Kelet-Magyarország, 1964. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-12 / 9. szám

Labdarúgó átigazolások és az NB I és NB l/B 1964. évi tavaszi sorsolása

Az MLSZ elnöksége jóváhagyta a kedvezményes átigazolásokat

NB I. osztálv:

Az NB I osztály sorsolása:

Motorkerékpárral

rendelkező vállalatok és

magántulajdonosok

FIGYELEM! FIGYELEM!

Motorkerékpár kis és nagy

javítását

rövid határidőre vállalja a

Nyíregyházi Vas és Fémipari

KTSZ

Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 8.

(85617)

Szabolcs Szatmár megyei Baromfikeltető Vállalat

értesíti ügyfeleit, hogy a

KELTETŐ

ÁLLOMÁS

Nyíregyházi Kisrárdai SKR Mátészalkai BSHB.

mint önálló gazdálkodó egység 1964. január 1-ével megszűnt működni.

JOGUTÓD:

Szabotcs-Szatmár megyei Baromfikeltető Vállalat Nyíregyháza. — A fenti állomások bélyegzőjét bevonom, ezzel a bélyegzők 1964. január 12-től érvénytelenek.

PETES JÁNOS,

Baromfikeltető Vállalat igazgatója.

Március 15. Szombathely-Láng, Egyetértés—Ganz-MÁVAG, Székes- fehérvár—Dunaújváros, Győri MÁV —Borsod, Oroszlány—Miskolc, Budafok—BVSC. Salgótarján—Nyíregyháza, Szállítók—Ózd.

Március 22. özd—Salgótarján, Nyíregyháza—Budafok, BVSC— Oroszlány, Miskolc—Győri MÁV, Borsod—Székesfehérvár, Dunaújváros—Egyetértés, Ganz-MÁVAG— Szombathely, Láng—Szállítók.

Március 29. Salgótarján—Láng, Szállítók—Budafok, Özd—Oroszlány, Nyíregyháza—Győri MÁV, BVSC—Székesfehérvár, Miskolc—

Egyetértés, Borsod—Szombathely, Dunaújváros—Ganz-MÁVAG.

Aprüis 5. Szombathely—Miskolc, Egyetértés—BVSC, Székesfehérvár, Nyíregyháza, Győri MÁV—Özd, Oroszlány—Szállítók, Budafok—Salgótarján, BVSC—Borsod, Láng— Dunaújváros.

Április 12. Szombathely—Nyíregyháza, Egyetértés—Ózd, Székesfehérvár—Szállítók, Győri MÁV—Salgótarján, Oroszlány—Budafok, Dunaújváros—Miskolc, Ganz-MÁVAG— BVSC, Láng—Borsod.

Április 19. Oroszlány—Láng, Budafok—Győri MÁV, Salgótarján— Székesfehérvár, Szállítók—Egyetértés, özd—Szombathely, Nyíregyháza—Ganz-MÁVAG, BVSC—Dunaújváros, Miskolc—Borsod.

Április 26. Budafok—Láng, Salgótarján—Oroszlány, Szállítók—Győri MÁV, Ózd—Székesfehérvár, Nyíregyháza—Egyetértés, BVSC—Szombathely, Miskolc—Ganz-MÁVAG, Borsod—Dunaújváros. f

Május 3. Szombathely—Dunaújváros, Egyetértés—Borsod, Székesfehérvár—Miskolc, Győri MÁV— BVSC, Oroszlány—Nyíregyháza, Budafok—Özd, Salgótarján—Szállítók, Láng—Ganz-MÁVAG.

Május 10. Szombathely—Szállítók, Egyetértés—Salgótarján, SzékesfeMagyar vívók külföldön

A vívók már januárban megkezdik idei nemzetközi szereplésüket. Az év első jelentős eseménye a Párizsban január 18 és 19-én sorra kerülő hagyományos Martini Kupa férfi tőr egyéni viadal. Ezen a Kamuit fivérek vesznek részt. Egy héttel később ugyancsak Pá rizsban lesz a párbajtőrözők Monal Kupa egyéni versenye. A kétnapos viadalon Bárány, Nemere és B. Nagy szerepel.

Február 8-án és 9-én Miiá nóban a Spreafico párbajtőr egyéni versenyen dr. Kausz Gábor és Kulcsár indul.

Az Egyesült Államok Vívó Szövetsége ebben az esztendőben is meghívásos versenyt rendez New Yorkban. Ennek időpontja február 21, 32 és 23. Az amerikai szövetség a ver- versenyre Horváth Zoltán, Ko~ vács Attila és Gábor Tamás részére küldött meghívást.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, a jó testvér és gyermek

KURUCZ JÓZSEF

f. hó 10-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése január 13-án délután 2 órakort lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család.

(85651)

IIP RÓ H IR D ETE S EK

Eladó, rádió, S függöny tartóval, mosó- teknő, Z lópokróc, csillár, konyhamérleg húsdaráló, férfi télikabát, 3 dunna. Hunyadi u. ÍZ. Érdeklődni: hétfőn reggel 8 órától.

(65655)

Legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező

építésztechnikust

keresőnk

♦elvételre. Tartós munkaviszony esetén 2 szobás összkomfortos lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint.

Valamint perfekt

gyorsgépíronőt

keresünk műszaki adminisztrátori munkakörbe.

Ingatlankezelő és Közvetítő Váll. Nyíregyháza, Rákóczi U. 23.

(85637)

A Tatabányai Szén- bányászati Tröszt

munkavállalókat vesz fel átlagos kereset 1400—1700 Ft. A kereseten kívül illetményszenet és díjtalan munkaruhát kap minden dolgozó A Tröszt korszerű munkásszá’lókban kitűnő minőségi étkezést is biztosít Jelentkezni lehet a járási (városi) tanácsok vb munkaügyi csoporijainál

(2200)

Műszaki Ismerettel rendelkező

anyagbeszerzőt azonnal felveszünk. Cím a Kiadóban. (23)

Bejárónőt felveszek. Toldi utca 26. földszint 2. sz.

Gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági mérnököt kárszakértőnek alkalmazunk. Jelentkezés írásban. Életrajz csatolandó. Állami Biztosító Igazgatósága, Nyíregyháza. (22)

A Nagy kallói Épületszerelő

és Karbantartó KTSz keres építőipari technikummái rendelkező műszaki vezetőt, azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen Nagykálló, Kossuth u. 12. alatt. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük.

(14)

Megbízható bejárónőt felvennék. Dr. Dohanics, Luther ház B. m. 5.

(2187)

Nyírbátori illetőségű, gyakorlattal bíró közgazdasági érettségivel rendelkező két adminisztrátort nyírbátori munkahellyel feveszünk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés TITASZ, Nyíregyháza, Bethlen u. 92. sz. pénzügyi osztály. (16)

A Nyíregyházi Közúti Üzemi Vállalat útépítésben jártas mérnököt csoportvezetői beosztásba, technikusokat, művezetőket és 1 fő normást keres azonnali felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén megtérítjük. Jelentkezés a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Rákóczi utca 4. (21)

Nyirbáltak és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet felvételre keres számviteli képesítéssel rendelkező beosztott könyvelőt és statisztikai képesítéssel rendelkező terv-statisztikai előadót. Fizetés loao Ft-tól 1500 Ft-ig a képesítéstől és gyakorlattól függően. Jelentkezés személyesen a központi Irodán, vagy írásban. (20)

A SZABOLCS SZATMÄR MEGYEI

AHaíforgshni Vállalat

felvételi hirdet

területi felvásárlói

beosztás betöltésére a nyírbátori járás területén Balkány, Szakoly, illetve Nagykálló és Kállósemjén községek területére. — Követelmény középiskolai érettségi.

Jelentkezés Nyíregyháza, Irodaház, ül. emelet.

Ml A PRITAMIN?

PAPRIKAS ÉTELEK PIKÁNS ÍZESÍTŐJE. Különösen a téli hónapok biztos C-vitamin forrása. Egy doboz tartalma megfelel 3—4 közepes citrom C-vitamin mennyiségének. — Vajas, vagy zsíros kenyérre kenve magas tápértékú eledel.

PRITAMINNAL készített körözött finom csemege !

KOSTOLJA MEG ÖN IS!

Egy doboz ára: 3,60 Ft.

PRITAMIN = SOK VITAMIN!

(Bp 195)

A Szabolcs Szatmár megyei Építőanyagipari Vállalat kályhás részlege

kapacitásától függően, korlátozott számban vállai a megye területén közvetlenül a lakosság felé

cserépkályha építést 1964. II. negyedévtől

kezdődő beépítési kötelezettséggel. A szükséges összes anyagot, csempét, ajtókat stb. az építés helyére szállítjuk.

IRÁNYÁRAK: 4 x 2,5 x 7 csempesoros kályha: 2100,— Ft.

4 x 2,5 x 8 csempesoros kályha: 2400—, Ft.

Az építést a megrendelés annak visszaigazolása és az előleg befizetésének sorrendjében végezzük el.

Csak olyan kályhára fogadunk el megrendelést, melyet saját szakmunkásaink építenek fel.

A megrendelés történhet személyesen, vagy írásban. Levélben történő megrendelés esetén kérjük a pontos cím, valamint a szoba méreteinek, fekvésének (déli északi) vagy a kályha méreteinek (4 x 2,5 x 8) közié-'

sét.

A megrendelés 'eladható vállalatunk fenti címére Nyíregyháza. Széchenyi n. 46 -48. sz«

(85634)

A Háziipari Szövetkezet Sail névre hallgató farkaskutyája Nyíregyháza, Széchenyi u. 13. sz. alól elveszett. Megtaláló, vagy íyomravezető jutalomban részesül. (2208) Kombinált garnitúra, porszívó jó állapotban ;ladó. Bocskai u. SS.

(85654)

őri ás virágú francia

chabaud szegfűmag több színben grammonként 10 forintért kapható Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka 27. (92706 Bcs.)

Központban lévő egy- szoba konyhás főbérle- ti lakásomat elcserélném bérháziért. „Magános udvar” j elígért Kiadóba. (2202)

Laczik József (Szűcsi Bányász).

Az 1964. évi labdarúgóbajnokság tavaszi sorsolása szerint az első fordulóra az NB I-es és az NB I. B-ben március 15-én kerül sor, míg az NB II. osztályban március 8-án a rajt.

Gázművek SE: Mészöly István (Dunaújvárosi Építők).

Április 4. Vasas SE: Mák.

Valér (Bp. Spartacus).

Olimposz Petőfi: Ntorplulosz Nakosz (Beloiannisz).

Vasas EMAG: Bleicher Rezső (Villamosáramsz?relő). Rozs »szentmart uni Bányász:

Miskolci VSC: Máté István (Miskolci Honvéd), Teleko Imre (Encs).

Székesfehérvári Vasas: Nehéz Mihály (Honvéd ÉTI), Dumas Atanaszisz (Olimposz).

Szállítók: Kemerle Károly (Goldberger), Szöllősi Ferenc (Kőbányai Textil).

Dunaújvárosi Kohász: Rup- pert Mihály (Székesfehérvári Vasas).

Ganz MÄVAG: Vörös István (BRSC), Monostori Ferenc (Zalaegerszegi TE).

Nyíregyházi Spartacus: Tóbiás József (Bp. Spartacus).

NB II. osztály:

Pécsi VSK: Glück József

(Pécsi Dózsa).

Pécsi BTC: Reinschpach

Károly (Mohácsi TE).

Pécsi Bányász: Lukács Tibor (Komlói Bányász).

Szónoki MTE: Csontos Sán- dar (Ceglédi VSC).

Győri Dózsa: Bolla Sándor

(Győri Szerszámgépgyár).

K. Lombik: Németh Géza (V. Generátor).

Budai Snar'acwc; Gregor Béla (Ganz-MÁVAG).

Bp. Spartacus: Solti István (Csepel), Huszár Sándor (Kar- tali MEDOSZ).

Zalaegerszegi TE: Prokisch

Károly (Zalaegerszegi Dózsa).

V. Izzó: Magyar József

(Veszprémi Vasas).

Bp. Előre: Burányi Lajos

(Borsodi Bányász), Halmai Tibor (Vasas).

NB III osztály:

Salgótarjáni Kohász: Vanya János (Karancskeszi Traktor).

Nagymányoki Brikett: Ban- csi Ferenc (Komlói Bányász).

Ceglédi VSE: Máté Lajos

(Ceglédi Építők).

Pécsi EDC: Surman Péter

(Kalocsai Kinizsi).

Goldberger: Scheidl József (Iváncsi TSZ).

Miskolci MTE: Szathmáry

Zoltán (Miskolci Előre).

Kaposvári Kinizsi: Simon

Lajos (Kaposvári V. Lobogó). Tilt szár József (Taszári Honvéd).

Pénzügyőr SE: Takács István (Honvéd ÉTI).

Kartali MEDOSZ: Sára Sándor (Túrái TE), Deme Miklós (Bag! SK).

Alacsonyabb osztályok'

. i

Honvéd ÉTI: Farkas István (Egri Honvéd).

Vasas: Szimcsák István

(MTK), Zsoldos Ferenc (Kecskeméti Dózsa).

Bp. Honvéd: Fónyad Péter (Monor).

Ű. Dózsa: Pásztoe Péter (Pénzügyőrök).

Diósgyőr: Oasváth Endre és Ambrus András (Gyöngyösi Honvéd), Gál Béla (Miskolci MTE).

Csepel: Németh Lajos (SZE- AC), Csacsosz Dimitrisz (K. Lombik), Pál László (Vasas).

Komlói Bányász: Ladnzari- disz Szokratisz (Bp. Előre), Patal:i Miklós (Nagymálconyi Bányász).

Győri V. ETO: Győrfi László (Pécsi BTC), Keresztes József (Ácsi Kinizsi), Halász László (Szabadszállási SK).

SZEAC: BaTló János (Pécsi EAC), Komlódi Zoltán (Szegedi Építők).

Ferencváros: Németh Ferenc (BEA O.

Debrecen: Szarka Irtván

íHajdúböszörménv), Kovács István (Debreceni OÖCS).

Pécsi Dózsa: Palkovics József (Kecskeméti Honvéd), Vinczp Györgv (Pécsi VSK).

MTK: Balatoni Miklós

(Gázművek!. K*r»tn- Károly és Takács T.áczló (M. Pamut).

Doroai Bán visz: Horváth

Péter (Bo. F.lőre), Juhász Tibor (V. Izzó).

NB l/B osztály:

BVSC: Both József (E^wc- város), Hostvánszki István (Bo. Helviipar).

Láng Vasas: Dabí Sándor (Szombathelyi Haladás) Végh Péter (Vasas).

Salgótarjáni BTC: Sári Ferenc (Szolnoki MTE).

Egyetértés: Fülöp Jenő (Pécsi Bányász).

Budafoki MTE Kinizsi: Pataki János (Bp. Spartacus), Gombkötő Dezső (Honvéd ÉTI).

Ózdi Kohász: Romhámyi

Gyula (Saig. KSE), Kisérdi József íKartal: MEDOSZ).

Oroszláni Bányász: Pusztai Miklós (Április 4. Vasas).

Győri MÄV DAC: Illés Imre (Bp. HBNA). . Holboch László (Győri Szerszámgép- gyár).

Borsodi Bányász: Imre József (Rózsasaentmárton), Móricz Ferenc (Győri Dózsa).

Szombathelyi Haladás: Kovács Ferenc és Szili Ferenc (Kaposvári Kinizsi).

—Csepel, Vasás—Győr, Honvéd— Komló, U. Dózsa—Tatabánya.

Április 19. MTK—U. Dózsa, Csepel—Diósgyőr, FTC—Pécs, Dorog— Debrecen, Szeged—Honvéd, Komló —Vasas, Győr—Tatabánya.

Május 10. Debrecen—FTC, Pécs— Csepel, Diósgyőr—MTK, Tatabánya —Komló, Vasas—Szeged, Honvéd— Dorog, U. Dózsa—Győr.

Május 17. Diósgyőr—U. Dózsa,

MTK—Pécs, Csepel—Debrecen, FTC —Honvéd, Dorog—Vasas, Szeged— Tatabánya, Komló—Győr.

Május 31. Debrecen—MTK, Pécs— Diósgyőr, Győr—Szeged, Tatabánya—Dorog, Vasas—FTC, Honvéd— Csepel, U. Dózsa—Komló.

Június 7. Pécs—U. Dózsa, Diós-: győr—Debrecen, MTK—Honvéd, Csepel—Vasas, FTC—Tatabánya, Dorog—Győr, Szeged—Komió.

Június 14. Debrecen—Pécs,

Komló—Dorog, Győr—FTC, Tatabánya—Csepel, Vasas—MTK, Honvéd Diósgyőr, U. Dózsa—Szeged.

NB l-B osztály sor.olása

hérvár—Budafok, Győri MÁV— Oroszlány, Borsod—BVSC, Dunaújváros—Nyíregyháza, Ganz-MAVAG —Ózd, Láng—Miskolc.

Május 17. Győri MÁV—Láng, Oroszlány—Székesfehérvár, Budafok—Egyetértés, Salgótarján,—

Szombathely, Szállítók—GanzMAVAG, Ózd—Dunaújváros, Nyíregyháza—Borsod, BVSC—Miskolc.

Május 24. Szombathely—Egyetértés, Nyíregyháza—Szállítók,

BVSC—Salgótarján, Miskolc—Budafok, Borsod—Oroszlány, Dunaújváros—Győri MÁV, Ganz-MAVAG —Székesfehérvár, Láng—Özd.

Május SÍ. Szombathely—Budafok.

Egyetértés—Oroszlány, Székesfehérvár—Győri MÁV, Miskolc—

Nyíregyháza, Borsod—Özd, Dunaújváros—Szállítók, Ganz-MAVAG— Salgótarján, Láng—BVSC.

Június 7. Székesfehérvár—Láng, Győri MÁV—Egyetértés, Oroszlány —Szombathely, Budafok—Ganz- MAVAG, Salgótarján—BVSC, Szállítók—Borsod, Ózd—Miskolc, Nyíregyháza—Dunaújváros.

Június 14.' Szombathely—Győri MÁV, Egyetértés—Székesfehérvár, BVSC—Ózd, Miskolc—Szállítók, Borsod—Salgótarján, Dunaújváros— Budafok, Ganz-MAVAG—Oroszlány, Láng—Nyíregyháza.

Június 21. Egyetértés—Láng, Székesfehérvár—Szombathely, Győri MÁV—Ganz-MÁVAG, Oroszlány— Dunaújváros, Budafok—Borsod, Salgótarján—Miskolc, Szállítók— BVSC, Ózd—Nyíregyháza.

Válogatott mérkőzések:

Április 25: Francia—Magyar

NK mérkőzés.

Május 3: Osztrák—Magyar A). B), Utánpótlás, Ifjúsági.

Május 23: Magyar—Francia NK mérkőzés.

Június 21: Magyar—Olasz.

Június 28: Magyar—Jugoszláv A), B), Utánpótlás, Ifjúsági.

Máricus 15. Debrecen—U. Dózsa, Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd, Diósgyőr —Bp. Vasas, MTK—Tatabáns^a, Csepel—Győr, FTC—Komló, Dorbg— Szeged.

Március 22. Szeged—FTC, Komló —Csepel, Győr—MTK, Tatabánya— Diósgyőr, Vasas—Pécs, Honvéd— Debrecen, U. Dózsa—Dorog.

Március 25. Debrecen—Vasas Pécs —Tatabánya, Diósgyőr—Győr, MTK —Komló, Csepel—Szeged, FTC— Dorog, U„ Dózsa—Honvéd.

Március 29. FTC—U. Dózsa, Dorog—Csepel, Szeged—MTK, Komló —Diósgyőr, Győr—Pécs, Tatabánya —Debrecen, Vasas—Honvéd.

Április 5- Debrecen—Győr, Pécs— Komló, Diósgyőr—Szeged, MTK— Dorog, Csepel—FTC, Honvéd—Tatabánya, U. Dózsa—Vasas.

Április 8. Csepel—U. Dózsa, FTC —MTK, Dorog—Diósgyőr, Szeged— Pécs, Komló—Debrecen, Győr— Honvéd, Tatabánya—Vasas.

Április 12. Debrecen—Szeged, Pécs—Dorog, Diósgyőr—FTC, MTK