Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-10 / 214. szám

APROHIRDETESEK

Elcserélném egyszobás bérházi főbérleti lakásomat kétszobásért megegyezéssel. Árpád utca 34. I. 5.

(103597)

Egyszoba, konyhás mellékhelyiséges, előszoba, speizos főbérletem elcserélném al- kovos szoba, konyhás lakásért. Erdősné Vasvári Pál u. 12.

(103610)

Elcserélném egyszobás összkomfortos főbérletem állomás környékén hasonlóért első emeletig megegyezéssel. Toldi utca 34. III- 13. délután 6-tól 8-ig.

(103632)

Egyszoba, konyhás mellékhelyiséges ház 1200 négyszögöl gyümölcsös kerttel eladó. Nyírszőlős Toldi utca 71.

(103625)

Sólyom utca 17 szám alatt beköltözhetően eladó új ház.

(103626)

Kétszoba, konyhás házrész eladó. .»Azonnal beköltözhető” jeligén cím a Hirdetőben.

(103628)

Fleiern!

Az ÉM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest, XXI., (Csepel) Kiss János Altábornagy u. 19—21 felvesz

KUBIKOSOKAT

SEGÉDMUNKÁSOKAT

Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztályon.

*Bp. 2643)

Hunyadi utca 102 számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap.

(103633)

Bartók Béla utca 53 számú ház eladó. Azonnal beköltözhető.

(103642)

Beköltözhetően eladó kétszobás mellék- helyiséges ház. Bocskai u. 64.

(103635)

Borbánya Nárcisz utca 70. sz. 535 négyszögöl szőlő lakható borházzal eladó. Érdeklődni : Laktanya tér 16. 17 óra után.

(103638)

Szövetkezeti lakást

költségátvállalással, vagy kisebb családi házat vennék. Holló utca 4^. sz.

(103641)

Kétszoba, konyhás mellékhelyiséges házrész beköltözhetően eladó. Damjanich utca 9. Állomás mentén.

(103646)

Számviteli munkakörbe fiatal közgazdászt, vagy

mérlegképes , doloozót,

költségvetések és 1

számlák ellenőrzésére; pedig

építőipari

technikust

keresünk.

Jelentkezés rövid önéletrajz, eddigi működés és fizetési igény [eltüntetésével.

„PÉNZINTÉZET’» jeligére a Nyíregyházi Hirdetőbe kérjük.

Két kis beköltözhető szoba konyha speizos ház, Simson Moped, 100 öl házhely eladó. Hársfa utca 25. Friedmann telep.

(2336)

Dimitrov utca 36. szám alatti háromszoba nagy pincés veran- dás ház eladó.

(2338)

Elcserélném központban lévő kétszobás fő- bérleti lakásomat. Érdeklődni : 16—63 telefonon.

Azonnal beköltözhetően eladó kétszobás kertes ház. Nád utca 14. Északi temető, Hengertelep mellett. Érdeklődni: 5 után.

(103652)

Kétszoba, konyhás speizos ház 72 ezer forintért azonnal beköltözhetően eladó. Alkotmány utca 11.

(103653)

Központban háromszobás házrész részben beköltözhetően eladó. Dohány utca 29.

(103654)

JÁRMŰ

Pannónia jó állapotban eladó. Szarvas utca 89.

(103601)

Skoda MB 1000-es fehér, garanciális, és egy 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető délután 5-től, Nyírbátor, Hunyadi u. 7.

(103630)

Moszkvics 407-es kifogástalan állapotban eladó. Kossuth utca 19.

(2326)

601-es Trabant kitűnő állapotban eladó. Cím a Kiadóban.

(2320)

Jó állapotban lévő, 1958-as kiadású, nagyablakos Wolskwagen családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap délelőtt. Megtekinthető szeptember 18-án Zsaro- lyán, körzeti orvos. Telefon: 5.

(291)

Eladó 350 köbcentis négyütemű prima

üzemképes motorkerékpár. Tokaji út 29.

Igényesnek 250-es kiskerekű Jawa eladó. Munkácsy M. u. 20.

(2309)

Jó karban lévő Skoda Spartak gépkocsi nagyjavított motorral sürgősen eladó. Nyíregyháza, Makarenko u. ! 126.

(103620) j

Panni robogó prima állapotban eladó. Színház utca 33.

(103643)

Cinindítós Cezetta eladó. Inczédy sor 22.

(2342)

Jó állapotban lévő 445-Ös Skoda 35 ezerért fizetési kedvezménnyel eladó. Oros, Deák Ferenc u. 9.

(2345)

HANGSZER

Orgona, zongora I

harmonium javítást,! hangolást vidéken is | vállalok. Farkas hang- | szerkászü-ő Nvíregy-1 háza, Róka utca.

(1898) j

Zongora, harmonika i hangolást, javítást Vállalok. Körmendy hangszerkészítő mester. Oszőlő u. 35.

(2192)

Kör-páncélos, kereszt- húros rövid Stingl zongora eladó. Bá- chori u. 14. Érdeklődni vasárnap egész nap. hétköznap 17 óra után!

(2343)

Nagybőgő eladó. Érdeklődni: Epreskert ut- ca 37 B

AZONNALI

BELÉPÉSRE

FELVESZÜNK

fatelepre, fizikai munkára

18—40 éves kori» férfi munkaerőket

Bérezés teljesítmény alapján. Üzemi étkezés és a vidéki lakosok részére munkásszállás biztosítva. ÉRDÉRT Vállalat 9. sz. Lombos telepe, Budapest, XVIII. Pestlőrinc, Gyűjtő u. 2.

A Tatabányai Szénbányászati Tröszt

mélyszinti és külszíni

segédmunkásokat

keres

felvételre, 17—45 éves korhatárig, segédmunkás beosztásba. Legényszállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés a járási és városi tanács munkaügyi osztályain és Tatabányán a Szénbányászat, Trösztnél,

Vasárnap rendezik meg a motoros honvédelmi sportverseny megyei döntőjét

A KPM Autóközlekedési Tanintézet értesíti azokat, a hivatásos gépkocsivezetői tanfolyamra jelentkezőket, akik f. hó 27-re voltak berendelve pályaalkalmassági vizsgálatra (Debrecen,

Széchenyi u 47), az alkalmassági vizsgálat időpontja megváltozott 27-e helyett szeptember 30-án reggel 7 órakor jelenjenek meg a megadott címen.

(293)

ADAS-VÉTEL

Nagyképernyős Álba;

Regia televízió és egy j férfi hosszú bőrkabát j eladó. Ifim es u. 45. |

(103655) !

Tollat, bőrt veszek. Nyíregyháza, Soltész Mihály út 13. Kristóf.

(1655)

Zománcozott Kalor

kályha, nagylevelű Fi- lotíendron eladó. Érdeklődni: Árpád’ u. 43. III. 13. du. öttől.

(2261)

Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Jácint, tulipán, kardvirághagymák. Kérje | díjmentes árjegyzé-; kernet. Koller Ká- j roly rózsakertészete Budapest, IIL kér. Bécsi út 256.

Figyelem! őszi szál- j lításra szőlőoltvány | szükségletét lugasnakj és tőkésítéshez, besze- j rezheti. Magony Imre [ Abasár, Rákóczi út 16. j (Bp. 6827) |

ROZSA!

A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcis, gladiolus. Gyümölcscserjék, díszcserjék, Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet. Budapest, III., Vörösvári u. 18.

(367)

Főzni tudó háztartási alkalmazottat kere- j sek azonnalra. Orvosi háztartásba vidékre. Érdeklődni: Puskin utca 5. alatt.

Vízgazdálkodási társulatok műszaki ellenőri teendőinek ellátására gyakorlattal rendelkező mérnököt, vagy technikust keresünk. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni személyesen,

vagy írásban a Felső-tisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság személyzeti felelősénél,

Nyíregyháza Széchenyi u 19. szám alatt. Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

(296)

Érdekes, motorkerékpáros sportrendezvényre kerül sor holnap délelőtt 9 órakor Nyíregyházán. Az MHS megyei elnöksége ugyanis ekkor bonyolítja • le a Simái úti gyakorlótéren a motoros összetett honvédelmi sport- verseny megyei döntőjét. A megyei döntőn a járási vetélkedők első két helyezettel vesznek részt, illetve a városi döntőn jól szerepelt versenyzők, összesen mintegy 50 motoros.

E még mindig újnak számító versenyzési formáról érdemes néhány szót szólni. Az első ilyen versenyt 1964-ben rendezte meg az MHS; melyen 4 alapszervezet 21'versenyzője vett részt. Ezzel szemben idén már 51 MHS alapszervezet 690 fő részvételével bonyolította le a helyi jellegű versenyeket.

A versenyzési forma gyors népszerűsége érthető, hiszen minden olyan dolgozó indulhat, kinek saját motorkerékpárja, s érvényes vezetői jogosítványa van. S a versenyek során a motorkerékpárosok továbbfejleszthetik szakmai ismereteiket, vezetési készségüket. '

A holnap cjélelőtti megyei döntőn 50 köbcentis, 125 köbcentis, valamint 250—350 köbcentis kategóriákban rendezik meg a küzdelmeket. A bajnokság során 12 kilométert kell hajtani a résztvevőknek, ebből 3 és fél kilométert földúton. A táv megtétele közben pedig különféle, a honvédelmi sportoknak megfelelő jellegű akadályokat kell leküzdeniük. A megyei döntő résztvevői az előzetes hírek szerint rendszeres edzésekkel, lelkesen készültek fel a küzdelmekre. A döntő minden kategóriájának helyezettel értékes tárgyjutalomban részesülnek, s a megyei bajnokok

jogot nyernek, hogy szeptember 18-án részt vegyenek a motoros összetett honvédelmi sportverseny országos döntőjén, Budapesten.

Kulik István

Nyíregyháza

Minősítő sakkverseny Baktalórántházán

A közelmúltban hírt adtunk arról, hogy Baktaló- rántháza meghívta a nyíregyházi sakkvegyesmester- verseny egyik fővárosi mesterét előadás és szimultán tartására. Ez első fázisa volt annak a tervnek, hogy a községben fellendítik a sakkéletet.

A terv újabb eseménysorozata holnap délelőtt kezdődik meg Baktalórántházán. A járási* művelődési házban ugyanis reggel 9 órakor kezdődik el egy III. osztályú minősítő jellegű egyéni sakk- bajnokság, melyen vajai, magyi, nyírjákói, nyíl-egyházi és baktalóránttiázi versenyzők indulnak. A 12 fős mezőny versenyét egymás után négy vasárnap bonyolítják majd le.

Mai

sportműsor

Nyíregyházi Kinizsi—Nyíregyházi Dózsa, megyei I. osztályú bajnoki labdarúgómérkőzés a Bujtosi Dózsa- pályán. A találkozó 16 órakor kezdődik, vezeti; Rácz.

Asztalitenisz; Nyíregyházi Petőfi—D. Vörös Meteor, NB Il-es férfi bajnoki mérkőző | délután 17,30-kor a 2-es általános iskola dísztermében.

Ralczó és a ma«yar csapat vezet

Pénteken délelőtt az úszással folytatódott a hamburgi Svédország, NSZK, Magyarország hármas nemzetközi öttusaverseny.

Az úszást Móczár nyerte, ebben a versenyszámban ’ a svédek szerepeltek a legjobban, az úszó csaoatver- senyt meg is nyertéli. Az egyéni összetettben Balczó vette át a vezetést, és az összetett csapatversenyben is Magyarország együttese biztosan áll az élen.

NAGYMOSÁSHOZ 10 LITER VÍZHEZ 1 KUPAKKAL

] Mindazoknak, akik Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fér- SOLYMOS BÉLA I jem> édesapánk

A j LUCZAY JÓZSEF

temetésen reszt vettek, vagy I j

részvétüket nyilvánították há- i j temetésén részt vettek, s ez- Vás köszönetét mond j zel fájdalmunkat enyhíteni

_ ... j » igyekeztek.

Barothyne. j y Gyászoló család

| (2330) | j I (2341)

■ vnonnBiiüt

Zománcozott club kályha eladó. Petőfi U. 22. H/3.

(2337)

Szovjet táska villanyvarrógép eladó. Árpád u. 67.

(2339)

Tokajban eladó

komplett ebédlő (réz-’ veretes szekrényekkel,* bőrülésű székekkel) j diófa háló, borászati felszerelések, hordók.' Komoly • vevők írja-, nak a következő' cím-j re: Kaszárda Györgyi Budapest, II., Gábor Áron u. 38. |

(2305)'*

UJ állapotban lévő Jugoszláv kombinált szekrény eladó. Egyház utca 4.

(2335)J

Komplett keményfa háló eladó. Vécsey ut-j ca 12 alatt. \

(2315)i

Sötét kemény háló új ágybetéttel eladó.) Engels utca 57.

(2321)I

Összerakható garázs eladó. Cím a Kiadóban.

(2312)

Két fényezett ágy, székek, vaságyak eladók. Kígyó u. 2.

(2310)

Kitűnő állapotban lévő 44-es női irhabunda eladó. Vasvári Pál u. 85. I. em. 5.

(2306)

Világvevő rádió eladó. Mező u. 8.

(2202)

Borbély forgószék eladó. Szarvas utca 21.

(2314)

Építkezéshez vasgerenda eladó. Nyíregyháza, Borbánya, Pipacs u. 3.

(2297)

Rózsatöveket és . rózsaszemet már most rendeljen 130 fajta gyönyörű újdonságból őszi leszállításra, kérje díjtalan árjegyzékünket. Caramvölgyi rózsakertészet Gádoros, Békés megye.

(Sz. 102214)

Házi vízellátó berendezés, 80 literes hidroforral, 125 köbcentis Csepel motorkerékpár, fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Ifj. l áng István Tiszanagy- falu.

(2322)

Fürge kertitraktor pótkocsival jó állapotban eladó. Holló utca 4.

(2319)

Nagy Filodendron eladó. Kossuth utca 6. i

(2329) !

Mozaiklapok, kály- j hacsempék, hódfarkú I cserépdarabok, ingaóra' eladók. Katona utca • 13.

(2333) j

Szemes kukorica el- j adó. Engels utca 38. !

(2324) :

Fédéres taliga eladó. I Kereszt utca 3 2.

(2325)

Eladó egyszemélyes j rekamié alig használt j „Parázs” tűzhely zo- j máneozott csövekkel, í kárpitozott székek ap- ! róságok. Cím: Vörös- I marty u. S.

(103627) ;

Terla lemezjátszós ' rádió eladó. Luther ház j B II/l.

(103631) !

Modern világos cseh- i szlpvák hálószobabútor eladó. Toldi utca 38. Házfelügyelőnél.

(103629)

Tűzifa sürgősen eladó. Dózsa György u. 70.

(103636)

Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Puskin utca 45.

(103637)

Szép sötét diófa hálószobabútor eladó. Rózsa utca 37.

(103640)

Dióíarönkök eladók körülbelül méteres

hosszúságúak és különféle vastagságúak. Garibaldi utca 6. szám alatt.

(103644)

Utazóládák eladók. Makarenko utca 76.

(103607)

EGYÉB

Menyasszonyi nylon- ruhák. nylonfátylak, koszorúslány ruhák kölcsönzése Dózsa György utca 2«. Telefon: 31—37.

(1010)

Nem lesz gondja a hajára, há hideg-meleg dauerét hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08

(5)

Kisméretű használt konyhabútor eladó. Pazonyi u. 22.

(2328)

Modern menyasszonyi, vőlegényi, koszo- rúslányi ruhák, gyermekjelmezek, kölcsönözhetők Nyíregyhaza, Kossuth tér 2. József Attila Művelődési Házban.

(77380)

Különbejáratú bútorozott szoba két fiú részére kiadó. Liliom utca 69.

Garázs gépkocsinak kiadó. Szarvas utca 96.

(2318)

Egyszobás mellékhelyis égés főbérletet keresek sürgősen megegyezéssel csere formában. Árpád utca 29.!

(2307)

Város központjában bútorozott szoba diáknak kiadó. Cím a Kiadóban.

(2294)

Különbejáratú bútorozott szoba két diáki részére pedagógusnál; kiadó. Soltész Mihály' utca 55.

(2311)

Édesapám ellátására' 60—70 éves özvegy asz-J szonyt keresek. Címet Kiadóba kérek j

(2295) *

Jó lelkű egyedülálló nő vagyok. Vállalnám öreg néni vagy bácsi gondozását lakásért. Lehet vidéki is. Levelet „Rendes háziasz- szony” jeligére Kiadóba kérek.

(3331)

Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Szegfű utca 25.

(103606)

Különbejáratú bútorozott szoba Budapesten központban egyetemista lánynak kiadó. Telefon: Nyíregyháza 13—63.

(103605)

Különbejáratú bútorozott szoba egy két nő részére kiadó. Etel köz 1. Emeleten.

(103604)

Idős asszony gondozásáért lakást biztosítunk egyedülállónak. Cím a Kiadóban.

(2344)

Figyelem! Gyökeres

szolőoltványok és lugasgyűjtemények kifogástalan minőségben őszi szállításra fajta- azonosan kaphatók. Valiskó László Abasár, Ujszőlőtelep 775.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a drága jó feleség, szeretett édesanya legdrágább gyermekünk

FIKLY ANDRÁSNÉ szül. Takács Irén temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek.

Gyászold család

Tisza-Rétközi Vízgazdálkodási Társulat megvételre keres lakást, valamint 2—3 iroda céljára alkalmas helyiségből álló, azonnal beöltözhető belterületen lévő házingatlant. Ajánlatokat Lenin tér 10. szám alá kérjük.

Tsz-ek és állami gazdaságok korlátlan mennyiség- | ben igényelhetnek

savót

}

Igényeikkel közvetlenül forduljanak a mátészalkai tejüzemhez.

(293) I

Különbejáratú szobákat

keres fürdőszoba használattal Nyíregyháza központjában az Idegenforgalmi Hivatal fize+ővendéglátó szo4; gáiata, Nyíregyháza. Kossuth tér 2. £202?

Mz-INGATLAN

Kétszoba összkomfortos víz, központi füté- ses kertes családi ház beköltözhetően eladó. Fürj u. 63.

(2208)

Beköltözhetően eladó Hímesben kétszobás, konyhás, előszo- bás, speizos, kertes : ház. Rigó utca 27/A.

(2286)

Simái út 12 szám alatti egyszoba, konyhás, nyárikonyhás, 1 kertes ház beköltözhetően eladó. i

(103600)

Szövetkezeti lakást vennék költségátvái- lalással. Cím a Kiadóban.

(2296)

Mátészalkán Móricz Zsigmond u. 24. alatti 6 helyiségből álló családi ház 320 öl szőlős- kerttel elhalálozás miatt azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. >;

(Msz. 119014)!

Kis családi ház el-j költözés miatt sürgősen' eladó azonnali beköltözéssel. Derkovits utca 36.

(103618)

Kettőszobás és háromszobás komfortos házrész beköltözhetően eladó. Kossuth 40.

(2323)

Kétszoba összkomfortos ház Sóstóhegyen 1 kh termő gyümölcsössel betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és hétfőn. Bartha And-, rás, Széchenyi u. 45. i Költségvetési Csoport,. (.

(2276)

b'Od öl termő gyű- i mölcsös Sóstóhegyen ; strandhoz közel eladó.» , Szövetkezeti lakást átvennék. Érdeklődni : Víz utca 30.

(2317)

Jósa András u. 5.

számú ház részben eladó beköltözhető.

(2316) i

Kétszobás konyhás 1 elöszobás házrész ,

azonnal beköltözhetőení eladó, kerttel. Dam-;1 janich u. 22. i

(2313)

Forgó u. 8. szám alatti ház nagyobb részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dimitrov u. 85. Hornyák.

(2300)

Görgey Artur u. 12. ,

számú (Simái útból , nyílik) egyszoba kony- , hás ház 600 öl kerttel eladó.

(2299)

Nyíregyháza Rozsrét bokorben jól termő 400| öl szőlő és 400 ölj őszibarackos, házhely-! nek is alkalmas raind-j , kettő, egyben és külön . külön is eladó. Ér-* : deklődnl lehet: Nevelés Sándornál, Rozsrét bokor 36 alatt.

(2301) 1

Nyírbátorban Kos- : suth u. 55. számú ház | fele része eladó. Érdeklődni Debrecen, ! Darabos u. 34. első aj- • ti.

(D. 122571)

Öszőlő u. 190 szám alatti ház beköltözhe-.\ tőén eladó. •

(2303) 4

Közép u. 20. szám alatti kétszobás lakóház mellékhelyiségek- 3 kel beköltözhetően el- , adó. Érdeklődni: 17 óra ■ után és vasárnap.

(2304)

Egyszoba konyha mellékhelyiséges ház eladó. Selyem utca 27.

(2332)

Beköltözhető szoba: j konyhás kertes ház el- ( adó. Kagyló utca 13. Repülőtér mellett.

(2308)

Kertes házat vagy gyümölcsöst vennék. Toldi u. 28. Hl. 5. Tóthné.

(2288) l

Szoba konyhás ház|s 120 öl telekkel jószág-j* tartási lehetőséggel eladó. Család u. 65. Sipos Anna.

(2334)

Kisajátított háztulajdonosok figyelmébe! Kettő, de egybevonható főbérletű igen olcsó I bérű, kitűnő helyen fekvő, tágas, cserép- é kályhás lakást elcserél- c nék kettő és félszobás f első emeletiért. A házi tizenöíezerért meg is: . vehető, hátralévő vé- ^ telár huszonöt éven át 1 fizethető. Kossuth utca 66.

(2327)

Nagyméretű szoba , elöszobás KIK lakáso- t mat elcserélném szó- 2 ba konyhásért. Rá- * kóczi út 17. |

(2293) *

Elcserélném kétszoba de háromszobának is alkalmazható saját la- s kásomat két, vagy há- t romszobás állami, sző- c vetkezeti, vagy társasházzal a második emeletig megegyezéssel, t Érdeklődni: Csillag t

köz 1. szombat, vasár- c nap 6 óráig. f

(103624)