Kelet-Magyarország, 1981. október (41. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-22 / 248. szám

8

Kelet-Magyarország

1981. október 22,

Birkózás

Második

helyen

A birkózó Béke Kupa újabb fordulójában az NYVSSC sportolói ismét remekeltek. Az A és a B korcsoportú viadalon a nyíregyházi birkózók hat első, öt második és három harmadik helyezést értek el. Az összesített pontversenyben így tartották a lépést a vezető DMVSC-vel, 48 ponttal végeztek az előkelő második helyen.

Az NYVSSC érmes birkózói, 38 kg: 1. Turcsán József és Czirják András (mindkét korcsoportban elsők lettek a nyíregyháziak). 53. kg: 1. Dani Zoltán és Lévai István. 58 * kg: 1. Lajtos György. +68 kg: 1. Farkas László. 41. kg: 2. Lakatos Attila. 45 kg: 2. Bu- nyecz Zoltán. 49 kg: 2. Cserhalmi János. 53: Kg: 2.

Czvara István. +68 kg: 2. Ku- rucz Zsolt. 45 kg: 3. Nagy Imre. 58 kg: 3. Talárovits Tibor. +68 kg: 3. Tóth István.

Kézilabda

Középiskolai

Kupa

1981—82-es középfokú iskolai kézilabdakupára 13 leány és 15 fiúcsapat nevezett be. Már túl vannak a selejtező mér- kőzéseken a leányok a legjobb hatig a fiúk a nyolcig jutottak el. Eredmények:

Leányok: Mátészalkai Gimnázium-Fehérgyarmat Köz- gazdasági 25:8 és 14:4, Vásá- rosnamény Gimnázium—Nyírbátor Gimnázium 13:10 és 11:11, Kisvárdai Bessenyei— Kisvárdai Császy 30:4 és 23:9, Tiszalök Gimnázium—Nyíregyháza Kölcsey 16:7 és 16:12, Demecser Gimnázium—Ibrány Gimnázium 18:12 és 20:10, Nyíregyháza Zrínyi—Nyíregyháza ^107-es sz. DSK 30:8 és 27:16, Mátészalkai Gimnázium —Csengeri Gimnázium 20:12 és 23:6.

Fiúk: Mátészalkai Gimnázium-Fehérgyarmati Közgaz- dasági 24:8 és 40:19, Mátészalka 138. DSK—Baktalóránthá- za szakmunkásk. 25:6 és 26:11, Mátészalka Gépészeti—Fehér- gyarmat Gimnázium 22:17 és 34:16, Kisvárdai 111. DSK— Nyíregyháza 107-es DSK 25:21 és 19:15, Nyíregyháza Zrínyi —Nyíregyháza 110-es DSK 0:0, a két pont a Zrínyi javára Igazolva és 35:7, Kisvárdai Bessenyei—Nyíregyháza ÉVISZ 18:11 és 24:25, Nyíregyháza Ipari—Tiszavasvári ill. DSK 26:9 és 24:10, Mátészalka Mezőgazdasági erőnyerő.

Vass Géza

Lucescu

a szakvezető

Mircea Lucescut, a hunyadi Corvinul játékos-edzőjét bízta meg a Román Labdarúgó Szövetség a labdarúgó-válogatott felkészítésével. A megbízatás egyelőre ideiglenes jellegű, a november 11-én esedékes Svájc elleni mérkőzésre szól. Lucescut munkájában,, másodedzői munkakörben Mircea Radulescu segíti.

Az új megbízott „szövetségi kapitány” a román labdarúgás neves egyénisége. Tagja volt a mexikói világbajnokságon szerepelt együttesnek. A 36 éves Mircea Lucescu több mint 250 A-ligás mérkőzésen szerepelt, s ezeken 80 gólt lőtt.

Sokszoros válogatott, a támadósor jobb és bal ol- j dalán egyaránt kiváló tel- J I jesítiményeket nyújtott. V f Csapata, a Corvinul jelen- \ leg harmadik az A-osztály- / ban. Lucescu az együttes ‘edzője, de egyben játéko- sa is. Legutóbb a bajnoki • fordulóban a Brassó elleni j \ mérkőzésen is szerepelt, a 65. perctől kezdve középpá- I / lyás játékosként.

Várható, hogy Lucescu j rövidesen kijelöli a román ■ labdarúgó-válogatott új ke- [ rétét. \

Host nem ciprusi csapat volt az ellenfél.

Búcsú előtt a Vasas

A Közép-európai Kupában győzelemmel kezdett a Haladás VSE

A szerdai kupanap során már csak a KEK-ben állva maradt Vasas volt érdekelt a magyar labdarúgó-együttesek közül. A piros-kékek otthonukban fogadták a belga kupagyőztest, amely 2:0-ra nyert, így a Vasas is búcsú előtt áll, hiszen a visz- szavágóra még reménye sem maradt. Igaz, most nem ciprusi csapat volt az ellenfél. ..

STANDARD LIEGE— VASAS 2:0 (0:0)

Fáy utca, 10 ezer néző, v.: Buzek (osztrák). Góllövő: Taha- mata (2).

Standard Liege: Preuden Hom- im'e — Gerets, Heeuws, PoeL, Dusbaba — Vandermissen, Daerden, Haan, Plessers — Tahama- ta, Wendt.

Vasas: Leboniczky — Török,

Hires, Komjáti, Szabó — Szebe- gyinszky, Zoimbori, Rixer — Kiss, Izsó, Váradi.

Az első negyedórában inkább a vendégek gyors, pontos ossz- játéka tűnt ki, kevés utalt arra, hogy a Vasas otthoni pályán játszik ... A 33. peroben óriási bárói tévedés fosztotta meg a Vasast egy jogos ll-estől. Komjáti a 16-oson jóval belül átjátszotta volna a rosszul kiindult kapust, Preuden Homme más eszközt már nem látott, mint lerántotta a Vasas védőjét. Buzek továbbot intett...

Fordulás után sem változott a játék képe. 14 perc alatt az ör- döngős Tahamata két gólt rú- gott, ezzel eldöntött mindent. A csokoládé színű bőrű játékos ezután le is ment, megtette dolgát, átadta helyét Leclovynak. A Vasas hasztalan próbálkozott akciókkal, a belga lestaktika fényesen működött, és még az sem se- gített, hogy a 68. percben friss erők jöttek be a hazai együttesbe. Szebegyinszky és Izsó ment le, Pecha és Birinyi játszott tovább.

Noha az osztrák játékvezető Komjáti szabálytalan szereléséért az első félidőben nem adott büntetőt, ezzel sorsdöntő hibát követett el, nem ez az esemény okozta a Vasas vesztét. Azt mindenki tudta, hogy a gyengélkedő angyalföldieknek csakis lényeges formajavulás esetén lehet győzelmi reménye, erre azonban hiába várt akárki is . . . Az első félidőben a vendégegyüttes óriási fegyelemmel előadott lestaktikájára egyszerűen nem tudott mit válaszolni a hazai együttes, és forduláskor a Standard jól vette észre, hogy ilyen körülmények között támadási lehetőségük is van. Az ördöngős Tahamata ki- vételes lövőkészsége gyors döntést hozott a második félidő elején, összességében minden bizonnyal minden Vasas-álmot szertefoszlatott. A vendégcsapat reálisan és ennyivel, főleg egyé- ni képzettségben, de csapatjátékban is jobb volt, és gond nélkül várhatja a visszavágót.

Győzelemmel kezdte KÖzép- euróipai Kupa-szereplését a Haladás VSE labdarúgócsapata. A szombathelyiek a jugoszláv első ligás Osijeket verték — szünet utáni jobb játékukkal.

HALADÁS-OSIJEK 4:2 (1:1)

Szombathely, 5000 néző, v.: Brummaier (osztrák). Góllövők: Nagy (2), Hegyi, Bogáti, illetve Nikezics, Csordás (11-esből).

Haladás: Hegedűs — Horváth, Király, Vörös (Tapaszti a 80. percben), Preszeller — Nagy, Fi- tos, Kulcsár — Hegyi, Szabó (Bogáti a 60. percben), Garics.

Osijek: Alempics — Huljics,

Zserovics, Dumancsics, Kalinics — Sormaz (Csordás az 53. percben), Petrovics, Popovics, Nikezics — Lukacsevics, Kruja (Ili- csics a 63. percben).

Az 56. percben a reklamáló Ni- kezicset a játékvezető kiállította. Az első félidőben változatos, küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. Az első negyedórában a Haladás VSE irányította a játékot, ekkor több helyzetet is dolgozott ki, de ezekből csak egyet tudott értékesíteni. Fokozatosan jött fel a jugoszláv együttes, a mezőnyben próbálták tartani a labdát, amely sikerült is, nekik. Szünet után a tíz főre fogyatkozott vendégcsapat ellen már tetszés szerint érték el góljaikat a szombathelyi zöld-fehérek. A Haladás VSE a látottak alapján ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Feledtetni a hazai pontvesztést

Nehezen tért napirendre a legutóbbi, Rába ETO elleni, váratlan hazai pontvesztés felett az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapatának szakvezetése. Papp László vezető edző és két segítője, Eszenyi Dénes, Szakács László pályaedzők alaposan elemezték a történteket, az eredményesebb szereplés érdekében igyekeztek megtalálni a gyenge játékot kiváltó okokat.

— A mérkőzést megelőző felkészítési munka a megszokott szerinti volt, tehát azt, hogy ebben hibáztunk volna, el kellett vetnünk — mondta Papp László. Hol volt akkor hát a hiba?

— Arra a megállapításra jutottunk, hogy játékosaink tartottak, ha úgy tetszik, féltek a Rába ETO-tól. Idegeskedtek, nyomta őket az a teherként rájuk ne- hezkedő elvárás, hogy folytatni kell a hazai százszázalékos sorozatot! Mindez meglepően gyenge játékot váltott ki. Meggyőződésünk, hogy ha hamarabb rúg gólt a Rába, az első félidőben legalább egyik helyzetét kihasználja, másképp alakul a mérkőzés. Akkor most már mindegy alapon labdarúgóink „nekirohannak” a győrieknek. Ezt a feltevésünket a befejezés előtti hét perc igazolta, 0:1 után nagy lett az akarat, a lendület, támadás, támadást követett. Egyébként a Dózsa elleni hazai mérkőzésünkön is valami ilyesmi történt, hiszen az újpesti vezetés után nyertük meg azt a találkozót.

— Itthon, saját közönségünk előtt, változatlanul szoronganak játékosaink. Mindez egyértelműen megállapítható abból, hogy az itthoni és az idegenbeli mérkőzéseken ég és föld a különbség

a harcosság között. Vendégként mindenki küzd, keményen játszik, bátran belemegy a közel* harcokba is. Például Zalaegerszegen a keménykedő hazaiakkal szemben állták ezt a harcmodort a mieink. Itthon meg kisasszonymódra futballoznak. Ezen a rossz beidegződésen változtatni kell, ilyen előnyt nem szabad az ellenfélnek adni lelkes közönségünk előtt.

— Az idegenben tapasztalt harcosabb felfogás alapján ezért bi- zok én a most következő két nehéz idegenbeli meccs jó eredményében — folytatta a szakvezető. Tudom, nem lesz könnyű a kiesőhelyen álló Volán SC és a Diósgyőri VTK otthonában, de nem féltem a csapatot! Vendégként eddig még mindig nagyobb tartása volt együttesünknek, feladtuk a leckét a Vasasnak, a Honvédnak, a Tatabányának, a Videotonnak és a Zalaegerszegnek is. És most ráadásul a Rába ETO elleni gyenge játék szerencsére, hogy úgy mondjam: „olaj volt a tűzre”. Nagy az elszántság, a fiúk feledtetni akarják a győriek elleni pontvesztést. És ha ők akarják, akkor az sikerülni is fog!

A Volán SC elleni, szombati mérkőzésen sajnos aligha lehet ott Fecskú István. Az utánpótlás-válogatott csatár hétfőn dél- előtt az edzésen súlyosnak tűnő sérülést szenvedett. Az iram játék gyakorlása közben — mint meg- tudtuk — olyan szerencsétlenül ütközött Czeczelivel, hogy nagyon megütötte veséjét és medence- csontját.

Az NYVSSC egyébként szerdán Fehérgyarmaton edzőmérkőzést játszott a megyei bajnokságban szereplő helyi FSE ellen. A piros-kékek a szombati, Volán SC elleni taktikát gyako- rolták. *

NYVSSC—Fehérgyarmat 6:2 (2:1). Fehérgyarmat, 1000 néző, v.: Szegedi F. NYVSSC: Májer — Pólyák, Szűcs, Szikszai, Csé- ke, Moldván, Kléninger, Lech- ner, Babus, Czeczeli, Kiss M. Csereként szóhoz jutott még: Kovács B., Gáspár, Kozma, Borbély, Buzsik és Szekrényes. Az első félidőben teljesen egyenrangú ellenfél volt a hazai csapat. Szünet után a cserék feljavították az NB I-es gárda játékát. Gólszerzők: Czeczeli 4,

Moldván és Kiss M., illetve Nagy G., Czuprák.

Újabb vereség

Ojabb vereséget szenvedett a sakk OB II-ben az Asztalos János SE csapata. A piros-fehér sakkozók ezúttal az élmezőnyben tanyázó Gyöngyösi SE-vel szemben maradtak alul, hatpontos küRÁDIÓI

I—ssrnEjn

1981. október 22., csütörtök

H33

22. csütörtök, 19,00: CSONGOR ÉS TÜNDE, CSORTOS bérlet (1609)

Labdarúgó-bajnokságok

Vásárosnaményi járás: Kisvar- sány—Tiszaszalka 6:2, Lónya— Beregdaróc 1:4, Nagy varsán y—

Aranyosaipáti 6:0, Tiszaadony— Vitka 2:1, Tarpg—Vámosatya 2:1, Pusztadobos—Csaroda 5:1. A bajnokság állása:

1. Tarpa

8

7

1

— 24- 9

15

2. P.-dobo»

8

7

—

1 17- 5

14

3. Barabás

8

6

1

1 28- 7

13

4. N.-varsány

8

6

1

1 19- 8

13

5. B.-daróc

8

6

—

2 19-14

12

6. Vitka

9

5

—

4 24- 7

10

7. K.-varsány

9

4

1

4 27-22

9

8. T.-szalka

8

4

1

3 18-15

9

9. Vámosatya

9

4

1

4 16-14

9

10. T.-adony

8

4

—

4 16-13

8

11. Csaroda

9

3

—

6 17-28

6

12. Aranyosap.

8

1

2

5 9-25

4

13. Ilk

8

1

1

6 7-22

3

14. Lónya

9

—

1

8 5-39

1

15. Olcsva

9

—

—

9 0-18

1

5. Nagydobos

10

6

—

4 19-10

12

6. Nyírmeggy.

10

5

2

3 20-15

12

7. Fábiánh .

10

4

3

3 27-20

11

8. Porcsalma

10

2

5

3 15-16

9

9. Nyírparasz.

10

2

3

5 23-26

7

10. Szamosbecs

10

3

1

6 13-27

7

ll. Jármi

10

2

2

6 14-20

6

12. ura

10

3

—

7 20-28

6

13. Mérk

9

1

2

6 14-27

4

14. T.-szállás

9

l

2

6 11-37

4

talos János SE 10:4. A Szabolcs- Szatmár megyei gárda tagjai közül Szabó János és Kerékgyártó István megnyerte játszmáját. Tretnbácz, Korsós, Benicsák és Csanálosi döntetlent ért el, míg a többiek vesztettek.

KOSSUTH RADIO

8,27: Népdalok. — 8,50: Francia szerzők művei. — 9,20: Dutka Ákos, Eugenio Montale.

— 9,44: Zenevár. — 10,05: Diákfélóra. - 10,35: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből. - 11,26: Célfuvar. Riport. — 11,41: Irgalom. XII/9. rész. — 12,35: Filmtükörkép. — 12,50: zenemúzeum. — 14,17:

Artur Lundkvist: Parasztdráma. — 14,47: Radnai György

sanzonfelvételeiből. — 15,10:

Lassus-madrigálok. — 15,28:

Csiribiri. — 16,05: Ambrus Zoltán: A gyanú. Könyvszemle.— 16,15: Kovács Andor gitározik.

— 16,30: Sándor Judit énekel.

— 17,07: Olvastam valahol

Szokratészről. — 17,27: A vonat. Cristian Monteanu hangjátéka. — 18,15: Hol volt, bol nem volt ... — 19,15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. — 20,00: Hangalbum. — 21,00: UJ operalemezeinkből. — 21,40: A gyorsuló idő nyomában ... a 2000. évig. — 22,20:

Tíz perc külpolitika. — 22,30:

Esti hangverseny. — 23,30: Rlt- kán hallott operákból. — 0,10: Dzsesszt elvé telekből.

PETŐFI RADIO

8,05: Filmzene. — 8,20: Tíz

perc külpolitika. — 8,33: Nap- közben. — 10,00: zenedélelött.

— 11,33: Csak fiataloknak! - 12,33: A népművészet meste__S___lr J«1.rA4alnihÁl ___ 19 55?

Mátészalkai járási 1. osztály:

Nagydobos—Vaja 0:2. Jármi— ököritófülpös 1:2, Nyírparasz- nya—Tiborszállás 2:2, Nyírmegy- gyes—Hadász 3:2, Kocsord—Sza- mosbecs 3:0. Pores alma—Fábián - háza 2:2, Ura—Mérk 5:0. A bajnokság állása:

Nyírbátori járás: KálLósemjér

—NyírgyuLaj l:L PenészLek- Szakoly 1:3, Máriapócs—Nyírcsá- szári 5:2, Nyírmdhálydi—Nyírlu- gos 1:1, Nyírbogát—Encsencs 4:0, Nyírvasvári—Ofehértó 9:0 Batkány—1Terem 1:1, Nyírgelse- Nyírbéltek 3:5. Az élcsoport állása: 1. Nyírbogát 23, 2. Balkánj 22, 3. Nyírgyulaj 18 ponttal.

Nyíregyházi járási II. osztály Keleti csoport: Nyírjákó—Vas

megyer 2:3, Apagy—Bököny 6:0 Érpatak—Kék 4:1, Kálmánháza— Ramocsaháza 9:0, Geszteréd- Nyírtét 1:4, Nyírkércs—Székelj 1:5. Az élcsoport állása: 1

Apagy 13, 2. Kék 13, 3. Érpatak 13 ponttal. Nyugati csoport Nagycserkesz—Nyh. Mezőgazda- sági Főiskola 3:2, Bújj—Basha- lom elmaradt, Tímár—Tiszaesz- lár 4:4, Tiszadob—Kisfástany; 3:2. Az élcsoport állása: 1.Nagy- cserkesz 14, 2. Nyírtura 11, 3. Ti- szadoto 11 ponttal.

Újtelet*

Ivboyarorsiág

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-435, 11-525, 11-84« Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Njríregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán

■■■ ■ INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 8133-2058

1. Vaja

10

8

1

1 38- 9 17

2. Hodász

10

7

2

I 26- 8 16

3. O.-fülpös

10

7

—

3 20-14 14

4. Kocsord

10

6

i

3 23-16 13