Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-31 / 180. szám
lapló Befejezéshez közeledik az aratás a kálmánházi Virágzó Termelőszövetkezetben. A búza 90 százaléka intenzív búza volt, így a termésátlag előreláthatólag meghaladja a 19 mázsát. Napközi otthonos óvoda átadására kerül sor a napokban Penészleken — írja Szabó Gyula tudósítónk. — A félmillió forintos beruházással készült létesítményben ötven gyermeket tudnak elhelyezni. A tarlóhántási és másodvetési munka jól halad a nyírteleki Szabad Nép Termelőszövetkezetben. — írja Hollósy Árpád tudósítónk. — A tsz a takarmánybázis biztosítása érdekében 60 holdon végzett másodvetést. Vágányzárat rendel el augusztus másodika és hu- szonhetedike között a MÁV Debreceni Igazgatósága Kisköre és Abádszalók vasútvonalon. A közlekedést átszállással bonyolítják le. / / / 260 forintot fizet a négyes lottó A 30. játékhéten öttalála- tos szelvény nem érkezett. Négy találatot 33 fogadó ért el. nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 111 260 forint. Három találatot 3320 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 553 forint, két találatot 112 916 fogadó ért el, egyenként 20 forintos nyereménnyel. Bezárt Nyíregyházán a bútoripari kiállítás. Az öt kiállított szobabútorfajták közül a vendégek tetszését leginkább a bolgár és Csobánc garnitúra nyerte meg. A kiállítás ideje alatt '45 komplett szobaberendezés kelt el. Szellemi vetélkedőt rendeztek a nyírteleki általános iskolai tanulók részére. A több mint hatvan tanuló között 500 forint értékű jutalom talált gazdára. A Tiszai oki Járási Baleset- elhárítási Tanács munkáját, és megyénk közlekedésének első félévi alakulását tűzte napirendre augusztus 3-i ülésén a Megyei Balesetelhárítási Tanács. Befejeződött a sóstói úttö- rővezető-képző tábor ahol tíz napon keresztül megyénk 270 úttörője ismerkedett a vezetéssel kapcsolatos munkával. Földutak rendezését végezték társadalmi munkában a vajdabokori lakók. A társadalmi munka értéke 77 ezer fórint. tJj vas-műszaki boltot nyitottak a napokban Ib- rányban — írja Kiss Lajos tudósítónk. — A 160 ezer forintos költséggel felújított boltban már az első napokban 20 százalékkal növekedett a forgalom. Tűz ütött ki pénteken Nyíregyházán, a Róka utca 2. szám alatti házban. Mint a vizsgálat megállapította — a bérlő petróleumlámpával a kezében ment fel a nádtetős épület padlására, hogy edényeket helyezzen el oda, ahol beázik a tető. A belül száraz nád tüzet fogott a nyitott lámpától és lángba- borult a tető. Fél óra alatt lokalizálták a tüzet, így csak 4 ezer forintos kár keletkezett a nádtetős épületben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor szerkesztőség: Nyíregyháza. Benczúr tér 21 Tel.: 16 70. 16—71. 16—72. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, tethlen G. u. 1. Tel.: 30—00. elelős kiadó: Farkas Pál. Terjeszti a Magyar Posta, ilőfizetési db egy hónapra: , 12 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél index szám 25 059 Kézlratoka: nem órzünk meg és nem adunk vissza. _____ Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György út 5. Felelős vezető: Makrai János Egységesítik a vízdijat A végleges megállapítás ez évben várható Második félidő az építőtáborokban Az ország 32 ifjúsági építő és mezőgazdasági táborában ünnepélyes zászlófelvonással megkezdődött a „a második félidő”. Uj csoport érkezett néhány egyetemi és megyei szervezésű táborba is. Az első két turnusban a központi és egyetemi táborokban 13 230 fiatal tette próbára erejét, szorgalmát, hétfőtől pedig újabb hat és fél ezren látnak munkához. A lányok száma az idén is kétszer annyi, mint a fiúké Balatonaligára és Ba- latonújhelyre szovjet és csehszlovák egyetemista lányok is érkeztek. A KISZ KB építőtáborok bizottságától kapott tájékoztatás szerint, mindkét eddigi turnusban várakozáson felüli szorgalommal dolgoztak a fiatalok. Az első turnusban a lányok 717 ezer kiló gyümölcsöt, 61 ezer kiló paradicsomot, 127 ezer kiló zöldséget és 200 ezer kiló burgonyát szedtek, nyolcmillió szőlőtőkét kötöztek fel és 836 holdon végeztek a kapálással. Szombaton reggel megszámlálhatatlan sokaság indult a Búza téri piacok felé. Szekér szekér után. kosaras gyalogosok tömege és járművek különféle formája vonult fel a Rákóczi úton. A termelők eddig még nem látott tömegekben szállították fel áruféleségüket. Ez volt az év legnagyobb hetipiaca. Szebbnél szebb áruval jelentkeztek az eladók. Az időjárás is kedvezett a zöldségféleségeknek. Sárgarépa, zöldség karalábé, hagyma, paprikafélékből szemet gyönyörködtető áru halmozódott fel a piacon. Nem beszélve a burgonyáról, melyből valóságos ..óriás” darabok díszítették az eladóteret. Természetesen a nagy kínálat hatására az árak is estek. A két baromfibolt előtt hosszú sorokban várakoztak a vásárlók. Még nagyobb sor állt a belsőségek boltja előtt. Itt is kapható volt minden, sertés-, marhamáj, nyelv, tüdő és más belsőség. Nagy volt a kínálat és kereslet a gyümölcspiacon. Egyre több embert érint a városban a vízdíj — hallottuk a megyei tanácson — hiszen évről évre szaporodik a bekötések száma. Az idén eddig 160 lakást kapcsoltak a kitűnő minőségű kótaji vízre s terv szerint a nyomvonal mentén újabb 120 lakásba vezetik be a vizet év végéig, nem beszélve az új lakónegyedről és a közületekről. Vidéken is közeleg az idő a lakások bekapcsolására, melyet 1967 tavaszán kezdenek meg. Az ivóvíznyerés és a folyamatos szolgáltatás költségbe kerül, indokolt tehát, hogy ellenszolgáltatást kérjenek érte. Nyíregyházán a legszembetűnőbb ez. ahova valósággal „importálni” kell a vizet. A Itt is meg kéll említeni, hogy a felhozott gyümölcs- féleségek nagyon szépek voltak. Körte, alma, szilva nagy választékban vonult fel. Volt miben bőven választani, az árak is olcsók voltak. A szárnyaspiacon — bár a felhozatal nagy volt — az árak nem változtak. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság augusztus 1-én. hétfőn Nádor utcai székhazában rendezi a lottó júliusi tárgynyeremény-sor- solását. A húzáson a 30. heti szelvények között összesen 1210 nyereményt, ebből hat főnyereményt sorsolnak ki. A legszerencsésebb lottózóknak a II. kerületi Mohai úton épülő kertes társasház egyik kétszobás és két hávidéki vízműtársulások esetében is indokolt lesz a vízdíj, hiszen a művek fenntartása, kezelése önköltséggel jár. Az Országos Vízügyi Főigazgatóság Vízellátási és Csatornázási Főosztálya az Árhivatallal közösen tavaly nyáron állapította meg az egységes megyei vízdíjat Szabolcs-Szatmárra ideiglenes jelleggel. Eszerint a lakossági és egyéb fogyasztásoknál köbméterenként egy, ipari fogyasztók esetében pedig köbméterenként hat forintot kell fizetni a vízért. Azért ideiglenes ez az ár, mert előkalkuláció, tehát nem tényleges üzemeltetési költségeken alapul. hiszen a vízmű vállalat még nem rendelkezhetett megfelelő mérésekkel. Az utókalkuláció szerinti ár megállapítása ez évben várható. Értesülésünk ' szerint lényeges eltérésre nem kell számítani. A vízmű vállalat szerint megyén belül nincs kilátás nagyobb arányú vízdíjemelésre, hiszen a tényleges költségek nem térnek el nagyon a tervezettől, melynek alapján a mostani árakat megállapították. Jelentős változásra csak az vezetne, ha országosan egységesítenék a víz- és csatornadíjakat. (Ez utóbbi a mindenkori vízdíj 40 százaléka.) Erre azonban még semmiféle konkrét jelzést nem kaptunk. romszobás öröklakása, valamint Trabant Combi és két Trabant Limousine személy- gépkocsi jut főnyereményként. Ezenkívül 30 nyertes tetszés szerint választhat IBUSZ társasutazást. Több száz bútor és vásárlási utalvány, valamint hagyományos nyeremény, motorkerékpár, rádió és televíziókészülék, hűtőgép, háztartási gép, stb. kerül sorsolásra. Nagy forgalom a szombati piacon Csökkenlek a zöldség-gyümölcsárak Farkas Pál (a) 1210 nyeremény a lottó jutalomsorsolásán Beppó, ki a messzi Itáliából utazott Pannon földre, hogy a nyárnak meleg napjait itten mulassa által, egy reggel arra ébredt, hogy költőpénze igen megfogyatkozott. Semmi baj, gondold, hisz atyám bőséggel ereszte el, így hát még bizonnyal vagyon fölös pénzem a bankban. Az ifjú nem is csalatkozott reményében, csupán arra kérték ama intézetben, hol pénzét elhelyezték volt, hogy egy rövid napig legyen türelemmel, mígnem bizonyos formaságokat megtesznek. Beppónak azonban nehezére esett a várás, miután erszénye annyira elapadt már, hogy napi táplálékának árát sem tudta kiegyenlíteni. Gondolkodott hát, hogy mitévő legyen, de mivel értője volt az üzletnek, hamarosan eszébe ötlöttek az üres flaskák, melyek fölös Tanmese számban hevertek szerte a szobájában jeléül annak., hogy sokat tanulmányozta az itteni föld szilvájának, szőlőjének levét, összeszedvén hát Beppó a palackokat — mint pannóniai barátaitól látta, elvivé azokat egy szatócs boltba, hogy pénzzé tegye. Ám de jóné- hány palackot nem fogadott el a szatócs mondván, hogy azokban nem ital, hanem padlófesték volt. Beppó erősíti, hogy nem vásárolt ö bizony festéket, annál inkább parádi vizet, mert tudvalevő, hogy azzal vegyítve igazán jó a bornak zamata. Nem is kétlem, mondd a szatócs az üvegbe ütvén orrát, de mivel hogy nincsen czimke az üvegen, nem fogadhatom el. Más palackokat azért utasított vissza, mert azok bolgár borral voltak töltve, s a törvények szerint csak magyar palackért jár forint. Beppó hamar megértvén a dolgot, megköszönte az útmutatást, majd távozván a palackokkal így gondolko. dott: bizony mondom, korábban keljetek fel ágyatokból, ha engem akartok azon palánkon általverni, amelyen én már régen túljutottam. Azzal fogván a bolgár palackokat, megfosztotta azokat a czimkéktől, s megint fogván a parádi üvegeket, czimkéket ragasztott azokra, így aztán egy másik boltban akadálytalanul teljesítették kérését. No, nem hiába küldött atyám Pannóniába, elmélkedett Beppó, mert olyat tanultam itten, mit sehol másutt a világon. Gyarmati Béla ORVOSNÁL A MAI MAP 1966 július 31 vasárnap Névnap: OSZKÁR A Nap kel: A óra 20 perckor, nyugszik: 19 óra 21 perckor. A Hold kél: 19 óra 27 perckor, nyugszik: 2 óra 43 perckor. Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete: 21,7 Celsius fok. Felhős idő Várható időjárás ma estig: nyugat felől kisebb felhőátvonulások, legfeljebb a Dunántúlon néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. A nappali felmelegedés lényegében nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között Kossuth rádió VASÁRNAP " 8,10: Bob herceg. Részletek Huszka—Martos Operettjéből. — 8,35: Édes anyanyelvűnk. — 8,40: Kiváncsiak klubja. — 9,30: Vasárnap délelőtt. — 11,24: A Rádió lemeisalbuma. — 13,10: Jegyzet. — 13,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Tánczene. — 15,10: Pillantás a nagyvilágba. — 15,30: Ugyanaz — mással. — 16,08: Szezonvégi zenei lomtár. — 18,05: Magyar Parnasszus. — 18,50: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 19,05: Igor Markevitch próbál. — 20,10: Made in Hungary. Köny- nyűzene, tánczene, dzsessz. — 21,00: Az országúton. Csehov egyfelvonásos rádióváltozata. — 22,10: — Hangképek az országos atlétikai bajnokságról. — 22,25: Közvetítés az Országos Filharmónia kamaraterméből. — 23,28: Szép magyar vers. — 23,38: Könnyűzene. HÉTFŐ 8,15 C A Gyermekrádió műsora. — 8,39: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 9,00: Ispiláng, ispiláng, ispilángi rózsa. Riport. — 9,15: A hét zeneszerzői: mai lengyel mesterek. — 10,H0: Meseposta. — 10,30: Népi zene. — 11,00: Csillagászati Múzeum az egri Líceum tornyában. — 11,10: Pablo Casals Bach-lemezeiből. — 12,15: Mindenki kedvére. — 14,05: Oralia Dominguez és Fernando Corena énekel. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Rokonok. IV. 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Édes anyanyelvűnk. — 17,00: Magyar muzsika. — 17,21: A Magyar Rádió és ’Televízió szimfonikus zenekara. — 18,15: Uj operalemezeinkből. — 18,44: Harcoló Vietnam. I. — 19,05: Dunántúli mozaikok. I. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Júliusban hallották először — 21,00: Családi körben... — 22,15: Orfeusz az alvilágban. — 22,50: Mai szemmel... — 23,00: Kamarazene. 0,10: Csárdások. Petőfi rádió VASÁRNAP 7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Operakalauz. — 9,30: Népi zene. — 10,00: Ember és környezet. — 10,20: Térzene. — 10,50: Uj felvételeinkből. — 11,09: Tánczene. — 12,45: Bach: Jesn Meine Frende- motetta. — 13,09: Százhúsz palacsinta. Rádiójáték gyermekeknek. — 14,00: Ernani. Részletek Verdi operájából. — 14,40: Mit hallunk a jövő héten? — 15,10: Nótacsokor. — 15,45: Hriszto Botev verseiből. — 16,00: Művészlemezek. 16,37: Gogol: Az őrült naplója.—17,46: Marsuner operáiból. — 18,05: A dzsessz kedvelőinek. — 18,21: Uj lemezeinkből. — 18,45: Mi ez? — 19,00: Operetthangverseny. — 20,00: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21,44: Könnyűzene. — 22,56: Galoppverseny-eredmé- nyek. HÉTFŐ 14.00: Könnyűzene. — 14,25: Szélrózsa. — 14,45: Az orosz forradalom dalaiból. — 15,05: Virtuóz művek — virtuóz előadók. — 16,25: Verbunkosok, népdalok. — 17,05: Két dalciklus. — 17,18: ötórai tea. — 18,20: Lányok, asszonyok. — 18,50: Filmdalok. — 19,10: Népszerű átiratok. — 19,25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,40: Modern fesztiválok évkönyveiből. — — 20,30: Kis- és nagy jármű a Nirvánában II. — 20,50: Kodály- kórusok. — 21,05: Népi zene. — 21,33: Uj felvételeinkből. — 22,00: Toldy Mária énekel. — 22,15: A hét zeneszerzői: mai lengyel mesterek. 1966 augusztus hétfő Névnap: PÉTER A Nap kel: 4 óra 21 perckor, nyugszik: 19 óra 20 perckor. A Hold kel: 19 óra 57 perckor, nyugszik: 3 óra 48 perckor. Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete: 22,3 Celsius fok. Televízió vasárnap 8.28: Látogatás az Etnográfiai Múzeumban. Az Intervízió műsora Leningrádból. — 9,00: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. — 9,25: Rébu3z. Vasárnapi rejtvény gyerekeknek. — 9,50: A gonosz gunár... Bábfilm. — 10,00: Üdvözlet barátainktól. Az Intervízió műsora Moszkvából. — 10,45: A Tenkes kapitánya. VIII. Veronika (ism.) — 11,10: Egy esztendő az Antarktlszon. Hirling György meteorológus beszámolója. — 11,40: Sportolj velünk. Totórejtvény (ism.) — 16,53: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. 1. öntözéses legelőgazdálkodás. 2. Lejtős területek korszerű művelése. — 17,35: A Magyar Hirdető műsora. — 17,50: Hajnal tói napestig. Riportfilm. — 18,10: A Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja. (Az augusztus 20-i döntőbe jutott számok ismertetése). — 18,30: Magyar atlétikai bajnokság. Közvetítés a Népstadionból. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Tv-hlradó. — 20,20: Napló, Dolgos János jegyzete a forint születésének 20. évfordulója alkalmából. — 20,25. Nótaszó, — 20,45: Angyal kalandjai. A kiadó szoba. Magyarul beszélő angol film. (14 éven felülieknek). — 21,35: Sporthírek. — 21,45: Elza, az oroszlán. Angol kisfilm. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,30: Jó éjszakát, felnőttek: Gusztáv henceg. Magyar rajzfilm. Bratislavai tv VASÁRNAP 10,00: Gyermekműsor Moszkvából. — 10,45: Gyógyfürdőink. — 16,00: Nemzetközi teniszbajnokság a Gallo Kupáért. — 17,50: Mary Jane. Tv-játék gyermekeknek. — 19,00: Tv-híradő. — 19,20: Telesport. — 20,00: Marty. Amerikai film. — 21,30: Kulturális híradó. — 22,00: Tv-hiradó, sportmelléklettel. HÉTFŐ 17,50: Tv-érdekességek. — 18,20: Dokumentumfilm a vízgazdálkodás problémáiról. — 19,00: Tv- híradó. — 19,30: Dokumentumfilm a szabad időről. — 20,00: Csehov: Hattyúdal. Monológ. — 20,30: Vadászó kamera. — 21.50: A szépség harmóniája. A virágok. A nyíregyházi mozik műsora SZÉLESVÁSZNÚ BÉKE MOZI: Július 31-én: CHAPLIN KAVALKAD Amerikai filmösszeállítás. Augusztus 1-én: A TOLVAJOK SZIGETE Kalandos lengyel ifjúsági film. Előadások kezdetei fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. SZÉLESVÁSZNÚ KERTMOZX: Július 31-én: Széles változatban! Csak 18 éven felülieknek! CICABAB AK Magyarul beszélő olasz filmvígjáték. Augusztus 1-én: Széles változatban! PARDAILLAN LOVAG Színes francia kalandfilm. Előadás kezdete: este 8 órakor. Pénztárnyitás: du. 6 órakor. GORKIJ MOZI: Július 31-én: VANINA VANINI Színes olasz film. Augusztus 1-én: PÁRIZS—MÜNCHEN HÁLÓKOCSI Izgalmas NDK bűnügyi film. Előadások kezdete: 4, 6, és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: Július 31-én: HAJÓKKAL A BÁSTYÁK ELLEN Nagysikerű szovjet történelmi film felújítása. Augusztus l-én: PÁRIZSI NOTRE DAME Színes magyarul beszélő francia film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.--------------- ------- -7 — De asszonyom, már minden elképzelhető gyógyszert felírtam. (L’Europeo karikatúrája)
