Kelet-Magyarország, 1978. november (35. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-06 / 263. szám
16 KELET-MAGYABORSZÁG 1978. november 6. II sakkolimpia 9. fordulója Buenos Airesben a sakkolimpia küzdelmei során a férfiaknál lebonyolították a 9. fordulót. A magyarok ezúttal a bolgárokkal ültek asztalhoz és 2.5:1.5 arányban győztek. Portisch nyert Radulov ellen, a Ribli—Jermenkov, a Sax— Tringov és a Csőm—Szpaszov Játszma egyaránt döntetlenül végződött. A forduló után a Szovjetunió vezet, amely meglepetésre vereséget szenvedett az NSZK-tól. A második helyen az NSZK áll, harmadik az Egyesült Államok, negyedik Magyarország. A nőknél a döntő második fordulójában a magyaroknak nem ment: 2:l-re kikaptak a spanyoloktól. Az A-csoport- ban az élen a Szovjetunió áll, második Jugoszlávia, harmadik Spanyolország, negyedik Lengyelország, ötödik Magyarország. LABDARÚGÓ NB II Gyümölcsöző kapcsolat Az NYVSSC harmadik vereséit Á DVSC átvette a vezetést Nyíregyháza ünnepi műsora HÉTFŐ Kosárlabda NB II: Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Kőbányai Sörgyár, férfimérkőzés a főiskola tornatermében, 10,45 órától. Utána 12,00 órától Nyh. Mezőgazda- sági Főiskola—Mezőberényi ÁFÉSZ, női mérkőzés. Az Országos Serdülő Kupa elődöntője a tanárképző főiskola tornacsarnokában, 8,00-tól 20,00 óráig. Részt vevő csapatok, női: Központi Sportiskola, Miskolci EAFC, Nyíregyházi Tanárképző Főiskola, Nyíregyházi Széchenyi DSK. Férfi: Miskolci EAFC, Debreceni Vegyipari DSK, Nyíregyházi Krúdy DSK, Nyíregyházi Kossuth DSK. Röplabda, megyei női mérkőzés: NYVSSC—Vencsellő, stadion, 10,00 óra, v.: Dömötör. Labdarúgás: NYVSSC XI—Jánk- majtis, megyei II. osztályú bajnoki mérkőzés a stadionban, 13,00 órakor, v.: Kerezsi (Vári II., Balogh). SZMT November 7 Kupa döntője a stadionban, 8,00 órától. KEDD Asztalitenisz: November 7 Kupa női és férfiverseny az ÉVISZ Vasvári Pál utcai tornatermében, 8,30 órától. Nevezni a helyszínen is lehet. Kosárlabda, az Országos Serdülő Kupa elődöntője a tanárképző főiskola tornacsarnokában, 8,00- tól 14,00 óráig. Röplabda NB II: NYVSSC—Kazár, női mérkőzés a Városi Stadion játékcsarnokában, 12,00 órakor. November 7 Kupa női és férfitorna a 17-es iskola Árok utcai és az 5-ös iskola Epreskert utcai tornatermében 8,00 órától. Vasárnap délután a 14. fordulóval folytatódott az NB lies labdarúgó-bajnokság. Megyénk mindkét csapata vereséget szenvedett idegenben. Az NYVSSC Mezőtúron nem tudta megismételni az elmúlt heti debreceni bravúrt és kénytelen volt meghajolni az eddig nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtó Honvéd Szabó Lajos SE előtt. A Kisvárdai SE Békéscsabán kapott ki. A forduló meglepetéséhez tartozik, hogy a Kazincbarcika otthonában nem tudta legyőzni a Szolnoki MTE-t. Eredmények: HONVÉD SZABÓ LAJOS SE— NYVSSC 2:1 (1:1) Mezőtúr, 2000 néző. Vezette: Pádár. Szabó Lajos SE: Balázs — Sándor, Dávid, Papp, Vo- zár (Kelemen), Takács, Cserháti, Batári, Hódi, Kúposok, Magyar. Edző: Bencsik Gyula. NYVSSC: Buús — Kiss A., Szekrényes, Ambrusz, Cséke (Borbély), Kozma, Moldván, Kléninger, Pólyák, Kiss M., Czeczeli. Edző: Temesvári Miklós. Mezőnyjáték után a 6. percben vezetést szerzett a hazai együttes. A nyíregyházi kaputól 40 méterre megítélt szabadrúgást Cserháti Vozárhoz játszotta, aki az elalvó Cséke és Buús mellett a kapu jobb sarkába lőtt. 1:0. A 14. percben Szekrényes Kiss M. átadásával tört kapura, de lövése a kifutó Balázsban elakadt. Két perc múlva Czeczeli 8 méterről nagy helyzetben mellé lőtt. A 22. percben Kiss M. jó labdával indította Szekrényest, aki nehéz szögből a kapu közepébe lőtt. 1:1. Alacsony színvonalú volt a játék ebben az időszakban. Mindkét csapat sok hibával játszott. A 30. perctől enyhe fölénybe került az NYVSSC, de csak szögleteket tudott elérni. Szünet után fölénybe került a Szabó Lajos SE. Az 50. gyár és Ambrusz rajtolt egy percben Kiss M. elöl kifutva mentett Balázs. A 63. percben Kelemen beadását Kúposok fejelte kapura, de Buús bravúrosan hárított. A másik oldalon Pólyák jó indításával Czeczeli került gólhelyzetbe, de hibázott. Élénkült a játék, felváltva kerültek a kapuk veszélybe. A 66. percben Kozma alig lőtt fölé. A 73. percben Batári és Hódi egymást zavarták és odalett a helyzet. Két perc múlva Kelemen lövését védte Buús. A 76. percben Kupcsok elöl Cséke az utolsó pillanatban szögletre mentett. A hajrában újra a hazaiak támadtak veszélyesebben, és a 88. percben megszerezték a győzelmet jelentő gólt. Malabdára, a nyíregyházi játékos elesett, a csatár elment a bal oldalon, pontosan adott középre és Takács közelről nem hibázott. 2:1. A 89. percben Kiss A. csúnyán megrúgta Magyart, ezért Pádár játékvezető kiállította. Az első játékrész kiegyenlített küzdelmet hozott. Szünet után a nagy mellénnyel játszó NYVSSC ellen lelkesen és fegyelmezettebben küzdött a Honvéd Szabó Lajos SE. A hazaiak enyhe fölénybe kerültek és érett a meglepetés. Végeredményben a játékával nagy csalódást okozó NYVSSC ellen megérdemelten győzött a honvédegyüttes. A nyíregyházi játékosok nagyon gyengén játszottak, közülük senkit nem lehet kiemelni. (bagoly) Válogatottak arcképcsarnoka (11.) Váralj János ökilvívá Ahhoz, hogy valaki rövid idő alatt karriert csináljon a sportban, kivételes tehetséggel és nagy akaraterővel kell rendelkeznie. Váradi Jánosnak, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC ökölvívójának mindez adva van, így hát nem csoda, ha három év alatt be is futott. Ma már szinte el sem lehet képzelni nélküle a magyar ifjúsági ökölvívó-válogatottat. — Mikor és hol kezdte ezt a férfias sportágat? — kérdeztük. — Három éve, 14 éves koromban mentem el először a nyíregyházi ökölvívó-szakosztály edzésére — mondta. — Sok srácot ismertem ott, ők hívtak egyszer magukkal. És ott is ragadtam. — Emlékszik első vereségére? — Hát már hogyne emlékeznék . .. 1975. március 21-én Budapesten kiválasztó versenyen léptem szoritóba és mindjárt a súlycsoportom hazai legjobbja, Hornyák ellen. Alaposan helybenhagytuk egymást. Pontozással kikaptam. Ekkor vettem tudomásul, hogy aki jó ökölvivó akar lenni, annak többet kell dolgoznia. Egy percig sem fordult meg a fejemben az, hogy abba keUe- ne hagyni. Fűtött a visszavágás vágya ... — Mondja el első igazi nagy sikerét. — Két évvel ezelőtt történt, olimpiai reménységek tornáját rendeztek az 1959 és 60-ban születetteknek. Én 1961-ban születtem, de addig beszéltem az edzőmnek, Szántó Józsefnek, míg egy kegyes kis csalással be nem csempésztek az indulók névsorába. Még a mérkőzés előtt két másodperccel is kért a mester, ne Induljak, mert elvernek az idősebbek. Mindent beleadtam és valamennyi ellenfelemet kiütve első lettem. — A szakemberek Váradi Jánost a légsúly legjobbjának tartják. Mégsem dicsekedhet azzal, hogy ifjúsági bajnokságot nyert volna. Miért? — Nem szeretek erről beszélni. De ha már megkérdezte, válaszolok. Tavaly az ifjúsági bajnokságon még ellenfelem edzője, sőt maga a legyőzőm is elismerte: én voltam a jobb. Az idén a szó szoros értelmében kiütöttem Botost, a bírók mégis őt hozták ki győztesnek. Méghozzá döntő fölénynyel. Sajnos, hátrányt jelent, hogy nincs nyíregyházi ökölvivó- birónk ... — Az ifjúsági válogatottban mikor mutatkozott be? — Az idén áprilisban Nyíregyházán, a Jugoszlávia—Magyarország találkozón léptem szoritóba. Volt egy kis szorongásom, hiszen bizonyítani szerettem volna a hazai közönségnek. Nem sikerült! Kikaptam! Nagyon szégyelltem magam a nyíregyházi szurkolók előtt. . . — Hányszoros válogatott? — Négyszeres. Bokszoltam az angol ifik ellen is. Ne is kérdezze, az sem sikerült. Saját hibámból kaptam ki. Többet ettem a kelleténél, ez lplassított és megérdemelten megvert az angol. Tanulságos vereség volt.. . Aztán a múlt héten a lengyelek ellen kétszer léptem szoritóba. Mindent megtettem a siker érdekében, nem akartam több csalódást okozni. Mindkétszer döntő fölénnyel győztem, kétszer-kétszer számolt a bíró ellenfelemre. — Az ifjúsági válogatottnak decemberben még egy idei mérkőzése van ... — Dortmundban kétszer is ösz- szemérjük tudásunkat. November 20-tól edzőtáborban leszünk a budapesti Szabadsághegyen. MicsoBÉKÉSCSABAI TASK— KISVÁRDAI SE 4:0 (1:0) Békéscsaba, 1000 néző. Vezette: Makó. Békéscsabai TASK: Gulyás — Hajdú, Dobó, Nemes, Je- gyinák, Erős (Lukoviczki), Magyar (Csicsely), Soós, Rózsa, Lipták, Oláh. Edző: Szita László. Kisvárdai SE: Kocsis — Szeregnyi (Kapin), Gólyán, Baksa, Szűcs, Szilágyi, Takács, Kubik (Gyüre), Bori, Tóth, Nagy. Edző: Baksa Gyula. Nagy erővel kezdtek a hazaiak és már az 5. percben megszerezték a vezetést. Soós szögletét Lipták védhetetle- nül fejelte a kapu bal oldalába. 1:0. A mérkőzés hajrájában nagyobb sebességre kapcsolt a viharsarki együttes. A 75. percben Magyar visszagurított labdáját Rózsa 5 méterről lőtte a jobb sarokba. 2:0. A 82. percben növelte előnyét a hazai csapat. A kisvárdai kapu előtt pattogott a labda1 és a szemfüles Soós 11 méterről a kapu közepébe lőtt. 3:0. A 89. percben Oláh szögletét Lipták fejelte a hálóba. 4:0. A hazaiak ellen a Kisvár- da hosszú ideig jól tartotta magát, s ha úgy adódott, bátran kezdeményezett támadást. A 75. percig teljesen nyílt volt a találkozó kimenetele. Az utolsó negyedórára elfáradtak a vendégek és ez gólokban is kifejezésre jutott. A Békéscsabai TASK megérdemelten győzött, de a játék képe alapján a gól- arány túlzott. Jók: Dobó (a mezőny legjobbja), Rózsa, Oláh, Lipták, ill. Gólyán, Szeregnyi, Kubik, Nagy. Uhrin János További eredmények: Hódmezővásárhelyi MSE—DMTE 1:2, Miskolci VSC—Borsodi Bányász 1:1. Szolnoki MÁV —Leninváros 1:1, Gyöngyös— Eger SE 1:2, Ózd—Gyula 2:0, Debreceni VSC—Lehel SC 3:0. Kazincbarcika—Szolnoki MTE 0:3. A bajnokság állása a 14. forduló után. KELETI CSOPORT da ökölvívó-paradicsom van ott! Minden adva van a sikeres felkészüléshez. Ez lesz egyébként az első külföldi utam, s szeretném, ha kellemesen végződne ... — Tervei? — A magánélettel kezdeném. Az idén végeztem a 107-es szakmunkásképzőben, villanyszerelő vagyok a MAV-fűtőházban. Levelezőn most végzem a középiskolát, szeretnék leérettségizni. Még egy iskolába járok, ökölvívó-segédedzőire Azt is szeretném sikérrel elvégezni. Az ökölvívás pedig? Sokáig jól szerepelni a válogatottban és . . . nem is merem mondani... Kijutni az 1984-es olimpiára. Bagoly Dániel 1. DVSC 14 11 1 2 27- 8 23 2. SZMTE 14 10 2 2 31-17 22 3. Nyíregyh. 14 10 1 3 23- 7 21 4. Eger 14 8 3 3 26-14 19 5. Kazincb. 14 8 2 4 34-17 18 6. Ózd 14 7 4 3 19-12 18 7. Papp J. SE 14 6 5 3 28-14 17 a. BTASK 14 8 1 5 23-23 17 9. DMTE 14 5 6 3 23-18 16 10 Hódmezőv. 14 6 4 4 26-24 16 íi. Leninváros 14 6 2 6 19-19 14 12. Szarvas 14 5 4 5 17-17 14 13. Szabó SE 14 4 2 8 13-17 10 14. Lehel 14 3 4 7 13-19 10 15. MVSC 14 3 4 7 15-22 10 16. Gyöngyös 14 3 3 8 11-23 9 17. Gyula 14 3 3 8 10-32 9 18. Szolnoki M. 14 1 6 7 14-26 8 19. Borsodi B. 14 1 3 10 8-27 5 20. Kisvárda 14 — 4 10 8-32 4 A TOTÓ 44. HETI EREDMÉNYE 1. Oroszlány—Kaposvár 2:2 X 2. Fűzfő—MÁV DAC 0:0 X 3. KOMEP—Pécsi VSK 3:0 1 4. BKV Előre—Volán SC 0:2 2 5 Dunaúj. É.—Budafok 3:3 X 6. Vác—Kossuth KFSE 2:2 X 7. Dunakeszi—BVSC 1:2 2 8. Gyöngyös—Eger 1:2 2 9. Szabó SE—Nyíregyháza 2:1 1 10. Atalanta—Perugia 0:2 2 11. Fiorentína—Bologna 1:0 1 12. Juventus—Milan 1:0 1 13. Roma—Torino 0:2 2 +1 14. Szarvas—Papp J. SE 1:1 X Kárpátontúl és Szabolcs sportbarátsága Interjú Szilágyi Józseffel, a megyei testnevelési és sporthivatal elnökével A Szovjetunió Kárpáton- túli területe és Szabolcs- Szatmár megye között szoros baráti kapcsolat alakult ki. így van ez a sportban is, ahol egymást követik a különböző határ menti találkozók, versenyek és közös edzőtáborozások. A gyümölcsöző kapcsolatokról, annak további terveiről kértünk interjút Szilágyi Józseftől, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács V. B. testnevelési és sporthivatalának elnökétől. — Milyen múltra tekint vissza a Kárpátontúl és Szabolcs sportbarátsága? — kérdeztük. — Az első határ menti találkozóra tizennégy évvel ezelőtt, 1964-ben került sor. A Kárpátontúli terület sportbizottságának elnöke barátságos mérkőzésre hívta a Nyíregyházi Spartacus labdarúgócsapatát. Az Uzsgorodi Verhovina SE volt az ellenfél. Ez az első határ menti mérkőzés 2:2-re végződött. A találkozót követő banketten jött az ötlet, hogy a mérkőzést rendszeressé kellene tenni, sőt más sportágakban is be kellene vezetni. Mindkét terület sportvezetői nagy örömmel fogadták az ötletet és már ott megállapodás született a kapcsolatok kölcsönös felvételére. — Hogyan folytatódott? — A labdarúgók rendszeres találkozóit a közös atlétikai versenyek követték. A szovjet szakemberek hívták fel a figyelmet erre a sportágra és javasolták, hogy szedjük össze a tehetséges fiatalokat, a jövőben találkozzanak a két terület atlétái is. Azóta minden évben — Uzsgorodon és Nyíregyházán — összemérik tudásukat a legjobb kárpátontúli és szabolcsi atléták. ' — Jelenleg hány sportágban van szoros kapcsolat a két terület között? — Egyre több sportág veszi fel a nagy hasznot hozó kapcsolatot. Az idén már tíz sportágban találkoztak a versenyzők. Oda-visszavágós alapon sor került tenisz-, úszó-,- súlyemelő-, atlétikai, asztalitenisz-, sportlövő-, és sportrepülőversenyre, valamint kézilabda-, röplabda- és labdarúgótornára. Külön öröm számunkra, hogy a megyeszékhelyi egyesületeken kívül már vidéki klubjainknak is gyümölcsöző kapcsolatai vannak a Kárpá- fontúli terület egy-egy községével, városával. A záhonyiak rendszeresen vendégül látnak szovjet labdarúgókat, a tiszavasváriak kézilabdázókat, a nyírbátoriak pedig röpíabdázókat és asztaliteniszezőket. Vagy folytathatnám Beregsurány és Berego- vó kapcsolatával, a két település iskolai szinten méri össze tudását, rendszeresek a szovjet pionírok és a magyar úttörők szinte minden sportágra kiterjedő versenyei. — Ma már a tömegsportkapcsolatok is egyre erősödnek. A különböző gyárak, vállalatok és intézmények dolgozói gyakran tartanak közös versenyt Kárpátontúl testvérüzemeinek munkásaival. — Hallhatnánk valamit az utánpótlás-nevelést segítő közös edzőtáborokról? — A két terület kapcsolatában a tehetséges fiatal sportolók közös edzőtáboroztatása új színnek számít. A serdülőkorúaknak rendszeresen tartunk közös foglalkozásokat, ahol a szakemberek kölcsönösen megismerhetik egymás edzésmódszereit, felkészítési módjait, kicserélhetik tapasztalataikat. A nyáron a serdülő súlyemelőválogatottak táboroztak Uzsgorodon és Nyíregyházán. Legutóbb pedig a serdülő labdarúgó-válogatottak mérték össze tudásukat. A visz- szavágóra éppen ebben a hónapban, november 14-én kerül sor Nyíregyházán. A fiataloknak kölcsönösen minden feltételt megadunk a jó felkészüléshez. A kéthetes táborok pedagógiai és nevelési értéke felbecsülhetetlen. — Kérjük, beszéljen a kapcsolatok fejlesztésének terveiről? — A jövőben a két terület sportvezetői is rendszeresen találkoznak majd egymással. Kicseréljük tapasztalatainkat, átadjuk egymásnak a jó módszereket. Legutóbb például a falusi és az üzemi dolgozók spartakiádjának szervezéséhez, rendezéséhez kaptunk kitűnő javaslatokat a szovjet sportvezetőktől. A nevelési módszerekről, a tudománynak a sportba való bekapcsolásáról is szó lesz majd a jövőben. — A határ menti találkozókat újabb sportágakra is szeretnénk kiterjeszteni. A közös versenyek időpontjait minden esztendő elején egyeztetjük, maximálisan figyelembe vesszük egymás felkészülési érdekeit. A Kárpátontúl és Szabolcs sportszervei a jövőben még nagyobb segítséget kívánnak nyújtani a tömegsport-kapcsolatok szélesítéséhez, javításához. — Az utánpótlás nevelésére is nagyobb gondot fordítunk a következő években. A serdülők és ifjúsági sportolók nyári közös edzőtáborainak számát növeljük, újabb sportágakban vezetjük be. Terveink között szerepel még a szovjet és a magyar szakemberek, edzők tapasztalatcsere lehetőségének megoldása is — mondta befejezésül Szilágyi József, a megyei testnevelési és sport- hivatal elnöke. Kovács György Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47 . 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 II KalalMagyarorazág
