Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-21 / 222. szám
_________SZAL3UT—6_________ Nemzetközi személyzet dolgozik az űrállomáson Ismét nemzetközi személyzet dolgozik a Szaljut—6 űrállomáson: a szovjet—kubai közös űrrepülés két résztvevője, Jurij Romanyenko és Arnaldo Tamayo Mendez pénteken a késő esti órákban sikeresen összekapcsolta az űrállomással a Szojuz—38 űrhajót és a szükséges ellenőrzések után átszállt a Szojuzra, ahol az állandó személyzet két tagja, Leonyid Popov és Valerij Rjumin nagy szeretettel várta már őket. Ez a hetedik alkalom immár, hogy az űrállomáson, az In- terkozmosz programjának megfelelően, nemzetközi személyzet végez kutatásokat. A szovjet—kubai űrpáros; amely a csütörtök késő esti rajt után hosszabb pihenőt kapott és csak pénteken délután látott' ismét munkához, az esti órákban kezdte meg az előkészületeket az összekapcsolásra. Földi irányítással végrehajtották a harmadik pályamódosítást, amely az űrhajót már az űrállomás közvetlen közelébe juttatta, innen már automatikus vezérléssel folytatódott a bonyolult manőver. Közben Popov és Rjumin is megtette a szükséges előkészületeket, a Szaljut-űrál- lomást a megadott helyzetbe állította. A négy űrhajós és a földi irányítóközpont személyzete egyaránt ellenőrizte a közeledést, a közbeavatkozásra azonban semmi szükség sem volt, az automatikus berendezések kifogástalanul működtek. Az irányító központban, ahol jelen volt a Raul Castro Rííz vezette kubai küldöttség is, jól lehetett követpi a manőver befejező szakaszát, a Szojuz—38 televíziós kamerája közvetítette a képeket erről. Nagy taps (Folytatás a 4. oldalon) MA Évadnyitó előadás Nagykállóban (2. oldal) Gazdag termés után, betakarítás előtt (3. oldal) • Négyszemközt a „tuskirállyal" (16. oldal) Szakmunkástanuló-napok megyénkben Ki milyen mester a kőművesmunkában — a szakmai vetélkedő résztvevőinek egy csoportja a nyíregyházi lakás- építkezésen. (J. L.) Az idén tizedik alkalommal rendezik meg a megyei ifjúmunkás- és szakmunkástanuló-napokat. Szombaton az építőipari ágazat napjára került sor, amelynek eseményei — három nagy építőipari vállalatunk és három építőipari szövetkezetünk fiataljainak részvételével — Nyíregyházán zajlottak. Megtartották a Ki minek mestere? kőművesvetélkedőt. A részt vevő csapatok a malomkerti lakótelepen mutatták be gyakorlati tudásukat, majd az elméleti feladatok megoldásával is bizonyították szakmai jártasságukat. A fiataiőIT más csoportjainak részvételével politikai, műveltségi vetélkedőre és ötpróba versenyre is sor került. A SZÁÉV központjában rendezték meg a fiatal műszaki-gazdasági szakemberek tanácskozását, amelynek fő témája az volt, miben segíthetik a fiatalok lakásgondjainak megoldását, elsősorban olcsó lakások építésével. Ennek országos tapasztalatairól a KISZ KB képviselője tartott vitaindítót, majd a megyénkben nemrég meghonosított no-fines technológiáról és a SZÁÉV paneles kislakás-építési törekvéseiről Jó ütemben épül a tunyog- matolcsi új Szamos-híd, a hozzá csatlakozó műtárgyakkal és utakkal együtt. A beruházáshoz tartozik még ugyanis az ártéri és a Holt- Szamos-híd, valamint egy öt kilométer hosszú út megépítése, illetve korszerűsítése. A munka a tervezett ütemben halad, így várhatóan a tervezett határidőn belül, a jövő év végén megindulhat a forgalom az új hídon, illetve tájékoztatták a fiatal szakembereket. Az építőipar fiataljainak az új útszakaszon. A Nyíregyházi Közúti Építő Vállalat kivitelezésében épülő öt kilométeres szakaszból 4,5 kilométer ugyanis új nyomvonalon halad majd, csupán a régi és új utak találkozásánál kerül sor korszerűsítésre. A vállalat ezen a beruházáson ebben az évben mintegy hatvanmillió forint értékű munkát végez eL A másik, nagyberuházás a négyes számú fő közlekedési szakmai napja délután eredményhirdetéssel, műsorra) ért véget», út nyíregyházi szakasza második ütemének építése. Ez a munka is terv szerint halad. A beruházás befejeztével jelentősen átrendeződik a forgalom a megyeszékhelyen. A Váci Mihály utca ' és a Vöröshadsereg útja közötti szakasz átadásával lényegesen csökken a belvároson átmenő régi négyes zsúfoltsága. Ezt az útszakaszt már szeptember végén átadják a forgalomnak. * • Szeptember végére átadás Nyíregyházán Épül a „négyes“ Almaszedés a Lenin Barátságkertben. ■ ■ Ünnepi szüret a Barátságkertben A nagygyűlés elnöksége. Dr. Tar Imre beszédét mondja. (Elek Emil felvételei) Szeptember 20-án tartották meg az immár hagyományos ünnepi almaszüretet a magyar-szovjet határon lévő beregsurány—luzsánkai Barátságkertben. A két évtizeddel ezelőtt telepített gyümölcsösben most is részt vettek az ünnepi szüretkezdeten a szomszédos Kárpátontúli terület és Szabolcs-Szatmár megye párt-, állami és tömegszervezeti vezetői. A verőfényes őszi délelőt- tön a testvérterületek küldöttségei az államhatáron találkoztak, ahol úttörők köszöntötték a delegációk tagjait. A szívélyes kölcsönös üdvözlések után dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára a szovjet vendégeket meghívta a magyar területen lévő Barátságkertbe, a szüret megkezdésére. A kedves kötelesség teljesítése után J. V. llnyickij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Kárpátontúli terület pártbizottságának első titkára hívta meg a. magyar delegációt, hogy a luzsánkai részen vegyen részt az ünnepi szüreten. A szüret után baráti találkozóval egybekötött nagygyűlésre került sor, amelyen a két delegáción kívül a szomszédos testvéri területekről közel ezer dolgozó vett részt. A nagygyűlést dr. Pénzes János nyitotta meg. A nagygyűlés elnöksége soraiban köszöntötte többek között M. M. Vladimírt, a Szovjetunió debreceni alkon- zulját, Biró Gyulát, a Magyar —Szovjet Baráti Társaság főtitkárát. A szovjet—-ukrán és a magyar himnuszok elhangzása után J. V. llnyickij lépett a mikrofonhoz. Beszéde bevezetőjében az Ukrán Kommunista Párt területi Bizottsága nevében köszöntötte az ünnepségen részt vevő almáskerti dolgozókat, a Szabolcs-Szatmár megyei delegáció tagjait. Majd így folytatta beszédét: — Ezekben a napokban pártunk, az egész szovjet nép egy törekvéssel él, hogy méltóképpen, derekas munkával köszöntsük az SZKP XXVI. kongresszusát. örömmel mondhatjuk el önöknek, kedves magyar barátaink, hogy a XXV. kongresszust követő időszakban a szovjet testvérnépek egységes családjában újabb sikereket arattak Kár- pátontúl dolgozói is. Az országos szocialista versenyben 1979-ben elért eredményekért területünket kitüntették az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió minisztertanácsának, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának, és a Komszomol Központi Bizottságának vörös vándorzászlajával. — Területünk munkakól- lektíváiban jelenleg is magas fokú a politikai aktivitás, a lelkes munka légköre uralkodik. Ennek ékes bizonyítéka, hogy napról napra erőteljesebbé válik a kongresszusi munkaverseny. Számos termelő kollektíva és termelési újító új, hazafias kezdeményezést tanúsított. E kezdeményezésben 286 munkaegyüttes és több mint 14 ezer termelési élenjáró adta szavát, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulójáig teljesíti ötéves tervfeladatát. A továbbiakban meleg szavakkal ismerte el a szónok azokat az eredményeket, amelyeket Szabolcs-Szatmár megye dolgozói értek el a gazdaság és a kultúra fejlesztésében. Majd így folytatta beszédét: — Pártunk, a szovjet állam, a szocialista közösség más országaival együtt mindent megtesz, hogy jó feltételeket teremtsen a békés munkához. A kommunisták mindenkor a pusztító háborúk ellen lépték fel, mert azok rombolást és szenvedést hoztak a népekre. Széles körű érdeklődést kiváltó visszhangra talált a világ közvéleményében Brezsnyev elvtársnak, a népek békéje és biztonsága fáradhatatlan harcosának nemrég Alma-A tóban elhangzott beszéde. Valamennyi jó szándékú ember ismételten meggyőződhetett arról, hogy a Szovjetunió határtalanul hű a párt által kidolgozott békeprogramhoz. De nem hunyhatunk szemet afölött, hogy az enyhülésnek nemcsak meggyőződéses hívei, hanem ellenségei is vannak, az imperializmus és a pekingi hegemonistók személyében. A kialakult helyzetben a Szovjetunió és a szocialista közösség más országai a fegyverkezési hajsza imperialista doktrínájával szembehelyezik a békéért és a biztonságért folyó következetes harc programját. A szónok a továbbiakban beszélt arról az erősödő barátságról, amely a két terület dolgozóit összeköti. Örömmel állapította meg, hogy a Barátságkert nem csak a haladó kertészeti tapasztalat műhelye lett, hanem a dolgozók internacionalista nevelésének is igazi iskolája. Végül köszönetét mondott a gyümölcskertészeknek, akik tudásukkal, együttes, lelkes munkájukkal művelik ezt a nagyszerű kertet, amely a baráti kapcsolat jelképe is lett. Ezt követően dr. Tar Imre mondott beszédet, aki az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága, a megye egész lakossága nevében köszöntötte a Vlagyimir Iljics Lenin nevét viselő Barátságkert munkásait, szakembereit, az ünnepi nagygyűlés ■minden résztvevőjét. Majd így folytatta beszédét: — Az immár hagyományossá vált találkozás minden esztendőben kiemelkedő politikai esemény és ünnep számunkra. A mostani almaszüret jelentőségét növeli az a körülmény, hogy húsz évvel ezelőtt ültettük el az első fákat a két nép, a két szomszédos terület barátságát szimbolizáló kertben. A továbbiakban így szólt: — Ebben az esztendőben olyan jelentős társadalompolitikai eseményekre került sor hazánkban, a Magyar Népköztársaságban, amelyek meghatározzák népünk jelenét és jövőjét. Ezek sorában kiemelkedik pártunk XII. kongresszusa, amely a kipróbált és bevált politikánk továbbfolytatásának jelentős állomása volt. A XII. pártkongresszus jelentőségét fokozta az a körülmény, hogy egybeesett fel- szabadulásunk és a fasizmus felett aratott világtörténelmi jelentőségű győzelem 35. és a Varsói Szerződés megkötésének 25. évfordulójával. A pártkongresszust követően belpolitikai életünk újabb fontos eseményéhez érkeztünk és hazánk választópolgárai országgyűlési képviselőket és tanácstagokat választottak. Kiemelkedő eseménye volt hazánk történelmének, ezen belül is a Szabolcs-Szatmár megyei embereknek az első szovjet—magyar űrrepülés sikere, hiszen Farkas Bertalan személyében megyénk szülötte járt a világűrben. Gazdasági építőmunkánkról többek között elmondta: — Megyénk lakossága ebben az évben sikeresen teljesíti az V. ötéves tervet és jó ala(Folytatás a 4. oldalon) Magyarország AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA IxXXVII. évfolyam, 222. szám ÁRA: 1,60 FORINT 1980, szeptember 21., vasárnap|
