Kelet-Magyarország, 2003. február (63. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-21 / 44. szám
2003. február 21., péntek EURÓPAI UNIÓ /8 Boldog születésnapot, Kárpátok Eurorégió! Tízéves a Kárpátok Eurorégió; az ünnepi tanácsülést tegnap tartották Nyíregyházán, a megyeháza dísztermében. A felszólalók valamennyien méltatták az eurorégió úttörő szerepét az újszerű együttműködésben, és kijelölték az új feladatokat az uniós csatlakozással kialakuló helyzetben. Legyen Nyíregyháza az eurorégió központja Csabai Lászlóné; Nyíregyháza polgármestere kiemelte: a város nemcsak tagja, hanem a kezdetektől munkása is az euro- régiónak, részt vesz a gazdasági, tudományos, kulturális együttműködésben. Most, amikor az eurorégióban részes három ország - Magyarország, Szlovákia, Lengyelország - közel került a uniós felvételhez, tudatosan összpontosítunk az új lehetőségekre. Ugyanakkor nem tévesztjük szem elől a regionális kereteket. A polgármester asszony felajánlotta: legyen Nyíregyháza a Kárpátok Eurorégió Tanácsának hivatalos központja. A város meg tud felelni egy ilyen kihívásnak. Együtt érezve, együtt gondolkodva Gazda László, a megyei közgyűlés elnöke elsőként azt hangsúlyozta: a Kárpátok Eurorégió legfőbb értéke abban a szemléletben rejlik, amit együttérzésnek, együttgondolkodásnak nevezünk. A határmenti együttműködésekben határtalan lehetőségek rejtőznek - mondta az elnök a közelgő európai uniós csatlakozás miatt új helyekre kell kerülniük a hangsúlyoknak a mi térségünkben: a jóléti-gazdasági intézkedésekre, a társdalmi párbeszédre, az ösztönző környezetre. A további fejlődés alapfeltételei a határtérségek megfelelő megközelíthetősége, a határ gyors átjárhatósága, az általános közgazdasági struktúra. Az elnök azzal zárta beszédét: a Kárpátok Eurorégió szövetség, amely nem bizonyít mást, minthogy együtt könnyebb, egyedül nehezebb. Miért választanánk a jövőben is a nehezebb utat, mikor ez az út közös és együtt jobban járunk? Támogatás a kívülmaradóknak Kovács László külügyminiszter mindenekelőtt gratulált a tízéves Kárpátok Eurorégiónak, amely - mint mondta - eredményes munkáról számolhat be és sikeres jövő előtt áll.------------------- A Kárpátok Eurorégió Szervezet fontos szerepet tölthet be Magyarország, Lengyelország és Szlovákia európai uniós csatlakozása után a brüsszeli közösség, illetve az integráción egyelőre kívül maradó kelet-európai államok között. Az itt is tapasztalt összefogást méltatva hangsúlyozta: a globális versenyben az európai országok csak szorosan együttműködve tudnak helytállni. Kovács László bemutatta az 1975-ben Helsinkiben kezdődött folyamatot, amelynek közeleg a végeredménye, az Európai Unió kibővülése a kelet-európai és baltikumi országokkal. Nagy változások előtt állunk: a közös jogrend, az egységes, 500 milliós piac, a belügyi, igazságügyi együttműködés már felvázolható, a közös külpolitika, később a védelempolitika egy-egy lépcsőfok az egységes Európa megteremtéséig. Felhívta a figyelmet arra, hogy a Kárpátok Eurorégió különleges helyzetben van: az uniós taggá váló három országnak szerepet kell vállalni a régiós együttműködés keretében a szomszédos Románia és Ukrajna fejlődésének, felzárkózásának segítésében. Olyan szerepet kell ellátniuk, mint amilyet annak idején Ausztria vállalt uniós taggá válásakor, a határokon átnyúló gazdasági együttműködéssel támogatva a schengeni határon túli országok előrelépését - mondta a magyar külügyminiszter. Segíteni, nem elválasztani Anatolij Zlenko Ukrajna külügyminisztere, aki annak idején az alapító okiratot is aláírta:- A most tizedik születésnapját ünneplő Kárpátok-Eurorégió a jövőt, a fejlődést jelenti. Geopolitikai értelemben azáltal is, hogy szélesedik a paletta, az együttműködés lehetőségei bővülnek, stabilizálódnak. A régió tagjainak készen kell állniuk arra, hogy a mai világ kihívásainak megfeleljenek. Ehhez a határmenti infrastruktúra fejlesztésére is nagy szükség van, hiszen a segítségével megteremtett összefogás például a terorr és a természeti katasztrófák elleni közös védekezésben, együttes fellépésben egyaránt hasznos lehet. Az Európai Unió küszöbön álló bővítése során egyes régiós országok csatlakoznak, ezáltal hamarosan egyfajta választóvonal alakulhat ki a népek között.- Osztom azok véleményét, akik úgy tartják, segíteni, nem pedig elválasztani kell egymástól a szomszédságában lévő országokat, hiszen azáltal valamennyien erősebbek, hatékonyabbak lesznek, leszünk. Anatolij Zlenko a szállítási koridorok létrehozását, a közös A magyar delegáció az ünnepi ülésen- Szlovákia egyik lábával már az Európai Unióban van, pár hónap múlva, - minden feltételnek eleget téve - új fejezet nyílhat az ország életében. Berényi József a továbbiakban arról beszélt, hogy legfontosabb tennivalók között a negatív előítéletek megszüntetését, az egyes országok közötti határ- menti együttműködést, annak folyamatossá tételét tartják. A szlovák fél ugyanakkor úgy látja, ideje határozni, együttesen álTanácskozás közben; középen Pamfil Bercean, a Kárpátok Eurorégió Tanácsának soros elnöke fejlesztési programok kialakítását, egyesített logisztikai bázisok létrehozását, a turizmus, a kommunikáció fejlesztését tartotta a legfontosabbnak, hangsúlyozva, hogy változatlanul nagy figyelmet kell fordítani a Kárpátok- Eurorégión belüli országok nemzetiségeire, történelmük tisztelet- bentartására is. Felkészülés az új helyzetre Berényi József Szlovákia kül- ügyminisztériu- mi államtitkára: A Kárpátok- Eurorégió eltelt tíz esztendejét értékelve bevezetőjében arra hívta fel a figyelmet, hogy Szlovákia számára legfontosabb az a tény, hogy egyáltalán bekerült a tagországok soraiba, s hogy ez a tagság Szlovákia érdekeit is szolgálja.- A szlovák kormány támogatja a régiók közötti együttműködést, hiszen az elmúlt évek alatt is sok célt sikerült elérnünk. Szlovákia célja a közigazgatás decentralizálása, a határmenti együttműködés fejlesztése, valamint az európai uniós pénzekből történő, a határokon átnyúló kezdeményezések megvalósítása. lást foglalni arról is, mi lesz a teendő azokban az időkben, amikor a Kárpátok Eurorégiq három országa az Európai Unióhoz csatlakozik, s ezzel egy új helyzet áll elő. Erősíti az egyesült Európát Rafal Visniews- ki lengyel nagykövet kifejtette, hogy hazája szerint is nagyon fontos a határmenti együttműködés, mert közelebb hozza az országokat, begyógyítja a történelem során egymáson ejtett sebeket. Lengyelország a Kárpátok Eurorégió létrejötte óta 120 szerződést írt alá, amelyek garantálják a programok végrehajtását, s jól szolgálják az együttműködést. Kiemelte: az Európai Unió szempontjából is nagyon fontos a Kárpátok Euroré^jó léte, mert tovább erősíti az egyesült Európa eszméjének kiterebélyesedését. Eddig - fogalmazott a lengyel nagykövet - sokat foglalkoztak azzal az emberek, mi lesz az egyre keletebbre tolódó schengeni határokkal. Megnyugtatásul közölte: nagy változást nem hoz, mert ukrán szomszédjukkal olyan egyezményeket kötöttek, amelyek nem nehezítik a szomszédos területeken élők átjutásáf a határon. Egyesíteni és nem szétválasztani kell, ezt garantálja az Európai Unió is azzal a döntésével, hogy a keleti határok is részei lesznek az uniónak. A Kárpátok Eurorégió jövőjéről szólva elmondta: sokkal többet érhetnénk el az országok közötti különbözőségek ellenére is. A jövő feladata, hogy alkalmazkodjunk az új helyzethez, amelyet az idéz elő, hogy a jelenlegi tagországok közül három az EU tagja lesz, kettő pedig várakozik a tagságra. E csatlakozási lehetőség idejét kell igyekeznünk lecsökkenteni. Etnikai konfrontációk nélkül Gheorghe Di- mitru, a román külügyminisztérium osztályvezetője azoknak a céloknak a végrehajtásáról szólt, amelyeket a Kárpátok Eurorégió kitűzött maga elé. Ilyen egyebek között a turizmus, a gazdaság, a környezetvédelem terén kialakult együttműködés, amely közelebb hozza egymáshoz a határok mentén élő embereket. Egyre jobban tiszteljük egymást, megszűntek az etnikai konfrontációk. Európa legnagyobb együttműködésévé nőtte ki magát 10 év alatt a Kárpátok Eurorégió, néha azonban sikeresebbek is lehetnénk. A helyi közösségek együttműködésén túlmutató kapcsolatok is kialakulhatnak, ezeket á román állam minden eszközzel támogatja. Az újfajta kooperáció fontos előjele Románia későbbi európai uniós csatlakozásának. A jövőről szólva elmondta: az elnökség jelenleg a román oldalon van. Ezt a lehetőséget is szeretnék felhasználni arra, hogy csökkenjenek azok a szakadékok, amelyek még elválasztanak bennünket. A Kárpátok Eurorégió fontos eszköz a népek, a tagországok közötti együttműködés kiteljesítésében. Azt a kívánságát is kifeFotók: Elek Emil, Racskő Tibor jezte, hogy az itt szerzett tapasztalatok segítsék hozzá Romániát ahhoz, hogy mielőbb az EU tagja lehessen. Harmonizálni az együttélést Jens Gabbe, az Európai Határmenti Régiók Szövetsége (AEBR) főtitkára gratulált a tizedik születésnaphoz. Felelevenítette a tíz évvel ezelőtt történteket, a születés pillanatait, amikor még azt is felhozták ellene, hogy megváltoztatja a határokat. A tíz év erőfeszítései meghozták eredményüket. Kis lépésekkel, de előbbre jutottak az együttműködést felvállaló országrészek, fontossá és értékessé vált a kapcsolat, EU-prog- ramokban vettek részt a tagok, s mivel az öt országból három tagja lesz az Európai Uniónak, ez a kapcsolat még értékesebbé válik a jövőben. Sok tapasztalatra tettek szert a piacok nyitása, a határokon átnyúló kereskedelem kialakítása terén, s a politikai fórumok létrehozásában. Olyan nagy programok megoldásában vettek részt, mint a környezetvédelem, az árvízelhárítás, az infrastruktúra terén azonban vannak még fontos tennivalók. Azt is kifejtette az AEBR főtitkára, hogy a három ország csatlakozása után is egymás mellett fognak élni a Kárpátok Eurorégió tagjai, így sokat tehetnek az együttélés harmonizálásban, ami végső soron elősegíti a két kimaradó ország csatlakozását, s kizárja a határmenti konfliktusokat. A Kárpátok Eurorégió fennállásának tizedik évfordulója alkalmából megrendezett tanácskozás első munkanapja a városházán megtartott sajtótájékoztatóval zárult. Este díszvacsora volt a Hotel Koronában, majd a vendégek színvonalas kulturális programon vettek részt a Kodály Zoltán Általános iskolában. A tanácskozás ma folytatja munkáját. Marttl Ahtisaari, Vasil Hudak (IEWS), Köles Sándor Kárpátok Alapítvány
