Kelet-Magyarország, 1982. augusztus (42. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-10 / 186. szám

1982. augusztus 10. Kelet-Magyarország 7 Téli alma gyümölcsöseink „új“ kártevője a lombosfa- fehérmoly HORGÁSZOKNAK Megyei verseny: gyenge fogás Csapatversenyben első a SZÁÉV Azok a kertészek is — akik féltő gonddal ápolják gyümölcs­fáikat — megdöbbenve tapasztal­ják, hogy finom fekete „korom- penész” borította be a körtefák leveleit. Mi az ok? Mi a teendő? A kártételt a körtelevélbolhák, pontosabban a nagy körtelevél- bolhákat felváltó füstös szárnyú körtelevélbolhák mézharmatán megtelepedett korompenészek okozzák. Azért célszerű a károsító fajt is pontosan meghatározni, mert míg a nagy körtelevélbolháknak évente csak egy nemzedéke fej­lődik k,i addig a füstös szárnyú körtelevélbolháknak öt vagy hat generációja követheti egymást. A levélbolhák szívogatása kö­vetkeztében a levelek növekedé­se lelassul, a levelek kisebbek maradnak, súlyosabb esetben le­hullanak. így a hajtások növe­kedése megáll. A fiatal gyümöl­csök a szívogatások helyén eny­hén deformálódnak. A telepek helyén és azok köze­lében a leveleket, a hajtásokat és a gyümölcsöket a bőségesen termelt mézharmat bevonja, s a rajta megtelepedett korompenész fekete „lepellel” teríti le. Az erő­sen fertőzött fák a korompenész­től szinte feketének látszanak. A gyümölcs minősége romlik, kereskedelmi értéke csökken. A kifejlett levélbolhák 2,5—2,9 mm nagyságúak, világos színűek csak a szárnyuk szürkés árnya­latú. Hátulsó lábaik ugrásra mó­dosultak, s ha megzavarjuk őket (ha megmozgatjuk a fertőzött le­veleket), a kifejlett rovarok szár­nyaik és módosult lábaik segít­ségével gyors helyváltoztatásra képesek. Ilyenkor olyan hangot hallhatunk, mintha „fémreszelé­kek” bombáznák a leveleket. A kártevők észlelésekor nem szabad késlekednünk, azonnal vé­dekeznünk kell. Különböző szer­ves foszforvegyületeket használ­hatunk a permetezéshez. A 0,1%- os Bi 58 EC vagy a 0,2%-os Dit- rifon 50 WP csak akkor javasol­ható, ha nem alkalmaztuk rend­szeresen, illetve ha korábban ki­elégítő hatású volt. Akkor járunk el legbiztonságo­sabban, ha más hatóanyagú ké­szítményeket, például 0,2%-os Anthio 33 EC-t, vagy 0,15%-os Unifosz 50 EC-t szórunk ki. (Nagyüzemekben 0,2%-os Eka- lux 25 EC-vel, szakszerű felhasz­nálás esetén jó eredményeket ér­tek el.) Egyes házikert-tulajdonosok előszeretettel használják súlyos---------------------------------------s Tudomány és a kistermelők • A Nyíregyházi Központi Kertbarát Klub vezetősége és tagsága következetesen keresi azokat a számukra kedvező termelési lehetőségeket, ame­lyek a kistermelői munkát könnyebbé és eredményeseb­bé teszik. Ennek során kapcsolódtak be a Nyíregyházi Konzerv­gyár termelési osztályának a meggytermeléssel kapcsola­tosan abba az akciójába, amellyel célul tűzték ki, hngy a nagyüzemek mellett a kis­termelők számára is lehetővé kívánják tenni a meggyfák, elsődlegesen a Pándy fajták virágzáskori megtermékenyí­tését. Ehhez őket is ellátják a szabolcsi kutatók által kikí- sérleteaett vegyszerrel, a fel- használására megadják az írá­sos technológiai utasítást is. Éltek is e lehetőséggel a nyíregyházi kertbarátok, és hogy mennyire bevált náluk ennek az eljárásnak az alkal­mazása, arra legyen példa az alábbi kistermelők tapaszta­lata: Ráez Andrásnak, Nyíregy- za, Árvácska utcai kertjében 27 érdi nagygyümölcsü és 100 darab Pándy meggyfája 10 év alatt jóformán semmit sem termett. A tulajdonos az utób­bi eredménytelen években az­zal a gondolattal foglalkozott, hogy minden meggyfáját ki­vágja és helyettük mást tele­pít. Alkalmazta a vegyszeres módszert az előírásoknak megfelelően és ez évben meggyfáiról 20—25 mázsa meggyet szedett le. Juhász Károlynak a Simái úti kertjében 92 darab Pándy meggyfája 13 év alatt szintén semmit nem termett. Ö is a kivágásuk mellett döntött. Az alkalmazott vegyszeres keze­léssel ez évben elérte, hogy 50 mázsa jó minőségű megy- gyet szüretelt le. Megállapításaink szerint a kezelés még hatásosabbá te­hető, ha azt kizárólagosan a sziromhullás 50 százalékos ál­lapotában hajtják végre. A zömmel meggyfákat te­lepítő kistermelők igen nagy­ra értékelik dr. Bubán Tamás és társai e téren kifejtett eredményes és igen hasznos kutató munkáját. Varga Ferenc megyei szervező titkár V__________________________/ fertőzés esetén a növényvédő szer kombinációit, így pl. a 0,2%- os Ditrifon 50 WP-t -f- 0,1%-os Unifosz 50 EC-t (s a gombabe­tegségek ellen harmadik kom­ponensként: 0,12%os Chinoin Fun- dazol 50 WP-vel, teljessé válik a károsítók elleni küzdelem). A Ditrifonról nem árt tudni, hogy a rovarokra igen mérgező, kontakt és gyomorméregként egyaránt hat. A levélszövetekbe jól felszívódik (mélyhatás), ezért az aknázó kártevőkre is pusztí­tó, ellenük is alkalmazható. Az Unifosz (hatóanyaga: di­klórfosz, ami egyben a keverhe- tőség magyarázata is!) gyors kezdeti hatású érintő, gyomor- és légzési méreg. A gyors hatás el­sősorban gőzhatásnak tulajdonít­ható! Ezért preventive (megelő­ző védekezésre) nem alkalmazha­tó, mert rövid idő alatt elillan, illetve elbomlik. Az inaktiváló­dás (a hatástalanná válás) a szervezetbe is gyorsan bekövet­kezik. Az Unifosz csak azokat a ro­varokat pusztítja el, amelyeket ér, a kezelés után érkező vagy kelő kártevőknek már nem sokat árt. Rövid ideig hat. A mézhar­mat szinte „páncélként” védi a lárvák lapos testét, ami a véde­kezést megnehezíti. Ezért csak rendszeres — 7—10 napos — vé­dekezési fordulók betartásával szabadulhatunk meg ezektől a veszedelmes kártevőktől! A permetezések során a mun­ka- és balesetvédelmi óvó rend­szabályokat szigorúan' be kell tar­tani. A változékony, csapadékos idő­járás miatt a zöldségnövények is fokozottabban vannak kitéve a fertőzésveszélynek, ezért taná­csos gyakrabban ellenőrizni a növényzetet növényvédelmi szem­pontból is. Káposztafélékben továbbra is veszélyt jelentenek a bagolylep­ke és káposztalepke hernyók, amelyeknek károsítása folyama­tos. Az időjárás következtében a lepkerajzás és a lárvakelés el­húzódott, ezért a növények ve­szélyeztetettsége állandó. A fény­csapdák fogási eredménye alap­ján augusztus második, harmadik dekádjában erősebb lárvekelésre kell számítani, s ennek megfele­lően kell sűríteni az ellenőrzések* és szükség esetén a kezelések számát. A zöld alapszínű, változatos rajzolatú hernyók fiatal korban a legérzékenyebbek a rovarölő szerre. Észlelésük esetén az Uni­fosz 50 EC 0,1 százalékos, Anthio 33 EC 0,25 százalékos, Ditrifon 50 WP 0,2 százalékos készítmények egyikével védhetjük a növényze­tet. Gyökérzöldségek közül a zel­lert és a petrezselymet veszélyez­A növényvédő szerek nemcsak a kártevőikre, hanem az emberre is károsak. A vigyázatlanság sú­lyos mérgezéseket okozhat. Fo­kozott figyelmet kell tehát for­dítani a vegyszerekkel végzett munkára és a szükséges előírá­sokat mindenkor be kell tartani. A témával kapcsolatban felke­restük a növényvédő állomás il­letékeseit, ahonnan az alábbi fel­világosítást kaptuk. Már a ..vegyszerek beszerzésé­nél gondoljunk arra, hogy a hosszú ideig tárolt szerek haté­konyságukból veszítenek, tehát felesleges mennyiséget ne sze­rezzünk be. Amennyiben vala­mely vegyszerből mégis megma­radna, akkor légmentesen zárjuk le. A külső csomagoláson tüntes­sük fel a vegyszer nevét és a felhasználhatósága időpontját. Kulccsal lezárt és csak a növény­védő szerek tárolására használt helyen tartsuk. A kiürült zacs­kót, zsákot égessük el. Az üve­geket, vagy fémedényeket mé­lyen ássuk el. Soha ne tároljunk ezekben az edényekben másfaj­ta szert. Szemétbe ne dobjuk. A vegyszerekkel 18 éven aluli fiatal vagy terhes, szoptatós anya nem dolgozhat. Gondosan ügyeljünk arra, hogy illetékte­lenek, de főleg gyerekek ne fér­hessenek hozzá. Permetlé készítése, illetve a permetezés ideje alatt a dohány­zás tilos. Továbbá tilos a vegy­szeres munka kezdése és befeje­zése után is néhány óráig sze­szes italt fogyasztani. Védőruhát, védőkaJapot, gumikesztyűt, gu­micsizmát és védőálarcot a rövid ideig tartó munkához is használ­junk. Erős szélben permetezést és porozást végezni nem szabad. A méregjelzés nélküli készít­mények (kolloid-kén, réz-oxiklo- rid tartalmú és szerves gombaölő szerek) használata esetén is ügyeljünk arra, hogy permetlé Az ország déli megyéiben (Bács-Kiskun, Csongrád) néhány éve már károsító lombosfa-fe- hérmoly (Leucoptera scitella z.) Szabolcs-Szatmár almagyümöl­csöseiben 1981-ben jelentkezett károsításával. Ebben az évben a homoki részeken szinte minde­nütt megtalálható, házikertekben (főleg Nyíregyháza környékén) erős fertőzöttséget okozva. Károsítására a jövőben is szá­mítanunk kell, ezért érdemes megismerkedni ezzel a levélak- názó-mollyal. A levélen az akna először alig észrevehető barna pontként jelentkezik. Később a spirálalakban haladó lárva egy­re nagyobbítja az aknát, míg végül kialakul a másfél-két cm átmérőjű foltakna. Az aknában — a bőrszöveten keresztül — jól látható spirálvonalban a lárva ürüléke. Kártétele nemcsak az asszimilációs felület csökkenté­se miatt jelentős. A'nyári nem­zedék lárvája — szüret előtt — igen gyakran bábbölcsőjét a gyümölcs csészéjéhez, illetve ko- csámyához szövi, ami igen erős mechanikai hatással (köröm­heggyel) távolítható csak el. A kártevő bábjaival fertőzött alma­gyümölcsös nem exportképes! Hazánkban 2—3 nemzedéke fej­lődik ki. A báb telel a fákon, vagy a lehuLlott lomb között, fe­hér szövedékben. (Sajnos, na­gyobb hányaduk a fán telel, így a lehullott lomb megsemmesíté- sével nem pusztíthatjuk el a tel­jes népességet.) teti a szeptóriás levélfoltosság, ami vörösbarna szegélyű szürke közepű foltokkal jelentkezik. A gomba súlyos esetben levélelha­lást okozhat, s ennek következ­tében fejletlen marad a gyökér. A betegség ellen a Zineb 0,3 szá­zalékos vagy Dithane M—45 0,2 százalékos alkalmazható. Liszt­harmat fellépése esetén kéntar­talmú készítménnyel végezzünk permetezést. Zöldségnövényeink csaknem mindegyikén károsíthat a kétfol- tos takácsatka, aminek felszapo­rodására augusztus hónapban le­het számítani. A takácsatka vala­mennyi mozgó alakja szivogatja a növények leveleit, amik elszi- neződnek, torzulnak, s lehulla­nak. Védekezésre a speciális at­kaölő szer Pol-Akaritox 0,2 szá­zalékos, Mitac 20 0,1 százalékos mellett a Bi 58 EC 0,1 százalékos is használható. Tekintettel a zöldségnövények folyamatos érésére és szedésére ezúttal is felhívjuk a figyelmet az előírt várakozási idők szigorú betartására. Budai Csaba megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás ne kerüljön a szembe, szájba, vagy nagyobb bőrfelületre, mert gyulladást okozhat. A méreggel kezelt területre te­gyük ki a „Vigyázat, méreggel permetezve!” feliratos táblát. A munka befejezése után mo­sakodjunk bőséges vízben, s azonal váltsunk ruhát. A legnagyobb gondosság mel­lett is előfordulhat baleset. Ilyen­kor elsősegélynyújtásra van szük­ség. Az elsősegély, mint a neve is mutatja, csak a pillanatnyi se­gítségre korlátozódik, a beteget vagy sérültet tehát minden kö­rülmények között orvoshoz kell kísérni vagy vinni. Az orvosnak meg kell mondani a mérgezést okozó szer nevét; ha módunkban áll, akkor mutassuk meg a szer csomagolását, illetve a szerhez csatolt utasítást is. Nagyon fon­tos, hogy a beteget a mérgezési helyről elvigyük. A mérgezési elsősegélynyújtás alapelvei: fontos az elsősegély­nyújtó gyors, szakszerű és hatá­rozott eljárása. A továbbiakban a méreg hatást, a méregfelszívódást kell megakadályozni. Az életve­szélyes állapotokat azonnal meg kell szüntetni. Amennyiben a rosszullét oka a méreg belégzése, akkor a bete­get friss levegőn — a lehűléstől védve — lefektetjük. A vegyszer a bőrre kerülve gyulladást okoz­hat. Ha a vegyszer a szembe ke­rült, akkor a szemrés feltárása után a szemet bőséges, tiszta vízben 10—15 percen keresztül alaposan öblítsük ki, a bőrre ke­rült vegyszert legalább 10—15 percig bő, szappanos vízzel mos­suk le. Előfordulhat a méreg le­nyelése is. A tilos esetek kivé­telével ilyenkor 2—3 pohár tiszta — vagy aktivált szenes — vizet itassunk a beteggel, azután ta­nácsos a garatingerlés és hányta- tás. Természetesen ez esetben is szükség van orvosi ellátásra. Az áttelelt nemzedék lepkéi áprilisban repülnek. A lepke igen apró (kifeszített szárnyak­kal 6—7 mm), ezüstszürke színű, szárnyvégén okkersárga és fekete mintázat van. Tojásait a Levél fonákára rakja. A kikelő lárva a tojáshéj védelme alatt fúr be a levélbe, s a felső bőrszövet alatt készíti el aknáját. Kifejlődve egy patkó alakú nyíláson távo­zik, s a levélen, a fatörzsön vagy a gyümölcsön készíti el bábböl­csőjét. A lombosfa-fehérmoly elleni védekezés nem könnyű feladat. (Lásd az életmódját!) Amennyi­ben az időjárás kedvező számá­ra — száraz, meleg nyárelő —, rövid idő alatt tömegesen felsza­porodhat. (1—1 lepke 30 db tojást is rakhat!) A fiatal lárvák egy részét — amíg az akna átmérője nem haladja meg a 3 mm-t — szisztemikus (felszívódó) készít­mények (Bi 58 EC) elpusztítják. A lepkék és fiatal lárvák ellen a gázosodó rovarölő szerek (pl. Unifosz 50 EC) megfelelő hatá­sú. Sajnos, rövid hatás tartamuk miatt erős fertőzöttség esetén e permetezést hetenként ismétélni kell. Mind a lepkék, mind a bábozódásra vonuló fejlett lár­vák ellen jó hatékonyságú a Chinetrin 25 EC kontakt hatású rovarölő szer. Ehhez a készít­ményhez csak erős fertőzöttség esetén nyúljunk, hiszen a hasz­nos élőlényekre (élősködők, ra­gadozók) gyakorolt mérgező ha­tása miatt, túlzott mértékben való alkalmazásával nagy kárt okozhatunk gyümölcsöseink élet­közösségében. Bármely rovarölő szert alkalmazzuk is, törekedni kell a teljes fedettség biztosítá­sára. Arra, hogy megfelelő meny- nyiségű permetlé fusson a fako­rona belsejébe és tetejére is. El­lenkező esetben nem tudjuk fá­inkat megvédeni a lombosfa-fe­hérmoly károsításától. Azokban a kertekben, ahol jelenleg erős a fertőzöttség, a következő per­metezést ajánljuk: augusztus ele­jén Bi 58 EC (0,1%), szüret előtt Chinetrin 25 EC (0,05%). (Ez utóbbi készítménynek négy nap az élelmezésegészségügyi vára­kozási ideje!) A Magyar Horgász legutóbbi, júliusi számának oldalain a sok hasznos és érdekes írás között több szabolcsi témát is talál az olvasó. Sigér Imre, a lap megyei tudósítója a mátészalkai MOM- os horgászokról ír. Bakó József kisari horgász a tiszai harcsák fogásának módszereit ismerteti két teljes oldalon. Még a humo­ros történetek között is találni itteni szerzőt. Jávor János nyír­egyházi horgász „Csukafogás” cím alatt mesél el egy vidám horgászkalandot. KUTTYOGATÁS, PERGETÉS Különösen figyelemre méltó Bakó József cikke. A tiszai hor­gász, aki hosszú időn át a kecse- géket, süllőket, balinokat „űzte” kedves folyónk felső szakaszán, 'újabban az örvendetesen szapo­rodó harcsanépséget ritkítja. Nem is akármilyen eredmény­nyel. Sok jó tapasztalatából köz­re ad néhányat „Két újdonság a harcsázásban” címmel. Leg­kedvesebb és legeredményesebb módszere a kuttyogtatás. Eköz­ben jött rá arra, hogy a sűrű szövésű zsákba rakott, erősen al­vadt és már „szagos” vágóhódi vér milyen alkalmas harcsacsalo- gatónak nemcsak fenekezésnél, de a kuttyogtatásnál is. Mi több, a csónak végéhez kötött és a víz­be lógatott véres zsák egészen a víz felszínéhez csalja a bajszos ragadozókat és a kuttyogató horgász könnyen zsákmányol kö­zülük néhányat. Másik módszere az éjszakai pergetés, amely a tiszai horgá­szatnak talán a legszebb és leg­izgalmasabb módja. Bakó József részletesen ír mindkét horgász­módról kedvet csináló, tanulsá­gos cikkében, pontosan felsorol­va természetesen a felszerelés minden alkotó elemét. JÖ LESZ-E A VÍZ? Azok a horgászok, akiknek legnagyobb kedvtelése a nagy ragadozó horgászata, elsősorban a kuttyogatás módszerével, szo­morúan nyugtázzák, hogy a Ti­sza az idén bizony eléggé mos­tohán bánt szerelmeseivel. Sok­szor vitte a hátán az árhullá­mokat és sárga színével valóban Tegnapelőtt, vasárnap került sor Tiszavasváriban a MOHOSZ megyei intéző bizottságának ha­gyományos megyei horgászverse­nyére. Az ottani Alkaloida hor- gászegyesüdet horgászvize mel­letti Keleti-főcsatorna szakaszán kedvezett a versenynek a szép nyári idő, annál kevésbé volt jó a víz: erősen „szőke” volt a csa­torna. Ezért igen gyenge fogási eredmények születtek. Nemes halak nem is kerültek horogra. A megye horgászegyesületei kö­zül tizenöt egyesület csapatai vettek részt a versenyen. Minden csapat hat-hat versenyzőből, egy csapatvezetőből és egy egyesületi megbízottból állt. A versenyzők négy felnőtt, egy női és egy ifi szektorban „álltak rajthoz” reg­gel nyolc órakor. Tizenegykor már el is dőlt a helyezések sor­sa. Első lett a SZÁÉV horgászegye­sületének csapata a szektorokban szerzett három első, egy második és egy negyedik helyezéssel. Ez­zel harmadszor nyerték el a leg­jobb csapatnak kijáró kupát. Má­sodik helyet szerzett a tiszavas- vári Alkaloida HE csapata, har­madik helyre az ÉPSáÍER csapata került. A felnőtt egyéni versenyben Pesti Lajos tiszavasvári horgász lett az első 375 ponttal. Második helyet szerzett ifjabb Dancsi Zol­tán, a SZÁÉV versenyzője, a harmadik helyre Lőrincze Berta­lan tiszavasvári, a negyedikre ifjabb Cseke József, a SZAÉV versenyzője került. A nők verse­nyét Tán Jánosné gáVavencsellői horgász nyerte lQ3,„ponttal. Máso­méltó volt a „szőke” jelzőhöz. Sok horgász esküszik arra, hogy a harcsakuttyogatós módszerrel való horogra csalásához legjobb az opálos (majdnem letisztult) víz, vagy még inkább a teljesen tiszta. Természetesen ugyanilyen víz kellene a pontyozáshoz, sül­lőzéshez, kecsegezéshez is. De hát az idén eddig ritkán volt ám ilyen a folyó. A fogási eredmé­nyek is inkább a tavakról, holt­ágakról származnak. Bár itt is sok panasz van a hetek óta tar­tó fülledt, párás hőségre, a vizek oxigénszegénységére, amik erő­sen befolyásolják a halak étvá­gyát. Augusztus és szeptember min­dig is a legjobb idő volt a hor­gászásra. Reméljük, hogy közeli most már az időjárás fordulata, „kijavul” a Tisza is és akkor majd jöhetnek az igazi nagy, ti­szai horgászatok; a néhány sza­bolcsi harcsás tó és a holt Tisza- ágak halai után az igazi „folya­mik”, a tiszai harcsák. No meg a horgász erejét, ügyességét pró­báló termetes tiszai potykák, a süllők, balinok, kecsegék. Egyéb­ként úgy hírlik, hogy van egy közeli harcsás víz, a Nyugati-fő­csatorna. Polgártól nem messze, az úgynevezett nánási zsiliptől egészen az újszentmargitai zsili­pig jól telepített ez a víz, szépen jönnek horogra a tíz kilón felüli harcsák. Sok szabolcsi, főként nyíregyházi horgász jár a jó fo­gást adó Debrecen közeli Fancsi- kai tavakra. Vándorló kedvük­ben bizonyára kiruccannak majd a szép harcsákat kínáló nyugati­ra is. Itt kell megemlíteni, hogy a nyíregyházi, Kun Béla utcai hor­gászboltban kapható most már az eddig hiányzó jó harcsázó ho­rog. Erős kisipari termék, 6/'0-ás hosszú szárú (57 mm), két mm vastag anyagból készült nikkele- zett füleshorog. Egy héten belül harcsahorogra való élő piócát is kaphatnak itt hozzá a horgászok. JÖN A CSUKASZEZON IS A bolt egyébként felkészült már a csukaszezonra is. Speciali­tása az élőkére szerelt, forgóka­poccsal és szereiőkarikával ellá­tott hármashorog, acél és sod­rott élőkén. Hatféle változatban kapható. De vehet itt a horgász dik lett Koszty Péterné mátészal­kai horgász. Az ifik versenyé­ben Molnár Gábor, a SZAÉV ver­senyzője lett az első. Második helyre került Beke Péter tiszalö- ki ifihorgász, a harmadik he­lyet pedig Török Sándor, az ÉP­SZER fiatal versenyzője szerezte meg. A versenyzők között 31 díjat osztottak ki több mint tízezer fo­rint értékben. Szép üveg és réz dísztárgyaknak, beregi szőttesek- rtek örülhettek a versenyzők. Az egyéni díjazások mellett a győz­tes csapatok valamennyi tagja jutalmat kapott. A résztvevő csaknem kétszáz horgász és hozzátartozó a ver­seny után kellemesen töltötte el az időt az Alkaloida horgászainak tiszavasvári tanyáján. Volt, aki tovább horgászott és — mint hír­lik — sokkal nagyobb szerencsé­vel, mint a verseny ideje alatt. Még bográcsba való potykát is sikerült megakasztani. Ezzel a megyei horgászverseny- nyel befejeződött egy hagyomá­nyos versenysorozat. 1983-tól más típusú megyei verseny lesz, még­pedig horgász öttusa. Az egész napos programban halfogó ver­seny, célbadobás, barkácsolási vetélkedő, „ki mit tud” szelle­mi torna és halászléfőző ver­seny szerepel majd. Ez utóbbihoz természetesen nem a versenyen fogott halakat használják majd fel, hanem minden versenyző két- két pontyot kap a bográcsba az IB költségén. Az ebéd pedig az lesz, amit megfőznek. így annak sem kopik fel az álla, aki csak két-három apró keszeget fog a versenyen . . . (p) természetesen külön többféle nagysága hármashorgot és külön élőkét, szerelőkarikákat, forgó- kapcsot, karabinert. Érdekesség a könnyű, rugós előketartó, amely­re két oldalán összesen negyven élőkére szerelt horgot lehet el­helyezni. Kisipari termék a kró­mozott szájfeszítő és halszájbi- lincs, amik nélkülözhetetlenek a csukázáshoz. Kapható a keresett — ponthegesztett, galvanizált — fém haltartó kosár is. Bár a bolt a csukaszezonban élő csalihalat is fog árulni, de aki maga akar­ja fogni a horogra való kishalat, beszerezheti itt az egy négyzet- méteres kishalfogó csempely- hálót, a fémkávákkal együtt. A horgászboltban nagy válasz­ték van a különféle villantókból is. Természetesen kaphatók har­csakanalak a bajszos ragadozók pergető horgászatához is. Csuká­nak való az* újdonság cső villan­tó is. A zsinórbeszerzéssel sincs gond. A közkedvelt francia zsi­nórból huszonnégyes, harmincas, harmincötös, negyvenes és ötve­nes kapható. A drágább Shakes­peare Szigma zsinórból huszon- kettes, huszonhetes, harmincas, negyvenkettes és 58-as a válasz­ték. Az Optima zsinórból tízes, harmincas, negyvenötös, ötvenes és hatvanas van. Leska zsinórból százas is beszerezhető. Említésre méltó még, hogy a sok újdonság között kapható a boltban nyolcféle etetőkosár, fémcsöves krómozott orsófelfogó, kétféle szerelékes műanyag do­boz, könnyű kétméteres háló­zsák, hátizsák csővázas horgász­székkel egybeépítve, gumimat­rac, csípőig érő hosszú szárú gu­micsizma. Különösen hasznos a harminc centiméteresre össze­hajtható háromrészes, két nagy zsebes, villámzáras csehszlovák oldalzsák és a vízhatlan orkánból készült könnyű hátizsák, a sok­féle sporttáska. De a horgászfe­leségek is örülhetnek az újfajta haltisztító szerszámnak. Ami pedig bizonyíték arra, hogy a horgászszenvedély nem zárja ki a foci iránti rajongást: a megvásárolható piros-kék vá­szon horgászkalapokon virít a felirat: Hajrá, Szpari! A bevásárlási tájékoztató után most már csak jó idő, jó víz — és jó kapás kell. Pristyák József Dr. Széles Csaba B zöldségfélék növényvédelme B növényvédő szerek veszélyei Molnár Józsefné dr., növényvédelmi és agrokémiai állomás Péntektől: ifi horgásztábor A MOHOSZ megyei intéző bi­zottsága nagy gondot fordít a horgászutánpótlás nevelésére. Immár hagyományos, hogy min­den nyáron ifjúsági horgásztábo­rozásra kerül sor. Az idei ifi horgásztábor ezen a héten pén­teken nyílik meg az ibrányi út­törőtáborban. A tíz napig tartó táborozáson több, mint harminc gyermek és ifi horgász teljesen díjtalanul üdül Ibrányban. A hozzávetőlegesen 24 ezer forintos költséget a megyei intéző bizott­ság fedezi. Az ibrányi horgásztábor veze­tője Egri Béla lesz, aki a magyei IB ifjúsági oktatási felelőse. Két segítőtársával gondoskodnak ar­ról, hogy az ifi horgászok tízna­pos táborozása ne csak kelle­mesen, de hasznosan is teljen. A programban sok horgász té­májú előadás szerepel, amelyek segítségével a táborlakók bővít­hetik tudásukat a halfogásban. a halak életének ismereteiben. A barkácsolási órákon sok érdekes fogást sajátítanak el a horgász­készségek összeállításához, a hal­fogó szerszámok javításához, ké­szítéséhez. Kirándulásaikon is­merkednek a természettel, a kör­nyék vizeivel. Mi több, sok ér­tékes díjat szerezhetnek majd a megrendezett tábori horgász- versenyen is. A közeli tiszai strandon pedig kellemesen telik el a szabad idő. A megyei intéző bizottságtól nyert értesülések szerint esemé­nyekben bővelkedő lesz a szep­tember a horgászsport berkei­ben. 4—5-én a Pécs melletti or- fűi tavon kerül sor a kétnapos Hermán Ottó-emlékversenyre, amelyen a megyei IB öttagú csa­pata is részt vesz. Ugyancsak szeptemberben lesz a Szabolcs Kupa horgászverseny is, ame­lyen Borsod, Hajdú és Heves megyék csapatai is versenyez­nek. Várnak a tiszai harcsák Újdonságok a ragadozók horgászatához Miért korompenészes a körtefák levele?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom