Kelet-Magyarország, 1994. augusztus (54. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-08 / 185. szám
1994. augusztus 8., hétfő HAZAI HOL-MI Állandó együttműködést A Kárpátok Eurorégió tekintélye • Szakembereket, vállalkozókat a tanácsba! Debrecen (KM - R. J.) — A közúti közlekedésben jól érzékelhető, hogy a legcsekélyebb iránymódosítás is hosz- szabb szakaszon milyen jelentős befolyással van egy jármű haladására. Olykor még úticélját illetően is. Ugyanez, áttételesen bár, de tapasztalható a nemzetközi politika és gazdasági élet színterein, hiszen egy kormányváltás, a dolog természeténél fogva a módszerek, sőt nem ritkán a célok változását is jelenti. A Kárpátok Eurorégió, a megyénket és Nyíregyházát magába foglaló határok menti érdekközösség közel két esz-, tendeje hangol össze tevékenységi formákat, miközben kormányok és kormánypolitikák változtak az érintett országokban, köztük nálunk Magyarországon is. Milyen hatással van a beindult folyamatokra például az a tény, hogy a régió főtitkársága ebben az évben Debrecenben, Hajdú-Biharés Szabolcs-Szat- már-Bereg megye köztársasági megbízottjának hivatalában működik, aki 1994-ben a szervezet főtitkári tisztét is betölti. Közismert ugyanis, hogy e hivatal léte, jövőbeni feladat- és hatásköre az önkormányzati törvény várható változtatása miatt bizonytalanná vált. A kérdést Albert Lászlónak, a Kárpátok Eurorégió főitkár- ság munkatársának, a magyar- országi tagterületek összekötőjének tettük fel. Kapcsolattartás — A törvénymódosítás nem érinti a Kárpátok Eurorégió működését, hiszen a változtatás legfeljebb október végén, december elején következik be és dr. Virágh Pál elnöki megbízatása, ami egyébként független állami hivatalától, december 31-el jár le. A kapcsolódó titkársági feladatkört várhatóan 1995. január közepe tájékán kell átadni a soron következő szervezeti székhelynek. Ezek a rövid időkülönbAlbert László Balázs Attila felvétele ségek nem jelenthetnek fennakadást. □ Milyen a szervezet megítélése? —- A Kárpátok Eurorégió név egyre jobban cseng a térség vállalkozói körében, pedig, mint tudjuk formailag tulajdonképpen államigazgatási, önkormányzati egységek „szövetsége”. Például egyre több, kiállításokat, vásárokat szervező cég keresi meg irodánkat, hogy rendezvényük a Kárpátok Eurorégió neve alatt valósulhasson meg. □ Akkor minden a legnagyobb rendben van? — Azért nem felhőtlen ez a „házasság” sem. A pénzhiány a mi munkánkban is érezteti hatását. Több megvalósításra érdemes terv kivitelezése akad el támogatás hiányában. De gondot jelent a távközlési színvonal különbözősége is. Romániai partnerekkel újabban már inkább, de az ukránokkal szinte alig tudunk faxvagy telefonkapcsolatot teremteni. Kimunkálásra szorulna a Kárpátok Eurorégió közképe, szervezett propagandája és reklámozása is, mert az utca embere számára szinte ismeretlen a fogalom. A problémák viszonylagos vagy részleges megoldásához is teljes munkaidőben foglalkoztatott, függetlenített stáb kellene, ami viszont ugyancsak pénz kérdése. Források feltételekkel □ Más eurorégiók működése nagxobb nyilvánosságot kap? — Nem vigasztaló a számunkra. de a közelmúltban körlevelet váltottunk erről a kérdésről és kiderült: az ő sajtójuk sem jobb. □ Vajon minden a pénzen múlik? — Nem egészen, bár tényleg égető szükség van olyan emberekre, akik támogatók után néznének akár egész Európában. □ A Kárpátok Eurorégió létrejöttének egyik fő mozgatója, működésének legnagyobb pártfogója az Amerikai Kelet-Nyugat Tanulmányok Intézete. Ok hogy állnak ezekhez a pénzügyi problémákhoz? — Az intézet is keresi a forrásokat, hogy hozzá tudjon járulni a költségekhez. Egy alapítvány segítene is, de feltételeik vannak. Ezek közül a leglényegesebb: sokallják a helyi önkormányzati tisztviselőket a tanácsban. Szerintük meg kellene újítani a testületet és több vállalkozót, nem kormányzati szerv képviselőjét, nem utolsó sorban nőt kellene delegálni soraiba. Ettől függetlenül azért történt már elmozdulás a kezdeményezések finanszírozását illetően. □ Miért tartja feladatának egy amerikai intézet az együttműködés menedzselését? — Amennyire tudjuk, ők az etnikai és politikai feszültségek levezetésének eszközét látják benne, ami felfogásuk szerint jótékonyan hat vissza nemcsak a kontinens, hanem országuk biztonságára is. Javuló közérzetért □ A titkárság magyarországi működésének 7 hónapja alatt milyen jelentős események történtek a Kárpátok Eurorégió kapcsolatrendszerében ? — A csatlakozás az Európai Régiók Szövetségéhez, valamint annak a hároméves programnak kidolgozása, amely megvalósulásával hozzájárulhat a lakosság, az egyszerű emberek közérzetének javításához. Ennek alapján a főtitkár úr levélben fordult a tagországok külügyminisztereihez a régió területén lévő határátkelők fejlesztése, szolgáltatási feltételek javítása végett. Kérte közbenjárásukat annak érdekében is, hogy a térségbe tervezett új határátkelők megnyitása élvezzen elsőbbséget kormányaik programjában. Újraépíteni a keleti piacot Eltérő szabályozó rendszerek akadályozzák a kapcsolatok továbbfejlődését Nyíregyháza (KM) — Minden együttműködési szándék hiábavaló lenne a határok mentén fekvő térségek problémáinak megoldásában, ha az érdekek és feltételek egyeztetésében közvetlenül érintettek, a szakemberek, a pedagógusok, a művészek, a sportolók, de talán mindenekelőtt a vállalkozók és vállalkozói szervezetek nem tennék meg egymás felé azokat az elengedhetetlen lépéseket, amelyek egy merőben új kapcsolatrendszer kialakulásához feltétlenül szükségesek. Hogyan látja a Kárpátok Eurorégió lehetőségeit és korlátáit Jászai Menyhért, a Pri- mom Vállakozói Központ hálózati felelőse? — Rendszeresen figyelemmel kísérjük az eurorégió kezdeményezéseit, sőt alapítványunk önálló rendezvényekkel is részt vesz alkalmanként a kapcsolatrendszer fejlesztésében. Ezzel együtt inkább közvetett módon segítjük a vállalkozói érdekek és lehetőségek térségi érvényesülését. — Jók a kapcsolataink a határok másik oldalán működő vállalkozói szerveződésekkel, érdekképviseletekkel, amiként magukkal a vállalkozókkal is. Az információáramlás feltételeinek javítása érdekében irodát létesítettünk Szatmárnémetiben, és hasonló megnyitását tervezzük Ukrajnában is. Ezen információs központok tevékenységéhez mi adjuk az irodatechnikát, a fogadó terület pedig fedezi a működési költségeket. — Nehézségek nem a vállalkozói szándékában keresendők. Inkább az országonként eltérő szabályozási rendszerek és olykor az üzletvitelben érzékelhető mentalitásbeli különbségek akadályozzák a dolgok menetét. A Kárpátok Eurorégió rendszere akkor fog valóban „olajozottan” működni, ha az együttműködésben érdekelt országokban mindenütt létrejönnek az egymáshoz jól kapcsolódó, mert jól kapcsolható gazdasági szervek, szervezetek. — A Kárpátok Eurorégio akcióiban mi üzletember-találkozók és üzleti utak szervezésével veszünk részt közvetlenül, de tanulmányok készíttetésével, a Záhony és Csenger térségében a különleges gazdasági övezet kialakításának segítésével is hozzájárulunk ennek a valóban hatékonnyá és életképessé tehető érdek- szövetség fejlődéséhez. — A térség jövője szempontjából a legörvendetesebb, hőgy az ellehetetlenült nagy- vállalatok helyére lépve kis, néhány fős vállalkozások, mozgékony, lehetőségérzékeny cégek, vegyes vállalatok szinte hangyák módjára újra felépítik a keleti piacot. Nem a seftelők, hanem a kereskedők, a tehetséges és távlatokban gondolkodó üzleti menedzserek. — Itt a megyében is van olyan vállalat, amely máris milliárdos forgalmat bonyolít a határokon túli partnereivel. Nem egy példa van arra is, hogy valakik ketten hárman belefogtak egy tevékenységbe, indultak két-három millióról, ma pedig tíz, húsz, száz vagy kétszáz milliónál tartanak- Betartva a szabályokat, igazodva az eltérő rendelkezésekhez, igaz nem ismerve fáradtságot, nem ismerve lehetetlent. Az inkubátorház és innovációs központ kapuja mindig nyitva áll a vállalkozók előtt Archív felvétel Jegyzet Régió ráció Réti János-m-jr evés próbálkozás van zavarosodó — JL Y. bocsánat — globalizálódó világunkban, ami olyan egyértelmű és kristálytiszta logikára épülne, mint az eurorégió kapcsolatrendszer. Mert mi látható be jobban és könnyebben akár még gyermek által is, mint az, hogy a nehézségeket, a feladatokat ott kell megoldani, ahol jelentkeznek, ahol mutatják magukat. Nem szólva arról, hogy ahol az utca embere, „az istenadta nép” zavartalanul képes megélni, — nem jól, nem magas színvonalon, hanem „csak” zavartalanul — ahol nem veszélyeztetik nap mint nap „jobbító”, már-már terápiaként emlegetett intézkedések öreget és fiatalt, családost és egyedülállót egyaránt, ott aligha foglalkozik valaki is kisebbségi meg többségi léttel, azonossággal, mássággal és egyébb, közöttük feszültséget keltő gondolatokkal. Ott élnek, amilyen jól csak tudnak, mert szeretnek élni, hiszen ez a csoda csak egyszer fordul elő az emberrel. Nem emlékszem, —pedig ők sem tudják megkerülni a saját gondjaikat — hogy mondjuk Alabama államban azon törnék különböző eredetű népcsoportok a fejüket, miként válhatnának ki az Egyesült államok „testéből”, miként hozhatnák létre önálló hercegségüket, emírségüket vagy egyenesen Alabama Köztársaságot, netán azon belül is Észak-, Dél-, Kelet- és Nyugat-Alabamát, hanem a legfontosabb érdeküket tartják szem előtt, hogy jól éljenek. Namármost: itt vagyunk mi, nem állam, hanem nagyon is határozott országhatárokkal elválasztva egymástól, jól látjuk, hogy nagyjából hasonló feltételekkel bírunk és hasonló nehézségekkel küzködünk, ezért keressük, hogyan tudnánk valamiféle közös tájékozódás és együttes nekibuzdulás árán legalább kijjebb kerülni sorsunk rengetegéből. Csakhogy hiába jutunk el e felismerésig, ha kormányaink intézkedései ki tudja miért, de nem feltétlenül segítik ezen törekvéseinket. Sajnos bár az egymáshoz való ésszerű közeledések innen alulról, vagyis magából a régióból erednek, ugyanakkor megvalósításukhoz legtöbbször a fent- ről, azaz a kormányszintekről mozgatott szerveken, szervezeteken, hivatalnokokon keresztül vezet az út. Ahogy például a határátkelők kérdésében: állítólag van olyan pont ahova mi kiépítettük az infrastruktúrát, ellenben a Másik Oldal ezt szinte figyelmen kívül hagyta és ellenkező irányba fordította dózereinek lapátját. Vagy fordítva: ahova a szomszéd útja befutott, oda mi véletlenül sem vittünk még csak egy szekérnyi nyomtávot sem. / <ó lenne egyszer megérteni, hogy ami érdeke a népnek idelent, az miért nem érdeke az 6 érdekeit képviselő kormányoknak és hivatalainak odafent?-«Mit"'«« m m ' Röviden Nyíregyházán... ...ülésezett a közelmúltban az Eurorégió tanácsának gazdasági munkabizottsága két napon át. (KM) Euro-Híd... ...címmel nemzetközi kooperációs börzét rendeznek Miskolcon augusztus 9-től 14-ig a Kárpátok Eurorégió rendezvényterve szerint és ugyancsak bekerült az együttműködők naptárába a borsodi megyeszékhely augusztus 14-én nyíló kiállítása és vására is. (KM) Augusztus 18-án... ...kezdődik és 23-ig tart Debrecenben az agrárágazat szakembereinek érdeklődésére számottartó FARMER EXPO 94. című kiállítás, illetve találkozó. Szerepel... ...a Kárpátok Eurorégió hivatalos rendezvénynaptárában a „Nyírségi Ősz” rendezvénysorozata, amely a hagyományokhoz híven augusztus 20-al veszi kezdetét Nyíregyházán. (KM) Trend '95 címmel... ...November 24-én és 25-én Nyíregyházán rendezi a Kelet-Eürópái Nemzetközi Üzletember Találkozót és Kiállítást a PRIMOM Vál- lakozásélénkítő Alapítvány. (KM) Az ősz folyamán... ...várhatóan Kárpátok Eurorégió Napokat rendez a főtitkárság. A rendezvény- sorozat egyeztetése és előkészítése folymatban van. (KM) Memorandum Nyíregyháza (KM) — A Kárpátok Eurorégió területén működő egyetemek közötti kapcsolat visszafejlődéséhez vezethetnek kedvezőtlen gazdasági és politikai változások a térségben — állapítják meg bevezetőjükben annak a memorandumnak az összeállítói, amelyet tavasszal, az érintett felső- oktatási intézmények rektorainak Kassán megtartott első értekezletén bocsátottak ki. Az egyetemek egyébként kijelentették, hogy nyitottak az együttműködés iránt és készek a két-, illetve többoldalú kapcsolataik továbbfejlesztésére, de nem hajlandók alávetni az intézményeket a politikai változásoknak. Nyilatkozatukban kihangsúlyozták, hogy a gazdasági nehézségek ellenére szükséges a felsőoktatási rendszerek gyors fejlesztése. Az egyetemek célja változatlanul a határok nélküli tudás, nevelés kultúra és hagyományok előmozdítása.
