Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-12 / 8. szám
semvrr.M.BXJM. li Mmtsmlüu, Az Országos Magyar Daios- szövetség igazgatóságának ülése Január 25-én, délelőtt 11 órakor az Országos Magyar Dalosszövetség igazgatósága kolozsvári saját helyiségében ülést tart. Ugyancsak ezen a napon, délután 4 órakor a ref. kollégium dísztermében rendes évi közgyűlés lesz. A Dalosszövetség vezetősége ezúton hivja meg a közgyűlésre úgy az igazgatósági, mint a rendes tagokat. Az Erzsébet-énekkar hangversenye. Január 14-én, vasárnap este hét órakor a Ferencrendiek disztermében, az Erzsébet-énekkar hangversenyt rendez. A nivós mügor a következő: Schubert: Szerenád, előadja az Erzsébet-énekkar. Felolvas: P. Jánossy Béla. Mozart: Sa- vastro áriája, a Varázsfuvolából, énekli Kapusán László. Moskorvszki: Gondoliera, zongorán játssza Beszterczei Gizella. Verdi: Ária az Ál- arcosbál-ból, énekli Schlosser Elza. Horváth István tréfás monológot ad elő. A műsor utolsó száma az Erzsébet-énekkar, Poldini „Lányok- lányok“ cimü dalszáma. Uj taggal gyarapodott az Országos Magyar Dalosszövetség dalkarainak száma. A székelyek kolozsvári társaságának Hargita dalárdája, felvételét kérte az Országos Magyar Dalosszövetségbe. Az uj dalárda január 14-én, este 8 órakor műsoros-estélyt rendez. Dr. Veress Endre elnöki megnyitója után a dalárda Szto- janovics dalfüzérét énekli el. Sassy Nagy László magyar nótákat énekel cimbalomkisé- rettel, majd Domby Böske és Baczoni Géza magyar táncokat lejtenek. Kacsó Pongrácz „Késő ősz van“: előadja a Hargita-dalárda. A műsor utolsló száma dr. Bernád Ágoston záróbeszéde. A műsor után táncestély következik. A ditrói ipartestület jól sikerült műsoros- estélyt rendezett. A ditrói ipartestület dalköre december hó 31-én a községháza nagytermében műsoros Szilveszter-estélyt rendezett. Az első miisorszám Görög—Tárcza, a ditrói dalkör jeligéjének interpretálása volt. Majd a dalkör számos dalt adott elő a hallgatóság meleg tapsai közepette. Talpraesett újévi köszöntőt mondott Tamássy Károly dalköri titkár. Műsor után hajnalig tartó tánc volt. Az Országos Magyar Dalosszövetség vezetősége arra kéri tagjait, hogy a legrövidebb időn belül tegyék postára az 1930. évi jelentést. Megjelent az uj magyar Dalosnaptár a megrendelhető a dalosszövetségi központban. * Gaceta del Extranjero — Foreign — News — Journal des Etrangera — Fremdenzeitung. Angol, francia, német és spanyol nyelven hetenkint megjelenő, gazdagon és gyönyörűen illusztrált folyóirat, változatos, érdekes, aktuális, rendkívül alkalmas bármelyik nyelv elsajátítására, gyakorlására, a szerzett ismeretek felfrissítésére. Előfizetés 1 évre 600, fél évre 400, negyedévre 350 lej. Terjeszti Romániában: Dr. Mandel Forditó Iroda, Cluj, Str. Memorandului 12. ]:iiinin!!i[]iiiiiimitißn:i;iminntiiiii!iminiiiuiuniic:niiiiiiinin!iiiiimiii[iiniiimiHRmnniniitinmi( NYILTTÉR* Schwarzberger Manó visszaélt bizalmammal és minthogy vele minden összeköttetést megszüntettem és ellene bűnvádi feljelentést tettem, ezentúl nincs jogosítva a „Veritas“ nevében üzleteket kötni és értékeket átvenni. Oradea-Nagyvárad, 1931. január 9. Dr. LEITNE3 MIHÁLY a „Veritas“ információs iroda tulajdonosa. * E rovat alatt közűitekért nem vállal felelősséget a Szerk. Szavanként- ----- 5 L| Vastagbetüvel------- II Ll Legkisebb apró, 10 szó 50 Ll Állastkeresőkneklszó 4 Ll Vastag letiivel - - - - 8 LI Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetési 25 száza lékkai drágább Dij előre fizetendő APROHIRDETESEK mreSAK PORTÓ HELYE« GÉL, ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTS. AK !* H arminchárom éves, keresztény, uradalmi intéző vagyok, szépen berendezezett lakással, különféle természetbeni járandósággal, szép fizetéssel, ezeken felül csinos vagyonnal rendelkezem. Mindenem meg van, de hiányzik valaki, valaki aki egyhangú legény életemet átvarázsolná boldog családi otthonná ... Értsék meg hölgyeim, nem hozományt keresek, hanem szivjóságot, háziasságot. Bizalmas választ „Regényes tájak 82“ jeligével kérek Rudolf Mosse hirdető te Nagyvárad, Str. Vasile Alexandri 1. — (Anonym, postrest, pa pirkosárba kerül.) G ramofon (diszbutor) cca. 250 drb. válogatott, alig használt lemezzel eladó. A lemezek kisebb tételekben is kaphatók. László Cluj, Str. Gelu 30. K ertes uri-villa (Dó- nát ut 30), mely áll: 4 szoba konyhából, üveges verauda és fürdőszobából, mellékhelyiségekkel és egy holdas gyümölcsössel eladó, vagy kiadó. Érdeklődni a tulajdonosnál, László, Str. Gelu 30. K eresek azonnali megvételre „ jókarban levő nagyobb egy ülő fürdőkádat jutányos árban. „Pontos cim és ármegjelöléssel“ jeligére a kiadóba. O lcsón eladó egy 4 lámpás rádió, megtekinthető szívességből a Tana cég Cal. Victoriei 2 alatti laboratóriumában. J árási székhelyen vendéglő, házzal együtt családi okok miatt nagyon olcsón eladó. Cim a kiadóban. H a Jól és olcsón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 839 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteinomüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját Zöldségfélék, belőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkotés- ben 130 LeiK itűnő bécsi gyártmányú zongora bérbeadó. Cim a kiadóban. Z iindapp motorkerékpár prima állapotban 15000 leiért eladó. (Volt 46000, részletre is). „Argus“, Regina Maria 27. B-Kálószobabereade zéseket massziv és szép kivitelűt, virágkőris, afrikai körte, japánrózsából és topolya- gyökérből, francia stilü és kétszekrényesek olcsón kaphatók Nagysza- mos ucca 10, asztalos műhely. B erkei mérleg, sonkavágó gép és egy Naţional cassa jutányos áron eladó. Gáspár műszerész Arad, Neuman palota. V alódi harci kanári 900-1000 léig eladó. “Fauna“ Kolozsvár, Cal. Victoriei 22. füllst ijera T öbb évi gyakorlattal biró komoly tisztviselőnő állást keres, német nyelvben és gépírásban teljesen jártas, pénztárt is vállal. Megkereséseket a kiadó továbbit. it gimnáziumot végzett perfekt német főiskolai hallgatónő német oktatást, vagy korrepetálást vállal jutányos árak mellett. Értekezni Str. Gh. Bariţiu (Malţta ucca 16) az emeleten. j^Uszakliag képzett, *■* magyarul, németül, románul beszélő 27 éves érettségizett fiatalember, mint utazó műszaki cégeknél alkalmazást keres. Válaszokat „Garanciaképes“ jeiige alatt a kiadóba kérek. r&SjSt éves intelligens leány elmenne két tagú családhoz ház* vezetőnőnek, vagy gyermekek mellé anyahelyettesnek falura is. Megkeresést „Lelkiismeretes“ jeligére kiadóba kér. ^Szerényig« nyíl árva leány nevelőnői, v. házvezetőnői állást keres. Vidékre is megy. — Cim Remetyán Miei Gherla, Reg. Ferdinand 17 szám. _________ S zâmSannaNos egyetemi hallgatóim jutányos áron. esetleg koszt ellenében középiskolai tanulók oktatását vállalja. Cim: Majális ucca 5/a. II. 2. intelligens, komoly ® tanitónö állást keres. Molnár tanítónő, Faia- Bicsad. S zineshlmzést, gobelint, kelimt, madeirát, rischeliőt vállalok. Fehérnemű foltozásra házhoz megyek. Gáli Mária, Str. Babeş (Trefoil ucca) 5. [VERELL/ qFOKOZZA I ANYAGCSERÉT I SZABÁLYOZZA! IDEGEKET KIEGYENSÚLYOZZA | MÉRGEZŐ ANYAGO-Î KÁT ELTÁVOLÍTJA GYULLADÁST GATLŐ £S| FELSZÍVÓ' HATÄSA VAN mirigyek működései". CUD SZABÁLYOZZA.! FÁJDALMAT CSILLAPÍT RHEUMA I5CHIASQ IZÜLETI ţm| GYULLADÁSOK % IDEGBAJOK CP ZSA'BA.BE'NULAS f ÉRELMESZESEDÉS INOI BAJOK d COIYVA.CU KORBAJ MIGRÉN. BORBAJD RADIUMCHEMA j SZiV.-GYOMOR:LÉP.-l1/ű: jjVESE-HASBÁi'STALMAK ÍTŰBŐ-TUBERKULOTI-D j KUS MEGBETEGEDÉ- D t SEK, ASTHMA ST&.STB.Ö ö A TTkţCî A a valódi Szt. Joachimsthall rádiumot bír yySAi-5,Oil^i‘ÄÄ A#lv talmazó szappan. Hatása a bőrre, különösen az arc- és fejbőrre és a hajra ugyanaz, minta „Radiumchema“ kompressornak az egész emberi szervezetre. Aktivitása ugyancsak állandó. Ingyenes felvilágosítást nyerhet és úgy a kompressortj mint a szappant beszerezheti: Kolozsvári körzetvezető: IfJ. Szele Márton, Str. Raţia 3Bucureşti: S. Bernstein & Go. Str. Emigratului8., colţ Antim, Bucureşti Farmacia Császár, Calea Victoriei 101. Beszterce: Geüner Emil, Brassó: Weiss Emil Str. Hirscher 19. Déva: Sámuel Mátyás, Dés: Sztojka ÍAszló, Nagyvárad: Lederer Ervin, Str. Moldova 20. Lugos: Cséry Vilmos, Segesvár: West Vilmos, Nagyszeben: A. Reiner, Str. Sebaslian Hann 20. Temesvár Gaengier Miklós, Str. Telegrafului 6. Torda: Jeszenszky Aladár. Viseul de sus: Pokorny Endre gyógyszerész. Hn mániái igazgatóság: Arad, Strada Consistorului 31. liuiiazás tpatvillalei keres ro- " mán, német, magyar levelezőt, aki a gépírást és magyar gyorsírást birja. Jelige „Gyors“. gßarancäakäpes helyi ügynököket keresünk minden varosban drogériák és borbélyüzletek látogatására. — Jelige „Agilis". f Ktadé i aiţâs H árom szoba, fürdőszoba konyhás lakást keresek. Ajánlatot „Belvárosban“ jeligére kiadóba kérek. konyliás lakást. Címeket kérem „Csendes lakó“ jelige alatt e lap kiadóhivatalába le- adni. B útorozott szoba nőknek nagyon olcsón kiadó. — Ugyanott lábzsák, villanylámpák, női ruhák, kofferek, pet róleum lámpák eladók Kleinné, Király ucca 43 Értekezhetni 11-ig, d. n 1—5-ig. Üzlethelyiségek és ^ világos szobák irodának, műhelynek kiadók. Moskovits üvegüzlet. Főpostával szemben. K erasek 4 szobás modern lakást lehetőleg kerttel május elsejére. Ajánlatokat „Szép lakás“ jeligére kiadóba kérek. íjísőp uccai bntorozat- ián szoba fürdőszobával gyermektelen házaspárnak februárra kiadó. Eperjes ucca 16. Ü riieányeknak elsőrendű lakás, ellátás, zongora, fürdőszoba. Str. Iuliu Maniu 9. K iadó belvárosban szoba, konyha. Cim Török, Attila u. 10. K eresek február elsejére 2 szoba konyhás lakást. Cimeket „Lehetőleg belvárosban“ jeligére a kiadóba kérek. gynühelynek, raktár- nak való száraz, nagy helyiség azonnal kiadó. Str. Ilié Măcelar (v. Zsák u.) 1 szám. K iadó egy szép uccai szoba. Forduló u. 11.
