Kelet-Magyarország, 1973. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-09 / 6. szám
4 oMst ww. fawaSr 9. APROHIRDETESEK Női dolgozók kiképzése — átképzése ! Műszaki fejlesztés miatt mechanikai éa modern automata szövőgépek kezelésének betanítására ití—30 év közötti női dolgozókat felveszünk. A gyakorlati és elméleti oktatás 6 hónap. KIEMELT RETANULÖI BÉRREL! A tanfolyam után a résztvevőket, mint betanított munkásokat szakmunkás munkakörben fog lallcoztatjuk. Vidéki dolgozók részére szállást biztosítunk. A keresetről és egyéb feltételekről levélben részletes tájékoztatást küldünk. A leveleket életkor megjelölésével az alábbi címre kérjük: Par muttextilművek Központi Gyára, munkaerő-gazdálkodás, Bp.. XI., Hauszmann A. u. 20. 1503. Budapest 112. Pl.: 11. (Bp. 4718) Kb. 160—180 kg-os hízott hússertés eladó. Serház u. 25/B. (14757) Eladó 1 db gáz- tűzhely és egy konyhaszekrény. Honvéd u. 40, Borbiró- éknál. (14788) Modern konyha- bútor 2500-ért eladó. Szabadság tér ?>. (147789) Gyermek gondozását vállalom. Cím a Kiadóban. (14787) 9 km-es 412-es Moszkvics, , eladó. Cím a Kjádóban. (14779) Gáztűzhely palackkal eladó. Repülőtér, Kapor u. 9. sz. (14778) Egy n agyképp-nyős televízió üzemképes ■ állapotban el- adó. Nyíregyháza, Család u. 15. (14774) Kertes családi ház mellékhelyiséggel eladó. Kisvárda, Kodály Z. u. 19. (1470)) Wartburg Limousine 24 000 km-rel eladó. Cím a Kiadóban. (147&1) Most műszaki vizsgázott 250 cm3 Simson eladó, vagy üzemképes kiskocsival megegyezéssel elcserélhető. Szatmári, Guszev tér 2 5 óra után. (14786) Mod ern lakos z o - babútor eladó. Epreskert u. 14. (14756) Takarítónőt felveszünk, osztott munkaidő. Jelentkezni : városi tanács. gondnokság. (147591 Társasház építéséhez társakat keresek. Sóstógyógyfürdő. Földműves- szövetkezet u. 11. Uj. (14755) l8o kg-os fiatal hízott sertés eladó, felébe is. Felszabadulás u. 16. (14744) VÉCSEY KÖZ 3. számú háromszobás, vízvezetékes családi ház beköltözhetően eladó. (232425) Külön bejáratú szoba-konyha fiatal házaspárnak albérletbe kiadó. Borbánya, Margaretta u. 9. (232453) SKODA OCTA- VIA eladó. Rigó ut- ca 29. _______(232442) Jó állapotban lévő olajkályha eladó. ő& köz 63. I. 3. f (232491) Kettőszobás, összkomfortos udvari ház beköltözhetően eladó. Szentmik- lóssy, Búza utca 8. (232492) ZSEMLESZÍNŰ MAGYAR Vizsla 31-én, vasárnap elveszett. Megtalálóját jutalomban részesítem. Dr. Farkas, Búza tér 2. (232493) 110 kg-os hízott sertés eladó. és konyhabútor. Uj szőlő u. 107. (14809) ID-s rendszámmal GAZ 69 —PK szürkésfehér színben kifogástalan állapotban 20 0-00 forintért elacjó. Érdeklődni: Orosi út 1. sz. Zöldségüzlet. (232490) Kétszobás, konyhás ház beköltözhetően 130 négyszögöl telekkel eladó. Nyíregyháza, Kilátó utca 11. (232489) A Zrínyi Ilona Gimnázium női hivatal- segédet keres azonnali belépésre. 50 éven felüli is jelentkezhet. (32) Alig használt teatűzhely, konyhaszekrény, ruhásszekrény eladó. Nyírfa u. 21. (14807) Nyíregyházi társas vagy szövetkezeti 2 —3 szobás lakást kp + hitelátvállalással veszek vagy egri új társasházi lakásomat elcserélem. Molnár Lajos. Nyíregyháza, Csipke köz 6. sz. (148015) Használt szivattyús kutat veszek. Ószőlő u. 162. (14883) Presta kötőgép új eladó. Nyírmada, Vásártér 3. (14784) VENNÉK a Hildes, Kótaji út környékén 3—400 öl gyümölcsöst, szántót. Címet a Hirdetőbe kérek. (232303) TOLLAT LEGMAGASABB NAPI ÁRON veszek, mindennap 14 órától. Nyíregyháza, Toldi utca íj# B. Kelemen. HÍVÁSRA HÁZHOZ MEGYEK. (232502) • 1 "I ÜZEMKÉPES 402-es Moszkvics áron alul eladó. Vasvári Pál U. 64. I. 5. (23500) Eladó muff. mozsár, habverő, kis- üst, gobelinkép. beregi abrosz, hócsi'z- ma, hálókabát, apróságok. Bocskai utca 19. (232497) 200 négyszögölen fekvő háromszobás új családi ház eladó vagy kétszobásra cserélem megegyezéssel. Minden csere érdekel. Ugyanott 175-ös Zetka alkgt- részek eladók. Borbánya, Nárcisz utca 13. __________(232495) i’arkettAzási munkát. csiszolást. fényezést, műanyagpadló-ragasztást vállalom. Közületik felé is. Huczmr«^ Báthori u. 14. (232484) Vásározó vassátor és Trabant csomagtartó eladó. Vécsey köz 19. 1'6. (14762) Kétszobás, komfortos családi ház garázzsal, 150 m2 telekkel, beköltözéssel eladó. Debrecen, Kaszás u. 18. (Szabadság-telep) Horváth Béla, (D. 157893) Győri 5 szobás lakásunkba háztartási alkalmazottat keresek. Cím: dr. Szántó Tiborné, Győr, Munkácsy u. 20. (Bp. 7795) Állattenyésztő felsőfokú végzettséggel állást változtatna. Választ ..ötéves gyakorlat 22260” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 22060) Elcserélném 1 1/2 szobás, összkomfortos, távfűtéses lakásomat nem bérházi KIK-Iakásra, fél- komfortosra (a\ol vízellátás van) város központjában és a Bessenyei tér környékén. — 2 idősebb lakótársnál több nincs. — Cím a Kiadóban. (14747) Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Egyház u. 11. (14753) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özvegy BALOGH JÖZSEFNÉ életének 87. évében elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 10-én. délután 1 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozói ából. Gyászoló gyermekei Sátor utca 27. sz. (232505) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama és rokon ÖZV. BIHART PÉTERNÉ szül. Mikii Anna 79 éves korában rövid szenvedés után folyó hó 6-án elhunyt. Drága halottunr kat f. hó 9-én, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család (14810) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapa JANÖSZKI ANDRÁS 50 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 10-én, du. 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Nyírszőlős (14823) Fájdalommal tudatjuk, hogy TOMOSOVSZKI ANDRÁS életének 100. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Folyó hó 9-én, 15 órakor kísérjük utolsó útjára az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei (14821) Köszönetnyilvánítás Minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik id. ÁRENDÁS MENYHÉRT kótaji lakos temetésén részt \ettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, megjelenésükkel mély fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét gyászoló felesége és gyermekei, unokái. ______________________________(147951 Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk MATVEJ JANOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély fájcíl munkát részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (232496) A KÖLCSE ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ sonkádi, havi 100 ezer forint forgalmú vegyesboltjába képesítéssel, vagy gyakorlattal rendelkező boltvezetőt keres Jelentkezni lehet a szövetkezet ig. elnökénél. (31) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYAR NYÍREGYHÁZI ÜZEME 2 tő gyakorlattal rendelkező varrówépinűszerészt (elvesz Jelentkezés: Nyíregyháza (Guszev lakótelep) Asztalos János u. 8—10. Munkaerő-gazdálkodás. (30) A Nyíregyházi Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat felvételre keres — képesítéssel rendelkező terv-statisztikust, — számviteli képesítéssel és gyakorlattal rendelkező munkaerőt. — épületsépész-technikust művezetői munkakörbe, — építőipart technikust előkészítő munkaörbe, — pénzbeszedőt, — központifűtés-szerelő szakmunkásokat. 44 órás munkahét. Fizetés megégyezés szerint. Jelentkezés: Rákóczi u. 23. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. (29) A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság gyakorlattal rendelkező általános mérnököt alkalmaz csoportvezetői munkakörben. Jelentkezés az igazgatóság személyzeti és oktatási osztályán. Nyíregyháza. Széchenyi u. 19. (26) A Szabolcs-Szatmár megyei Távközlési Üzem felvételre keres takarítónőt Jelentkezés: Nyíregyháza Széchenyi u. 24. (13) NYÍREGYHÁZI TÜZÉP VÁLLALAT r • • 1« »V . éjjeliőrt és takarítót felvesz Debreceni úti GATTERÜZEMÉBE. Jelentkezés: az üzemvezetőnél, Nyíregyháza, Debreceni u. 6. sz. (232472) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR 16 éven felüli <r • női dolgozókat felvesz Jelentkezés: a szombati napok kivételével a munkaügyi csoporton. (10) Változások a budapesti közlekedésben A kelet—nyugati metróvonal teljes hosszának megnyitása Budapest felszíni közlekedését is lényegesen megváltoztatta. Villamos- és autóbuszjáratok szűntek meg, módosították egy sor közlekedési eszköz útvonalát, új járatokat indítottak. A változást, a metró és a csatlakozó felszíni járatok útvonalát térképek szemléltetik szerte a városban, elsősorban az érdekelt helyeken, a pályaudvarokon, a metrómegállókban. Százezer röplapot, 15 ezer térképpel illusztrált tájékoztatót osztanak szét az utazóközönség között. l Dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter a metró ünnepélyes átadásakor .találó hasonlattal illette az új létesítményt, amely olyan forradalmi változást hozott Budapest közlekedésébe. mint annak idején a Lánchíd felépítése. Lényegében új híd született, de most már a Duna medre alatt. S egy új híd hogyne javítaná, változtatná a főváros közlekedését. Az Örs vezér tér és Déli pályaudvar közötti tíz kilo- méteres távolságot a metrószerel vénjrek 18 és fél perc alatt teszik meg. Naponta félmillió utas kulturált, gyors közlekedését biztosítva. Közvetlen átszállással kapcsolatot nyújt nemcsak a gödöllői, hanem a szentendrei HÉV-vel is, közvetlen összeköttetést teremt a Keleti és a Déli pályaudvarral. A kelet—nyugati metróvonal megnyitása Budapest felszíni tömegközlekedésében is nagyarányú változásokat hozott. A módosításokat hosszas, tudományos munka előzte meg; közlekedési, városrendezési szakemberek, társadalmi szervek vitája, vizsgálata alapján. A módosítások az utazás gyorsítását, kulturáltságát célozzák. Az új lakótelepek jobb ösz- szeköttetését, s a távlati közlekedési terveket is figyelembe vették. Megszüntettek, illetve módosítottak olyan villamos- és autóbuszjáratokat, amelyeknek útvonala megegyezett a metróéval, amelyeknek egyes állomásai most gyorsabban érhetők el a föld alatt; vagy metró és más járat kombinációjával. így megszűntek a 4/A, 9 A, 44/A, 57 és 67/A jelzésű vil- lamos; a 19-'A, 25/Y, 39 A, 105 és 156 jelzésű autóbusz- járatok. Módosították a 4, 9, 18, 19, 44, 47, 63, 67, 68 jelzésű villamos, az 5, 11, 16, 19, 39, 56, 60, 99, 99/Y, 107-es autóbusz útvonalát. A 4-es villamos a lágymányosi lakótelep és a Moszkva tér között közlekedik. (A Fehérvári úton a 9, 47 és a 18-as villamos pótolja a 4-es villamost, a Margit-híd budai hídfőjénél lévő régi végállomást pedig a hídfő rendezése tette fölöslegessé). A 9-es járat a budafoki Varga Jenő tértől a Batthyány térig halad, a Móricz Zsigmond körtéiét és a budai rakpartot érintve. A 18-as Albertfalva kitérőtől a Móricz Zsigmond körtér, Bartók Béla út, Gellért rakpart, Attila út, Krisztina körút, Moszkva tér útvonalon jut el a János kórházig. (A járat megszűnő óbudai szakaszát a 11-es villamos, s a Batthyány térig közlekedő HÉV helyettesíti). A 19-es villamos december 31-ig haladékot kapott. Az új esztendőben a Kelenföldi pályaudvart köti össze a Batthyány térrel. Igv a pályaudvar és a metró között teremt kapcsolatot, s a dél-budaiaknak lesz gyorsjáratúk. A 44-es új útvonala a Rákospatak—Csömöri út—Thököly út—Baross tér végállomás lesz. (Megszűnő budai szakaszát a 18-as pótolja). A 47-es a Marx tértől Budafokig közlekedik a Kiskörúton, a Szabadság-hídon és a Fehérvári úton áthaladva. A 63-as a Nagyvárad tértől indul, az Üllői úton, a Múzeum körúton át a Madách térre érkezik. (Meg- szűnő budai szakaszán a 18- as villamos helyettesíti). A 67-es MÁV-telep, Erzsébet királyné útja, Baross tér útvonalon jár. (A Rákóczi úton a továbbiakban a metró pótolja). A 68-as ugyancsak december 31-től közlekedik új Ba- ross téri végállomással, s onnan az Örs vezér térig jár. A Batthyány térig közlekednek a szentendrei, békás- megyeri HÉV-járatok. Az alábbiakban részletesen ismertetjük a megváltozott autóbusz-útvonalakat. Az 5-ös autóbusz a Március 15 tér és a Pasaréti tér között az -Ebzsébet-hítfoh, a Krisztina körúton és a Moszkva téren át. az eddiginél rövidebb szakaszon köz- lekedik. (Megszűnő pesti szakaszán új autóbuszjárat, a 74-es pótolja). A 11-es járat útja viszont hosszabb. A Nagybányai úti végállomástól a Mechwart tér helyett a Mártírok útján és a Csalogány utcán keresztül a Batthyány térig közlekedik. A 16-os Moszkva téri végállomása változatlan, de az Erzsébet-híd helyett a Lánchídon jut át Pestre, az Engels téri új végállomásra. A 19-es útvonala Gvadá- nyi utca—Fogarassi út—Kerepesi út—Dózsa György út. (További pesti szakaszát a metró pótolja, Budán pedig a 39-es). Rövidebb a 39-es autóbusz útja, a Dániel útról a Krisztina körúton, az Alkotás Ricán át a Goldmark Károly útig közlekedik. (Megszűrni pesti szakaszát a 89-es, 81-e» buszok pótolják). Az 56-os Pesthidegkútró] a Moszkva térig szállítja csak az utasokat. (Részben a metró, részben az 5-ös autóbusz bonyolítja le a forgalmat megszűnő útvonalán). A 60-as Óbudát köti ösz- sze a Batthyány térrel — a metróhoz csatlakozva. A 99-es és a 99 Y Pesterzsébettől indulva a Kulieh Gyula térnél változtatja útvonalát, a Baross utca helyett' a Karácsony Sándor utca—Mátyás tér—Népszínház utca felé halad, Körúti végállomásáig. Ä 107-es (december 31-től) a Bosnyák tértől a Kelenföldi pályaudvarig közlekedik, a Thököly úton, a Rákóczi úton, az Erzsébet-hí- don és a Bartók Béla úton keresztül. (Zuglóban új já- rat, a 75-ös autóbusz pótolja eddigi szakaszát). A közlekedés javítására, a metróvonallal kapcsolatban több új autóbuszjárat is indul. A 2/Y a Déli pályaudvar —Böszörményi út—Stromfeld Aurél utca—Fodor utca vonalon körforgalomban jár. A 7/A (december 31-től) a Baross térről indulva a Rákóczi úton, az Erzsébet-hí- don és a Bartók Béla úton a Kelenföldi lakótelepig biztosítja a forgalmat. E járat ideje 16 perc, s négypercenként indulnak a buszok mindkét végállomástól. A 74-es útvonala a Madách tér—Dohány utca— Landler Jenő utca (visszafelé Dembinsky utca, Wesselényi utca) Ajtósi Dürer sor— Hungária körút—Kacsóh Pongrác út—Csáktornya patak. A 74/A a Csáktornya pataktól azonos a korábbi 25/Y útvonalával. A 75-ös az Öv utca—Szug* ló utca—Lumumba utca— Egressy út—Népstadion út— Hungária körút—Kerepesi úton a Dózsa György útig közlekedik. _ A 89/A útvonala a BoM ross tértől a Rákóczi útor*j az Erzsébet-hídon és az Attila úton a Mikó utcáig ha^ lad. A 103-as, mint gyorsjárat a Karinthy Frigyes út-* Nagytétényi út—Angeli utca között bonyolítja le a forgalmat. A 181-es fs gyorstárat* amely az Üllői úti lakóteleptől a Madách térig közlekedik, Kádár Marta FELHÍVÁS! \ ..Székács Elemér” Mezőgazdasági Szakközép- skola Törökszentmiklós, Felszabadulás út 50. 'elhívja a mezőgazdaságban dolgozó munkavállalók figyelmét, hogy jelentkezzenek nővén y■ ermesztő technikusi szakon” technikus minő'sí- ő vizsga letételére. \ jelentkezés feltételei: 1. Megfelelő szakirányú szakközépiskolai végzettség, vagy középiskolai érettségi és a szaknak megfelelő szakmunkás-bizonyítvány, vagy az 1961. évi III. törvény alapján szervezett szakmunkásképző szakközépiskolai végzettség, illetve ennek hiányában különbözeti vizsgát lehet tenni. ’. A szakiránynak megfelelő, legalább kétéves termelési gyakorlat igazolása. 3. A munkahely felvételi javaslata, vagy kedvező véleményezése. jelentkezés határideje minden év március 31. '•í első vizsgák 1973. év november—decembei lónapjaiban lesznek. \ technikus minősítő vizsgával kapcsolatos egyér kérdésekben az iskola részletes tájékoztatást ad. Jelentkezéseket a tiszántúli megyékből (Szolnok, Csongrád, Békés, Hajdú-Bihar, Szabolcs- Szatmár) fogadunk el „SZÉKÁCS ELEMÉR- MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA IGAZGATÓSÁGA 5201 Törökszentmiklós, Felszabadulás u. 50. Pf. 4. (232504) A KELET-MAGYARouszAgi közmű- és MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT értesíti a lakosságot, hogy a Holló utca, Rákóczi úttól a Dob utcáig 1973. január 8-tól előreláthatóan 1973. április 30-ig KÖZMŰÉPÍTÉSI MUNKÄK MIATT LE LESZ ZÁRVA. A gyalogosközlekedés az építkezés ideje alatt aliar dálytalanul biztosított. HD Diórönköt magas áron vásárolja az Erdei Termék Vállalat- 1 métertől, 30 cm vastagságtól, tö- vestől és tő nélkül friss termelésű (1 évnél nem régebbi). ERDEI TERMÉK VÁLLALAT Debrecen, Keresszegi u. 1., vagy megbízottunk Vásá os namény, Kis utca 4. (2)
