Keleti Ujság, 1930. március (13. évfolyam, 48-73. szám)
1930-03-14 / 59. szám
Vil. tVF. 69. UZĂM. TCixjcrtUrsjtG 3 Fontos, hogy mindenhi leszavazzon! A kolozsvári választás pénteken reggel 8 órakor kezdődik s a törvény értelmében ezen a napon semmiféle propagandát kifejteni nem szabad. A hatóságok megtették a szükséges intézkedéseket' a nyugalom biztosítására és a rend teljes fenntartására. A polgárság köteles ségtudásától függ minden további eredmény és következmény. Ebből az eredményből, a szavae '.tok leadásából fogjuk megtudni, hogy ki milyen számbavehető tagja a kolozsvári társada- mnak és a magyarságnak. Választási jelünk a vékonyvonalu négyszög: Minden választó, aki nem kapta méfi meg választói igazloványát, még átveheti a kolozsvári városi járásbíróságnál, pénteken délután 2 óráig, délelőttönként 8 órától délután 2 óráig tartó hivatalos órák alatt. Pénteken a szavazás nyolc helyen történik, nyolc szekciónál. Minden választó ahoz a szekcióhoz tartozik, amilyen római szám van beírva a választási igazolványába. Akiknek igazolványában ez áll: ,,la secţiunea 1.". azok az első szekció szavazóhelyén szavaznak. Ez a szavazóhely a Honvéd uccai állami elemi iskola. A II. szekció szavazóhelye a városháza. Itt azok szavaznak, akiknek igazolványába a római II. van beírva. A III. szekció szavazási helye az Iparos Egylet főtéri székháza. IV. szekció: Petőfi uccai állami elemi iskola. Á V. szekció: Eperjes uccai Tanítóképző Intézet. ' VI. szekció: Bariţiu-liceum internátusa a Ferdinánd utón. VII. szekció: Malom uccai Bariţiu-liceum. VIII. szekció: Vármegyeháza. * Mindenki váltsa ki igazolványát és tegyen eleget állampolgársági kötelességének, szavazzon a □-«. A választónők számára leghelyesebb, ha a reggeli órákban igyekeznek leszavazni. A választási helyiségek közelében semmiféle gyülekezést nem enged meg a törvény. gyűlés után zúdult a szegény agyonhajszolt munkás- tömegekre. És ki tudná elősorolni az attroci'tások végtelen sorát, a könnyet, a sok jajt, a fájdalmakat?! A panasz végtelen áradata fakadt fel a szónokok szivéből. A gyűlés hangulata különösen a volt polgármester, dr. Miocu Rumulus, görög katolikus pa<p ellen tört ki elemi erővel, aki mind e sok visszaélésnek, gyötrelemnek spiritus rektora, gonosz szelleme volt. Aki a szerény papi fizetésből emeletes palotát tudott összespórolni s aki ma is a terror minden eszközét igénybe veszi, hogy a liberális listát, amelynek listavezetője, győzelemre segitse. Ez a nagy népgytilés egy óriási tiltakozás volt dr. Mrlocn ezen törekvése ellen. Petrozsény köszöni, de nem kér többet belőle. Az udvarhelyi eset megismétlődött Székelyhidon (Szeicelyhid, március 12. A Keleti Újság kiküldött tudósitójától.) Székelyhidon, ebben a mintegy hatezer lakosú, kedves magyar lakosságú érmelléki városkában március 2-án folyt le a községi tanácsválasztás. A választás véget ért, de az izgalmak hullámai még mindig nem ültek el. Két lista indult ugyanis a küzdelembe, az egyik a Magyar Párt hivatalos listája, amelyen listavezetőként egy köz- tiszteletben álló székelyhídi polgár, volt bankigazgató, Fábry Gábor szerepelt és amely lista a városka minden társadalmi rétegének képviselője nevét ma- gában folalta. A Magyar Párt előzékenyen egy román ügyvédet is felvett a névsorba. A hatósági urak közreműködésével még egy másik lista is létesült, amelyen ugyancsak magyar nevek voltak és a három első között egy román is szerepelt: a székelyhídi postamester. A választás a legnagyobb rendben folyt le. A választási elnök azt pártatlanul vezette. Leadtak összesen 1258 szavazatot, ebből ezerkettőszáztiz volt érvényes, tiz semmis és huszonhetet megsemmisítettek. Az első számú lista, amely nem a Magyar Párttá volt, Az erdélyi városok választási frontjáról (Kolozsvár, március 12.) iA közigazgatási választások legutolsó, de legizgalmasabb napja Erdély szerte, március 14-e, amely napon majdnem minden város megválasztja a maga tanácsát. Alig van olyan város Erdélyben, ahol ne keltették volna fel a mozgalmak a legnagyobb érdeklődést. Petrozsényben óriási népgyülés volt Petrozsényben vasárnap délelőtt 11 órakor a városháza előtti téren mintegy négyezer főnyi néptömeg előtt óriási lelkesedés mellett tartotta meg választói nagygyűlését a nemzeti-parasztpárt, Magyar Párt, szociáldemokrata párt és a zsidó párti választói blokk. A Magyar Párt szónokai: Weress Béla zsilvölgyi tagozati elnök, Hitterhuber Rezső és Lőrinczy Dénes. A nemzeti-parasztpárt szónokai: Niciu Joan primár, Petre Cuca ügyvéd, Dávid Alexa, dr. Merza képviselő, dr. Boeriu ügyvéd. A szociáldemokraták szónokai a Kolozsvárról kiküldött Bartha, Girboveanu, Receanu. A zsidóság részéről dr. Halmos Brúnó beszélt, akik fnlmináns beszédekben ismertették a zsilvölgyi kétségbeejtő állapotokat, a munkás nyomort, a munkanélküliség ijesztő arányát, amelyeknek részbeni oka a tiz esztendős liberális gazdálkodás, amely siralomvölggyé, temetővé változtatta a hajdani jólét és megelégedés Eldorádóját s amely liberális hatalom mindenkori politikai játék- labdájává óhajtotta lezülleszteni a becsületes, robo- tos munka némán szenvedő hőseit. Hangsúlyozottan tették bírálat tárgyává a gyűlés egyes szónokai azon liberális klikkrendszert, amely a tőke hatalmával, erőszakkal és terrorral hatalmában tartotta az egész Zsilvölgyét, kisajátította még a levegőt is, uralkodott elevenek és holtak felett s amely klikrendszer állandóan rettegésben tartotta a polgárságot, minthogy letartóztatások, hadbirósági eljárások, szigu- ranea terror és a bikacsög rémuralma napirendben voltak. Emlékezzünk csak vissza a Zsilvölgyi Ifjúsági Egylet hamvas arcú, alig 15—18 éves ifjak tömeges letartóztatására, bebörtönöztetésére, emlékezzünk a 76 magyar édesanya hadbirósági kálváriájára, akiket néwegyelemzés miatt hónapokig hurcoltak. Emlékezzünk az 1927. évre, amikor a választások alkalmával a liberális plárt on kívül az összes többi pártok vezetőit letartóztatták, hogy a liberális tányérnyalók az alatt az előre kifúrt választói fülkék nyílásain leselkedve törjenek szegény, ártatlan polgárok kenyerére és személyi biztonságára. Emlékezzünk Őfelsége a király halála alkalmával történt tömeges letartóztatásokra, internálásokra, Scipor ezredes rémuralmára, amely a gyulafehérvári nagymindössze kétszáznegyvenkét szavazatot kapott, tehát az érvényes és megsemmisített szavazatok 19.56 százalékát s igy a törvényben előirt huszszáz-alékot nem érte el. Ennek ellenére a választási elnök a törvényt téves értelmezése folytán a százalékot húszra kerekítette ki s igy az első számú lista három jelöltjét megválasztottnak jelentette ki. Az első számú listának ahoz, hogy jelöltjei mandátumot kaphassanak, legalább kétszáznegyvenhét szavazatot kellett volna kapnia. Ennek alapján a székelyhídi Magyar Párt petíciót adott be a vármegyei tanácshoz és kérte az ellenlista három jelölt mandátumának megsemmisítését. Tekintettel arra, hogy az udvarhelyi hasonló esetben hozott döntés már határozott precedensei képez, a megyei revíziós bizottság minden valószínűség szerint helyet ad a Magyar Párt petíciójának. A szamosujvári listaharc Minapi szamosujvári cikkünkre Pongrátz Ernő dr., szamosujvári ügyvéd annak a megállapítását kéri, hogy ő soha a nemzeti parasztpártba be nem lépett, nem sziakadár és nem önjelölt. A szamosujvári viszonyok hozták magukkal azt, hogy a tiszta magyar listán jelöltséget vállalt, amit azért fogadott el, mert a magyar örmények kivánták. Egyebekben a választás után kívánja a maga álláspontját megindokolni, nem akarva a választás nyugalmát semmiben zavarni Paktumos lista Nagybányán s Felsőbányán dús vitamintartalmú ^ ^ Coiizervjei Mustárjai és a Borai fogyasztásra nagyon ajánlatosak. ❖ Nagybányai tudósítónk jelenti: Több hét óta folyó tárgyalások után a Magyar Párt helybeli tagozata a központtól hozott hozzájárulás után a városi választásokra vonatkozólag paktumot kötött a kormánypárttal. A magyarság 8 helyett kapott, tehát 50 százalékos arányban szerepel a közös listán. A magyarság nevében a bányaváros valamennyi társadalmi rétege szerepel, iparosság, kereskedők, bányamunkások stb. A lista második helyén dr. Ajtay Nagy Gábor tagozati alelnök szerepel. Egy másik listán Krizsán P. Pál lapszerkesztő a listavezető. A harmadik lista az itten úgynevezett félhivatalos liberálisok és a zsidóblokk egyesült polgári listája. A Magyar Párt paktumos listáján szerepel Steinfeld Béla malomtulajdonos is és igy a zsidóság jelentős rétege minden körülmények között a paktumos listára fog szavazni. A paktumos listának a két ellenlista dacára is majdnem biztos a százszázalékos győzelme. A jogszerinti tanácsosok megválasztása már megtörtént és még csak a kolozsvári tartományi igazgatóság megerősítése hiányzik. Az iparosok és a kereskedők képviselője 82 szavazattöbbséggel Berényi Simon helybeli tekintélyes bőrkereskedő lett. A hivatalos egyház képviseletében Látis Elek görögkeleti esperes, a katholikusokéban Lengyel plébános, mig a legnépesebb kisebbségi egyház megbízásából Zsoké Béla római katholi- kus prépost vesz részt az uj városi tanácsban. A középiskolai tanárok Jancu Sándor bányaigazgatót, a tanítók pedig Medán Györgyöt jelölték ki képviselőjüknek az uj városi tanácsba. A szomszédos Felsőbánya bányavároskában a Magyar Párt, a kormány, a munkásság és a zsidóság egyesült listája áll szemben a liberális listával, Felsőbányán a paktumos lista fölényes győzelme egészen biztosra vehető. Mindkét bányavárosban a választási propaganda erősen folyik a vasárnapi választásra. Mondja kisasszony mit csinál, hogy ilyen karcsú marad ? Óh ezt szívesen elárulom magának. Állandóan használom a kitűnő és teljesen ártalmatlan DR. SCH1NDLER- BARNAY-FÉLE MARIENBADER REDUCTIONSPIL- LEN-t, mely az összes gyógyszertárakban és drogériákban kapható. Ezen különleges készítményt melegen ajánlhatom. Kérjenek ingyen mintát és i használati utasítást. — Drogueria „Standard“ Str. 1 Zorilor No. 2. Bucureşti.
