Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-08 / 158. szám
MA Ügyfél a tanácson (2. oldal) A burgonya ■ ■■ #r» jovoje Gávavencsellőn (3. oldal) XXXIX. évfolyam, 158. szám ARA: 1,40 FORINT 1982. július 8., csütörtök Harci gépek Beirut fölött Szerdára virradó éjszaka négy nap óta először repültek izraeli gépek Beirut fölé, s bombázták azt a kerületet, ahol a Palesztinái Felszabadítása Szervezet főhadiszállása van. A harcok kedden újultak ki ismét a libanoni fővárosban, miután izraeli tüzérség lőni kezdte Nyugat- Beirutot, felrúgva az ötödik tűzszüneti megállapodást is. Helybeliek szerint szórványos lövöldözések a késő éjszakai órákban is hallhatóak voltak. A PFSZ kedden este Izraelt vádolta a harcok ki- újulásáért. A WAFA palesztin hírügynökség szerint az izraeli tüzérség foszfor- és füstbombákat is használt. A WAFA kedd éjszakai jelentése szerint a palesztin tüzérség visszavert három izraeli támadási hullámot, amikor az ellenséges egységek Beirut nemzetközi repülőterétől keletre kísérelték meg az előrenyomulást. Kisvárdán megtárgyalták Napirenden a szociális gondozás Segítik a sokgyermekes anyákat, sorkatonai családi segélyt állapítanak meg a sorkatona által eltartásra szoruló hozzátartozók részére és személyi járadékkal segítik a vakokat is. Szociális étkeztetésben 164-en részesülnek. Kisvárdán kívül a járás 16 községében van szociális étkeztetés. A mozgássérültek nos kitöltéséről is gondoskodnak. Dögében szeptemberben kezdi meg működését az öregek napközi' otthona. Házi szociális gondozásban huszonnégyen részesülnek, szociális otthonba az elmúlt évben 39-en kérték felvételüket. Ide azokat az öregeket juttatják be, akik magányosak, vagy akikről hozzátartozójuk nem tud gondoskodni, de állandó gondozást és folyamatos felügyeletet igényelnek. A szociális gondozásban jelentős segítséget kap a tanács a Vöröskereszttől, a Hazafias Népfronttól és szocialista brigádoktól is. Velük együtt rendezik meg rendszeresen az öregek hetét, a rokkantak napját, ebben az évben pedig — mivel az ENSZ 1982-t az öregek évének nyilvánította — minden eddigiektől nagyobb figyelmet fordítanak az idős emberek segítésére és megbecsülésére. Egy éve hozott döntést Kisvárda tanácsa, hogy tovább kell fejleszteni a házi szociális gondozási hálózatot, a szociális étkeztetést, szélesíteni a kapcsolatot a társadalmi és tömegszervezetekkel, s az üzemek, vállalatok szocialista bri. gádjainak segítségét kérni a gondozási munkában, a végrehajtó bizottság pedig 1977-ben foglalkozott a munkaképtelen öregek és sokgyermekes családok szociális helyzetével. Mit valósítottak meg a két testület határozatából? — ezt tekintette át szerdai ülésén a Kisvárdai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A város és a járás területén mintegy 470-en kaptak az elmúlt évben rendszeres szociális segélyt, ami személyenként 1500 forintot jelent. Rendszeresen támogatták a tanácsok azokat a családokat is, ahol a családfenntartón kívül valamelyik családtag is eltartásra szorul. Rendkívüli szociális segélyt évi négy alkalommal 1580-an kaptak, ez 1500 forint támogatást jelentett alkalmanként a családoknak. Nagy gondot jelent Kisvárdán és a járás községeiben is a csökkent munkaképességűek helyzetének rendezése, mert nincs elegendő, a rehabilitációs feltételeknek megfelelő munkahely. Ilyen esetekben — ha a munkaképesség-csökkenés az 50 százalékot eléri — ellátásit állapít meg a szakigazgatási szerv. Jelenleg 23-an részesülnek ilyen ellátásban. Rendszeresen ellenőrzik a vállalatok rehabilitációs munkáját: a múlt évben például az Egyesült Izzó, a gabonaforgalmi, a vas- és gépipari szövetkezet, a sütőipari vállalat, a ruházati szövetkezet, az ÁFÉSZ, a sörgyár, valamint a TITÁSZ kirendeltségének ilyen tevékenységét vizsgálták. megsegítését szolgálja a térítésmentes üzemanyag-utalvánnyal való ellátásuk, vagy rendkívüli segélyezésük. öregek napközi otthoni gondozását biztosítják Kisvárdán, Dombrádon, Tiszaka- nyáron, Nyírkárászban és Pátrohán azok számára, akik nem részesülnek családi gondozásban, kedvezőtlen szociális helyzetben élnek, vagy beteg, de mozgásképes emberek. Az otthonokban napi háromszori étkezést, egészségügyi ellátást kapnak az idős emberek és idejük haszHodul kazán, galvanizálás Kettős kemény krómbevonat Újdonságok ipari szSvetkezeteinkbeo Ezek a divatos női ruhák a Fehérgyarmati Ruhaipari Szövetkezet termékei. Minősítés-ellenőrzés után belföldi megrendelőknek szállítják. (E. E. felv.) Fél év után az ipari szövetkezetek is mérleget készítettek: mit valósítottak meg az idei tervből, hol kell még ráhajtani, hogy a tervezett bevételt gond nélkül elérjék év végéig? Erről érdeklődtünk három ipari szövetkezetben. A Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet 82 millió forintos árbevételre számít 1982-ben. Múlt évi eredményüket így két és fél százalékkal teljesítik túl. Az építőiparban szokásos év végi hajrá részben jellemzi ezt a szövetkezetét. Eddig a megyei kórháznál dolgoztak a kerítés modernizálásán, a víz-, villanyvezetéket, fűtésrekonstrukciót, festési, mázolási munkákat végeztek a kórház régi épületeiben. Másfél hónapja láttak hozzá az ingatlankezelő megbízásából a Makarenko utcai négy lakásos ház felújításához, s várhatóan két hónap múlva már be is fejezik. Erre a felújításra 2 millió forintot költ a szövetkezet. A nyári vakációhoz kapcsolódik az iskolák, kollégiumok tatarozása, festése, felújítása. Eddig 3—4 millió forintot kötöttek le a megrendelők, de további szabad kapacitásuk van a nyári szezonmunkára. A jósavárosi 15-ös iskola és a 6-os felújítása egyaránt félmillió forintba kerül, a 107-es szakmunkásképző intézetre 600 ezret költenek, a mezőgazda- sági főiskolán 200 ezer forintos munkával bízták meg a szövetkezet. Kisebb felújításokra kerül sor a Krúdy gimnáziumban, a 9-es iskolában, a 2-es iskolában, tanárképző főiskolán és néhány kollégiumban. A szövetkezet idei munkái közül kiemelkedik a húsipari vállalatnál végzett bővítés: a faggyúüzemben 700 ezer forint értékű munkát végeztek. Folyamatosan ad megrendeléseket festésre, tatarozásra a papírgyár, a Taurus, a kisvárdai VSZM. Az építőipari Tanpálya A TITÄSZ nyíregyházi tanpályáján Vágó János (jobbról) és Németh Sándor feszültségmentesítés után a 20 kV-os oszlopon karbantartást gyakorol. (E. E. felv.) szövetkezetnél úgy látják, az idei évi 82 millió forintos árbevételt teljesítik. A Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezetben 306 millió forintos tervet készítettek 1982-re. Negyedéves tervük a nagy hideg miatt a tervezett 75 helyett csak 58 millióra sikerült, bár ez is 20 millióval több a tavalyi első negyedéves eredménytől. NDK-exportra 20 millió forint értékben küldenek radiátorokat és olajedényeket. Már az első fél évben kiszállítottak a szövetkezetből 40 ezer négyzetméter ipari radiátort és június végéig további 10 ezer négyzetméter várható. Olaj edényeket 4 millió forint értékben továbbítanak az NDK-ba. Termékváltást hajtottak végre a modul kazánok gyártásának bevezetésével, eddig kétezer darabot készítettek, év végéig ötezer hagyja el az üzemet. A kazángyártásból 50 millió forintos bevételre számítanak. Kooperációs partnereiknek 40 millió forint értékben gyártanak trafóállomásokat, a Ganz Villamossági Műveknek közel 15 ezer négyzetmét^j- radiátort, trafóedényeket;' nagy- feszültségű tekercseket. A Nyíregyházi ELEKTER- FÉM Szövetkezet a tervezett 128 millió forintos éves árbevételi tervét időarányosan teljesítette. Az idén kezdték el NSZK-beli technológia továbbfejlesztésével a kettős kemény krómbevonat előállítását. A nagyobb kopásnak kitett gépalkatrészek, hidraulikahengerek kapnak ilyen bevonatot. Az országban csak ez a nyíregyházi szövetkezet alkalmazza ezt az eljárást. A szövetkezet NSZK-beli megrendelésre közel 7 millió forint értékben exportál emelőtargoncákhoz gépi berendezéseket és az NDK-ba továbbítanak 3 millió forint értékben kórházi ágyberendezések tartozékait. A lakatosüzem az említett export mellett hazai fogyasztásra gyárt üzemanyag- és víztartályokat az Óbudai Hajógyárnak, az ÁFOR-nak hasonlóan víztartályokat. Az éves árbevétel jelentős részét — mintegy 60 millió forintot. — a galvanizálóüzem éri el a felületkezelésekkel. (T. K.) Hazánkba érkezeti a Francia Köztársaság elnöke Díszvacsora Francois Mitterrand tiszteletére Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke. A francia államfő különgépe kora este landolt a Ferihegyi repülőtéren, ahol Kádár János és Losonczi Pál köszöntötte az elnököt. Rövid, szívélyes üdvözlés után Francois Mitterrand és kísérete a magyar vezetők társaságában gépkocsikba szállt, s díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére hajtatott. A Kossuth Lajos téren a magas rangú vendéget ünnepi külsőségekben is megnyilvánuló protokoll fogadta: tiszteletére a francia trikolórral és a magyar nemzeti lobogóval díszített Országház előtt felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. Megjelent Lázár György, a Víinisztertanács elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Traut- nann Rezső, az Elnöki Tanács íelyettes elnöke, Marjai Jó- :sef, a Minisztertanács elnök- íelyettese, Péter János, az >rszággyűíés alelnöke, Katóin Imre, az Elnöki Tanács itkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Méhes Lajos ipari miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, valamint állami és társadalmi életünk számos vezető személyisége. Jelen volt Bényi József, hazánk párizsi és Jacques Le- compt, Franciaország budapesti nagykövete is. Ott voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is. Az első, Magyarországra látogató francia államfő személye, s politikája iránti közérdeklődést jelezte, hogy budapestiek százai gyűltek össze az ünnepélyes fogadtatásra, vendégünket, egyszersmind a két ország kapcsolatainak kiemelkedő jelentőségű eseményét köszöntve. Francois Mitterrand érkezésekor kürtszó harsant a téren, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a Francia Köztársaság elnökének. Felcsendült a Marseillaise, majd a magyar himnusz; a francia elnök Kádár János társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. S még egy apró, kedves mozzanat: úttörők virágcsokorral üdvözölték a vendéget. Ezután kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Népköztársaság közéleti vezetőit, a diplomáciai testület megjelent képviselőit, illetve az elnök kíséretében érkezett francia politikusokat: Claude Cheysson külügyminisztert, Michel Jobert külkereskedelmi minisztert, Jean-Pierre Chevenement kutatási, technológiai és iparügyi minisztert, Jack Lang kulturális minisztert, valamint más személyiségeket, köztük Pierre Joxe-ot, a nemzetgyűlés francia—magyar baráti csoportjának elnökét és René Cha- zelle-t, a szenátus francia— magyar csoportjának elnökét. (Folytatás a 4. oldalon)
