Kelet-Magyarország, 1980. július (40. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-25 / 173. szám
ilÍKelet pH Magyarországi I XXXVII. évfolyam, 173. szám ARA: 1,20 FORINT 1980. július 25., péntek Napirenden: a mezőgazdasági tsz-ek közős támogatási alapjáról szóló rendelet Ülést tartott a Minisztertanács A kormány- Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a Veszelin Gyuranovicsnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos baráti látogatásáról szóló beszámolót. Megbízta az illetékes szerveket, hogy az elvi megállapodások végrehajtásához szükséges intézkedéseket a maguk területén tegyék meg. Tárgyalt a kormány a köz- igazgatás fejlesztését megalapozó kutatásokról és feladatként jelölte meg a kutatások középtávú tervének elkészítését az év végéig. Módosította a kormány — a pénzügyminiszter és a TOT elnökének előterjesztése alapján — a mezőgazdasági termelőszövetkezetek kölcsönös támogatási alapjairól szóló rendeletet. Az új szabályozás elősegíti a termelőszövetkezetek biztonságos gazdálkodását. Módot nyújt új kölcsönös, önkéntes támogatási formák alkalmazására és lehetővé teszi országos alap létrehozását is. * A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Állami Tervbizottság és a Gazdasági Bizottság 1980. II. félévi munkatervét. 0 Szaljut—6 várja vendégeit Leonyid Brezsnyevés Kádár János baráti találkozója a Krímben Csütörtökön a Krímben baráti találkozóra került sor Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke és Kádár János, az MSZMP KB első titkára között. Kádár János rövid pihenésre érkezett a Szovjetunióba. Leonyid Brezsnyev elmondta, hogy a párt és az ország aktívan készül az SZKP XXVI. kongresszusára, folyik az 1981 és 85 közötti, valamint az 1990-ig tartó gazdasági és társadalmi fejlesztés fő irányainak kidolgozása. Hangsúlyozta, hogy a szovjet nép életszínvonalának emelése érdekében az elkövetkező években is következetesen folytatódik a termelés hatékonyságának fokozása, a termékek minőségének javítása. Kádár János tájékoztatást adott arról a munkáról, amely a Magyar Népköztársaságban folyik a magyar kommunisták XII. kongresszusa határozatainak megvalósítása érdekében, azokról az intézkedésekről, amelyek a népgazdaság irányításának tökéletesítését, a nemzetgazdaság arányainak javítását célozzák. Kádár János rámutatott, hogy szilárdult a társadalom politikai egysége, a magyar dolgozók széles körű támogatásban részesítik az MSZMP-nek a fejlett szocializmus építését célzó irányvonalát. A találkozón érintették a szovjet—magyar együttműködés lényeges kérdéseit. Megelégedéssel állapították meg, hogy az 1981— 85-ös években az áruforgalom a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság között 45 százalékkal nő, bővül a két ország együttműködése az energetika, a kohászat, a gépgyártás, és más ágazatok területén. Különös figyelmet fordítanak a tudományos-műszaki eredmények alkalmazására. Leonyid Brezsnyev és Kádár János véleményt cserélt az európai és világpolitika időszerű kérdéseiről. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy az enyhülés teljességgel megvédhető és megszilárdítható. Kipróbált út vezet ehhez: a különböző társadalmi rendszerű országok közötti politikai párbeszéd, kapcsolatok elmélyítése és kiszélesítése. A nemzetközi helyzet javításához reális lehetőségeket nyújtanak egyebek között azok a szovjet kezdeményezések, amelyek szerint egymással összefüggésben tárgyaljanak az Európában telepített közép-hatótávolságú nukleáris rakétákról és az előretolt telepítésű amerikai harceszközökről. Leonyid Brezsnyev és Kádár János egybehangzóan megállapította: az európai és az egyetemes béke szempontjából hatékony és változatlan jelentőségű az a záróokmány, amelyet a helsinki konferencián fogadtak el öt esztendővel ezelőtt. A Szovjetunió és Magyarország a szóban forgó okmány politikai töltésének megfelelően határozottan síkra- száll a madridi találkozó tárgyszerű és építő jellegű megtartása mellett. Komoly erőfeszítésekre van szükség annak érdekében, hogy a spanyol fővárosbán a záróokmány valamennyi ajánlásával kapcsolatban olyan gyakorlati döntések születhessenek, amelyek a békés együttműködés elmélyítését, a békés egymás mellett élés normáinak megszilárdítását célozzák. A madridi találkozónak különös nyomatékot adna, ha döntés születnék a katonai enyhüléssel és a leszereléssel kapcsolatos európai konferencia összehívásáról. Leonyid Brezsnyev és Kádár János találkozóját testvéri, szívélyes légkör, s a megvitatott kérdésekben vallott teljes nézetazonosság jellemezte. A találkozón reszt vett Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. FÉLÉVI JELENTÉS ÜZEMEINKBŐL Minőséget javító bérrendszer A szovjet—vietnami űrpáros a programnak megfelelően teljesíti feladatát Otthonosan mozognak már a szocialista országok tudósítói a Moszkva közeli földi irányítási központban: szerdán este hatodszor tudósíthattak innen nemzetközi személyzetet szállító Szojuz- űrhajó rajtjáról. A szovjet házigazdák megkülönböztetett figyelme ezúttal természetesen a vietnami kollégák felé fordult. A csehszlovák, az NDK-beli, a lengyel, a bolgár és a magyar újságírók megértőén, tapasztalataik birtokában kissé háttérbe húzódtak, a kubai, mongol és román kollégák, akiknek honfitársai még Csillag- város lakói, láthatóan igyekeztek afféle főpróbát tartani a majdani nagy napra. Várakozás közben gyorsstatisztikák is készültek: a mostani űrpárossal 96-ra emelkedett a kQzmoszban járt űrhajósok száma. Pham Tuan személyében a nyolcadik nemzet — a harmadik földrész — képviselője jár a világűrben, mégpedig az első ázsiai. Viktor Gorbatko harmadik űrrepülését hajtja végre, s másodszor tagja nemzetközi személyzetnek. (Tartalék volt a szovjet— NDK közös űrrepülés idején.) A Szojuz—37 két utasa rendkívül hosszú éjszaka után csütörtök hajnalban, magyar idő szerint fél hatkor tért csak nyugovóra. A késő esti, magyar idő szerint 20,30-as indulás után a három lépcső leválását követően az űrhajó 20,42-kor ráállt a Föld körüli pályára, s a két űrhajós miután jó közérzetéről gyorsan beszámolt és köszönetét mondott a Limába utazott az Elnöki Tanács küldöttsége Katona Imrének, az Elnöki Tanács titkárának vezetésével csütörtökön küldöttség utazott Limába, hogy az Elnöki Tanács képviseletében részt vegyen dr. Fernando Belaunde Terrynek, a Perui Köztársaság új elnökének beiktatásán. A delegáció búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Igor Velazquez Rodriguez, a Perui Köztársaság budapesti nagykövete is. Földről érkezett jókívánságokért, „eltűnt” a képernyőről: földárnyékba kerülvén véget ért az első közvetítés. A szokásoknak megfelelően az első három (egyenként ki- lencvenperces) fordulat a műszerek és berendezések ellenőrzésével telt el, s csak ezután vehették le a szkafandert és mehettek át az űrhajó lakórészébe. Itt újabb ellenőrzések, könnyű vacsora következett, majd előkészületeket tettek az űrhajó magasabb pályára állítására. Jól töltötte az éjszakát Viktor Gorbatko és Pham Tuan a Szojuz—37 kabinjában. A két űrhajós moszkvai idő szerint hajnali 6 órakor tért nyugovóra, miután valamennyi műszert és rendszert ellenőrzött, levetette az immár felesleges szkafandert és kényelembe helyezkedett az űrhajó lakókabinjában. Az éjszakai pihenő a hatodik fordulattól a 12-ig tartott. Az ébredés utáni munkanapot az űrhajósok a szokásos reggeli teendőkkel, tisztálkodással és étkezéssel kezdték, majd hozzáláttak a nap legfontosabb feladatához: a program szerint több pályamódosítást kell elvégezniük, amíg a Szojuz—37 megközelíti a Szaljut—6 űrállomást. Az első, közvetlenül az ébredés után végrehajtott közelítési műveletek után a Szojuz—37 magasabb pályára emelkedett. A Szaljut—6 személyzete, Leonyid Popov és Valerij Rjumin ugyancsak jó hangulatban várja vendégeit. A két űrhajós közérzete — mint a földi irányító központban a rádió- és televíziókapcsolatot fenntartó, illetve műszereket ellenőrző szakemberek közölték — kifogástalan. Rjumin és Popov szabad idejében az olimpiai sportközvetítéseket nézi. Csütörtök délutántól kezdve erre kevesebb idő jutott: az összekapcsolás a Szaljut—6 személyzetére is külön feladatokat ró, ugyanis az űrállomást is az összekapcsoláshoz megfelelő helyzetbe kell hozni. A hét eleji rendkívül nagy mennyiségű — 80—160 milliméter — csapadék után szerdán újabb 15—25 milliméter eső hullott megyénk folyóinak vízgyűjtő területén, szerencsére ettől nem változott lényegesen kedvezőtlenebbre az ár- és belvízvédelem helyzete. Bár a vízügyi igazgatóság 11 stabil és 9 hordozható szivattyúja működik, nem csökkent a belvízzel borított, mintegy 50 ezer hektáros terület, mert a belvíztározók is telítettekké váltak. Felső-Szabolcsban II. és Egy fél év telt el 1980-ból. Az üzemek, vállalatok ilyenkor gyors számvetést készítenek, hogyan teljesítették tervüket. VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYÁR A ruhagyár időarányosan teljesítette, sőt kismértékben túlteljesítette tervét, 100,4 százalékot értek el. Az előző évhez képest javult a termékek minősége, különösen a munkahibából adódó veszteség csökkent. Az első osztályú termékek növekedése összefügg az új minőségi bérrendszer bevezetésével is. A hat hónap alatt 156 ezer III. fokú, Beregben II. fokú, a Nyírségben és a Szamos— Kraszna közben I. fokú belvízvédelmi készültséget tartanak. A Tisza 23-án este 10 órakor tetőzött Tiszabecsnél, ennek megfelelően I. fokú készültséget rendeltek el. A Túr ugyancsak szerda este tetőzött Garbóiénál, itt harmadfokú készültséget kellett elrendelni. A Krasznán elsőfokú az árvízvédelmi készültség, de a vízügyi igazgatóság számít a hullámtér elöntésére. A Lónyai-csatornán másodfokú készültséget tartanak. Csütörtökön délelőtt a megyei szervezési bizottság ülésén állapították meg: a hétfői vihar után a belvíz jelenti a legnagyobb gondot a mezőgazdasági nagyüzemekben. A vihar mindenütt okozott kárt. Nyíregyházán és környékén jégverés érte a gyümölcsösöket, a dohányt és a kalászosokat. Nem jobb a helyzet a megye más térségeiben sem. Szatmárban és Beregben szintén kárt tett a jég. Most igazán nagy szükség van a gondos, mindenre kiterjedő munkaszervezésre. Amint az idő engedi, a kombájnoknak aratni kell, különösen a homokon gazdálkodó nagyüzemekben. nadrágot varrtak. Ennek 16,4 százaléka nyugati bérmunka, míg a többit szovjet exportra és a magyar piacra szállították. Zakóból 132- ezer darabot készítettek, s ennek közel a felét exportálták a Szovjetunióba, a termelés másik részét pedig a hazai vásárlók vehetik meg. A gyárban új terméket nem gyártottak, ellenben a divathullám őket sem kerülte el. A szovjet exportra készülő termékeknél dominál a sportos, karcsúsított fazon. Nyár lévén, a dolgozók két ütemben mennek szabadságra. Először a zakót varró szalag dolgozói pihenhettek, míg július második felében a Nagy jelentősége van ebben a helyzetben a kombajn- átcsoportosításnak. Ezt a munkát a TESZÖV szervezi, jó eredménnyel. A,már eddig is jó kapcsolatot kialakított termelőszövetkezetek egymás között átadják kombájnjaikat, s így a nyírségi homoktalajon gazdálkodók több géppel, gyorsabban elvégezhetik a betakarítást. Azután ők segítenek a kötöt- tebb talajokon termelő gazdaságokon. Egyre inkább előtérbe kerül a kombájnok lánctalppal való felszerelése. A tiszavasvári Munka Termelőszövetkezetben már üzemel is egy Claas Dominátor 105-ös arató-cséplő gép lánctalppal felszerelve. A szövetkezet a kisújszállási Tisza II. Termelőszövetkezettől kapta kölcsön a lánctalpakat. Érdemes lenne ezt a kezdeményezést más szövetkezetekben is alkalmazni. Az esős időjárás következménye, hogy könnyen fertőződnek a gyümölcsfélék és más növények is. Az utóbbi egy-két hétben csak nagyon kevés helyen működhettek a permetezőgépek. így most a növényvédelem is sürgőssé válik, ugyanúgy, mint a dohánylevelek törése, hiszen az aljlevelek már sárgulnak. (sípos) nadrágvarrók lesznek szabadságon. Közben a tmk-s brigád végez karbantartást a gépeken, hogy ne legyen fennakadás az egész évi folyamatos termelésben. SZABOLCS CIPŐGYÁR A minőség javítása a cipőgyárban is fontos helyet kapott. A tervben 95 százalékos első osztályú minőséget határoztak meg, amit 1,8 százalékkal teljesítettek túl. Ez a minőségjavulás elsősorban az oka annak, hogy húszezer pár cipővel kevesebbet gyártottak az első fél évben, mint a tervben előírt félmillió pár. Ezen belül az exportcipőkből több készült a tervezettnél, összesen 279 ezer pár. Ezeket a Szovjetunióba és az NDK-ba szállították, s az utóbbinak bérmunkában szandál-összeállítást is végeztek. A Szabolcs Cipőgyár termékei közül keresettek a piacon a BNV-díjas klumpák és a különböző szandálok. Az év második felében a férficipők mellett már fiúcipőket is gyártanak, s biztosított az évi egymillió pár előállítása. NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET Erre az évre 44 millió forintos termelési értéket tervezett a szövetkezet. Időarányosan túlteljesítették tervüket, az első fél évben 22,3 milliós értéket állítottak elő. A szövetkezet szinte kizárólag exportra termel, belföldön mindössze nyolcszázezer forint értékű árut értékesítettek az év első hat hónapjában. Exporttervüket egymillió forinttal teljesítették túl, ami a jobb minőség következménye. A ruházati Szövetkezetben női ruhákat, szoknyákat és blúzokat varrnak bérmunkában. Legnagyobb megrendelőjük az NSZK, ahová az exportmennyiség nyolcvan százalékát szállítják. Keresett a nyugatnémet fiatalok körében a kimondottan tinédzsereknek készülő ruha, valamint a középkorosztály számára alkalmi ruhákat készítenek. A nyugatnémet megrendelők mellett svéd és osztrák partnereknek is szállítanak a női ruhákból, szoknyákból. A második fél évben már a szovjet piacon is kaphatók lesznek a Nyírség Ruházati Szövetkezet termékei. A sok eső következtében — a mélyen fekvő területeken — a nyírbátori határban is víz borítja a’ termést. Képünk a kukoricaföldről készült. (E. E. felv.) Harmadfokú készültség a Túron A védekezés ellenére 50 ezer hektárt borít a belvíz