Keleti Ujság, 1931. május (14. évfolyam, 97-120. szám)
1931-05-07 / 101. szám
1© XIV. ÉVF m, SZAVL. aliforniai alma tanulságai Hol kezdődik a helyes értékesítés «iţa ? (Kolozsvár, május 5.) A mezőgazdasági termények árának katasztrofális zuhanása miatt a termelési ágak eddigi harmóniájában nagy eltolódások történtek. A gazdák a gabonatermelésről fokozatosan az állattenyésztésre tér nek át és a gyümölcs- és zöldségtermelésre kezdenek nagyobb súlyt fektetni. Sajnos, ezeket a termelési ágakat azonban ma még szervezetlenül, mondhatni ötletszerűen állították be a gazdák üzemtervébe és igy hasznosságuk nagyon sok esetben kétséges. Különösen nehéz az értékesítés kérdése az újonnan beállított termelési ágak termékei aél, mert a külföld konkurrenciája hihetetlen erőfeszítéseket tesz, hogy termékeinek megfelelő piacot biztosítson. Erdély gazdái körében nagyon örvendetes mozgalom indult meg a gyümölcstermelés felkarolása érdekében. Kétségtelen, hogy a gyümölcstermelés ma a legbistosabban jövedelmező termelési ág. Gazdáink tehát helyisen teszik, hogy mindinkább felkarolják. Ezzel azonban a kérdés még nem nyert megoldást, a sikeres termelés nagyon sok olyan mellékkörülménytől függ, amelyek első pillanatra lényegteleneknek látszanak. Újabban Európát a k dilorniai gytímötester melók elárasztották almával. A városi csemege- és gyümölcskereskedések kirakataiban mindenfelé ott láthatjuk az amerikai származású Jonathan almát. Szép piros, egészséges kid se je miatt, még ha kissé drága is, van vevője. Pedig ize meg sem közelíti az Erdélyben termett zamatos almák izét. A vásárló közönség a minőség elbírálásánál a külsőt veszi alapul, amiben igaza is van, mert az esetek 90-százalékában gyümölcsnél nem fog csalódni: a ,szép portéka — jó portéka. Nálunk még uj jelszó az, amit külföldön már meg is untak és amit leghelyesebben „kifogástalan minőségű terméket/“ jelmondattal lehetne kifejezni. Ha a gazdák ma még efelett általában átsiklanak, megérthető, mert ez a háború minden, nem éppen elsőrangú minőségű, terméket felvevő szellemének korcs maradványa s a konzervatív gazdatársadalom nehezen tudja elhagyniA kaliforniai Jonathan vérpiros sziliével azonban hadat üzent az erdélyi gyümölcstermelőknek és ha a harcot nem állják, az amerikai alma fog győzni! Tehát hiába térnek át gazdáink a gyümölcs nagybetűi való termesztésére, ha azt mindenben nem okszerűen végzik, úgy a világpiacon uralkodó versenyben el fognak bukni. Az okszerűségnek azonban a racionális termelés határain túl kell terjednie, vagyis a legraffináltabb fogások alkalmazásával kell a termelés és értékesítés sikerét biztosítani. Az Erdélyi Gazdaséigi Egylet nagy propagandát kezdett a gyümölcsfák kártevőinek leküzdésére. A minden tekintetben dicsérendő akciónak máris nagy eredményei mutatkoznak abban, hogy a Kolozsvár vidéki gazdák hozzáláttak a gyümölcsösök kártevőinek szakszerű irtásához. Hasonló akció indult meg Udvarhelymegyé- ben is. Az udvarhelymegyei Mezőgazdasági Kamara és Gazdasági Egyesület előadások és gyakorlati bemutatások rendjén tanítják a székely népet arra, hogy mit kell sürgősen tenni a gyümölcstermelés terén. Lelkes vándortayiitók járják a székely falvakat és hirdetik, hogy a nép megélhetésének legbiztosabb záloga az lesz, ha nagyban hozzá fog; mindenki az okszerű gyümölcstermeléshez. A Székelyföldet speciális klimatikus és talajviszonyai valóban arra predesztinálják, hogy népe: nagybap.- - foglalkozzék. exportgyümölcs, termelésével. ■ A tanítás tehát mindenfelé folyik s a leckék hatnak. Semmiesetre Sem szabad, azonban gyü- mödesterrnelŐinknek ennél a lépésnél megálla- n iok. A helyes értékesítés útja már a gyümölbsfa ültetésével kezdődik, még pedig nem a gyümölcsfa ültetés technikájánál, hanem a helyes ültetési terv elkészítésénél. Nagyon érdekes példa áll előttünk arra vonatkozólag, hogy liol kell kezdani a helyes értékesítés szervezését? Budapest, közelében a ráckevei járás kisgazdái nagyban foglalkoznak gyümölcstermeléssel és sok százezer pengő értékű gyümölcsöt adnak el évente a budapesti piacon. A ráckevei járás kisgazdái azonban rájöttek, hogy valamit tenni kell a tekintetben is, hogy a piacot nagytó megüt, egytninőségü és egyfajta gyümölccsel lássák el. A kecskeméti példa ragadós, onnan ugyanis egész vonatokkal szállítják a szezon gyümölcsöt hidegebb éghajlatú országokba. A ráckeveiek előtt bizonyára ezek az értékesítési lehetőségek lebegtek akkor, mikor az ősszel 40.000, azaz negyvenezer darab egyforma gyű mölcsfát ültettek, hogy az egyöntetű'és egytípusú gyümölcstermelésnek megvessék alapjait. Ezzel nemcsak a budapesti piac kívánalmaihoz simultak még jobban hozzá, hanem megterem tették a jövő export lehetőségeinek előfeltételeitA romániai agrárreform sújtotta gazdakö zönség és kisgazdák ma méltóan tekintik utolsó mentsváruknak a gyümölcstermelés felkarolását. Nálunk nagyobb belföldi fogyasztó piacok alig vannak, tehát elsősorban arra kell ügyelni, hogy gyümölcstermelésünket az export kívánalmainak megfelelően szervezzék meg. Jó akarattal, tanulással és helyes szervezéssel mindent el lehet érni, különösen, ha létkérdések fűződnek a kitűzött célhoz. Hogy pedig érdemes gyümölcstermelőinknek határozott, célok felé törekedniük — igazolja a kaliforniai alma esete. Dr. Szász Ferenc. A Miea szénbányájában zavartalanul folyik a termelés. Dévai tudósitónk jelenti: A brádi Mica bányatársulat a Dévához közellevő Cehe község mellett szenet is termel és a szénbányánál körülbelül 350 bányászt foglalkoztat. A munkásság kollektiv szerződése még januárban lejárt, a meghosszabbításra vonatkozó tárgyalások sokáig húzódtak, míg most mindkét fél megelégedésére befejezést nyertek. Csak néhány kisebb módosítást eszközöltek a régi kollektiv szerződésen, a szénbányában zavartalanul folyik a munka és a termelés, nem úgy, mint a Zsilvöl- gyóben, ahol —mint ismeretes — állandósultak a báuyatársulatok és a munkásság között a konfliktusok. Ülést tart a marosvásárhelyi mezőgazdasági és ipari kiállítás rendezőbizottsága. Az Erdélyi Gazdasági Egylet és a Marostordamegyei Földműves Szövetség közős rendezésében szeptember 3—-f>. napjain Marosvásárhelyen megrendezendő mezőgazdasági és ipari kiállítást elökészitő munkálatai serényen folynak. A rendezőbizottság május 7-én tartja meg alakuló nagygyűlését Marosvásárhelyen. Az EGE vezetősége a gyűlésre közel ezer őstermelőt, gyárost és iparost hivott meg. A kiállítás prospektusának szétküldését az EGE a tegnap megkezdte. A kiállítás iránt érdeklődő gazdák, gyárosok és iparosok jelentsék be igényüket az EGE titkári hivatalához (Kolozsvár, Attila ucca 10. szám), amely szívesen megküldi a tudnivalókat tartalmazó prospektust és megadja a szükséges felvilágosításokat. B útorozott szoba kiadó. Értekezni Str. Roméi, (Eperjes u.) 42. T afkimérésnek alkalmas kis üzlethelyiséget keresek azonnalin a belvárosban. — Ajánlatokat. „Azonnal., olcsó bérrel“ jeligére a kiadóba kérek K iadd belvárosban 2 szoba konyha, mellékhelyiségekkel gyermektelen házaspárnak azounalra. Bocskai tér «zára. Uázaspár keres má- jus lő.-ére olcsó bútorozott szobát, ahol íőzni is lehet. Cimet a kiadóba kér „Állandó lakó“ jeligére. K eresek 4-5 szobás modern bérvillát. •fSrdőszbbai kert, garázs, külön telek. — Cím : MALGRAT. Str. Matia f K iadó két szoba konyha, mellékhelyiségekké!, ugyanott iparosnak ü'zléthéíyí'sé'g. §tr. Paris .G0. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .................... 4 te; Vástagbétüvel ■ • • ■ • • . ..... 8 kei Legkisebb apró, 10 szó ....... . 401®« Áifástkeresöknek 1 szó’ 3 Lei Vastaabetüvcj ............................ 6 k«l Csak vasárnapra' feladott apróhirdetés 31 *•>»! * drágább. Díj előre fizetendő. Csak portóba» lyeggel ettótott: jeligés .-leveleket továbbítunk S zegény hivatal* nők leány vagyok, elvesztettem t. hó 5.'én reggel a Petőfi utcától a régi Magyar Színházig fálhovi fizetésemet, 1600 leit. kérem a ió* lelkű meglaláiót, legalább egy részéi az összegnek a Keleti Újság kiadóhivatalához beküldeni, mivei anyagi helyzetem nagyon megérezné ezt a hiányt. fUgargareta“. Le- Iifl vele van a kiadóhivatalban. Nefelejts. P arfüméria berendezéssel átadó és egy Weitheim-kassza eladó. Cim a kiadóban. J ói bevezetett elegáns női ruhaszalon belvárosban elköltözés miatt azonnal átadó. Bővebb felvilágosítás Minorita ucca 4. ajtó 4. o«npSett báló eladó. Főtér 22, 11. emelet. K V eszünk régiséget: Bútort, szőnyeget, festményt, ezüstöt, por- cellánt, üveget. „Arta“ Cluj. Sír. Avram luncii 3. E ladó jutányosán öt szoba, mcllékh-e- lyiBégekbó't álló kertes, modern villa. Szalon garnitúrák, szekrények, székek és más bútordarabok. (Tordai u. 41.) Értekezni lehet Májális u. 19 szám alatt. E gy 4 lámpás rádió nagyon jutáuyos áron eíadó. Cim.- Köves- pad u. 15.. E " kszsrüzlei jó forgalmú, más vállalkozás miatt sürgősen eladó. Áru átvétel nem kötelező.: Cím: Rosen- zweig, Deák Ferenc u. C szám. Sí zár az körtefarönköt ^ veszek. Címet a kiadóba kérek. 8’llíStijtKS: E gyedülálló kedélyes, fiatal urinő vagyok, elhelyezkedést ke resek egyedülálló, vidéki urnái mint házveze- tőnő-anyahelyettes, vagy titkárnő, irodai gyakorlatom van, üdülő beteg mellé, esetleg mint uti- társ is elmennék. Ko- ■ moly elhelyezkedőit kérésé is . Még* éresést a kiadóba ;yOtthon“ jeligére. S eltör mechanikus több évi praxissal állást , keres vidékre îs. „Mechanic“ jeligére a kiadóba. Á llást vesztett tisztviselőnő 3 nyelvet beszél, magányos urinóaél, vagy urnái mint házvezetőnő, anyahettes és mint nevelő no (zongora oktatással) is bárból állást keres. Megkeresést a kiadóba kér „Jó megjelenésű“ jeligére. |Üll(3(»3ZáS BM»eablgfcató. mindé “* nes asszonyt,-vagy leányt kereáek, két személyes uricsalidhoz. (Perfekt főzés szükséges). Cim a kjadóbap, : NYUGDM® SOK FIGYELMÉBE!! Könnyű munkával (aquisitiő) -r jókeresthez Cim a . kiadóhivatalban. NVUGOMASOK FiGYELMÉlIÜ Kiadí latf; K eresek két szoba konyháé lakást . azonnalra. Címeket árkiadéba kérek „AzounaA jeligére. H árom szoba, nagy t&gas, ablakok a Strada Jorgára (Jókai ucca), a Now-’ York szálló mellett irodának, vagy rendelőnek kiválóan alkalmas, azon-' nalra, vagy augusztusra kiadók. — Ugyanott két nagy szuterin helyiség raktárral olcsón kiadó- Pallas lapterjesztőnél Str. Raţiu A). (Kötő 4- és Jókai u. sarok.) Egagyon szép újon- *» nan festett, parket- tezett, kapnaiattj bejárattal kód szép egészséges szoba, vízvezetékkel szobában, gaiconnak, vagy ügyvédi irodának, törvényszékkel szemben azonnal átadó. Cim Honvéd u. 5, ügyvedüroda. K eresek nem feltét' len belvárosban (lehetőleg Petőfi ucca környékén) két szoba kmiy- bas lakást. Cinjét-a kiadóba kérek óripegjeh- léssel „Családi1' jeligére. ÍNj/om$tott ä lapkiadótuiajdonos LAPKIADÓ. jR.-T, körforgóján ClapKóJozsvér Str. Universităţii (Eyyetem-u.) 3. Telejon; 694, 3M<$>