Kelet-Magyarország, 1994. október (54. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-03 / 233. szám
jffl 1 J * Szabolcs-Szatmár-Barag megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Esik Sándor, dr. Nagy István Attila, Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Baraksö Erzsébet (kultúra), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5.4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u 5. Tel.: (60) 356-814, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./Fax: (44) 310-651 Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná. Reklám és hirdetés: Petró István. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Levélcím: 4401 Nyíregyháza, postafiók 25. Telefon: (42) 311-277/35 mellék. Felelős: Sipos József. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 378 forint, az áruspéldányok ára 17,90 forint, pénteken a TV Plusszal 19,80 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. 16 Kelet-Magyarország Ismét győzelem Nyíregyháza (KM) — Továbbra is veretlenül menetel a Nyíregyházi Tanárképző kosárlabdacsapata. Ezúttal Szegeden győztek 90-80 (42-38) arányban. Legjobb dobók: Kisura 26, Szekulovics 20, Kozma 17, Borosnyai B. 13, Boros- nyai Sz. 12. Botrány Debrecenben NB I: Véget ért az újpesti sorozat Nyíregyháza (KM) — A szombati hét első osztályú labdarúgó-mérkőzésből csak hat tartott a megszokott kilencven percig, mivel Debrecenben hat perccel a befejezés előtt a játékvezető lefújta a találkozót, mert megdobták a partjelzőjét. Nem sikerült zsinórban kilencedik győzelmét megszereznie az UTE-nek, a Békéscsaba tett pontot a nagyszerű sorozat végére. Nagykanizsán szárnyalt a Stadler FC, tovább tart viszont a Parmalat vesszőfutása, ezúttal Vácról utazhatott haza négy góllal a tarsolyában. A Csepel-Ferencváros mérkőzést ma este játszák (TV 2 19). Eredmények: Nagykani- zsa-Stadler FC 1-5, PM- SC—Sopron 4—3, UTE—Békéscsaba 2-2, Kispest-Za- laegerszeg 5-1, ETO FC- BVSC 1-3, Vác-Parmalat 4-0, Debrecen-Vasas 0-0- ás állásnál félbeszakadt. Gyulay pihenni akar Budapest (MTI) — Váratlan bejelentést tett Gyulay Zsolt, a többszörös olimpiai és világbajnok kajakos, aki érem nélkül zárta a közelmúltban befejeződött mexikói világbajnokságot. — Kihagyom a jövő évet. Pihenésre vágyom, fel kell töltődnöm, ha ki akarok jutni az 1996-os atlantai olimpiára. Márpedig ez a célom — nyilatkozta. Tizenegy éve, az 1983-as tamperei vb-n indultam először világversenyen, azóta nincs megállás. Belefáradtam abba, hogy mindig nagy elvárások vannak velem szemben, s nincs lehetőségem a lazításra. Valószínű, hogy ezt az évet kellett volna pihenésre szánnom, de nem tettem meg, mert bíztam abban, hogy hároméves szünet után ismét világbajnok lehetek, immár hetedszer. Számomra csak a győzelemnek van értéke, egy 4. hely már nem okoz örömet. SPORT 1994. október 3., hétfő Egy híján tíz különbséggel A remek kapusteljesítmény és a nem túl sziporkázó játék két pontot hozott Hirosima (UPI, Reuter) — Vasárnap ünnepélyes külsőségek között, ötvenezer néző előtt Akihito japán császár megnyitotta a XII. Ázsiai Játékokat Hirosimában. A sporteseményen negyvenhárom ország 7313 sportolója küzd majd az érmekért, ilyen nagy részvétel példátlan a játékok történetében. Húsz év után térnek vissza Kambodzsa sportolói, akik legutóbb 1974-ben, Teheránban voltak jelen, de két évvel később az országban dúló polgárháború miatt kizárták őket az olimpiai mozgalomból. A tavalyi választások után elkezdődött demokratizálódási folyamat hatására azonban idén februárban a Nemzetközi Olimpiai Bizottság úgy döntött, hogy a kambodzsaiak újra részt vehetnek a nemzetközi sporteseményeken, s így az Ázsiai Játékokon kilenc sportolóval és hat vezetővel képviseltetik magukat. Először vesz részt az Ázsiai Játékokon Hongkong, valamint öt egykori szovjet tagköztársaság, Üzbegisztán, Türkmenisztán, Kazahsztán, Tádzsikisztán és Kirgizisztán. Az 1997-ben brit fennhatóság alól Kínához visszakerülő Hongkong részvételével kapcsolatban nyilatkozott Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, aki a megnyitóünnepségre érkezett Hirosimába. — Hongkong részvétele nemcsak a játékokon, hanem az olimpián is biztosított. Erre a Nagy-Britannia és Kína közötti szerződés a garancia — mondta Samaranch. Kiütéses vereség Csepelen Egy játszma nyerésre elegendő pontot gyűjtöttek a röpisek Megkezdődtek az Ázsiai Játékok Kambodzsa húsz év után visszatér, hat ország debütál Nyíregyháza (KM) — Ennél minden bizonnyal jobb kezdésre számítottak a nyíregyházi játékosok és vezetők a újonnan induló röplabda Extra Ligában. Szombaton az alaposan meggyengült Csepel otthonában léptek pályára a szabolcsiak azal a titkos reménnyel, hogy akár a győzelmet is megszerezhetik. Nos, ezúttal ez hiú ábránd maradt, mivel a hazaiak magabiztos, olykor látványos játékkal fektették kétvállra az időnként gyámoltalanul mozgó nyíregyházi csapatot. Javítási lehetőség a hét végén Kazincbarcikán. Csepel-NYVSC 3-0 (3, 5, 7). NYVSC: Pampuch, Horváth L., Zajác, Makai, Zádor, Szilágyi. Csere: Horváth G., Lukács, Ötvös. Edző: Járosi János. A terem helyett akár csarnokot is mondhatnánk, hiszen a szépen gyarapodó Ti- szanagyfalu apraja-nagyja minden igényt kielégítő új sportobjektumot vehetett birtokába október 1-jén. Az együttes akarat és cselekvés eredményeként e napon avatták fel ünnepélyes keretek között a 34 millió forintos költséggel megépített, 689 négyzetméteres létesítményt Szűcs Róbert felvétele Ilyen sistergős bombákat is láthatott a közönség szombat este Szűcs Róbert felvétele megnyugtató előnnyel vonulhattak pihenőre. Szünet után is nagy volt a különbség a két csapat között, a vendégek csupán Béres góljaival tudták tartani az állandósult hét-nyolc gólos hazai előnyt. A végére pedig - csakúgy, mint az idénynyitón, az Ózd ellen - már csak az volt a kérdéses, hogy lesz-e tíz gól a két csapat között. Uzejrovics időn túli szabaddobásból be is lőtte a huszonötödiket, ám a játékvezetők nem adták meg a találatot. így maradt a kilenc, ám ettől nagyobb baj sose étje a mieinket. Ezúttal nem volt olyan izgalmas a mérkőzés hajrája, mint legutóbb a Szeged ellen, a szurkolók azonban emiatt most nem szomorkodtak. Ha nem is túlságosan sziporkázó, ám megbízható játékkal gyűjtötte be a negyedik győzelmét a nyíregyházi gárda. Szőke István: Az első tíz perc megilletődött játéka után Boczák vezérletével rendeződött a védekezésünk, támadásban sem volt gond, így az eredménnyel maximálisan elégedett vagyok. Kárpáti Miklós: Szétesően, gyengén játszottunk. Egy golyóval... ...a mellkasában holtan találták istállójában Alex Scottot, az egyik legjobb angol lovastrénert. Mivel Scott feltehetően bűncselekmény áldozata lett, a rendőrség azonnal nyomozni kezdett, s egy férfit le is tartóztatott. Scott az utóbbi öt esztendőben 75 zsokét segített, akik összesen 135 futamgyőzelmet arattak. (AP) Szép magyar... ...siker született a soling hajóosztály nyílt olasz bajnokságán. A Garda-tavon rendezett versenyen ugyanis 26 induló közül a Wos- sala, Kovácsi, Vezér (BKV Előre) egység szerezte meg az első helyet. (MTI) Nagy... ...meglepetések születtek a görögországi férfi röplabda-világbajnokság záró csoportmérkőzésein. Japán legyőzte a címvédő Olaszországot, az Egyesült Államok pedig az olimpiai bajnok brazil együttesnél bizonyult jobbnak, (dpa) Újságcikkben... ...kértek elnézést az északamerikai profi jégkorongligajátékosai szurkolóiktól az elmaradt szezonrajt miatt. Ismert, a liga és a hokisok között nem született megállapodás az új kollektív szerződésről, így az október 1-jére tervezett NHL- kezdés egyelőre október 15-re halasztódott, (dpa) A német cselgáncs... ...csapatbajnokság negyeddöntőjében lépett tatamira két magyar dzsúdós, az Európa-bajnok Csák József és az olimpiai és világbajnok Kovács Antal az MTV Ingolstadt gárdájában. Mindketten legyőzték német ellenfelüket, de csapatuk így is kikapott az SC Berlintől, (dpa) Nyíregyháza (B. T.) — Ha van mérkőzés, amelyen kötelező hazai győzelem várható, akkor a szombati NB I-es férfi kézilabdatalálkozó mindenképpen ilyen volt. A nagyszerűen rajtoló nyíregyháziak ugyanis a még pont nélküli solymáriakat fogadták a bujtosi csarnokban. Nyíregyházi KC-Pemü 24- 15 (13—7). Bujtosi csarnok, ezer néző, v.: Nyári, Veszter. NYKC: Szabó - Móré 1, Hellinger 2, Uzejrovics 4, Medve 5, Jankovics 5, Kun 5/2. Csere: Boczák, Lencsés (kapusok), Varga 2, Déváid. Edző: Szőke István és Bartha Dénes. Pemü: Kerekes - Ba- zsik 1, Vecsernyés, Lakatos 1, Body, Sodró 1, Béres 9/5. Csere: Hemela (kapus), Elek, Dobrovits 1, Váradi 2, Král. Edző: Kárpáti Miklós. Kiállítások: 10, illetve 8 perc. Hétméteresek: 2/2, ill. 6/5. A vendégek kezdtek jobban, a 12. percben (4-5) Szőke mester kénytelen volt kapust cserélni. Ez döntő volt, hiszen Boczák a félidő hátralévő részében csak egyszer kapott akciógólt. Támadásban is feljavultak Jankovicsék, így végül A bajnokság állása: 1. UTE 9 8 1 - 35-10 25 2. Kispest 9 6 2 1 22- 8 20 3. Ferencváros 8 5 1 2 20-13 16 4. BVSC 9 5 13 19-13 16 5. Békéscsaba 9 4 4 1 18-14 16 6. Csepel 8 4 1 3 7- 4 13 7. PMSC • 9 3 3 3 11-15 12 8. ETO FC 9 3 2 4 10-10 11 9. Vác 9 3 2 4 13-15 11 10. Debrecen 8 3 2 3 10-14 11 11. Zalaegerszeg 9 3 2 4 11-21 11 12. Nagykanizsa 9 3 1 5 10-23 10 13. Vasas 8 2 15 13-16 7 14. Stadler FC 8 2 - 6 7-11 6 15. Sopron 9126 16-25 5 16. Parmalat 8 - 3 5 9-19 3 " ..........................v ....I .*;:j ■j