Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-24 / 217. szám
IC m@3ss& ■ r-------XIV. ÉVF^ 217. SZÁM. ©MOZI® Filmkritika Egy kis taHázás a kolozsvári moziműsorokban és a „Nyugati vándorok‘ Nem tudom pontosan, hét vagy nyolc filmszínház van-e Kolozsvárt, az azonban kétségtelen, hogy egy százezer lakosú városnak, különösen pedig a gazdasági válság mélypontján, tulnagy ez a szám. Tény az, hogy a mozik gyengén mennek, a telt ház ritka, mint a fehérholló. Ami érthető is, mert ugyanazt a közönséget kell elosztani hét moziban, amely legfeljebb, ha kettőt vagy hármat tudna megtölteni. Ettől eltekintve azonban a műsorok egyhangúsága hogy ne mondjuk nivótlansága is bő magyaré zatául szolgál a gyér látogatottságnak. Kolozsvárt az utó! hi hónapokban valósággal előzőn- lőtték a német hangosfilmek, amelyek a maguk sótalanságával és vérszegény humorával csak ideig-óráig tudták ébrentartaui a közönség érdeklődését. Hiába, a közönséget nem. lehet tartósan félrevezetni. A német mozivigjátékok sablontermékei egy ideig vonzani tudták a mozilátogatókat, de sok a jóból is megárt, a rosszból annál inkább. Ha végigfutunk a nálunk színre került mozidarabokon, egy-két Para- mount-íilmre, ugyanannyi francia filmre nehány viszonylag jobbnak mondható német film re tudunk szívesen visszaemlékezni, a többi a szó szoros értelmében selejtes fércmunka volt. Mindezt abból az alkalomból mondjuk m. hogy végre olyan filmet mutattak be Kolozs várt, amely elüt az unalomig ismételt sablon tói, amely majdnem százszázalékosan nyuj ia azt, amit a mozitól elvárhatunk. Aktuális maga a téma is. Ma, amikor egész Európa forrongásban él, minden második embernek megfordul az agyában, hogy uj hazát kellene keresni, menekülni a nyomorúságból, kétségkívül érdekes téma az, amely Amerika honfoglalóinak korszakába vezet vissza. A végtelen vándorlások a beláthatatlan síkságokon, őserdőkön ke resztül, harc vadállatokkal, indián őslakókkal és nem utolsó sorban irigy és féltékeny sors társakkal: fehér emberekkel. Ez a heroikus küzdelem vonul végig a szemünk előtt a filmrendező pompás elképzelésén és zseniális megoldásain keresztül. Ez az a film, amelynek a közönsége mindenki: férfi, asszony, fiatal leány, gyerek. Egyformán lenyűgöző hatása alá kerülnek annak a nagyszerű panorámának, amely a Nyugati vándorok filmképeiben feltárul. Lehetetlen tagadni, hogy alapjában véve ez is a film feladata. Tanítva szórakoztat va lamenyiünket a Nyugati vándorok, emellett a fantáziánkat is izgatják azok a jelenetek, amelyek a vadon buja vegetációját, a megáradt folyókkal folytatott élet-halálharcot, végül a honalapító küzdelmeinek sikerét vetítik elénk az elhitetés mesteri eszközeivel. Maga a történet nem nagyigényü, de kedves és mindvégig leköti a figyelmet. Mintha régi ifjúsági olvasmányaink. a Winnetou és annyi népszerű társa rokonszenves hősei támadtak volna fel a mozivásznon, vagy Jókai mesevilága a maguk abszolút jó és tiszta embereivel és ellenszenves intrikusaival, akik végeredményben méltó sors ra jutnak. A főszereplők: Theo Shall, Marion Lessing és Arnold Korff elsőrangú színészek, de a keret és az óriási statisztahadsereg is mindig a helyén van. Grandiózus látvány háromezer bölény vad száguldása, vagy az indiánok lovashadának szinpompás felvonulása. A képek egytől-egyig kifogástalanok és ugyanezt mondhatjuk el a szereplők német szövegkiejté- séről. Igen jók a feliratok is, amelyek azok számára is tökéletesen élvezhetővé teszik a darabot, akik nem tudnak németül. — á—o— DACIA MOZGÓ HETI MŰSORA Szerda: Nyugati vándorok. (Honfoglalás.) A legnagyobb film, »mit Amerika a hangosfilm feltalálása óta megalkotott. Húszezer szereplő, háromezer indián, harmincezer állat, háromezer bölény. Nyugatamerika meghódításának grandiózus eposza. Rendezte: Raoul Walsh. Főszereplőit: Theo Shall, Marion Lessing, Arnold Korff. Gyönyörű zene, ének és táncok. A dialógusok német nyelven. Magyar és román szövegfeliratok. A nagy film erdélyi premiérje! Előadások: 3, 5, 7, 9 órakor, —o— CORSO-MOZGÓSZINHAZ MŰSORA: Szerda 3, 5, 7, 9 órakor premier: Hívjon és jövök. Willy Forst legpompásabb filmoperettje. Rendezte: Eolváry. Zenéjét irta: Robert Stolz. Műsor előtt Miki Maus. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CLUJ. No. 18101/1931. Hivatalos közlemény Tekintettel arra, hogy Cluj Primariájának nincsen módjában a zálogházak által kitűzött árveréseket azon tárgyak eladására, melyek meghosszabbítási ideje lejárt, megakadályozni, a Prirnaria azt ajánlja az érdekelteknek, hogy rendezzék tartozásaikat a zálogházaknál, hogy ne legyenek kitéve esetleges károknak. A Prirnaria táviratilag fordult a kereskedelmi és ipari minisztériumhoz, hogy a végleges rendszabályok foganatosításáig kötelezze a zálogházakat a tartozásoknak kamatfizetés melletti ideiglenes meghosszabbítására, azonban a minisztérium eddig nem válaszolt. Cluj, 1931. szeptember 15. Az interimár bizottság elnöke: Dr. C. Tătara s. s. faniío urak figyelmébe! A „Minerva" kiadásában még a mvlt iskolai évben megjelentek a Kovácsi Pál-féle modern Haj zilizetek, Föídrajzfüzetek és Rajztanitási vezérfonal. A felsorolt, munkák teljesen az állami tanterv alapján vannak meg szerkesztve. Az egyes osztályok rajzfüzetei az egész évi rajzanyag feldolgozására szakszerű rajzbeli utasításokat, szöveges maggarázatokat adnak. Á földrajzi füzetekben szintén az egész évi tananyag vázlatszcrü rajzokkal, tiszta és világos útbaigazításokkal van ellátva. E valóban hézagpótló munkák szükségességét bizonyítja az első évben tapasztalt, nagy érdeklődés, kereslet, valamint a tanítói szaktekintélyek elismerő nyilatkozata. Minden tanító meggyőződhetik arról, hogy a füzetek bevezetésével a rajz és földrajz tanítás a lehető legszebb eredménnyel a legkönnyebb módon elérhető. A raJzfQzetek ára darabonként 8'— lei. A földrajzfüzetek ára darabonként 12'— lei. A vezérfonal ára darabonként 16'- lei. A felsorolt munkák az ország bármelyik könyv- kereskedésében, valamint a Minerva könyvkiadó vállalatnál, Cluj-Kolozsvár, Sir. Reg. Maria (volt Deák Ferenc u.) 1., beszerezhetők. Valutapiac 1931. szeptember 22. Koíozsvi1 Ziiric h 1 Berlin Bukarest Budapest Bécs Prága Lenági nyitás zárlat utó Zürich Newyork 512 512V4 — 0$ % * 2 11157V3 57150 6606/8 33763/s 2112 425 — London — ___ — NI ’*J •g g — — — 1 Páris 2008 2012l/a _ > a <B :3 2245V2 eö 133 iOSVs — Milánó 2665 2670 — TÓ tSJ CQ 2979 > 17670 84 — Prága 1515 1516 — 'S cS 1693 Ut — — — 1 Budapest 9002V3 — — o » p * a — *«3 — — — i Belgrad 903 — — a ,3 1007V3 N 5940 — — I Bukarest 305 — — É M ja be 340Va 2G«03/4 _ — i Bécs 7190 7190 — ^4 0 < 2 6032Va 47175 — — s Bérűn 120 Va I2B/2 —’ 13565 — 1300 " Száz lej ás-solyania: Ziiriciiboa — Loadoaban — Budapaiíaa 34D‘/j APROHIRDETESEK Szavanként..................... Vasiagbetüvel .............. Legkisebb apró (10 szó) Állástkeresőknek i szó . Vastagbetüvel .............. ADÁS- VÉTEL, gygesdóka^ylói keSB8 resek megvételre. Cím a kiadóban. íteüre keresek egy 16-szoros nagyítású látcsövet. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek „Látcső“ jeligére. gőkarban levő elegáns, szijjon ringó, nikkpl alvázu gyermekkocsi eladó. Megtekinthető 10—1-ig, BarbaMik- lós ucca 7. Házigazda. J ó állapotban )ev5, alig használt vaságy azonnal eladó. Megtekinthető Str. Fântănele (volt Vasvári Pál u.) 10. ÁL^Á^KERES R omán, magyar, német gépírásban és nyelvtudásban perfekt urileány, titkárnői, vagy önálló munkakörrel rendelkező, irodai állást vállal. Címeket a kiadóba „Munkaképes“ jeligére kér. jerfekl român IV. éves tanárjelölt, urifiu, gimnazista, vagy elemista tanítását vállalná október 1-től. Cimet a kiadóba kér. J ól főző idősebb nő, csak főzést és konyhai munkát vállal, szerény fizetéssel, azonnal- ra ajánlkozik. Címet a kiadóba kér. P eriek! német, magyar tisztviselőnő pénztárkezelésben, minden irodai munkában, gépírásban perfekt, állást keres. Szives megkeresést a kiadóba kér „Lelkiismeretes“ jeligén. jjagyar joghallgató perfekt román, ügyvédnél állást keres, vidékre is, irodai gyakorlattal, gépírásban tökéletes. Megkereséseket a kiadóba kér „Jogász III.“ jeligére. E gyetemi hallgató jutányosán előkészít bármilyen vizsgákra. — Perfekt román, német, francia. Címeket a kiadóba kér. jelchdcuSsche (rumänische Staatsbürgerschaft) erfahrene Lehrerin, mit perfectem Englisch und Französisch, musikalisch sucht Stelle zu grösseren Mädchen, Erstklassige Referenzen. Fr!. Heineccius bei Frau Direktor Borbély, Str. Dorobanţilor 13, Kolozsvár. _______ F őzésben, diétásban is jártas fiatal nő magános egyén, vagy kisebb zsidó család háztartás vezetését vállalja. Választ „Vidékre is“ jeligére Cluj-Kolozsvár, Wesselényi ucca 20 trafikba. E lvállalnám akármilyen c aládi ház takarítását egy üres szobáért Csertörő u. 24 sz. ALKALMAZÁS (aklári gyakornokot, i magyar, német, román nyelvtudással, jó kézírással keresünk. — „Elektromos“ jeligére a kiadóhivatalbaKIADÓLAKÁS I griteány bel var osban lakást kaphat a kiadóban. Cim Csinosan bútorozott, kapualatti, különbe- járatu szoba október j-re kiadó. Linceg u. 4. Efgy bútorozott szoba kiadó. Strada Romei (Eperjes u.) 42. ^Szépen bútorozott **• szoba nőknek olcsón kiadó. Kleinné, Király ucca 43. délelőtt 11-ig, délután 1—4-ig. H iuatslnoknö, vagy egyetemi hallgatónő lakást, esetleg teljes ellátást kaphat úri családnál. Érdeklődések „Pontos fizető“ jeligére. E legánsan bútorozott szoba folyóvízzel elkülönített udvarral, kapualatti bejárattal kiadó. Érdeklődni Bernátéknál, Str. Gojdu (Gróf Kun u.) 1 szám. ’iadó november 1-re 4 szoba összes mellékhelyiségekkel. Strada Xenopol 7. Ing. Buradescu. 'ladó garcon lakás, fürdőszobával. Str. Matei 5„ házmesternél. feladó egy szép, uccai szoba konyha, mellékhelyiségekkel, Cal. Victoriei 94. KÜLÖNFÉLÉK f skoIásieányoR, vagy fiuk teljes ellátást kapnak. Buza u. 9. _ és német gyorsírás tanítás, valamint tanfolyam is. Érdeklődők adják le cimüket „Gyorsíró“ jelige alatt. U tazók, kereskedők figyelmébe! A 41. számú deci csukott luxusautó kilóméte- renkónt 8 leiért megy hosszabb útra. «feSjes ellátási jó ■ házikoszftal jutányos árban ad diákleányoknak, tisztviselőnőknek uricsalád. Dr. Bodor- né Cluj-Koiozsvár, Str. Balcescu (Eszterházy ut) 17 szám. O kleveles tanárnő rendkívül kedvező feltételek mellett vállalja középiskolások élőké szitásét. Ajánlatok „Francia szakos“ jeligére a kiadóba. g^yermekr terelő, fiatal házaspár gondos nevelésben és ellátásban részesít 3-6 éves korig úri gyermekeket. Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Koiozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telelőm ÓSJ, îââ» _