármegjelöléssel cimeketa kiadóhivatalba kérem leadni „Külön telke a“ jeligére. K UlSnbejératu bútorozott szoba állandó lakásnak, vagy nyaralónak julius 1-re kiadó. Str. Fântânele (Vasvári Pál ucca) 12. Ruííus elsejém kiadó egy szép nagy szoba. Értekezhetni Str. Emi- nescu No. 1. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként..................... Vastag betűvel .............. Legkisebb apró (10 szó) Álláskeresőknek 1 szó . Vastagbetüvei .............. 3 Lel S Lel 33 Lei 2 Lei 4 Lei LEVELEZÉSEK MA IZZAD a lába, keze, hónalja „SUDEOL“ kenőcsöt használjon. — Kapható gyógyszertárban és drogériában. K ét tény keresi úri fiuk ismeretségét söröző partnereknek. Érdeklődők Írjanak a kiadóba „Saját számla“ Jel - igére. ______________ S zakács Árpád színművész közöld címedet, üzlet mutatkozik. Ernő. ADÁSjVÉTEL E gv vas csigalépcső korláttal együtt jutányos áron eladó. — Értekezni Strada Moţilor 111. 1 Megvételre keresek I 10 9,12,15-8, 23-6 | és 34 kgr. I sinstef I I és váltókat. | I Várnai A> —él, 1 I Orr den-Mavra g I Nagyvárad iüiinaimiimnitiiiiiniuitiniiiiiiiiimnmmnii T rlader binoklit, 12, vagy 16-szoros nagyításút keresek megvételre. Cim a kiadóban. Asszonyok öröme és kincse. Megjelenít a Dr. Szentpéteryné által irt A* én Szakacsköny vem" cimü szakácsum- vészeti könyv IV-ik bővített kiadásban, 380 oldal terjedelemben; a mü 200 drb. igen szép szemléltető képpel van illusztrálva. Az utolsó évszázadban a legnagyobb és legtökéletesebb szakácsmüvészeti könyv ez. Minden háziasszony örömmel veheti kezébe ezt a nagyszerű segítő társat, mert 1000 drb. könnyű stílusban megirt recepten közli a modem szaké csmüvészet termékeinek leírását: Levesek, sültek, tészták, befőttek stb. készítését. Bővebben foglalkozik a polgári háztartásé1- étrendjével és a ucxoú» művészetével stb. A szakácskönyv ára díszkőtökben 150 Lei, fűzve 125 Lei. Kapható az ország összes könyvkereskedéseiben és Füssy József kiadónál, Tordán. A zonnal! megvételre keresek belváros közelében 2—3 szobás lakással biró családi házat lehetőleg kerttel. — Ajánlatokat Rudolf Mos- sehoz Cluj-Kolozsvár, „Azonnali készpénz“ jeligére kérünk. B érbe Iterere!1?, lehetőleg a város központjában, forgalmas helyen bodagát. Cimeket a kiadóba kérem leadni. E ladó egy házastelük. Str. Romei (Eperjes ucca) 42 szám. E ladó házhely 1 szoba, konyhás műhelyépülettel. Értekezni Str. Romei (Eperjes u.) 42. 200.000 «, Banca Marmaroseb betétet keresek megvételre sürgősen. Str. V.ahu- ţa (Bólyai u.) 3, II. em. 10 ajtó, délután 2—* ig. J ókarban levő triciklit vennék. Cimet kérem a kiadóba „Tricikli“ jeligére. H£P|adó V odé,;(ő. Zilahi-Zaiaui Iparos Olvasóegylet vendéglője kiadó. í: tekerni Józsa Vincze egyleti elnöknél. ALKALMAZÁS RSjegélhetésI lehetö- ség. Könnyű keresethez jómegielenésü nők és férfiak felvétetnek. Cim a kiadóban. J4nlőmestert nagy w gyakorlattal keres- kedelmiöntvények gyártásához felveszünk. Friedrich Testvérek, Temesvár. ÁLLÁST KERES Intelligens udleárty ■ ajánlkozik gyermekek mellé, betegápolónőnek, esetleg kisebb háztartás vezetését is vállalja. — Megkereső isket a kiadóhivatal továbbit. F eltétlenül megbízható, kifogástalan, jó gazdasszony házvezetőnőnek ajánlkozik, vidékre is megy. Megkeresést „Havi 800-900“ leiért“ jeligére a kiadóhivatalba kér. KIADftLAKÁS E gy szép, uccai szoba azonnalra és egy 1 szoba konyha julius 1-re kiadó. Str. Avram láncú (Petőfi u.) 18. D óaáUt ut, vayg Cos- mutza szanatórium közelében kerestetik 2 szoba nyaralásra. Cimeket ármegjelöléssel a „Dante“ köny vtárba kérünk, Str. Jorga (Jókai ucca) 5. gpáaluárosban 'riadó 2 szob", konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, (v. Bocskay tér 2). Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPK IADÓ R.-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brossai u.) 5. Telefon 5oS. H-'JL
