Keleti Ujság, 1932. május (15. évfolyam, 100-122. szám)
1932-05-16 / 111. szám
12 KEZlTlUjsm XV. ÉVF. 111. SZÁM. Rjrmor UN»: KELETEÜBöPAI. VsB&raap, május 10. BUKAREST. 11.45: Karének. 12: Dumltraseu zenekar. IS: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Puceau zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Szimfóniku* hangverseny. BUDAPEST. 10: Református Istentisztelet. 11: Egyházi zene és szentbeszed a plébániatemplomból. 12.30: Evangélikus Istentisztelet. 15: His Masters Voice gramofonhangverseny. 16: Békéssy Jenő miniszteri tanácsos előadása. 16.30: RádióQzenetek a Nemzetközi Vásárról. , 18: Palló Imre magyar nótákat énekel, Magyart Imre és cigányzenekarénak kíséretével. 19: A rivalda szug- geszoiója, dr. Tővölgyi Elemér előadása. 19.30: Székely Arnold zongorahangversenye. 20.20: Zenekari hangverseny. 21: Erdélyi est. Majd az Ostende kávéház szalon- éa jazz zenekarának hangversenye, Kalmár Pál énekszámaival. BECS. 18.05: Werba zenekar, Heller Trika énekesnővel. 20.30: Fatalcy Kálmán dal- és áriaestje. 21.30: Schnitzler: A magányos ut a színmüve. 23.35: Kr&U jazz, Petrefí Emil énekével. HF.TT .SBERG. 17: Szórakoztató zene. 18.30: Különböző országok adásai. 21.10: Katonazene, majd tánozene Berlinből. KATTO- WITZ. 18.10: Gramofon, 19: Szórakoztató zene. 21.15: Népszerű hangverseny. 24: Tánczene. PARIS. 19.45: Zenekari hangverseny. 20.45: Rádlő cirkusz. 21.30: Gramofon. 22.30: Tánczene. RIGA. 17.45: Szalonzene. 18.45: Schlrmanis énekes hangversenye. 19.30: Benatzky: A három muskétás o. operettje. Majd tánezene. ROMA. 18: Szimfonikus hangverseny. 21.45: Gilbert: Ártatlan Zsuzsi, operett. Hétfő, május 16. BUKAREST. 13: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Rádiózenekar. 20.40: Gramofon. 21: Szinmü. 21.30: Nieules- cu hárfamüvésa, 22.10: Tasslan barltohénekes. BUDAPEST. 10: „A 75 éves zirci apátság a magyar kultúra szolgálatában“, dr. Horváth Konstantin felolvasása. 11: Egyházi ének és szentbeszéd a zirci apátsági templomból. 12.15: Unitárius istentisztelet. 13.30: Rádiőüzenetek. 15: Rózsavölgyi gramofonbangverseny. 16.80: Rádió- üzenetek a nemzetközi vásárról. 18: Részletek a Lívia oimü revü operettből. 19.15: „Műkedvelők — műkedvelőknek", Nagy Adorján előadása. 19.45: Moesányi László és Lakos Tibor hangversenye. 20.25: Az Operaház előállásának közvetítése: 1. Seherezade. 2. Parasztbecsület. Utána Rigó Jancsi és cigányzenekara. BECS. 17.20: Gramofon. 18: A Korngold jazz tánczenéje, Bakers énekessel. 20.10: Lehár: Frasquita o. operettje. 22.50: Wollner-zenekar. KATTOVITZ. 16: Szőrakoz- tatózene. 18: Délutáni zene. 21.15: Gilbert operett. 23.45: Tánczene. PARIS. 20: Gramofon. 21: Gramofonon Verdi: Trubadur. PRAGA. 11.20: Gramofon. 23.20: Két- zongorás jazz. RIGA. 16: Szalonzene. 17: Csajkovszkij zene. 20.05: A kerttel foglalkozó zenemüvek. 21.45: Népszerű hangverseny. 22.30: Tánczene. STRASSBURG. 18: Jazz zene. 19.30: Gramofon. 20.45: Gramofon. 21.30: Leoocq: A kis menyecske operett. Kedd. május 17. BUKAREST. 13; Gramofon. 14: Gramofon. 18: Mo- tzoi zenekar. 19.10: Motzoi zenekar. 20.40: Gramofon. 21: Rádiőzenekar. 21.45: Nielsen Mária énekesnő. 22.05: Rádiózeuekar. EUDAPEST. 10.15: Hangverseny. 13.05: Szalonzenekari hangverseny. 17: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 18: Apuka, novella. Irta és felolvassa Szánthó Dénes. 18.30: Az Első Budapesti Clterakör hangversenye. 19.15: Francia nyelvoktatás. 19.45: Á Berény cigányzenekar hangversenye. 20.45: Boros3 László előadása. 21.15: Finn est. Majd Odeon gramofonhangverseny, KATTOWITZ. 18.35: Szimfonikus hangverseny. 21.15: Népszerű szórakoztató zene. 23.55: Tánezene. MILANO. 20.05: Könnyű zene. 20.35: Gramofon. 21.15: Szalonzene. 21.45: Operett. RIGA. 16: Hubermann Bronislav gramofonlemezei. 17.30: Vonószene. 20: Abrahám „Viktória" o. operettje. Utána tánc- zene. ROMA. 18.30: Hangverseny. 18.45: Könnyű zene. 21: Üzenetek. 21.45: Arab zenés szinmü. STRASSBURG 18: Hangverseny. 19.30: Hangverseny. 21.30: Közvetítés Parisból: Boccacio operett. STUTTGART. 18: Wiesbaden! fürdőzenekar. 21.30: Frankfurt. 23.45: Scheib József dalok. 24.45: A filharmonikusok tánczenéje. VAFvSO. 18.35: Szimfonikus hangverseny. 20.35: Gramofon. 21.15: Rádiőzenekar. 23.10: Zongoraverseny. 23.50 .Tánczene. BECS. 18.05: Macho zenekar. 21.10: Németh Márfa áriaestje. 22.10: Vacek zenekar. 23.25: Gaudriet jazz, Medino Dario énekével. Szerda, május 18: BUKAREST. 13: Gramofon. 14: Gramofon. 18: Ká- űiózenekar. 19: Rádiózenekar. 21: Tramen zongoraművész hangversenye. 21.45: Aposteleaqu mélyhegedű művész. 22.15: Szkeccs. 22.35: Seidemana szakszoíonmü VOSZ. BUDAPEST. 10.15: A rádió kázlkviatattjének hangversenye. 13.05: Gyallay Árpád és cigányzenekarának hangversenye. 17: Vándor Iván novellái. 18: Titanic: Dr. Lengyel Árpád előadása. 18.20: Hangverseny. 19.30: Olasz nyelvoktatás. 20.30: A Mandits szalonzene- kar hangversenye. 21.35: Szinmüelöadás a stúdióból „Azra", irta: Szép Ernő. BECS. 20.45: Szimfőnikusok Kurina Berta énekesnővel. 21.45: Strindberg-est. 22.10: Strindberg: A hitelezők c. tragikomédiája. 23.25: Pau- scher zenekar, utána tánczene. PARIS. 21: Gramofon. 21.30: Közvetítés a Chatelet színházból. PRAGA. 12 Gramofon. 19: Gramofon. 19.55: Puccini: Turandot c. operája. RIGA. 18.30: Zongoraverseny. 20.05: Népszerű hangverseny. 21.20: Liadov müvek. 22.15: Operettrészletek. 22.30: Könnyű zene. ROMA. 18.30: Enekesszámok. 18.45: Zenekari hangverseny. 21: Üzenetek, utána gramofon. 21.45: Opera. E, Cilea: Az arlesi nő. STRASSBURG. 18: Jazz. 19.30: Rádiőzenekar. 20.45: Rádiózenekar. 21.30: Kávéházi zene. 23.30: Tánczene. VARSÓ 18.35: Rádiőzenekar. 20.35: Gramofón. 21.15: Tánczene 22.15: Moszkowskl hangverseny. 24: Tánczene. MÓR. OSTRAVA. 13.45: Pozsony, 17.10: Rádiózenekar. 19: Gramofon. 19.25: Szavalat. TjTladö egy lakóház 12 lakrészből, melynek havi biztos jövedelme a redukált lakbérek után is 3.500 lel. Ára: 130.000lei. Megtekinthető bármikor a Pata ucca 131 alatt. Értekezhetni az Admin. Finánc, portásánál. K iadó azonnal belváros szivében nap- soroD, földszinten, különálló telken 3 szobás, parkettes, komplett lakás, ugyanott külön 2 szoba. — Értekezni Str. Vlahuţa (Bolyai u.) 3 sz. II. em. 10 ajtó, délután 2—4. Lakás nyilvántartó 1 szoba bútorral azonnal» Strada Minerva 7. 1 szoba bútor nélkül azonnalra Str. Universităţii (Egyetem ucca) 3. Str. A. Iancu (Petőfi u.) 18. 1 szoba bútor nélkül liinlua Ir«. Forduló ueca 7 szám. 1 szobás, kom!, azonnalra Str. A. Iancu. Petőfi u. 18. Calea Regele Ferdinand (Ferencz József ut) 10. 1 szoba konyha azonnalra Strada Gelu 30. Páratlan napokon 3—5 között. 9 szoba konyha w azonnalra Strada Gelu 30. Páratlan napokon, 3—5 ó. között. P. Cuza Voda,Bocskai t.2. Strada Radu 1 sz. 9 szoba konyha w júniusra Str. A. Iancu, Petőfi u. 18. szobás komi. azonnalra. 3 Calea Regele Ferdinand 55., 1 emelet. S szoba konyha azonnalra Strada Gen. Grlgorescu (Rákóczi ut) 55. Str. A. Jancu (Petőfi u.) 18 ^ szoba konyha 4 Matel Basarab (Zrínyi u.) 7. Értekezni 11-4 óráig Strada Gen. Grlgorescu (Rákóczi ut) 55. Üzlethelyiség azonnalra Str. A. Iancu, Petőfi u. 18. SotiriihifUtj azonnalra Borospince. Piaţa Cuza Vodă 2. £ rovatban közűitekről felvilágosításokat nyújt â lap hirdetési osztálya. >WMiHiiinmii»mmmiţ^^i önmagának életjáradekot, leányának hozományt, fiának tőkéig gyűjtsön és biztosítson csekély havidij ellenében a magyar egyházak biztositó- társulatánál, a „MINERVA“ BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGNÁL, Kolozsvár, Caíea Reg. Ferdinand (Ferencz József üt) 37. Telefon 12—57. 8 0 a ö d iff Isi 09^5 §■*-2 is Schulhof Emilné ORIENT E2CSŐni0üBS22t! htíoll ORADEA, Strada Ep. Cicragarin I?. o c s-ş<: S p o. a iy o, a: —• N * Ot? s Ssil ia** APROHIRDETESEX Szavanként ..................................... 3 VastagbetUve! ............................... *S '-aLegkisebb anrő (10 szó) .............. 30 t,ra! Ailástkeresőknes 1 szó .................. 2 Vastagbetüvel ......... 4 kel I EVELEZÉSEK yjS’és és hozomány, “ /Guanóé, Fehér orgona, Komoly jeligés leveleket kérjük átvenni. 1 H. nem mehet k. _____________Jókád. §r-ives*eíi gyöngysor, csütörtök délután belvárosban. Megtaláló kéretik leadni jutalom ellenében a kiadóba. h AzASsag ® JB éves Izr. vallásu, *■***■ magas, elegáns megjelenésű öcsém részére beházasodást keresek. Azlllettő jelen’.eg magas állású magánhivatalnok és 500.000 lei tőkével rendelkezik. — Hozzátartozók szives válaszát „Pünkösd“ jeligére Rudolf Mosse, Bukarest, Calea Victoriei 31 továbbit. AÖÁSj^VÉTEL H árom kerokQ gyermek bicikli 450-—, szoba hinta 180‘— leiért eladó Szentegyházu. 27. E ladó házhely egy szoba konyha és műhelyépületté!. Értekezni Str. Romei, Eperjes u. 42. F élcollos, vagy vé- konyább használt, jó gázcsövet kb. 150 métert megvételre keresek, Str, lorga 5. Házmester E ladó gyümölcsös a Házsongárdban, Str. Pasteur 22. Nyiron László ________________ Z ongora fekete, rövid. kereszthuros eladó. — Megtekinthető Monostori ut 85 sz. alatt. f-Wiagy vevőkörrel rendelkező, nagy- forgalmú női kalap üzlet erdélyi nagyváros legforgalmasabb helyén előnyös feltételek mellett, családi okok miatt eladó. Ajánlatot „Biztos megélhetés“ Jelige alatt a ki- adóhivatal továbbit. E ledó jókarban levő, rövid zongora, Piaţa Mihai Viteazul (v. Széchenyi tér) 39, ajtó 5. H ortenziák, camelia, nyiió cserepes rózsák, czineráriák, kétéves, magas, törpe rózsák. Minden kerti kiültetési növények, tuják, fenyők. — Gyümölcsfák szépek 40 Lei, csokrok, vágott rózsa. Grigorescu 13, telefon 7-30. Ayomatoft a »Pii« L akőlárKSíő jutányosán kaphat lakást, Kléinnénál, Király ucca 43, ajtó 4.___________ B eSwáros, vagy annak közelében lehetőleg két helyiségből álló lakást keresek. Ci- mek ármegjelöléssel kiadóba kéretnek „Gar- con“ jeligére. Qzép üzlethelyiség Str. Jorga (Jókai uc* cában) azonnalra kiadó, közel a főtérhez. Cim a kiadóban. ___________ jEg elvárásban kiadó 2 szoba konyha, fürdőszobás lakás. Értekezni P. Cuza Voda 2, (v. Bocskay tér 2). K iadó nagy borospince. — Piaţa Cuza Voda No. 2. _________ szoba konyha, fürdő kiadó junius egyre. Zápolya u. 9. ţ Tzíetheiyüsőg sarok- házban, berendezéssel és lakással kiadó. —. Avram Iancu (Petőfi u.) 10 szám. K él szoba, konyha és mellékhelyiségek (használható mint egy szoba, konyha és mellékhelyiség és egy fzoba, mellékhelyiséggel) külön tőiken, junius 1-re kiadó, vagy eladó. Cim: Vasvári Fai uccaí2., Szalaritsnál. jgtzovátán központban junius hóra szép szobák, konyha használattal, olcsón kiadók. Medvetó feletti kilátással panszióár Júniusra 3500 leitől 3800 leiig. Főszezonban havi 4500 leitől 5000 leiig — Illyés Tibornénál. K él szoba konyha, egy szoba konyha, bútorozott szoba kiadó. Str. Gén Gerescu, (volt Bástya u.) 1. _______ 3 szoba konyha, fürdőszoba, stb. parkettes lakás és egy szép, nagyobb üzlethelyiség, Str. lorga, Jókai u. 23 szám alatt kiadó. H^Olönbejjäratu szo- bák lakásnak, vagy irodáknak alkalmasak, junius 1-re kiadó, Reg. Maria 43. AUA8T KERB» Ä zennalä elhelyezkedést keres helyben mindenesnek, vagy bejárónőnek, középkorú székely asszony. Címeket a kiadóba kér. F öldmlves iskolát végzett ispán, aki a gazdaság minden ágában jártas és gyümölcsfa kertészetet és méhészetet szakszerűen végez, szerény igényű, állást keres junuis 1-re. Cim a kiadóban. KÜLÖNFÉLÉK' BBDnmEH RJgjQ virágok készité- sét művészi kivitelben vállalom. Calea Victoria 27 sz., Vincze Jánosáé. K eresek nagyobb összegű privát kölcsönt 1. helyű bekebelezés ellenében. Sándor József Cluj-Kolozsvár, Str. Brâncoveanu No. 30. gpazwálíaJal készpénz ■ vevőkörrel, financi- rozót, vagy mükődőtár- sat keres 1.000.00o-_ 1.5QO.OOO— tökévé^ gg’o/0 haszon biztositva ’jn_ gatlanna 1“ jelig éré. ” Í-T. nyomdájában, Cluj-Kolozsvár Str. Baron L. Pop (Brassai u.) 5. Telefon, 503. 5-0i