Keleti Ujság, 1931. január (14. évfolyam, 1-23. szám)
1931-01-30 / 22. szám
XIV, tiVF, 22. SZÁM. 11 Ar. A? A kereskedők^ ..iparosok és SEabadfo^lal- kozásuak a mult évi adójukat fizetik 1931« évben is, ha nem kérnek uj adómegáliapitást Bukaresti tudósitónk jelenti; A lapok öröm- mel fogadják a kormány törvényjavaslatát, amely a kereskedők, iparosok és szabadfoglalkozásúak részére a tavalyi adót állapítja meg az 1931. évre is. Igazságtalanság a javaslattal kapcsolatosan senkit nem érhet, mert mindenkinek jogában áll uj adómegáliapitást kérni, viszont az adózók igen tekintélyes rétege megszabadul az adókivetés vegzaturájától, az állam pedig megtakarítja az adókivető bizottságok elég jelentős költségeit. Az adqvállomás benyújtása mindenkire kötelező lesz a jövőben is 14 pengő osztalékot fizet a Pesti Hazai Első Takarékpénztár (Budapest, január 28. Saját tud.) A Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület igazgatósága folyó hó 20-án tartott ülésében megállapította az 1930. ^vi mérleget és üzleteredményt s elhatározta, hogy a február 5-én tartandó 91. évi rendes közgyűlésének javasolni fogja a 3,821.702.55 pengőt tevő tiszta nyereségnek következő módon leendő felosztását: Osztalékra fordittassék minden részvény után 14 P, adassák a rendes tartalékalapnak az alapszabályszerü 187.000 pengő helyett 300.000 P, az ingatlan-értékcsökkenési tartalékalapnak 100.000 pengő, az Elismert Vállalati Nyugdíjpénztárnak 30.000 pengő, a nyugdijtartalékalap- nak 150.000 pengő, köz- és jótékonycélokra az év folyamán folyósított 36.000 pengőn felül 15.000 pengő, a tisztviselők külön jutalmazására 130.000 pengő és a íenmaradó 51.631.02 pengő az 1931. évi nyereség- és veszteségszámlára vitessék át. A fenti eredmény, amelyre az egész évben uralkodott súlyos gazdasági viszonyok nem maradhattak hatás nélkül és végeredményben a tavalyival szemben mintegy 200.000 pengő nyereségcsökkenést idéztek elő, kielégítőnek nevezhető, ha figyelembe vesszük, hogy a naérlegfel- állitás ez évben is az intézetnél ismert szigorú konzervatív elvek alapján történt. A betéti könyvecskékre elhelyezett betétek álladéka a tavalyi 92,301.333.52 pengőről 90,332.225.90 pengőre csökkent, ami a hazai tőkeképződés elégtelenségén felül az őszi hónapokban a betétek terén általában mutatkozott nagyobb nyugtalanságban leli magyarázatát. Ezzel szemben a folyószámlán és csekkszámlán elhelyezett betétek álladéka 55,151.809 P 26 fil.-ről 57,859.190.97 pengőre emelkedett, úgy hogy az egyesületnél elhelyezett tőkék álladéka az egyéb hitelezők tételének beszámításával 179,840.558.75 pengőre rúg. A váltótárca ugyancsak emelkedést tüntet fel és álladéka 102,405.054.93 pengőt tesz. Az értékpapírokra adott előlegek a tőzsdei kedvezőtlen viszonyok hatása alatt 5,461.822.32 pengőről 4,743.548.36 pengőre csökkentek, a» adósok, egyéb fedezetek alapján, valamint nyílt hitelek és különféle adósok álladéka pedig 39,802.291.42 pengőről 35,369.434.19 pengőre ment vissza, s az igy felszabadult tőkék nagyobbrészt zsirószámlán, pénzintézeteknél és bankcégeknél fennálló követelésként nyertek mobilabb elhelyezést, amivel ezek 22,324.160.36 pengőről 25 millió 521.380.15 pengőre emelkedtek. A jelzálogkölcsönállomány 2,000.000 pengőt meghaladó uj kölcsönnel 63,184.844.95 pengőt tesz. Jelentéktelen csökkenést tüntet fel a községi kölcsönök álladéka is, amely üzletágban a tevékenység az elmúlt évben jóformán szünetelt. Kielégítő volt az egyesületi 7 és félszázalékos dollárzáloglevelek elhelyezése, különös tekintettel arra, hogy azokat úgyszólván kizárólagosan belföldiek vásárolták. Eladásra került a tavalyi 5,095.847.95 P névértékkel szemben 6 millió 284.983.95 P névórték, amivel a forgalomban levő záloglevelek álladéka, az évközben történt sorsolások figyelembevételével 20,427.412.70 P névértékre emelkedett. Az egyesület tulajdonát képező értékpapírtárca álladékában a tavalyi 12,863.333,51 P-ről 12,413.254.13 P-re beállott csökkenés az értékpapírok árfolyamának általános visszafejlődésében leli magyarázatát, a mérlegelés azonban itt is úgy történt, hogy abban megfelelő latens tartalék rejlik. Az igazgatóság az egyesület régi nyugdíjas tisztviselői nyugdijátértékelési arányszámának az eddigi 60 százalékról 65 százalékra való felemelését elhatározta. Az intézet a régi nyugdíjasoknak nyugdij pótlására az ezidei jövedelemből 222 ezer 663-78 pengőt fordított, az Elismert Vállalati Nyugdíjpénztárba pedig, felerészben a tisztviselők helyett is, 162.046.09 pengő nyugdíjpénztári járulékot fizetett be. Értesítés, Értesítjük az összes elhasznált bankjegyek tulajdonosait, pénzintézeteket, hatóságokat és magánosokat, hogy az elrongyoló- dott bankjegyeket ne hozzák többé forgalomba, hanem azokat uj bankjegyekkel való átcserélés céljából hétköznaponként reggel 9 órától 11 óráig mutassák be fiókunknál. Cluj, 1931 január 28. A Banca Naţionala kolozsvári fiókja, Gh. P. Jonescu, s. k., igazgató, S. Cioranu, s. k., főkönyvelő. Szavanként.................5 L Va tagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb anró, 10 szó 5@ L ÁHástkeresőkneklszó 4 L Vastag etiivel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra fe adott apróhirdetés 25százatékkal drigább Díj előre fizetendő APRÓHIRDETÉSÜK {PICSÁK POKTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK! 1 jiâzassăg E lőlié o társadalmi állású, nagy vagyonnal rendelkező, 12,000 lei nyugdijat élvező független úriember vagyok. A sors könyörtelen volt hozzám és özvegységre jutottam. Ötvenöt éves korom dacára erős, egészséges ember vagyok s mint ilyen, csendes családi életet óhajtok élni. Keresem magamhoz illő kora nő ismeretségét komoly házasság céljából. — Nem vagyoni érdekből kívánok házasságot kötni es ezért csak kizárólag komoly és teljes cimü leveleket kérek „Otthon“ jeligére a kiadóba. ▼ ? VVTfTv f7: arasak két szoba “A konyhát, esetleg mellékhelyiségekkel, a központ közelében. „Magányos özvegy“ jeligé re cimet kérríc a kiadó- hivatalba. Mí$-ű\ű __I___ grogénak) lakásnak * alkalmas első emeleti, két szoba konyha, élés kamara kiadó. Wesselé- nyi ucca 14. I^sógsfsserlár vasúti fővonalon, Körorvossal, három ezren felüli nagyközségben, családi körülmények miatt eladó. Cim a kiadóbm. [omán-éshegedüórát adok biztos eredménnyel ebéd ésvacsora ellenében, vagy Pénzjutalmazásért is. Elvállalom tanulók biztos korrepetálását is. Érdeklődők választ „Magyar egyetemista“ jeligére a kiadóba szíveskedjenek beküldeni. K olozsvári piacon ól bevezetett ügynek bármilyen szakmában ügynökséget vallal. Cimeket „Ügynökség“ jeligére kiadóhivatalba kérek, *9*7 éves intelligens urinő magányos úrhoz, vagy kisebb családhoz házvezetőnőnek ajánlkozik. A háztartás minden ágában jártas, finom főzéshez, gaz 1a- sághoz, baromfitenyésztéshez is ért. Kisebb háztartást segítség nélkül is vezetne. Megkere- séstP.Z.-né Oradea-Mare Nagyvárad, Strada Cuza Voda 68 címre kér. agbishatö asszony bejárónőnek, vagy minden esnekajánlkozik. Jóskáné, Cogelniceanu 2 szám. I ntelCI *ens nő, német, román nyelv és zongora ismerettel (dini. ápo'ónő Is), magányos urnái, vagy úrnőnél házvezetőnő, vagy gyermek mellé nevelőnőnek is menne. Szives megkereséseket „84“ jeligére a kiadóba kerek. m í vezetőnő! állást keres intelligens pő, a háztartás minden ágában jártas gyakorlattal bír, perfekt főz, kézimunkázik,' varráshoz, kertészethez, gazdasághoz éri. „1896*°jeligére. llagyenyedl vlncel» ™ iérlskolát vőg- z©63 egyén, aki a gazdaság összes ágaiban teljes gyakorlattal bír, f azdasági, vagy szöllő- ezelői állást keres. — Cim a kiadóban, raaasaaao Äll(ai®ä; AAAAAAáA KERSSíSTíX H szanatóriumba Ifi munkabíró, a konyha és gazda- H ság vezetését értő Bg| HÁZVEZETŐNŐ jjp és a szanatórium Kg laboratóriumába jSJl kópzettlaborön* Kg (férii, vagy nő). S Ajánlatok ponton sae- |9ngg mélyi adatok, kiţonyitvâ» jBjftja nyok, vagy ajánló leve- HH l$k, esetleüíénykáp. fizer ^3 tési igények megjelölésé* i$íai vei „Szar-aftSrium.“ jeligé* vei Rudolf Mosse hirdető HH| irodába Oradea—Nagy. várad címre injézendők, &«§£ R3>ipária portálisz vesszőt keresek megvételre és ajánlatot kérek FÜSSY JÓZSEF, Törd a E lsőrendű kimondott szücssegéd, esetleg munkavezetőt azonnali belépésre állandó munkára keres Rosenberg S. szűcs, Brassó, Kapu ucca. B útorozott szoba nőknek nagyon olcsón kiadó. — Ugyanott lábzsák, villanylámpák, női ruhák, kofferek, petróleum lámpák, ebédlő asztal éskredeno eladók. Kleinné, Király ucca 43. Értekezhetni 11-ig, d. u. 1—5-ig-________________ ^pheíjnek, raktár- nak való száraz, nagy helyiség azonnal kiadó. Str. Ilié Măcelar (v. Zsák u.) 1 számF ebruár 1-r® kiadó csinosan bútorozott különbejáratu szoba. Értekezni Reg. Ferdinand 37. I. em. 4. K iadó parkettes két szoba, konyha, fürdőszobás lakás május elsejére. Str. Regală 5/a. I. emeleten. ffizép,uccal butorozat- lan szoba fürdőszobával, gyermektelen házaspár ak februárra kiadó. Eperjes ucca 16. M a |ól és olcsón akar fosni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Széntpétery Lajosné 859 kipróbált ressplteí és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ótolftemüak gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : rüssy József könyvkereskedésében, fűzve lüU Lei disz sütésben 13U Lel. Hinta« o Kgleíl (Jjsógbofi.