Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-09 / 83. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. április 9. Szovjet—osztrák tárgyalás Az iráni belpolitika újabb fordulata az államfő és a miniszterelnök elleni vádemelés. Képünkön: Baniszadr elnök (középen) Khomeini ajatollah társaságában, balra a főpap fia. (Kelet-Magyarország telefotó) N em akármilyen hírt repítettek világgá teheráni keltezéssel a világ hírügynökségei: vádat emelnek Irán elnöke, kormányfője és hivatalos szóvivője ellen a március 5-i zavargások miatt. Nem túlzás kijelenteni, hogy Ázsiában — és nem csak Ázsiában — szinte páratlan fejleményről van szó. Néha ugyan megesik, hogy egy-egy ország legmagasabb rangú vezetői ellen hivatalosan vádat emelnek, de az esetek csaknem száz százalékában akkor — emlékezzünk Zulfikar Ali Bhutto példájára —, amikor már megfosztották őket hatalmuktól. A mostani, teheráni vádemelés azonban olyan két csúcspolitikust érint, akik ma is hivatalban vannak. A hír mögött konok-keserű tény húzódik meg. Az, hogy Irán zaklatott belpolitikai porondján Khomeini ajatollah emlékezetes lépései után is folytatódik az áldatlan hatalmi vetélkedés. Az előzmények közismertek. Március 5-én egy, a jelenleg Iránban nem ritka monstre gyűlés során fizikailag is összecsaptak az országot ma megosztó két tábor, az úgynevezett iszlám fundamentalisták és Baniszadr köztársasági elnök hívei. Khomeini e véres fejlemény láttán úgy érezte, betelt a pohár. Ügy tett intézkedéseket, hogy gyakorlatilag az iszlám támadás kereszttüzében álló Baniszadr mellé állt. Iránban akkor sokan azt remélték — ugyanígy kommentálta a fejleményeket a világsajtó jó része —, hogy az ajatollah még mindig nagy tekintélye végre gátat szab a külső háborút megnehezítő belső harc továbbterjedésének. Nem így történt. A küzdelem tovább tart, a vádemelés ennek félreérthetetlen jele. A nagy kérdés „csak” az, vajon milyen motívum áll e vádemelés mögött? A z a tény, hogy nemcsak Baniszadr, hanem legfőbb ellenfele, Radzsai miniszterelnök, valamint az ő emberének számító Behzad Havabi kormányszóvivő ellen is vádat emelnek — elgondolkoztató. Ha ehhez hozzáadjuk, hogy e fejleménnyel egy időiben tartóztatták le Reza Sadrt, egy Baniszadr elnököt támogató lap főszerkesztőjét, az a benyomásunk támad, hogy „kicentizett” döntésről van szó. Vele együtt ugyanis négy személyiség ellen emelnek vádat és az arány — táborok szerint — kettő-kettő. Musszavi Ardebili főügyész a vádemelést indokolva úgy fogalmazott, hogy „senki sem állhat a törvény felett”. Csakhogy ugyanez a főügyész, aki nyilvánvalóan a Bani- szadr-ellenes táborhoz tartozik, ugyanezt a megállapítást — Irán történetében először — magára Khomeinire vonatkoztatta. És aligha véletlenül éppen akkor, amikor az aja- tollah megtámogatta a köztársasági elnököt. Harmat Endre (Folytatás az 1. oldalról) dekelt a madridi találkozó konkrét eredményeket felmutató, sikeres befejezésében. Ennek kapcsán elismeréssel szólt Ausztriának a madridi találkozón tett, előremutató kezdeményezéseiről. Kreisky kancellár az európai kontinensen felhalmozott — nukleáris töltetű — középhatótávolságú rakéták számának befagyasztására vonatkozó szovjet javaslattal kapcsolatban kijelentette, hogy benyomása szerint a Szovjetunió vezetői a' tárgyalásokat lehetővé tevő politikai légkör megőrzésére törekednek. A szerdai találkozó az előző napihoz hasonlóan baráti é.1 konstruktív légkörű volt. Ai Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön Maut- hausenba, majd pedig onnan Linzbe utazik. A kormányfői megbeszélésekkel párhuzamosan megkezdődtek a küldöttségek tagjainak szakterületeikre vonatkozó konkrét tárgyalásai is. Josef Staribacher osztrák kereskedelmi és ipari miniszter Nyikolaj Komarov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettessel a további együttműködés módozatairól folytatott eszmecserét. Komarov az üiést követően megerősítette, hogy szovjet részről üdvözölnék, ha Ausztria fokozottabb mértékben részt vállalna a nyugat-szibériai földgázkincs hasznosításában. A Nyugat-Európába irányuló szovjet földgázszállításokhoz Ausztria csőrendszereket bocsaj tana rendelkezésre. A nagy horderejű vállalkozás részleteinek megvitatására a felek szovjet—osztrák vegyes bizottság felállítását javasolják. „Mi vagyunk a koronatanúi annak, hogy a békés egymás mellett élés politikájának értelme és tartalma van. Mi magunk értékes példái vagyunk az enyhülésnek” — idézik a szerdai osztrák lapok Kreisky kancellárnak a szovjet—osztrák kormányfői tárgyalások első fordulója után mondott rövid nyilatkozatát. Ariról pedig, hogy mind a kétoldalú kapcsolatok eddigi alakulását, mind pedig a kontinens békéjét és biztonságát érintő legfontosabb kérdésekben az álláspontok megegyezőek, illetve egymáshoz közel állóak — arról a kedden este Tyihonov miniszterelnök tiszteletére adott vacsorán elhangzott pohárköszöntők megfogalmazásai tanúskodnak. (Folytatás az 1. oldalról) zeum rendezésében. A kiállításon érdekes tárgyak és fotók, vasárnaponként pedig filmvetítéssel egybekötött előadások segítik majd elő, hogy a. látogatók megismerkedhessenek az űrhajózás legjelentősebb eseményeivel és eredményeivel. Az évforduló alkalmából szerdán szovjet küldöttség érkezett hazánkba, élén Va- lerij Kubászov űrhajóssal, aki a Szojuz—36 fedélzetén FarKongresszusra készülnek Üj Ernst Thalmann-emlék- hely nyílt meg Berlinben, a Német Szocialista Egységpárt szombaton kezdődő X. kongresszusa jegyében. Az emlékhelyet a Kari Liebnecht-ház- ban, a Német Kommunista Pár(t egykori székházában, a német s a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének 1926—33-as munkahelyén létesítették. Az avatáson az NDK számos párt- és állami vezetőjén kívül részt vett . Irma Gabel Thälmann, Ernst Thälmann leánya is. Az NDK-ban április 16-án országszerte megemlékeznek a hitleri fasiszták által Buchenwaldban meggyilkolt Thälmann születésének 95. évfordulójáról. A palesztin menekültek napja Több mint egy évtizeddel ezelőtt nyilvánították április 9-ét a palesztin menekültek napjává. Az arab népekkel való szolidaritás nemzetközi konferenciája így kívánt emlékeztetni arra, hogy 1948-ban ezen a napon több száz embert öltek meg izraeli roham- osztagosok a Jeruzsálem melletti Deir Jászin arab faluban. A palesztinok elűzése otthonaikból már azután megkezdődött, hogy az ENSZ Palesztinát két önálló államra osztotta fel. Tömeges menekülésükre azonban csak 1948—49-ben került sor, amikor Izrael bekebelezte a tervezett palesztin állam egy részét. Sok száz ezren azóta is menekülttáborokban várják sorsuk jobbrafordulását, együtt azokkal, akik 1967-ben az újabb arab—izraeli háború következtében csatlakoztak külföldre kényszerült honfitársaikhoz. A palesztin menekültek száma — a leszár- mazotakkal együtt — becslések szerint ma már 3,5—4 .millió. Izraeli területeken, illetve arab országokban élnek (a legtöbben Jordániában és Libanonban), de harcuk végső célja az önálló állam megteremtése. A térség politikai eseményei, az amerikai indíttatású rendezési tervek megfeneklése újra és újra bebizonyítja, hogy a közel-keleti válság orvoslásának kulcsa: a palesztinok problémája. E kérdés megoldásához pedig a menekültek ügye is elválaszthatatlanul hozzátartozik. A több tucat palesztin menekülttábor egyike kas Bertalannal együtt végrehajtotta az első szovjet—magyar közös űrrepülést. Itt- tartózkodása során Valerij Kubászov részt vesz a Gagarin űrrepülésének évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. Ezenkívül a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában találkozik a budapesti váLlalatok képviselőivel, a Tudományos Akadémián pedig az Intérkőzmosz-prog- ram végrehajtásában részt vevő magyar szakemberekkel. A szovjet űrhajós ellátogat a Csepel Vas- és Fémművekbe, valamint a Győri Közlekedési és Távközlési Főiskolára is. A Valerij Kubászov vezette szovjet küldöttség szerdán • délután baráti találkozón vett részt az MSZBT székházában. Az eszmecserén — amelyen ott volt Farkas Bertalan űrhajós alezredes és M agy ári Béla őrnagy, kiképzett űrhajós is — Bíró Gyula, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára köszöntötte a vendégeket. Tanácskozik (Folytatás az 1. oldalról) Jan Kozak, a Csehszlovák Írószövetség elnöke többek között a szlovák és a cseh írók együttműködését, a két nemzeti irodalom közeledésének tapasztalatait és eredményeit ismertette. Ignác Janák, a Szlovák KP KB elnökségének tagja, a Nyugat-Szlovák megyei pártbizottság első titkára a szocialista országok gazdasági együttműködésének és integrációjának kiemelkedő példáiként említette megyéje két nagy létesítményét: a szovjet segítséggel épült apátszentmihályi atomerőművet és a csehszlovák- magyar közös beruházással megvalósuló bős—nagymarosi vízilépcsőrendszert. A prágai pártkongresszuson a CSKP tagjait képviselő 1450 küldött, valamint több száz hazai és külföldi vendég figyelme most az ilyen gyakorlati törekvésekkel foglalkozó tömör felszólalásokra összpontosul. A tanácskozás szerdal munkatervébe csak ezeket iktatták be. A külföldi küldöttségek tagjainak egy része a nap folyamán ellátogat Prágában és környékén lévő üzemekbe, intézményekbe, s barátsági gyűléseken találkozik a csehszlovák dolgozókkal. Este a tanácskozás helyén, az új művelődési palotában díszelőadást rendeznek a CSKP XVI. kongresszusának delegátusai és vendégei tiszteletére. SZÁMVETÉS AZ NDK-BAN Pezsdülő tettvágy , ,Előre a munkásosztály nagy kommunista céljainak sikeres megvalósításáért!”, „Dolgozzunk jobban, hogy jobban élhessünk!” — a feliratok százait láthatjuk Berlinben ezekben a napokban. A Német Szocialista Egységpárt tizedik kongresszusa előtt transzparensek a főútvonalak mentén, az új lakónegyedek üzleteinek kirakataiban, a hűvös, esős időjárás ellenére is zöldülő parkokban, a játszótereken. Tíz év távlatából A nagy számvetés közelsége a vállalatok, üzemek közösségeit az eddiginél is nagyobb tettvágyra serkentette. A Neues Deutschland és a Berliner Zeitung egyre-más- ra közli a munkaverseny-fel- ajánlások teljesítéséről küldött tudósításokat, a lipcsei nemzetközi vásár eredményeit. Az Unter den Linden Szálloda éttermében egy jói- dániai üzletember áradozik e sorok szerzőjének az NDK kitűnő kereskedelmi politikájáról. A kereskedelem alapja természetesen az ipar, a mezőgazdaság. A tájékozódásul magammal hozott honi statisztika kissé régi, utolsó adatai 1971-esek. Sebaj, annál élesebb a kontraszt az akkori és az utolsó, az 1978-as adatokhoz képest. Villanyenergiát akkor 69 milliárd kilowattórát termeltek, most 96 milliárdot. Acélt 5,4 millió tonnát, most 6,9 milliót. Autót 134 ezret gyártottak, most 171 ezret. Televíziót 411 ezret, most 489 ezret. Hűtőszekrényt 410 ezret, most 609 ezret. A gyapjúszövet-gyártás 118 millió négyzetméterről 740 millióra nőtt. Mi sem természetesebb, mint hogy a háztartások ma már sokkal modernebbek. Azt mondhatnék, teljesen gépesítettek. Íme: száz háztartásban akkor 71 tévé volt, most 110, hűtőszekrény 62, most 120, mosógép 58, most kereken száz. Sokat mondanak a mező- gazdaság adatai. A vetésterület összessége nem változott: akkor is 6,3 millió hektár volt, most is annyi. Ezen a területen akkoriban 2,5 millió tonna búza termett, most 2,9 millió. Rozsból 1,8 millió — 1,7 millió, árpából 2,3 millió — 3,7 millió, zabból 0,8 millió — 0,5 millió, burgonyából 9,4 millió — 9,3 millió tonna, cukorrépából pedig 4,4 millió — 6,4 millió tonna. Érdekesen alakult az állatállomány 1971 és 1978 között: szarvasmarha 5,3 millió — 5,6 millió, sertés 10 millió — 12 millió, juh 1,6 millió — 1,9 millió, baromfi 43 millió — 50 millió. Igazi népünnepély Persze nemcsak a gazdasági élet pezsdült fel. A művelődési, a szórakozási lehetőségek száma is gyarapodott a pártkongresszus közeledtével. Szinte naponként nyitnak meg egy-egy új kiállítást, egy-egy új kulturális intézményt. Igaz, balszerencsémre nem lehettem a száznyolcvanezer boldog ember között, akik megtekinthették a Pergámon Múzeumban Schinkelnek, a XVIII. század nagy német szobrászának, építészének, festőjének, Potsdam tervezőjének kiállítását — a mindenki által szenzációsnak mondott tárlatot az érkezésem előtti napon zárták be. Megnézhettem azonban a Történeti Múzeumban az NDK harminc esztendejét bemutató, ugyancsak rendkívül érdekes, felújított kiállítást. A kortárs művészek rendszerint szocialista realista ihletésű, elsősorban ipari-mezőgazdasági témájú képeinek reprezentatív kiállítását a köztársasági palota hatalmas emeleti aulájában állították ki. És nemcsak a bitterfeldi iskola remekei előtt sétálhatunk itt: az is bebizonyosodik, hogy az egykoron híres és népszerű német expresszi- onizmus és szürrealizmus éledőben van Berlinben. Csodaközpont a Lenin-Alleen Ünnepélyes a hangulat a széles, nyílegyenes, a korszerű szalagházaktóí határolt Lenin-Allee és a Dimitrov utca sarkán. Ezrével jönnek ide a berliniek, hogy megnézzék azt a vadonatúj szabadidő- központot, amelyet a párt- kongresszus tiszteletére egy nappal korábban nyitott meg Erich Honecker. Hofmann úr, a szívélyes és udvarias igazgató végigvezet az öt hektárnyi parkkal körülölelt, tölgyekkel és a berliniek kedvenc fáival, a hársakkal övezett, harmincöt- ezer négyzetméter alapterületű modern palotában. — Nemcsak kulturális igények kielégítésére törekszünk, inkább a sport, a játék lehetőségeivel igyekszünk becsalogatni az embereket — világosít fel. a direktor és két meghökkentő adatot említ: agg földrészünknek e bizonyára legnagyobb szabadidő- központját huszonkilenc hónap alatt építették fel, a tervezéskor pedig az építészek pedagógusokkal, orvosokkal, pszichológusokkal, képzőművészekkel együtt döntöttek. Biliárd és szauna Az épületóriás nem nyomasztó, inkább kedélyes. A tizenhét tágas játékteremben gyerekek biliárdoznak, és örülnek a számtalan technikai játéknak. A sarkokban kiskatonák verik a blattot, öregurak tologatják a sakkfigurákat vagy a dámajáték bábuit. Az ifjú párok jobbára a romantikus zegzúgossá formált tetőszerkezet búvóhelyeit választják. A forgalom á földszinten a legélénkebb. A kondicionáló termekben serdülő fiúcskák küzdenek a medicinlabdákkal, miközben az apukák súlyzóval a nyakukban próbálnak megszabadulni a reájuk rakódott fölösleges kilóktól. A hatvanszemélyes szaunát a hölgyek részesítik előnyben. Az 1200 négyzetméteres játékcsarnokban bárki megtanulhatja — csekély összegért, szakemberek segítségével — a labdajátékok alapelemeit, a torna- csarnokban pedig óránként egyetlen márkáért használhatja valamennyi szert a látogató. Nem kevésbé népszerű az ezer négyzetméteres fedett korcsolyapálya. Az egészségügyi tanácsadást mindenki ingyen veheti igénybe. Sport minden mennyiségben Az igazi attrakció mégis az uszodák sora. Látására az is meglepődik, aki tudja: az NDK-ban rendelet írja elő, hogy minden új lakótelepen uszodát kell építeni. A csodaközpont tervezői egyetlen korosztályról sem feledkeztek meg. A kis „tocsogóban” még önállóan járni sem képes apróságok gyakorolhatják a' kéz- és lábtempókat. Odébb kisiskolások ébresztenek reményt a kíváncsi tömegben: Cornelia Ender és Roland Mathes utódlása nem okoz gondot. A nagy medencében többnyire felnőtt hölgyek fáradoznak, alakjukat csinosítják. És van itt medence műugróknak, s mellette pedig hullámfürdő. A séta és a jegyzetelés után töprengve szállók le a villamosról az Alexander platz közelében, rágyújtok, körülnézek, s rádöbbenek: ameddig a szem ellát, rajtam kívül, senki sem dohányzik az utcán. Lengyel András Napi külpolitikai kommentár „Törvényen felül“
