Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-20 / 67. szám

982. március 20 Kelet-Magyarország 13 Kere&ztrejtvén y Stendhal, igazi nevén: Henri Beyle, kiváló francia író 1842. március 23-án halt meg. Esz­ményképe Napóleon. Machiavelli óta senki sem tanulmányozta ilyen gonddal. .. folyt, a sor­rendben beküldendő vízszintes 1 (zárt betűk: £, C, S, Y) és függ. 14. (zárt betűk: R, R, B, A) sorokban. VÍZSZINTES 14. „A” gyógynövény. 15. Meg­szólítás a munkahelyen. 16. Ki­ejtett mássalhangzó. 17. Csapa­dék. 19. Római számok, össze­gük egyezerötszázegy. 20. Sza­márbeszéd. 21. Korszak. 23. Egy centiméter széles, vászonkötésü pamutból szőtt szalag. 26. Lom betűi. 27. Kisasszony angolul. 29. Liba-„papa”. 30. Vissza: vaske- mencekohó. 31. Támaszpont. 33. Haderő egynemű betűi. 34. Föld­alatti vasút. 35. EEEE. 36. Rezig- náció része! 38. Van bátorsága. 39. Határrag. 40. Barátom, lati­nul. 41. Ellenállást legyőzve nyo­mul. 42. Ugyanaz röviden. 44. A közepén berak. 46. Gyaikori családnév. 47. Igen, oroszul. 48. Német filozófus volt (1724—1804). 50. Csigafajta. 52. Szint, szint­vonalon. 54. Börtönablakon van. 55. Vagyis, azaz latinul. 57. író­szer. 58. Nem használ. 59. Az al­kat. 61. őrleményben van. 62. EEE. 63. Az energia egysége. 64. Vöröses. 66. Páholyban van. 67. Régi felfogás szerint: mindenfé­le, a talajban, vízben, vagy le­vegőben tömegével előforduló, s abból főleg kigőzölgés formájá­ban kiáramló, az egészséget meg­támadó kórokozó anyaggal telí­tett. 70. OTP-kölesor:re történő vásárlás. FÜGGŐLEGES 2. Sorozatok. 3. Szintén. 4. Há­ziszárnyas. 5. Vissza: Kossuth­díjas írónk volt (Tibor). 6. Fo­gával morzsol (—’). 7. Numero. 8. Igerag. 9. Az égboltnak a ze­nittel ellentétes pontja. 10. Női név. 12. MA. 13. Móricz-mű. 18. Jó húsban van. 22. Leszállított zenei hang. 24. Vissza: Attila volt a királya. 25. Éjszakai mu­lató. 26. Helyhatározó. 28. Né­met mérnök, az olvasztókemen- oék korszerűsítője (1826—1904). 30. Meteorkő. 32. Magas kőszikla. 34. A levegővel sújtóléget alkot. 37. Becézett női név. 38. Ebből lesz a termés. 43. Bárkié. 45. Indigó­val dolgozó. 47. Nemes valutát. 49. ACT. 50. Sokszor a szónak is van. 51. Már latinul (IÁM). 53. Ruhagyárunk névbetűi. 55. Visz- szarágta! 56. Mohamed prófétá­tól származó arab nemes. 59. Rá­ma betűi. 60. Virág része, két­szer! 63. Mutatószó. 65. Éktelen — Uram, tessék a legolcsóbb szobám!... — Uram, szabad ajánlanom ezeket az egészen könnyű nyári öltönyeinket?... — Elnézést, a doktor úr egy operáció közben elvesztette a karóráját... évszak. 68. Argon vegyjele. 69. Azonosak. 70. Szólít. 71. Tüzel. A megfejtéseket március 29-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Március 6-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „...teljes Aristo- \ phanes fordítással ajándékozta meg a nemzetet.” —-------------------------------­-——--------------­Nyertesek: Gombos Pál, Ke­resztény Sándorné, Kövér End­re, Ötvös Lászlóné, Tatár László nyíregyházi, Ragány Károly ajaki, Várady Miklós kisvárdai. Nyerges Miklósné nagyhalászi. Zoltai Andrásné nyírbogdányi és Dudás László vásárosnaményi kedves rejtvényfejtöink. A nyereménykönyyeket postán elküldtük. Cerbert Kcmoklidze: Lelki tanácsadás t szerencsétlenség, mint mondják, nem jár egyedül. Így volt ez Szemjon Utkin esetében is. Rá egy egész komplexbri- gádnyi tört rá egyszerre. Reg­gelre csőrepedés volt a laká­sában, és földig eláztatta az egyik falat. A munkahelyén délre kiderült, hogy a rész­legben nem kapnak prémiu­mot. Kora délután leszidták, mert állítólag hanyagul in­tézett el egy ügydarabot. Es­te pedig úgy összeveszett if­jú nejével, hogy az rögvest íhazaszaladt a mamájához. Szemjon magába meredve, teljesen összetörve ült a dívá­nyon. Szerette volna valaki­nek kiönteni a bánatát. De sehol senki. így jutott eszébe a Lelki Tanácsadó és Panasz­iroda reklámja. Vette a .telefonkönyvet, és feltárcsázta az irodát. — Halló, nehéz helyzetbe kerültem — kezdte Szemjon. A vonal másik végén re­csegés, mozgás, majd egy hang dünnyögte: — Halljam! — Nincs jó barátom — da­dogta Szemjon. — És aztán? — volt a vá­lasz a vonal túlsó végéről. — Lássam el önt jó barátokkal? Egyébként is mit gondol, ne­kem olyan sok a jó barátom? ' — A dolog úgy áll, hadar­ta Szemjon — hogy elázott a lakásom egyik fala. — Elázott. Elázott... Es én mit tehetek? — Valahol csőrepedés van! — Ilyen aprósággal zavar­ni másokat — förmedt rá a vonalvégi partnere. — Nálam egy félórával ezelőtt lesza­kadt az egész menyezet, és mégsem lármázok fel senkit. Indulnék, hogy csináljak va­lamit, maga meg a küszöbről visszacsenget. Nincs lelkiis- meret-furdalása? — A dolog úgy áll, hogy nem kaptam prémiumot —, mondta zilálva Szemjon Pet- rovics. — Mit gondol, nekem tán adtak? — Recsegte a telefon­ba a lelki tanácsadó. — Hon­nan vehetnék pénzt a tataro­zásra? Lehet, hogy azóta a falak is összedőltek. — Jobb lesz, ha később hí­vom?! — Nem, vetette ellen a ta­nácsadó. — Elég ezt egyszer is végighallgatni! Sorolja gyorsan, hogy mi nyomja még a lelkét. — Végzetesen összevesztem a feleségemmel — nyögte halkan —, pedig még csak egy hónapja vagyunk háza­sok. A nejem itthagyott. Sír­va hazaszaladt az anyjához. — Hova!? — hangzott a kérdés a vonal túlsó végéről. — Az édesanyjához. — A saját édesanyjához? — Igen. — örüljön neki. Az én as­szonykám szintén faképnél hagyott. Csakhogy ö az én anyámhoz futott. Elképzelni is rossz, hogy mi mindent ra­kott rám! — És mindezek mellett még hanyag munkavégzéssel is vádolnak — szipogta Szem­jon. — Nem kell ezt olyan tra­gikusan felfogni! A régi mun­kahelyemről engem is kidob­tak. De nem adtam fel. Be­szerveztem magam ide, ebbe a lelki tanácsadó irodába. Pa­naszokat hallgatok, konzultá­lok, tanácsokat osztogatok, önnel csevegek, ahelyett, hogy most is futnék a saját dolgom után. De önnek még bizonyára van mondanivaló­ja? ! — Elsírtam minden búmat, bánatomat — felelte Szem­jon, és letette a kagylót. Ha annak, akinek az a feladata, hogy hivatalból nyugtassa meg a rászorulókat, annak sem jön össze minden az életben, mit tanácsolhat az másoknak. Innen nézve ne­kem nem is olyan kilátásta­lan a helyzetem ... A telefon túlsó végén a lel­ki tanácsadó megkönnyebbül­ten dörzsölte össze a kezét, hallva, hogy a vonal meg­szakadt. Elégedetten huppant a karosszékébe. Mosolyra fa­kadva gondolta: „A beszél­getés ilyen formájú alakítása klienseimnél jó eredményt mutat. Csak így tovább!” Kedves dallamait fütyörész- ve állította ki Szemjon Petro- vics címére a tanácsadás dí­járól a nyugtát. Fordította: Sigér Imre IIADIO FIÚM 1982. március 20., szombat KOSSUTH RADIO 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Brahms: A-dúr szerenád. — 9,30: „Vár egy új világ ...” 36. rész. — 10,10: Walter Giese- king Mozart-műveket zongorá­zik. — 10,50: Katonaének. Sza­bó György rádió játéka. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva. — 12,45: A Párizsi Polifon együttes Janne- quin-madrigálokat énekel. — 14,05: A hét embere. — 14,15: Petri Miklós operaáriákat éne­kel. — 14,30: Irányított növény­táplálás. — 15,05: Uj Zenei Új­ság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A hegedű virtuózai. — 18,50: Bá­diószínház. — 19,39: Simándy Jószef énekel. — 19,56: Arturo Toscanini felvételei. — 21,04: „Az érzelmek hullámhosszán”. — 22,15: Lemezmúzeum. — 22,47: A mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. — 23,30: A St. Mar- tin-in-theiFields-i kamarazene- kar lemezeiből. — 0,10: Melódia­koktél. PETŐFI RADIO 8,05: Dzsesszarchívum. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,38: Az Állami Népi Együttes felvételei­ből. I. rész. — Közben: 9,00: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből c. műsor folytatá­sa. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Magyar fúvószene. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Közvetítés a Tatabánya—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 14,50: Orvosi ta­nácsok. — 14,55: Ritmus! Count- ry-felvételekből. — 15,27: Kié legyen a Hajnalszemű? Hunya­di István mesejátéka. — 16,00: Moszkvából érkezett. — 16,35: Körkapcsolás bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről. — 16,50: Pop­hullám. — 18,05: Mozgásterek. — 18,33: Közkívánatra! — 20,38: Válogatott felvételek. — 21,30: Népdalok. — 22,00: Szombat es­ti diszkó. — 23,15: Slágermúze­um. 3. MŰSOR 7,00: A szolnoki stúdió műso­ra. — 7,30: A miskolci stúdió műsora. — 8,11: Fiataloknak. Kortárs zenéről. — 8,41: Min­denki zeneiskolája. — 9,33: Hángverseny a Mindenki zene­iskolája hallgatóinak. — 10,18: Slágerlista. — 10,53: Vavrinecz Béla: Balett. — 11,05: A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zene­karának hangversenye. — 13,07: jOperaművészlemezek. — 14,00: s Magyar zeneszerzők. — 14,37: Legenda a kapitányról. Rádió­játék. — 15,20: Kritikusok fóru­ma. — 15,30: Cozy Powell felvé­teleiből. — 16,00: Zenekari mu­zsika. — 17,33: „ .. . zörögnek láncaim és fegyvereim”. Kassák Lajos versei. — 17,38: Hifigyelö. — 18,15: Puccini operáiból. — 19,05: A zeneirodalom remek­műveiből. — 19,56: A Police együttes lemeze. — 20,36: Ma­zsaroll Mária népdalokat éne­kel. — 21,00: Bach-művek kora­beli hangszerekkel. — 22,41: Napjaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt ... —9,00: Hétvégi teríték zenével. — 9,10: Mi a véleménye az ötnapos munkahétről, a bútorjavíttatás­ról, az iskolai pofonokról? Ri­porter: Antal István, Várkonyi Zsuzsa, Pálfi Balázs. — 9,30: Komolyzenei dallamok, köny- nyűzenei előadókkal. — 9,40— Í0.00: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Müsorelőzetes. (A . nap szerkesztője: Gönczi Má­ria.) (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Muzsika, mindenki kedvé­re. — 9,00: Tájközeiben Sza­bolcs. Riporter: Antal István. — 9,20: Az én slágereim... Tóth Tibornál, a Mátészalkai Városi-Járási Művelődési Köz­pont igazgatójánál Gönczi Má­ria vendégeskedik. — 9,57— 10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária) MAGYAR TV 8,00: Tv-torna. — 8,05: Iskola­tévé. — 8,50: Nas ekran. — 9,10: Mese, mese, mátka... — 9,35: Az életrevaló kismalac. Kisjá­tékfilm. — 10,25: Reklám. — 10,30: A Buddenbrook ház. — 11,30: Keresztkérdés. — 12,00: Alfred Brendel Schubert mű­veiből. — 12,55: Tatabányai Bá­nyász—FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzés. — 14,45: Country-ze- ne. — 15,00: Magllla Gorilla. Amerikai rajzfilm. — 15,25: Em­ber és Föld. — 15,55: Hírek. — 16,00: Sorstársak. — 16,20: Szö­vetkezünk, pereskedünk. Doku­mentumfilm. — 17,05: Reklám. — 17,10: „Ha egyszer szikrát vet a szalma ... — 17,35: Ma­film-magazin. — 17,50: Háztar­tás. — 18,30: Főzőcske. — 19,0«: Reklám. — 19,10: Tévé-torna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv­híradó. — 20,00: Vers minden­kinek. — 20,05: A 78-as kör­zet. Tévfilmsorozat. 3. rész. — 20,50: Különös meglepetés. NSZK bűnügyi tévéfUm. — 22,15: Tv-híradó. 3. — 22,25: Az ötödik lovas a félelem. Cseh­szlovák film. 2. MŰSOR 17,45: Sándor Mátyás. 5. rész. — 18,40: Reklám. — 18,45: Más­fél millió lépés Magyarorszá­gon. 13. rész. — 19,30: Tv-hír- adó. — 20,00: Vers mindenki­nek. — 20,05: Mesterdallamok. Népszerű operarészletek. — 20,50: Tv-hiradó. 2. — 21,10: Egy ember és a többiek. Magyar film. — 22,25: Nemzetközi gála. Művészek a porondon. Francia film. ROMAN TV 11,30: Népzene. — 11,50: Film­ismétlés. — 13,00: Hétvégén. — 17,40: A hét politikai esemé- , nyei. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Román történelem. — 20,35: Tv-enciklopédia. — 21,05: Film. — 22,05: Tv-híradó. — 22,20: Tavaszi dallamok. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy: ÉRET­LENEK (fr.) Nyíregyháza Béke: ZUG­ÜGYVÉD ZAVARBAN (14 év!) (01.) REQUIEM (14 Mátészalka: év!) (m.) Fehérgyarmat: A MACSKA REJTÉLYES HALÁLA (14 év!) (Ol.) Nyírbátor: MACKÓ MISI ÉS A CSODABÖRÖND (1.—fr.) Dél­utáni előadásra! ÉJSZAKAI CSENDBEN (16 év!) (1.) Esti előadásra! Vásárosnamény: (14 év!) (am.) • HURRIKAN 20. szombat 19,00 EZ AZTÁN SZERELEM. Bérletszünet! (408) j Bélyeg­gyűjtés IFJÚSÁG Április 2-án ifjúsági bélyeget helyez forgalomba a Mágyar Posta. A 4+2 forint névértékű címleten tenisz,ütő és -Labda lát­ható. Felirat utal a kibocsátás indokára: „Ifjúsági tenisz Euró- pa-bajnokság, Budapest 1982”. A labdán látható az Európai Tenisz Szövetség emblémája, amely IB­IS éves fiúk és Leányok részére a bajnokságot megszervezte. Az új címletet Dudás László grafi­kusművész tervezte és az Álla­mi Nyomda állítja elő. A bélye­get a postahivatalok hat forin­tért árusítják, de bérmentesítési célra csak négy forintnak fo­gadják el. Ennek ellenére vásá­roljunk minél többet, mert a két forint felárak az ifjúsági gyűjtő­mozgalom célját szolgálják. SZERDA: ÜJ-ZÉLAND Sokan emlegetik azt a filmcí­met: Ha kedd van, akkor ez Belgium. A filatelistáknak szer­dáról Uj-Zéland jut majd eszük­be. Itt a bélyegek évente hat­szor, minden . páros hónap első szerdáján jelennek meg. A me­netrend szerint februárban az év jelentős eseményeiről, évfor­dulóikról emlékeznek meg, ápri­lisban a motívumgyűjtőket elé­gítik ki, júniusban az ország tá­jait mutatják be. Augusztusban a gyermekjóléti intézményeket segítő, ún. egészségsorozat kö­vetkezik, majd a karácsonyi bé­lyegek, míg decemberben a min­dennapi használatra szánt, ún. forgalmi sorozatot egészítik ki. Különleges, talán az egész vi­lágon egyedülálló, hogy a ka­rácsonyi üdvözletek küldőinek kedvezményt adnak. A 20 centes díjból hatot elengednek, ezért ünnepi sorozat első címlete 14 centes. A tájképsorozatban vul­kánok, hegyek, völgyek, öblök váltogatják egymást és az 1972 óta megjelent közel 50 bélyeg csodálatos panorámát ad két szi­getről, amelyek szépségéről — törvényszerűen — csak azonos számú bélyeg adhat ízelítőt. Az április 7-re eső szerdán négy műemlék épületben gyönyörköd­hetünk majd. Kettő közülük száz évet megélt, faszerkezetű, nyitott verandás kúria, kétszintes — ná­lunk a hasonlóak földszintesek. A másik kettő középület: Dune­din vasútállomása a századifor­dulóról, Ophir helység postája 1886-ból. ÚJDONSÁGOK Ausztria 5 schilling névértékű bélyeget adott ki az úszva-men­tők szervezete 25 éves jubileu­mára. önkéntesek serege a bal­esetek megelőzése érdekében évente tízezreket tanít meg úsz ni és több száz fuldoklót men: meg. Ciprus bélyegpárt szentel a szépség istennőjének. Az egyik címlet Aphrodité 2200 éves szob­rát, a másik festett mását, Tizia- no 16. században készített cso­dálatos alkotását ábrázolja. Centenáriumot ül San Marino ban az első takarékpénztár. A fi- latelistákat egy 300 lírás címlet tudósítja, amely az Aászópusz ál­tal írt tanmesét, a hangya és a tücsök találkozását kelti életre. A kis országban 100 esztendeje hoztak forgalomba először oe- nyomott bélyegű borítékot. A ju­bileum' alkalmából most 200 líra névértékű bélyeget adnak ki, de szeptemberben nemzetközi kiállí­tást rendeznek, amelyen kizáró­lag benyomott bélyegű postai ki­adványokat (levelezőlapokat, utalványokat, borítékokat stb.) állítanak ki. „1982 nagy sporteseményei” —- olvashatjuk Portugália négyérté­kű sorozatán. Ide sorolták a labdarúgó VB-t (75 e címlet), a 470-es vitorlásosztály küzdelmét (50 e). Helyet adtak a 25. görho- ki-világbajnokság küzdelmei­nek, amit eddig tizenegyszer a portugálok nyertek (33,50 e). Ar legkisebb címleten sokárbocos vitorlás hajó a tengerészek úszó tanintézeteinek vetélkedőjét örökíti meg (27 e).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom