Kelet-Magyarország, 1980. augusztus (40. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-19 / 194. szám
1980. augusztus 19. KELET-MAGYARORSZÁG 5 || KaletMagyarország I képek] Lobogózzuk fel a házakat! A Hazafias Népfront városi elnöksége és Nyíregyháza Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a város lakosságát, üzemeit, szervezeteit és intézményeit, hogy augusztus 20-ra, az alkotmány ünnepének tiszteletére lakó- és középületeinket lobogózzák fel. ÜNNEPSÉG ' KITÜNTETÉSSEL. A Nyíregyházi Konzervgyár dolgozói augusztus 19-én, 3 órakor tartják alkotmánynapi ünnepségüket. A vállalat Madame Curie szocialista brigádjának ez alkalommal adják át a „Békemozgalomban Végzett Kiváló Munkáért” kitüntetést. AUGUSZTUS 18-ÁN FEJEZTE BE a búza aratását 445 hektáron a botpaládi Uj Barázda Termelőszövetkezet. A tsz egyúttal felajánlotta kombájnjait a fehérgyarmati járás más termelőszövetkezeteinek. Felüljáró épül Demecscr- ben. A vasútállomás közelében megszüntetett gyalogátkelőhely környékén tizenhárom halálos baleset történt eddig, ezért a vasúton túli üzemek régóta sürgetik a felüljáró építését, melyre az engedélyt megkapták és 1981- ben kezdik a kivitelezést. TÍZ SZÁZALÉKKAL kevesebbet mutattak a vízórák Szabolcs-Szatmár megyében az eddigi mérések szerint. A leolvasott 35 ezer vízóra eredménye azt mutatja, hogy tíz százalékkal csökkent a megye vízfogyasztása. Útelzárás a vasúton Siker az olimpián Képkeret Közel-Keletre Százmillió forintos termelési értéket terveztek 1980-ra a BEAG kisvárdai gyárában, s a jelek szerint, teljesítik is ezt; időarányos eredményeik ezt mutatják. Munkáik jelenlegi állása azt is ígéri, hogy az év harmadik negyedének végéig, elérik az egész évre tervezett árbevételt is. Gyártmányaik között a fő helyet a moszkvai olimpián oly nagy sikerrel szerepelt híradástechnikai berendezéTEA S zép mívű reklám hívja fel a vendégek figyelmét a nyíregyházi Márka presszóban: fogyasszunk teát! A nagyobb hatás kedvéért jól látható helyen kettőt is szem elé tettek. Jó dolgokról hagyom magam meggyőzni, s lelki szemeimmel már láttam a gőzölgő italt. Am a pincér hűvös és elutasító volt: most nincs, nem emlékszik rá, mikor volt, és fogalma sincs, mikor lesz. Háziasszonyként gondosan utánaszámoltam, mi kell a teához. Először is forró víz, cukor, bármilyen filteres tea (ha ez nincs, a teakeverék is megteszi) és némi citrom. (Ez is helyettesíthető a mostanában kapható natúr citromlével vagy esetleg rummal, amit viszont már beszereztek.) Ahogy a hozzávalókat nézegetem, nem tőkés importból származó drága árukról van szó; a szocialista piacról, de még Indiából, Szíriából, Sri Lankáról is folyamatosan érkezik minőségi tea. Igaz, én már csak egykorú feljegyzésekből ismerem a legendát, de az idősebb korosztály egybehangzó állítása szerint, ha a vendég kért valamit és véletlenül nem volt, a kifutófiú, a pincér, vagy uram bocsá,’ az üzletvezető rohant beszerezni a szükséges holmikat. (A Márkával szemben is nagy ABC-áruház van, lehetne folyamatosan tartani teához valót.) Most már csak azt nem értem, miért szükséges reklámozni a semmit. _____________________üjy. sek alkotóelemei és a képkeretek foglalják el. Mindkettő továbbra is „műsoron” marad, sőt, a képkeretek iránti kereslet fellendülését figyelembe véve, az év utolsó negyedében terven felül, mintegy 4—5 milliót érőt akarnak exportra előállítani a sikeres cikkből. Lehetséges vevőik között a közel-keleti országok, Svédország, és az NSZK szerepelnek. Táborzárás. Huszonnyolc mátészalkai úttörő táborozott II napig a szatmárnémeti nemzetközi gyermektáborban. A házigazdák és a szintén ott nyaraló szovjet és német gyerekekkel együtt kirándulásokon ismerkedtek a szomszéd szatmári táj nevezetességeivel. Utazók figyelmébe! A. KPM Közúti Igazgatósága értesíti az utazókat, hogy Dombrád és Cigánd között megindult a forgalom a pon- tonhídon. Befejeződött a zenei tábor Bezárta kapuit Nyírbátorban a nemzetközi ifjúsági vonós zenei tábor. Augusztus 1—17. között fiatal hazai és külföldi muzsikusok foglalkoztak a táborban a XX. századi zene előadói problémáival. Ezzel a tematikával négyéves kurzus ért véget — sorra vették a barokk, a klasszikus, a romantikus, most pedig a modern zeneműveket. A művésztanárok „mesteriskolájában” neves előadó- művészektől tanultak, a szólampróbákon, a kamaracsoportokban, illetve a nagyzenekarban pedig az összjáté- kot tökéletesítették. Idén több alkalommal tartottak koncertet Nyírbátor üzemeiben és intézményeiben, vettek részt ifjúsági találkozókon. A tábort ezúttal is jól sikerült nagyzenekari hangverseny zárta: a táborlakókból alakult együttes a zenei napok hangversenyén mutatkozott be a közönségnek. 3600 méter mélyen fekszik Megtalálták a Titanic roncsát A Szerencs—Nyíregyháza vasútvonalon szeptember 18- tól 23-ig karbantartó géplánccal felújító munkákat végez a MÁV. így naponta 10—17 óráig az érintett utakon fél szélességben rövid időre (10— 20 perc) teljes lezárás lesz, a gépek haladásától függően. A megkülönböztetett járműveket bármikor átengedik, áthidaló pallók segítségével. Az említett változásokat közlekedési táblák is jelzik a járművezetőknek. A kedvezőtlen időjárás miatt vasár lap abba kellett hagynia egy vállalkozó kedvű csoportnak az 1912-ben elsüllyedt Titanic luxushajó maradványainak felkutatását. Az expedíciót pénzelő Jack Grimm olajmágnás szerint csaknem biztos, hogy a harmincnyolc főnyi csoportnak sikerült megtalálnia azt a helyet, ahol a Titanic elsüly- lyedt. Az expedíció az Atlanti-óceán északi részén kezdett hozzá a kutatáshoz. Hangradarral készített felvételeik Grimm szerint bizonyíthatják, hogy nyomára bukkantak a szerencsétlenül járt hajóóriásnak. A rendkívül zord időjárás, a 3,5 méteres hullámok és óránkénti 80 kilométeres széllökések azonban lehetetlenné tették, hogy további felvételeket készítsenek. Grimm közlése alapján a Titanic roncsai Uj- Fundland partjaitól 610 kilométerre egy hosszú, keskeny kanyonban fekszenek, 3600 méterrel az óceán felszíne alatt. Alkotó katonák N agy sikerrel zárta kapuit Nyíregyházán, a helyőrségi művelődési házban az a kiállítás, melyet katonafiatalok munkáiból válogattak a rendezők. Képeink két díjazott alkotást mutatnak be, melyek részt vesznek a ceglédi országos pályázaton. (Császár Csaba . reprodukciói) Kótics Ferenc: Prometheus. Illés Szilveszter: Tükörtartó. A BFK mátészalkai gyárában a folyamatos termelés érdekében műszakonként háro m szalagműszerész ellenőrzi és javítja az előforduló gépi hibákat. Jakab Sándor egy Textima fedőzőgépet javít. (Császár Csaba felvétele) Elszabadult repülőgép Egy kis méretű repülőgép a hét végén felszállt a belgiumi deurne-i légikikötőből, majd rövid levegőben tartózkodás után lezuhant. A manőver furcsasága az volt, hogy a gép fedélzetén nem volt senki. A Cessna—4 típusú gép pilótája ugyanis — miután beindította a motort — kiszállt a repülőből, hogy ellenőrizzen egy külső felszerelést. Nagy megdöbbenésére a gép hirtelen előrelendült, felgyorsult és a levegőbe emelkedett: átszállt néhány ház és egy labdarúgópálya fölött — ahol éppen folyt a mérkőzés —, majd a repülőtér felé visszatérve az önállósult gép lezuhant. Sérülés nem történt. Víz a csapból. Alkotmánynapi ajándék lesz Kisnamény községben a vezetékes víz. Az átadási ünnepségen köszöntik a SZAVICSAV, a kivitelező vállalat munkásait is. Göcseji parasztsonka ősi recept alapján kezdték meg egy újfajta hentesáru, a pármai módon készült göcseji parasztsonka gyártását a Zala megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál. A feljegyzések szerint évszázadokkal ezelőtt az olaszországi Párma környéki hentesmesterek kiváló készítménye volt ez a típusú sonka. A sólében és különböző fűszernövények kivonatában pácolt sonka egy idő után szinte piros színűre érik, színe, íze Mélyhűtött virágpor A Magyar Tudományos Akadémia martonvásári kutató intézetében megoldották a kukorica virágporának tartósítását. A konzerválást több mint kétévi kísérletső- rozattal, mínusz 196 fokos, cseppfolyós nitrogéngázban, uletve különleges, mínusz 76 fokos hűtőszekrényben végzik, így a virágport egy évnél hosszabb ideig sikerült életképes és termékenyítő állapotban tartani. A mélyhűtési folyamatot különleges szárítás előzte meg, s a kukorica virágport műanyag tartályokba töltve hirtelen hűtik le. A sejtek víztartalmának csökkentésével elkerülték a jégkristályképződés sejthártyát károsító hatását is. Az új virágporkonzerválási eljárás hasznát a növényne- mesítésben kamatoztatják. megegyezik a szalma- vagy nádtetős parasztházak padlásán füstölt sonkáéval és hónapokig is eltartható. A Zala- húsnál napi 1000 sonka készítésére rendezkednek be. Megszépül a régi malom Tarpán megkezdték a méltán országos hírű szárazmalom rekonstrukcióját. A közel hárommillió forintos felújítási munkát a gabonaforgalma vállalat irányításával, illetve megbízásából a Vásá- rosnaményi Vegyesipari Szövetkezet végzi. Eddig a turisták a szárazmalmot csak távolról láthatták. Most az ipartörténeti műemlék megyénk egyik rangos látnivalója lesz. A befejezést 1981-re tervezik. Gépkocsikon költözik a ház Madai Györgyről, a tulajdonosáról kapta a nevét is a tarpai Kossuth utcában lévő esztergált fatornácos régi épület, amelyet a Sóstói Falumúzeum megvásárolt. Az épületet gondosan szétszedték, a számozott részeket Nyíregyházára szállítják és felépítik. A tervek szerint, októberben már a közönség is láthatja új helyén a ritka népi építészeti remeket. Károk a mezőgazdaságban Kigyulladt a kombájn Háromszáz mázsa lucerna esett a tűz martalékául augusztus 14- én Tiszadadán. A Kossuth Tsz 2- es számú telepén öngyulladás következtében lángra lobbant a lucernakazal és 36 ezer forint értékű kár keletkezett. A tüzet a nyíregyházi állami, valamint a tiszadadai. a tiszalöki és a ti- szadobi önkéntes tűzoltók fékezték meg. Aratás közben gyulladt ki a Balkányi Állami Gazdaság egyik kombájnja augusztus 17-én. Az ismeretlen ok miatt bekövetkezett tüzet az aratók még a helyszínen eloltották, a gépet sikerült is megmenteni, viszont nem tudták megakadályozni, hogy a tűz át ne terjedjen a búzatáblára is. Háromszáz négyzetméteren égett le a lábon álló búza. A tíz mázsa elégett búza árát előzetesen 4 ezer forintra becsülik. A nyíregyházi állami tűzoltók'^ellett a nagykállói önkéntesek is besegítettek az oltásba. Egy szalmakazal is lángra lobbant a vajai Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezet rohodi üzemegységében augusztus 17-én. Száz mázsa szalma veszeti oda, a kárt mintegy 6 ezer forintra becsülik. A mátészalkai állami tűzoltóknak a robodi önkéntesek siettek segítségükre. Ugyancsak ismeretlen ok miatt gyulladt ki egy lakóház tetőszerkezete Nyírgyulajban, a Szegfű utca 3. szám alatt. Leégett a nádtető, s a négyezer forintos kárt a nyíregyházi állami és a mátészalkai önkéntes tűzoltók is megállapíthatták. Hétfőn, augusztus 18-án hajnalban váratlanul lángra kapott a sertésól tetőszerkezete Vásá- rosnaményban a Hunyadi utca 10. szám alatt. A 'mátészalkai állami és a vásárosnaményi önkéntes tűzoltók fékezték meg a lángokat, amelyek így csak 800 forintos kárt okoztak a tulajdonosnak. Szerencsére, állatkár nem történt. KRÓNIKA HUBA NAPJA A Nap kél 5 óra 45 perckor — nyugszik 19 óra 49 perckor. A Hold kél 14 óra 12 perckor — nyugszik 0 óra 04 perckor. Harminc évvel ezelőtt, 1950. augusztus 19-én felavatták a teljes hosszában elkészült szabadság-hegyi úttörővas- utat. Budapest közlekedésének üde színfoltja az Uttörővas- út — a változatos kilátással és piros nyakkendős, vidám személyzetével. 1948—50 között épült a hűvösvölgyi villamos végállomásától az úttörőváros érintésével a Szé- chenyi-hegyig, 11 kilométer hosszúságban, 235 méter szintkülönbséggel; a részleges pályaavatás már 1948. július 31-én megtörtént. Természetvédelmi szempontból a nagyobb földmunkákat és az öregebb fák kivágását igyekeztek elkerülni, de az uta: 200 méter hosszúságú alagúttal és vasbeton viadukttal tették változatosabbá. A keskeny 760 milliméter nyomtávú vonalnak hét állomása van. A vonalon a gépészeken kívül 10—14 éves fiúk, lányok teljesítenek szolgálatot, taoasz- talt vasutasok felügyeletével. A jó tanulók közül válogatják ki őket. s háromI avi- -tanfol>y»miután - a.'tani vben kéthetenként egy napot, a szünetben pedig — üdülőtáborozás keretében — folyamatosan kél hetet töltenek szolgálatban. Mintegy 30 motoros, fedett és nyitott kocsijuk közlekedik, s évente 700—750 ezer utast szállítanak, főleg hétvégeken. Időjárás Várható Időjárás ma estig: túlnyomóan derült, száraz idő. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hő- mérsékle: 23, 27 fok között. Kilátások szerdától szombatig : eleinte túlnyomóan napos idő, legfeljebb néhány helyen várható futó zápor. Később megnövekszik a felhőzet, ismétlődő záporokra, zivatarokra lehet számítani. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11, 16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 I fok között. Jelentős meny- nyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható az időszak második felében. Hírügyeletes: TÖTH KORNÉLIA Telefon: 11-277 segédmunkásokat felveszünk, kilépett bejegyzéssel ne jelentkezzenek. P1ÉRT Kereskedelmi Vállalat Nyíregyháza, Guszev tér 6. A KISVARDAI SZESZIPARI VÁLLALAT demecseri keményítőgyára tmk-vezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. A műszaki egyetemet, vagy műszaki főiskolát végzett személyek jelentkezését várjuk. Középiskolai végzettségű személy jelentkezése esetén tmk művezetői munkakörben tudjuk a jelentkezőt alkalmazni. Jelentkezni lehet: a Kisvárdai Szeszipari Vállalat keményítőgyára személyzeti előadójánál. (1026) ÉRTESÍTJÜK FOGYASZTÓINKAT, hogy a távmelegvíz-szol- gáltatás, a Kelet Aruháznál tör- ténő gerincvezeték-csere miatt 1980. augusztus 19—20—21-én szünetel. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat. (1052) Augusztus 19., kedd