Kelet-Magyarország, 1979. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-08 / 210. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1" ■ ■ r

1979. szeptember 8.

Kitüntetés

A testnevelő tanári képzésben elért kimagasló eredményeiért, több évtizedes sportvezetői munkásságáért a Sportérdemérem arany fokozatával tüntették ki Gaál Lajost, a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola testnevelési tanszékének nyugdíjba vonult vezetőjét. A kitüntetést pénteken délután Nyíregyházán adta át Kozma- novics Endre, az OTSH főosztályvezetője. A kitüntetés átadásán jelen volt Szilágyi József, a megyei testnevelési és sporthivatal elnöke.

Hét végi műsor

SZOMBAT

Kézilabda, megyei bajnoki mérkőzések, 16,00 órától: Kemecse— Nagyhalász, férfi, Nyírbogát— Csenger, férfi, Demecser—Kálló- semjén, női találkozó.

Ökölvívás: a Nyíregyházi Kupa-verseny döntői a stadion játékcsarnokában, 15,00 órától.

Súlyemelés: ifjúsági és felnőtt területi kiválasztó verseny Nyíregyházán, az NYVSSC súlyemelőcsarnokában, 13,00 órától.

vasárnap

Kézilabda, megyei bajnoki fér- fimérkőzések: Nagyecsed—Kisar,

Nagykálló—Fehérgyarmat, 9,00 óra. Nyh. Tanárképző II.—Nyír- bogdány, 9,30 óra. Bottyán SE— Nyírmeggyes, Kisvárda—Záhony, Hodász—Mátészalka, 10,00 óra. Geszteréd—Ópályi, 10,30 óra. Nyh. Mg. Főiskola—Fényeslitke, Vaja—Baktalórántháza, 11,00 óra. Női mérkőzések: Nyh. Tanárképző II.—Nyírbogdány, Nyírbogát— Nyírbátor, Hodászon, 8,30 óra. Nyh. Volán II.—Demecser, 8,45 óra. ibrány—Vásárosnamény,

10.00 óra. Kállósemjén—Fehér- gyarmat, 10,30 óra. Kisvárda—Záhony, 11,15 óra.

Sakk, megyei csapatbajnoki mérkőzések (kezdési idő 9,00 óra): Kisvárda—Záhony, Nyírbátor—NYVSSC, Asztalos SE II.— Tiszalök, Nagykálló—Nyh.

SZAÉV-MEZÖGÉP SE, Fehér- gyarmat—Mátészalka, Tiszaesz- lár—Tiszavasvári, Baktalórántháza— Üjfehértó.

Súlyemelés: serdülő és úttörő területi kiválasztó verseny Nyíregyházán, az NYVSSC súlyemelőcsarnokában, 10,00 órától.

Tömegsport: Aranyjelvényesek

az olimpiára megyei kerékpáros próba. Gyülekezés 6,30 órakor a nyíregyházi Kossuth téren. Rajt:

7.00 órakor. Az útvonal: Nyíregyháza—Nagyhalász—Kótaj—

Nyíregyháza.

Labdarúgás, NB II. (kezdési idő

15.30 óra): NYVSSC—Ózdi Kohász, Nyíregyháza, stadion, v.: Nagy M. Szabó Lajos SE—Asztalos János SE, Mezőtúr, v.: Barna.

Megyei I. osztály (kezdési idő

15.30 óra): Fehérgyarmat—Tiszalök, v.: Ajler (Fehér, Balkányi). Záhony—Vásárosnamény, v.:

Ambrus (Dávid, Dévai). Mándok —Tuzsér, v.: Bónás (Bárdi, Alföldi). Tiszavasvári—Tyúkod, v.: Maróthy (Tassy, Tiba). Balkány— Nyh. SZAÉV-MEZÖGÉP SE, v.: Gáli Z. (Szakács, Losonczi). Kisvárda—Nagyhalász, v.: Pecze

(Erdélyi, Németh M.). Mátészalka —Nagykálló, v.: Csáki (Farkas,

Magyar). Rakamaz—Nyírbátor, v.: Virág (Takács, Pusztai).

Megyei II. osztály (kezdési idő

15.30 óra): Csenger—Jánkmajtis,

v.: Veres I. (Veres B.). Kisléta— Hodász, v.: Deák (Adorján).

Nyírmada—Baktalórántháza, v.: Szilágyi (Benya). Szamossályi— Üjfehértó, v.: Bartha (Veres S.). Nyírbogát—Nyh. Volán-Dózsa SC, v.: Király G. (Kői). Nyírtass—Kótaj, v.: Mónus (Tamas- kovics). Ibrány—Nagyecsed, v.: Várady (Mező). Kemecse—Ajak, v.: Puskás (Köles).

NB-s ifjúsági mérkőzés: NYVSSC—Debreceni Kinizsi, stadion, 9,30 óra, v.: Vig (Pongrácz). NB-s serdülőmérkőzés: NYVSSC—Debreceni Kinizsi, Tiszavasvári utcai pálya, 11,00 óra, v.: Pongrácz (Vig). NB-s tarta- lékmérközés: NYVSSC II.—Debreceni Universitas II., stadion,

13.30 óra, v.: Vári (Hekmann).

Minden kész a magyar—csehszlovákra

Sípszóra vár a stadion

Csütörtökön megbeszélést tartott a Magyarország— Csehszlovákia nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzés nyíregyházi szervező bizottsága. A bizottság tagjai ellenőrizték az előkészületi munkálatokat, s örömmel állapították meg: az osztrák Mathias játékvezető akár már most a sípjába fújhatna, hiszen szinte minden kész a hatalmas érdeklődéssel várt válogatott találkozóra.

— A társadalmi összefogás eredményeként a nyíregyházi stadion méltó keretek között fogadhatja a két ország válogatottját — mondta érdeklődésünkre a szervező bizottság titkára, Listván Lajos, a városi sportfelügyelőség vezetője.

Már kész a mérkőzés rendezői programja is. Ezek szerint a stadion kapuit délelőtt 11 órakor nyitják ki. A szurkolók hét kapun mehetnek be a mérkőzésre. A gyorsabb jegyellenőrzésre a kapuknál 4—4 rendező teljesít majd szolgálatot, sőt 25 méteres kordont is kijelölnek. A Sóstói úton három, a stadion mögött kettő, a tanárképző és az

Északi lakónegyed felől pedig egy-egy kapu lesz nyitva. A lelátó kilenc feljárójánál két-két rendező végzi majd munkáját.

A mérkőzés napján, a kapunyitással egy időben lezárják a Sóstói, a Krúdy, a Stadion, a Garibaldi és az Ifjúság utcát, valamint az ATI rutinpályáját. A szervező bizottság kéri a jelzett útvonalakon lakókat, hogy a gépkocsi-parkírozókat autóikkal ne foglalják el. Forgalomelterelés egyébként nem lesz, a 8-as, a 8 A-s és a 12-es autóbuszok eredeti útvonalukon közlekednek, s lehetőleg a szurkolók azokon közelitsék meg a stadiont. A gépkocsival érkezők

a Krúdy utca keleti részén, a Vasvári és az Ószőlő utcában, valamint az Északi lakónegyedben parkírozhatnak. A csehszlovák turisták a Búza tér környékén állíthatják le gépkocsijaikat. A parkírozási díj egyébként a személygépkocsiknak 10,—, az autóbuszoknak pedig 20,— forint.

A szurkolók ellátásáról a vendéglátó-ipari, az élelmiszer-kiskereskedelmi és a ZÖLDÉRT vállalat, valamint a Nyíregyházi ÁFÉSZ gondoskodik majd. A nézőket 13,20 órától az Ifjú Gárda-zenekar szórakoztatja, 14,00 órától pedig a Nyíregyháza—Debrecen út- törőválogatott-mérkőzésre kerül sor. A nyíregyházi csapat az úttörő-olimpiai bronzérmes,.4-es iskola gárdájára épül. A magyar— csehszlovák válogatott mérkőzés szünetében tartják a tombolasorsolást.

Az Ózdi Kohász Nyíregyházán

Vasárnap a hatodik forduló mérkőzéseivel folytatódik a küzdelem a labdarúgó NB II- ben. A Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SC ezúttal ismét hazai pályán szerepel, a 18. Ózdi Kohászt fogadja. Az újonc Asztalos János SE testvércsapatához, a Szabó Lajos SE-hez, Mezőtúrra utazik.

Az NYVSSC összeállítása egy helyen kérdéses, a középhátvéd Szűcs ugyanis sérüléssel bajlódik. Ha nem tudja vállalni a játékot, akkor Gáspár kerül a védelem tengelyébe. A várható összeállítás: Buús — Szekrényes, Szűcs (Gáspár). Ambrusz. Cze- czeli — Moldván. Turtóczky, Kozma — Pólyák, Kiss, Lukács. A kerethez tartozik még Mayer, Teschmayer és Farkas II.

Az idén gyengélkedő Ózdi Kohász vasárnap az Eger ellen már biztatóan játszott és értékes, 0:0- ás döntetlent ért el. A vezető edző, Pallagi Róbert reméli, hogy a játékosok Nyíregyházán is folytatják majd a kapaszkodást a hullámvölgyből. A legutóbbi összeállításon nem is változtat: Szántó — .Sipos, Biró, Fükő II.. Fodor, Ligeti, Bácskái II., Tóth. Szekula, Bácskái I. és Madarász kezd.

Szarvas, Békéscsabai TASK— Balassagyarmat, Hódmezővásárhely—Miskolci VSC, Szolnok— Orosháza, Papp József SE—Olefin SC, Kazincbarcika—Debreceni Kinizsi, Gyöngyös—Gyula. A bajnokság állása a 6. forduló előtt:

1.

Sz. MÁV MTE

5

3

1

1

11- 5

2.

Nyiregyh.

5

3

1

1

7- 3

3.

Eger

5

2

2

1

7- 4

Szarvas

5

2

2

1

7- 4

5.

Lehel SC

5

2

2

1

6- 4

6.

B.-gyarmat

5

3

—

2

7- 6

7.

K.-barcika

5

2

2

1

6- 5

8.

Papp J. SE

5

3

—

2

9- 9

9.

Debr. Univ.

5

2

2

1

8- 8

10.

Gyula

5

2

1

2

8- 7

11.

Olefin SC

5

2

1

2

5- 4

12.

Asztalos SE

5

2

1

2

9- 9

13.

HMSE

5

1

3

1

3- 3

14.

MVSC

5

2

1

2

9-10

15.

Gyöngyös

5

2

1

2

7- 9

16.

Szabó L. SE

5

1

2

2

6- 5

17.

Orosháza

5

1

2

2

4- 5

18.

ózd

5

1

1

3

3- 9

19.

Debr. K.

5

1

—

4

4-11

20.

B. TASK

5

“

1

4

4-10

ÖKÖLVÍVÁS

Győztek az esélyesek

Pénteken délután megkezdődött Nyíregyházán az országos junior és serdülő ökölvívóverseny. A stadion játékcsarnokában kilenc egyesület hatvan öklözője lépett szorítóba. A kevés nevező miatt jó néhány súlycsoportban már az elődöntőre is sor került. A háromnaposra tervezett viadal így egy nappal korábban, ma délután fejeződik be.

A pénteki összecsapások nem hoztak különösebb meglepetéseket, általában az esélyesek győztek és jutottak tovább. A Nyíregyházi Vas- utas-Spartacus SC és a Kisvárdai SE ökölvívói sikerrel vették a selejtezőket, közülük a ma délután 15,00 órakor kezdődő döntőbe négyen kerültek. A döntő találkozókra is a stadion játékcsarnokában kerül sor.

Kézilabda megyei bajnokság

1979. szeptember 8., szombat

KOSSUTH RADIO

8,20: A nap kulturális programjából. — 8,52: Medea. Részletek Cherubini operájából. — 9,30: „Vár egy új világ ...” Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. VI. rész. — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,15: A

bolgár kultúra bete. Rádiószínház: Orenda. Rádiójáték. —

12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,45: Ismeretlen ismerősök:

Mozart. — 13,45: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 14,05: Régi hires énekesek műsorából: Galliano Masini operaáriákat énekel. — 14,30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15,40: A Deller-együttes angol madrigálokat énekel. — 16,00:

168 óra ... — 17,30: A hegedű virtuózai. Lemezritkaságok századunk első harmadából. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... A bátor kiskakas. Bolgár mese.

— 18,45: A bolgár kultúra hete.

A Rádiószínház bemutatója: Polipok. Hang játék. — 19,25:

Töltsön egy órát kedvenceivel.

— 20,25: Árnyak és rejtélyek.

Szökéssel kezdődött. Fóti Andor elbeszélése rádióra alkalmazva. — 21,22: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik.

— 22,15: Magyar előadóművészek. Bartha Alfonz énekel. — 22,47: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — 0,10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

8,05: Verbunkosok. — 8,20:

Tíz perc külpolitika. — 8,33:

Forradalmak dalai. A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 8,45: Örökzöld dallamok. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Szombat délelőtt... — 12,00: A Szovjetunió honvédelmi minisztériumának központi fúvószenekara játszik. — 12,33: Jó ebédhez

szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok a cukorbetegeknek. — 14,40: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 15,10: Cigánydalok, csárdások.

— 15,58: Bulgáriai gyermekvetélkedő. — 16,33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,25: ötórai tea. — 18,33: Nóták. — 19,00: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. — 19,53: A dzsungel könyve. Részletek Rózsa Miklós filmzenéjéből. — 20,38:

Kapcsoljuk a debreceni sportcsarnokát: debreceni dzsessznapok. — 21,28: Négy apának

egy leánya. Móra Ferenc regénye rádióra alkalmazva. II. rész. — 22,30: Fél óra a Vuji- csics-együttessel. — 23,10: Slágermúzeum.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05; Vendégségben Máriáknál. Szerkesztő-riporter: Haskó József. — 18,00: Hírek, tudósítások Észak-Ti- szántúlról. — 18,15: A Swingle együttes, a King’s Singers és az Edwin Hawkins énekegyüttes műsorából. — 18,28—18,30: Müsorelőzetes.

MAGYAR TV

8,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism., sz.) — 8,10: Iskolatévé: Magyar nyelv és irodalom. Anyanyelvi órák tervezése és szervezése. (1. osztály) — 8.50: Környezetismeret. Társadalomismeret. (1. osztály.) — 9,25: Mese, mese,

mátka. Kisfilm-összeállítás: 1.

Honza és Kasparek vlsszaszerzi a koronát. Csehszlovák rajzfilm. (ism., sz.) 2. A természet- kedvelő kismozdony. Szovjet rajzfilm, (ism.) 3. Michaela, a detektív. Román rajzfilm, (ism., sz.) — 9,40: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. (ism., sz.) — 10,25: Négyszemközt Michelangelóval. Olasz képzőművészeti filmsorozat. IX/9. rész: Giovanni Spa- delini a Medici-siremlékekről. (ism., sz.) — 10,40: Titkos dokumentumok. Mb. svéd tévéfilm. (ism., sz.) — 11,45: Játék a be- betükkel. (ism.) — 14,10: Amerikai burleszkek. A leleményes kisinas. Amerikai némafilm a filmművészet őskorából. — 14,25: Só Mihály kalandjai. Tévéfilm Szabó Pál regényéből, (ism.) — 15,25: Békéscsaba—

Bp. Honvéd bajnoki labdarúgómérkőzés. Közv. Békéscsabáról. A szünetben: Reklám. — 17,25: Hírek. — 17,30: Cimbora. Művészeti magazin gyerekeknek.' (sz.) — 18,20: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén, (sz.) — 18,40: Reklám, (sz.) — 18,50: Egymillió fontos hangjegy. A V’Moto Rock együttes műsora, (sz.)

— 19,10: Esti mese. (sz.) —

19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (sz.) — 19,30: Tvhiradó. (sz.) — 20,00: Chato

földje. Mb. amerikai film. (sz.) 16 éven felülieknek! — 21,35:

Vezényel: Uri Mayer. Rossini: Olasz nő Algírban. Nyitány, (sz.) — 21,45: Suksin-sorozat:

Szerető fiatok és fivéretek. Mb. szovjet film. — 23,10: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

18,05: Polgár András: Gyerekjáték. Tv-játék. (ism., sz.)

— 19,30: Tv-híradó. (sz.) —

20,00: Színház a tv-ben. Szeptember. — 20,20: Dosztojevszkij: A félkegyelmű. Dráma két részben. A kecskeméti Katona József Színház előadása, felvételről. — Közben: 21,40: Tv-híradó 2. (sz.)

SZOVJET TV

16,30; A bolgár nép nemzeti ünnepén. — 19,00: Híradó. —

19,35: Nemzetközi jégkorongtorna a Rudé Právo c. lap dijáért. Szovjetunió—Kanada. — Utána: hírek.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: CSÚFAK ÉS

GONOSZAK (18 év!) (Ol.)

Kert mozi: RAFFERTY ÉS A LÁNYOK (14 év!) (am.) E. k.: 19,30 óra. Pénztárnyitás: 17,30

óra.

Béke mozi: MINDENKINEK

A MAGA KERESZTJE (14 év!)

(fr.)

Móricz Zs. mozi: FEL A

FEJJEL (m.)

Kisvárda: DRAMA A TENGERPARTON (16 év!) (fr.—ol.)

Mátészalka: LÁNCRAVERT

SOFŐRÖK (jug.)

Fehérgyarmat: HURRÁ, NYARALUNK! (sz.)

Nyírbátor: AZ UTOLSÓ VAL- CER (am.)

Vásárosnamény: SUGARLAN- DI HAJTOVADASZAT (14 év!)

SZÍNHÁZMŰSOR

VÁLTSON SZÍNHÁZBÉRLETET az 1979—80-as színházi évadra! Bérletek válthatók a Móricz Zsigmond Színház pénztáránál szeptember 15-ig.

(20033)

Meglepetés Fehérgyarmaton

Az Asztalos SE Mezőtúrra Ku- bik nélkül utazik, a balszélső ugyanis a Kazincbarcika elleni mérkőzésen megsérült. Helyette Kovács I. kerül a csapatba. A tervezett összeállítás: Ambrus — Neumann, Vincze, Dóka, Juhász, Borbély, Tóth I.. stanev. Kanyá- ri, Kovács II., Kovács I. A tartalékok; Szűcs, Resán és Paulik. Az ASE vezetői háromesélyesnek tartják a mérkőzést.

Bencsik Gyula, a-Szabó Lajos SE vezető edzője a második győzelem megszerzését várja játékosaitól. Tart ugyan a szabolcsi csapattól, de mint mondta, a táblázat második feléből való elkerülésre kell a két bajnoki pont. A szakvezető néhány játékos formájával elégedetlen, ezért több helyen változást tervez, összeállítást nem is adott, csak keretet, amely a következő: Anger, Merley, Herédi, Papp, Dávid, Hódi, Mohácsi, Fodor, Magyar, Batári, Cserháti, Kelemen, Czan- ka, Széli, Pribék és Vékony.

A labdarúgó NB II további vasárnapi mérkőzései: Debreceni

Universitas—Lehel SC, Eger—

A felnőtt megyei kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulójában a nőknél Vásárosnamény húsz gólt dobott Nyírbogátnak — kettő ellenében. Nyírbogdány legyőzte a Volán-Dózsa Il-t. A férfi I. osztályban Fehérgyarmat pontot szerzett a Kisvárdai SE-tőI, míg Hodász nem várt arányban nyert Baktalóránt- házán. A férfi II. osztályban Nyírbogát csak döntetlent ért el Nyírmeggyes ellen. Eredmények:

Nők: Nyírbogdány—Volán -Dózsa II. 14:12, Demecser— Ibrány elhalasztva, Vásárosnamény—Nyírbogát 20:2,

Nyírbátor—Kállósemjén 7:7.

Fehérgyarmat—Kisvárda 7:13, Záhony—Tanárképző II. 17:11.

Férfi I. osztály: Nyírbogdány—Mezőgazdasági Főiskola 38:17, Fényeslitke—Vaja 28:14, Baktalórántháza— Hodász 13:22, Mátészalka— Nagykálló 35:23, Fehérgyarmat—kisvárda 28:28, Záhony—Tanárképző II. 27:24.

Férfi II. osztály: Öpályi— Kemecse 23:18, Kisar—Geszteréd 12:32, Nagyecsed— Csenger 25:20, Nagyhalász— Bottyán SE 16:29, Nyírmegy- gyes—Nyírbogát 25:25.

(Vass)

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja' Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. S—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—205«

Csütörtökön délután OB I-es salakmotoros-viadalt rendeztek Nyíregyházán. A Nyíregyházi- Szolnoki Volán vegyes csapat, a többszörös magyar bajnok Borsodi Volán gárdáját fogadta. A Sziráczkyval kiálló miskolciak a várakozásnak megfelelően nyertek, 52:22 arányban. A legtöbb pontot a vendégeknél Sziráczky és Szőke szerezte, 12—12 ponttal járultak hozzá a győzelemhez. A hazaiaknál Balogh 8, Földvári pedig 6 pontot szerzett. A juniorok egyéni versenyén a kétezer néző nyíregyházi győzelemnek tapsolhatott, az első helyet ugyanis Petrikovics szerezte meg. Képünkön az egyik futam résztvevői láthatók. (Elek E. felv.)

Fl&JWi

RÁDIÓ

II KeletInagyarorczág