Keleti Ujság, 1931. szeptember (14. évfolyam, 198-222. szám)
1931-09-21 / 215. szám
16 XIV. ÉVF. 215. SZÁM. 1 Szavanként ...............4L Vastagbetüvel . - - - 8 L Legkisebb apró, 10 szó 40 L Áilástkeresőknek 16ZÓ 3 L Vastagbetiivel - - - - 6 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25sz£xalékka3 drágább Dijelőreiizefendő APROHIRDETESEK CSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK ! ORCHIDEA kölni kapható Ei SSsSffl illatszertár, ■f UVtiU strada Jor- ga (volt Jókai u.) 5. New-York mellett. R ekonlölkek jeligére, levél van a kiadóban, kérem átvenni. F rnyun, M,’.' H a 1*1 és e>Tq-;'*si akar főzni vig/e men az <^n „Szakán- könyvemet“ irta Dr. £ zentpétery Laj osn i 13 0 kipróbált reisotl^l é6 igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok Ó3 szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhámévá- szét minden agában. Törtalmázza a levesei, sültek, főzelékek, tésztái, krémek, fagylaltok és minden ételnem.ie.; f azdaságos, kitűnő és ennyü elkészítési módját. Zöidsegfé.ó tv» befőttek eltartásiéi befőzési módját is.- — Kapható minden könyvkeresőd- désben és Tordán a ti- adónál: íüssy József könyvkereskedéseden, fűzve 1UU Lei, disZidt-es- ben 130 Lei SET Iádé egy gazdag fel- szerelési! régi pénz- gyűjtemény, ami arany és ezüstből áll. Cim a kiadóban. E bédlő berendezést, modernebb, szebb kivitelben, kevéssé használt állapotban, szőnyeget, csillárt keresek „Modern“ jeligére. B érbeadó egy rövid Stingi zongora. — Simon, Zápolya ucca 6. Á rverési hirdet« mény. Az „Astra“ cipőgyár r. t.-nál Temesvár, Cetatea, Piaţa Ţepes Vodă 2 sz. a. elfekvő felsőbőr, talp. bőr. vésienáru és clpögyäri kellékek az 19 11 szeptember J hé 30 án délután 4 órakor egy közjegyző jelenlétében megtartandó árverésen a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénzfizetés ellenében eladatnak. Vadium fejében az árverés megkezdése előtt az ajánlattevő ajánlatának ló",»-a készpénzben lefizetendő! tizén nyersanyagok naponként megtekinthetők.,,Astra“ cipőgyár t. r. Timişoara. |ypc.íábarend«2és « B o csőn eladó asztalosmii helyből. Barna vi- ragkőris teli háló. egy garnitura gyökér 0 li, ultra modern és egyéb tölgy íróasztalok és zománcozott hálók, alkalmi vétel. Nagyszamos ucca 10. J ó állrpo ban levő, alig használt vaságy azonnal eladó. Megtekinthető Str. Fântănele (volt Vasvári PAÎ u.) 10. Ö ltsön eladóSchweig- holer zongora. Megtekinthető Dohány u. 18. E ladó 200.01)0 leiért Str. Cloşca (v. Fecske ucca) 08 számú házas telek, kerít -I. —■ Havonta 2400 leit jövedelmez. — Ért.: Dohány ucca 6, délután 3-4. pjeiosdókagylót keresek megvételre. Cim a kiadóban. J álkezelt 1000 hektoliter boros ászok és transzport hordó eladó, Élian Kolozsvár. HlgesvÁtefre keresek ■»» egy 16-szoros nagyítású látcsövet. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kiadóba kérek „Látcső“ jeligére. F ogtechnikus fi éves praxissal, operativ kezelésben jártas, megfelelő állást keres. — 190.000 lel készpénzzel betársu na idősebb fogorvos, vagy autori- zált technikus rendelőjébe. — Leveleket „Fog- technikus'' jeMgévela kiad "hivatal továbbit. O kl.tanltónö, német nyelv és zongora tudás ia 1 ncvelőnői, vagy társalkodóból áilást keres. — Ajánlatok S'ovig Mária Steierdorí, Judeţul Caras eima.att kéretnek. E gyetemi hallgató jutányosán előkészít bármilyen vizsgákra. — Perfekt román, német, francia. Címeket a kiadóba kcr. T isftvlselánő az irodai munkálatok minden agában jártas, több mint nyolc évi irodai praxissal rendelkezik. öná l i, megbízható munkaerő, perfekt gépirónő, román tudással elho;yezkedést keres. Megkereséseket a kiadóhivatalba kér. fc.- gyeterr.l lalgaíónő német gimnáziumi végzettséggel német. vagy korepetáló órákat olcsó árért ad, esetleg lakásért. Cim Dorobanţi or 13. Trafik. M agyar joghallgató perfekt román, ügyvédnél áiiást keres, vidékre is, irodai gyakorlattal, gépírásban tökéletes. Megkereséseket a kiadóba kér „Jogász III.“ jeligére. P erfekt német, magyar tisztviselőnő pénztárkezelésben, minden irodai munkában, gépírásban perfekt, állást keres. Szives megkeresést a kiadóba kér „Lelki ismeretes“ jeligén. Oertskt gépirónő, ki ■ diktando után sebesen ir, azonkívül az összes irodai teendőkben nagy jártassággal bir, román tudással állandó délutáni alkalmazást keres. Megkeresések „Délután 3-tól“ jeligére. r érfeg képes '•* könyvelő, román magyar nyelvtudással, az összes adminisztrációs munkálatokban jártas, bármilyen alkalmazást keres október l-re. Szives megkereséseket „Vidékre is elmennék" jeligére a kiadóban kérek. IflliJilSWái y},-. !jV§i pninelencs házaspár, jó bizonyítványokkal, a terűnek biciklizni kell tudni, október elsejére felvétetik. Autóhoz értő előnyben részesül. Személyesen jelentkezni Lászlónál; Str. Gelu 3U. [HMélapf K él szoba konyhás, fürdőszobás lakást keresek központhoz közel „Modern“ jeligére. H ivafaSnoknö keres belvárosban szolid uricsaládná! bútorozott szobát, aho! esetleg teljes ellátást is kaphat. „Állandó lakó“ jeligére kiadóhivatalba. (Szépen bútorozott szoba nőknek olcsón kiadó. Kleinnc, Király ucca 43, délelőtt 11-ig, délután l—4-ig. K ét szoba konyha, előszoba, fürdőszobás lakás kiadó, Csertörő u, 10 szám. Csodálatos, szinte megtoghatatlan az a hatalmas gyógyulási eredmény, amelyet a gyomor, vese, epeéshólyag betegségeknélelérhetünkaüirneves PAPTAMÁSI LITIIYNIA“ ÁSVÁNYVÍZ fogyasztása által . ÜDÍT • Kapható mindenütt GYÓGYÍTS Önmagának életjáradekot, leányának hozományt, fiának tőkét gyűjtsön és biztosítson csekély havidij ellenében a magyar egyházak biztosító- társulatánál , a MINERVA“ BIZTOSÍTÓ , RÉSZVÉNYTÁRSASÁGNÁL, Kolozsvár, Calea Reg. Ferdinand (Ferencz József ut) 37. Telefon 12—57. iZEMüKf Árainkat lényegesen leszállítottuk! i l|g IV fával füt egy szobát fi fejj ® IS! X» /HUI \*k* m \ kiló órán át 1 Árjegyzéket díjtalanul küld: Szántó Dezső és Fia, Oradea Helyi képviselet: Barzel vasüzlet Cluj, Széchenyi tér. K ét egymásba nyíló bútorozott szoba kü- lön-kíilön, vagy együtt diáklányoknak,* esetleg diákoknak kiadó. Rá kóezi ut 23- (Str. Grigo- rescu). E gy bútorozott szoba kiadó. Strada Piomei (Eperjes u.) 42. K iadó elsőemeleten négyszobás, modern, balkonos lakás. Külön két szobás novemberre, esetleg előbbre is. Értekezhetni volt Széchenyi tér 39, ház- tulajdonosnál. C sinosan bútorozott, kapualatti, különbe- járatu szoba október l-re kiadó. Linceg u. 4. K irály uccéban, napos oldalon, nagy uccai szoba, bútor nélkül. idősebb urnák kiadó Érdeklődők adják le címüket a kiadóba. K éí szoba konyha október l-re kiadó Str. Bucureşti (v. Apafi u.) 39. ZMIégy szobás kom- “ fortos lakás, esetleg korthasználattal kiadó, november 1-rc, Calea Victoriei 63. K iadó egy szép, uccai szoba konyha, mellékhelyiségekkel, Cal. Victoriei 94. Pielii; U tazók, kereskedők figyelmébe! A 41. számú elés! csukott luxusautó kilométerenként 8 leiért megy hosszabb útra. T eljes ellátást jó házikoszttaH jutányos árban ad diákleányoknak, tisztviselőnőknek úri család. Dr.Bodor- né Cluj-Kolozsvár, Str. Balcescu (Eszterházy ut) 17 szám. ÄÄÄAAAAA Georgettegallérok- ra madeira hímzést, csipkevarrás* sal különféle cak- kozást készít HÉJJÁ mühimzőszalon Kolozsvár, Str luiiu Maniu 8. g^yermektelen házaspár takarításért cs kiszolgálásért lakást kaphat. — Jelentkezés „Kiszolgálás“ jeligén a kiadóhivatalban. S zigetby fényképészeti műterme. Monostori ut 4, mindennemű fényképeket és nagyításokat készít jutányos áron. Ön hiába kételkedik, rr.íJr’ hogy minden pénzért kaphat kötött-árut és selyemíehérnemüt. f »portharisnya ..........................................26*— lei MUTATÓ reklám-árainkból I lf.z i'i I*ottIlower.................................................120'— lei U ELBE“ Calea Reg. Ferdinand 19. Harisngabâz Calea Reg. Ferdinand 29. (a kis hid mellett) Nyomatott a lapkiadót»lajdpnos LAPKIADÓ R--T. kör[orgóján~Clu)-KoiöAvác STr. Universităţii (Egyetem-u.l á, Zele[on; 69*,