Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-11 / 85. szám
Emlékünnepség — űrtechnikai kiállítás Korom Mihály beszéde Portálok gyártását kezdték meg a Fémmunkás balkányi üzemében. (Jávor L. felv.) az űrhajózás napja alkalmából Ember a világűrben címmel űrtechnikai kiállítás nyílt pénteken a Közlekedési Múzeumban, Jurij Gagarin űrrepülésének 20. évfordulója alkalmából. Megnyitót Pál Lénárd akadémikus, az MTA főtitkára, az MTA Interkozmosz Tanács elnöke mondott. Az űrkutatás mintegy két évtizedes eredményeit dokumentáló bemutatón külön vitrinben helyezték el az első embert szállító űrhajó, a Vosztok—1. modelljét, s a történelmi eseményt megörökítő fotókat. A kiállítás egyik legbecsesebb darabja a szovjet—magyar űrutazásból visszatért Szojuz—36 űrkabinja; külön tárlókban láthatók az űrhajósok ruhái, az űrt megjárt emléktárgyak és magyar űrétel- különlegességek, valamint a különféle orvosbiológiai eszközök. — A nap folyamán Korom, Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a KB székházában fogadta Valerij Kubászovot, az első szovjet—magyar űrpáros, a Szojuz—36 parancsnokát. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón részt vett Pál Lénárd akadémikus, az MTA főtitkára, az Akadémia Interkozmosz tanácsának elnöke. Ott volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Hz államigazgatási eljárásról if|| l'l———III I" I III —I tanácskozott a Szabolcs-Szatmár megyei képviselőcsoport Az emberiség első világűrbeli követe, Jurij Gagarin űrrepülésének 20. évfordulója tiszteletére pénteken délután az MTA dísztermében emlékünnepséget rendezett az MTA Interkozmosz Tanácsa és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége. Pál Lénárd akadémikus nyitotta meg az ünnepséget, amelynek elnökségében foglalt helyet többek között Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Apró Antal, az MSZBT elnöke, továbbá politikai és állami életünk több más vezetője. Ott volt Valerij Muszatov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének követtanácsosa, valamint az Interkoz- mosz-programban részt vevő szocialista országok nagykövetségeinek képviselői. Részt vett az ünnepségen az első - szovjet—magyar űrpáros, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan alezredes, valamint Ma- gyari Béla kiképzett űrhajós is. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet, méltatva Jurij Gagarin 1961. április 12-én tett 108 perces űrutazásának történelmi jelentőségét. Emlékeztetett arra, hogy a nagy tudományos világszenzáció, az ember első űrrepülése óta mindössze két évtized telt el, s a világűr kutatásában ma már számos ország vesz részt, Gagarin óta nagyon sokan megfordultak a kozmoszban. A továbbiakban kiemelte: — A Szovjetuniónak a világűr meghódításában elért sikerei többet jelentenek, mint a tudomány és a technika magas színvonalának bizonyítékai. A világ első szocialista országa alig négy évtizeddel a Nagy Októberi Szocialistá Forradalom után a tudományban és a technikában is forradalmi jelentőségűt alkotott. A társadalomban bekövetkezett gyökeres változás nélkül elképzelhetetlen lett volna, hogy alig két emberöltő alatt eljusson egy ország a faekétől az űrhajóig. Ehhez el kellett jutnia a félfeudális viszonyoktól a szocializmus, a kommunizmus építéséig. Ezután Korom Mihály szólt a szovjet űrkutatás utóbbi két évtizedében elért eredményeiről, hangsúlyozva, hogy a Szovjetunió sohasem akarta kisajátítani az űrkutatás lehetőségét és hasznát. — A Szovjetunió gyümölcsöző együttműködést valósít meg az űrkutatásban is, mindenekelőtt a testvéri szocialista országokkal. A szocialista-országok részvétele az In- terkozmoszban, a világűrkutatásban meggyőzően bizonyítja a szocialista társadaA berlini köztársasági palota nagytermében szombat délelőtt 10 órakor megnyílik az Német Szocialista Egységpárt 6 naposra tervezett X. kongresszusa. A központi bizottság 9 pontból álló napirendet javasol. Megnyitó beszédét Horst Sindermann, a KB Politikai Bizottság tagja, lomban, a testvéri országok együttműködésében rejlő lehetőségeket — mondotta a KB titkára. Hozzáfűzte: mindannyiunk meggyőződését is kifejezésre jutatta Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, amikor a XXVI. kongresszuson arról szólt, hogy a testvéri országok űrhajósai nemcsak a tudomány és a népgazdaság érdekében munkálkodnak, hanem hatalmas jelentőségű politikai küldetést is teljesítenek. A közös űrrepülések valóban szorosabbra fűzték népeink egységét, barátságát, együttműködését, erősítették a szocialista hazafiságot és internacionalizmust. — A magyar nép néhány hét múlva, május 26-án ünnepli annak a felejthetetlen napnak első évfordulóját, amikor a Bajkonuri űrrepülőtérről felbocsátották a Szojuz—36 űrhajót, fedélzetén Valerij Kubászov parancsnokkal és Farkas Bertalan kutató űrhajóssal. Az első magyar űrhajós. Farkas Bertalan és a felkészülésben mél(Folytatás a 4. oldalon) az NDK népi kamarája elnökségének elnöke mond. A központi bizottság beszámolóját Erich Honecker, a KB főtitkára, a központi revíziós bizottság jelentését pedig Kurt Seibt, a bizottság elnöke terjeszti elő. A két referátum felett együtt nyitnak vitát. A Szabolcs-Szatmár megyei képviselőcsoport pénteken tartotta ülését Nyíregyházán Gulyás Emilné elnökletével. Elsőként a csoport idei munkatervét hagyták jóvá, majd dr. Csatáry Ernő, a megyei tanács vb-titkára adott tájékoztatót az állam- igazgatási eljárás általános szabályairól. Bevezetőben elmondta, hogy az 1971. évi I. törvény jelentős feladatokat rótt a tanácsokra az állampolgári jogok érvényesítésében, a szocialista törvényesség megvalósításában. E feladatok teljesítésére több intézkedés született, amelyek hozzájárultak az államigazgatási munka tökéletesítéséhez, szocialista jellegének erősítéséhez. Különösen jelentős volt az a munka- megosztás, amely a tanácsi szervék között kialakult: megvalósult többek között, hogy a lakosságot közvetlenül érintő államigazgatási ügyek elsősorban a tanácsi szervek hatáskörébe tartoznak, az ügyintézés a népképviseleti szerv ellenőrzése alá került. A törvény végrehajtásának eredménye, hogy az ügyekben ott döntenek, ahol azok keletkeztek, ezért a feladatok, hatáskörök nagyobb része a helyi tanácsokhoz került. Elmondta a megyei tanács vb-titkára, hogy az államigazgatás egységesítése során mintegy ötven feladatcsoport, illetve hatáskör került át nem tanácsi szervektől a tanácsokhoz, s a hatáskörök decentralizálásával mintegy 200 hatáskör került alsóbb szintű tanácsokhoz. Ezzel természetesen a községi, nagyközségi tanácsok feladatai alaposan megnövekedtek. A változást szemlélteti, hogy míg 1970-ben a helyi tanácsok az első fokú határozatoknak csak 43,3 százalékát hozták, addig 1980-ban 88,7 százalékát. A minőségi változás is jelentős volt az élmúlt években: amíg 1970-ben az első fokú határozatoknak 3,1 százalékát fellebbezték meg, tavaly már csak 2 százalékát nem fogadták megnyugvással az állampolgárok, s köziben 6,4-ről 2,1 százalékra csökkent a 30 napon túl intézett ügyek száma. A hatósági munka színvo- lának emelését, a gyorsabb, kulturáltabb ügyintézést, a bürokratikus vonások csökkentését, tehát az államigazgatási munka egyszerűsítését segítették a helyi és központi intézkedések egyaránt. A megyei tanácselnök intézkedést adott ki, amelyben meghatározta azoknak az ügyeknek, ügycsoportoknak a körét, amelyeket 30 napnál rövi- debb idő alatt kell elintézni. Előrelépést jelent a nyíregyházi és mátészalkai ügyfél- szolgálati iroda létrehozása, az ügyiratok kezelésére hozott intézkedések sora is. A munka színvonalának emeléséhez járul hozzá, hogy ma a vb-titkárok, a szakigazgatási szervek vezető állású dolgozói az előírt és megfelelő képzettséggel rendelkeznek, de az ügyintézők képesített- ségi aránya is 86,5 százalékos. Befejezésül elmondta: az 1957-es IV. törvény kiállta a próbát, jól szolgálta a kitűzött célokat. A két és fél évtized ataitt azonban változott életünk, s a jövő héten ülésező országgyűlés a mai követelményeknek megfelelő módosításokat dolgoz ki. A vitában Széles Lajos elmondta, hogy a tervezett módosítások megfelelnek a XII. kongresszusnak az államélet továbbfejlesztésére hozott határozatával. A végrehajtásnak tovább kell segíteni az állampolgárok ügyeinek intézését. Hangsúlyozta, hogy az országgyűlést követően nemcsak az államigazgatásban dolgozóknak szükséges alaposan megismerni a törvényt, hanem azoknak is, akiknek ügyeit a tanácsokon intézik. Erdei Lászióné a tanácsok ügyintézésében tapasztalt kedvező és a még fellelhető kedvezőtlen tapasztalatokról szólt, s javasolta, hogy az államigazgatásban dolgozók fordítsanak nagyobb figyelmet az emberi kapcsolatok javítására, s tanúsítsanak nagyobb türelmet az ügyeiket intéző állampolgárokkal szemben. Hosszú László méltatta az államigazgatás korszerűsítésében eddig elért eredményeket, de hangsúlyozta, hogy tovább kell javítani a tárgyi feltételeket is, s kulturáltabban kívánatos foglalkozni a tanácsokon az ügyfelekkel. Tóth Géza a szakszervezeteknél és más társadalmi szervezeteknél megismert tapasztalatokat tette szóvá, mert még ma is előfordul, hogy egy egyszerű ügyirat beszerzése is hosszú tortúrákkal jár. A gondokat jelzi a jogsegélyszolgálatokhoz érkezett több ezer panasz, amelyből sok az államigazgatás fogyatékosságára, az ügyintézésben fellelhető kedvezőtlen tapasztalatokra kért orvoslást. Gulyás Emilné az ügyintézők felkészültségének tovább- javítását, a községi tanácsok dolgozóinak rendszeren továbbképzését szorgalmazta, s felhívta a figyelmet arra, hogy a társközségek ügyeinek intézésére szükséges nagyobb figyelmet fordítani. A vitát követően Szilágyi Imre, a KSH megyei igazgatója adott áttekintést az 1980- as népszámlálás megyénkre vonatkozó fontosabb adatairól, majd az országgyűlés jövő heti ülésének előkészületeit vitatták meg a képviselő- csoport tagjai. Cipők szovjet exportra A nyíregyházi Szabolcs Cipőgyárban szovjet exportra 400 ezer pár férfi fél és papucscipőt készítenek ebben az évben. Harsányi György és Szeicz Magdolna a késztermék minőségét ellenőrzi. (Jávor L. felv.) Időközi tanácstag válaszig vasárnap Időközi tanácstagi választásokat tartanak április f2-én, vasárnap Szabolcs-Szatmár megye 19 településén. A tavalyi választás óta 24 tanácstag helye vált üressé betegség, elköltözés, vagy egyéb ok miatt, így vasárnap több százan járulnak ismét az urnákhoz. Jánkmajtison a 32-es, Szatmárcsekén a 17-es, Gyulaházán az 1-es, Petneházán a 8-as, Szabolcsveresmarton a 14-es, Győrieteken a 29-es, Mérken a 10-es, Nagyecseden a 4-es és a 7-es, Máriapócson a 13-as, a 26-os és a 28-as, Bak- talórántházán a 13-as, Demecserben az 57-es, Nagyhalászban a 21-es és a 41-es, Nagykállóban a 26-os, Napkoron a 23-as, Aranyosapátiban a 6-os és a 12-es, Barabáson a 12-es, Tarpán a 32-es, Kocsordon a 7-es, Nyírbátorban pedig a 40- es választókerületben kerül sor új tanácstag választására. Ma összeül az NSZEP kongresszusa XXXVHI. évfolyam, 85. szám ÁEA: 1,41 FORINT ________1981. április 11., wombat