Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)
1957-10-02 / 77. szám
VII. 77. szám, 1957 október 2. KANADAI MAGYARSÁG A KANADAI SCHENLEY TÁJÉKOZTATÓ IRODÁJA Ml A SÚLYA ? Itt van a legtöbbet használt súlymértékek jegyzéke... a tizes mértékrendszer megfelelő súlyaival együtt... me, lyeket Kanadában fog használni. SULYMÉRTÉKEK 1 gram (gr) vagy TOO centigram..........0.035 ounce (oz) 1 kilogram (kg) vagy 1.000 gr ..........2.204 pounds (lbs) 1.000 kg .............................................................0.984 ton (angol tonna) 1 oz ......................................................... 28.350 gram 1 Ib ......................................................... 0.453 kg ............... 16 ozs 1 hundred weight (1 cwt) .......... 45.30 kg ............... 100 pounds 1 ton .................................................... 906 kg .......:.......2.000 pounds (angol tonna) VÁGJA KI ÉS HORDJA MAGÁNÁL Figyelje következő tájékoztatásunkat, amit az Ön kényelmére adunk ki Iváni Zoltán » Versek, őszről, gyümölcsről I. Sátl. Jáúchenleij _________“Distillers of certified-age whiskies”_________ NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomásál a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0331 VÉGES EMBER VAGYOK ÉN Ha említem, ne csudálj, megmondom, mert megmuszáj, eléd tárom kereken : a gyermeket szeretem. Hallod-e leány ? Mért van ringó alakod, a vágyakban sikolyod, aranypatakod a vér ha nem fogan, csak igér ? Haragszol, miér‘? Véges ember vagyok én. Költő, de egy jövevény gügyögő kis ajaka mint a hamvas mandula, ha öledbe sírna, karocskáján két perec hirdetné, hogy nem feledsz, — s jambus, akár trochaeus - bölcsebb lenne mint Zeus, bizony szebbet írna. így igaz a szerelem, mikor valamit terem, Ha nem ilyen, véget ér. Tudomis én mér ? Hallod-e leány ? Csókolhatsz, de ezalatt ne szeresd csak magadat. Két szívet köt harmadik, (aki mást mond hazudik) megérted-e lány ?, mert van még egy s nehány ! HÍREINK A NAGYVILÁGBÓL ZAVARGÁSOK TOKIÓBAN Több ezer diák tüntetett egy tömeggyűlésen és ütközött össze a rendőrséggel.— jelentik Tokióból. A diákok a tiltakozó gyűlést azon diákok érdekében rendezték, akiket a rendőrség letartóztatott, mert tüntető felvonulást rendeztek az Egyesül Államok egyik repülőterének megnagyobbítása ellen. A tüntetők nagyrésze a japán kommunisták pártjához tartozik.------------------------o-----------------------VARSÓBAN Vladislav Gomulka, a lengyel „nemzeti’ kommunista párt vezetője kijelentette, hogy a német-lengyel határ kérdésében két lehetőség van. Az egyik az, hogy a határokat véglegesítik és mindegyik fél elismeri, — másik a háború. Majd kifejtette, hogy Németország új raf elf egy vérzésé Keleteurópára.-----------------------o— fenyegetést j elent LLYOD angol külügyminiszter az UN közgyűlésen körvonalazta Nagybritannia politikáját és ebben szilárdan az Egyesült Államok oldalára állott. Lloyd élesen bírálta Gromyko beszédét és megvédte a NATO-t, SEATO-t, valamint a bagdadi szerződést és a Szovjetuniót vádolta a Közelkeleten okozott nyugtalanságért. LISSZABONTÓL 25 kilométerre nyugatra, a brit Hildebrand gőzös zátonyra futott. A hajón tartózkodók életében nem esett kár és a gőzős, bár léket kapott, de kijavítható és rövidesen ismét szolgálatba léphet. tt 27”-ES GYAPJUSZERÜ ALSÓR UHA A minden téren verhetetlen, meleget, tartósságot és értéket adó téli alsóruha. Szabad mozgást biztosító, kényelemre szabott, sűrű, gyapjú szerű anyagból készült, amely a legtöbb meleget adja. A Penman-féle finom készítmény értéket ad. Férfiak és fiúk számára kapható mint ing, nadrág és egybeszabott alsóruha. 1868 óta közismert 27-FO-6 K*> ■■ ■ ■■ a ■ oszonjuk! A TALLÁROM és a BENEDEK család szívbőljövő hálás köszönetét mond mindazon rokonainak és barátainak, akik Franciska leányuknak Horváth-Benedek Sándorral tartott esküvőjén a torontói magyar katolikus templom megszentelt hajói alatt résztvettek. Elsősorban köszönik Father Simor plébános úrnak az esküvői szertartáson való közreműködését, azt a gyönyörű szentbeszédet, melyet az ifjú párnak jövő életükhöz útravalóul nyújtott. Köszönik a szebbnél-szebb ajándékokat, melyekkel az ifjú párt elhalmozták és köszönetét mondanak kedves vendégeiknek, akik megtisztelték őket a lakodalmi vacsorán. A szakácsnők és a szakács fáradságot nem ismerve buzgólkodtak azon, hogy jobbnál-jobb ételek kerüljenek a lakodalmi asztalra. Különösen meg kell köszönni fáradhatatlan és eredményes közreműködését Mrs. Koronyinak, Mr. Császárnak, a Golden Gate Lodge népszerű tulajdonosának, Mrs. Zemniczkynek, Mrs. Lévaynak és a többi segítőtársaknak. A Tallárom család nem fogja soha elfelejteni, hogy a rokonok és jóbarátok milyen túláradó szeretettel vették őket körül életüknek ezen legboldogabb napján : Franciska leányuk esküvőjén. Sej haj I ♦ i I 1 JÁVOR PÁL SZÍNHÁZI KÖRÚTJA A Nemzeti Színház volt tagja fellép a „SEJ HAJ GYÖNGYVIRÁG” című 3 felvonásos zenés színműben. További szereplők: Kondor Mariska, Mórocz Gabi, Rónay Lajos és Sárossy Mihály. Október 3-án, csütörtökön este 8 órakor a TORONTÓI MAGYAR HÁZBAN, 245 COLLEGE St. Jegyek már ott kaphatók. i 1 te FIGYELEM! FIGYELEM! Nem kell többé várnia, ha VARRÓGÉPE ROSSZ!!! Lakásán AZONNAL megjavítja és kitisztítja az EXPRESS Sewing Machine Domestic SERVICE Tel.: EM. 8Í238 A legbarátságosabb torontói ruhaüzlet meghívója Torontó legbarátságosabb ruhaüzlete meghívja a magyar vásárlókat, hogy tekintsék meg a legújabb és legdivatosabb női és férfi ruházati cikkeket. Férfiruhák Férfi kabátok Esőkabátok Sportkabátok Ingek, nyakkendők, stb. Női ruhák Női kabátok Esőkabátok Sport-kosztümök Szoknyák és blúzok Látogassák meg üzletünket, nézzék meg áruinkat s ha valami megnyerte tetszésüket, vásároljanak. A Toronto Family Clothiers-nél hitelre vásárolhat. 2.50 dollár heti részletfizetéssel, nyolc hónapi hitelt adunk. Toronto Family Clothiers 514 QUEEN STREET WEST. EM. 3-2415 TORONTO, ONT. gyöngyvirág Jávor Pál a budapesti Nemzeti Színház v. tagja, 86 magyar film főszereplője amerikai és kanadai magyar színházi körútra indul a Sej haj gyöngyvirág című zenés színművel. Jávor Pál magyar színpadi szereplése mindig nagy eseményt jelent a magyar szinházpártolók körében. Jávor Pál megnyerő egyénisége minden eddigi szereplésében megnyilvánult és a közönség percekig tartó tapsvihara azt bizonyítja, hogy eddig elért sikereit nem csak, hogy megtartotta, hanem még fokozta is. Ebben a színdarabban egy izig-vérig igaz Jávor Pál alakítást kap a közönség. A hangulatos szövegkönyv széles skáláját szívhezszólóan, hol meg vidám hangulatban szólaltatja meg Jávor Pál. Kondor Mariska Cinka Panna cigányleány szerepében a szebbnél szebb ma gyár dalokat énekli a tőle megszokott kitűnő művészettel. Mórocz Gabi a magyar színházi közönség kedvence tetézni fogja sikerei számát. Rónay Lajos karakterisztikus emberábrázolásával szólaltatja meg Késmárk városbíró alakját, míg Sárossy Mihály a színdarab humoros részét fogja feltálalni rengeteg nevetéssel. Mindezt összegezve már előre leszögezhetjük, hogy Jávor Pál egyetlen egy színházi körútja igazán csemege lesz mindenki részére. A színdarabhoz gyönyörű magyar ruhák és egy teljes színpadi díszlet készült, amelyet a színtársulat minden városba magával visz. Jegyek már kaphatók a torontói Magyar Házban. MAGYAR BORBÉLY a Bácskából • Elsőrendű kiszolgálás! Európai fazon ! Állandó vendégeimet álláshoz juttatom. 666 DUNDAS St., TORONTO A magyar templomtól 300 méterre Északra. • Tel.: EM. 4-2834 JMMMWWWWWMYWj Jól bevezetett étterem külön teremmel forgalmas helyen eladó Tel..- WA. 3-0078 /■V.VAV.'AVAVAWWV. jjJOOCOOOOOMC-OOOC HAJDÚ IRÉN HEGEDŰ ISKOLÁJA . 37 Gilgorm Rd. (Eglinton—Spadina) Toronto Telefon: HU. 1-4113 DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGÁLAT 30000ODOQ000000\1 MONTREALI MAGYAR ÉLET ÚJABB MAGYAR SIKER Mindig örömmel adtunk helyet olyan híreknek, amikor egy-egy magyar újabb sikereiről számolhatunk be. Most is örömmel tesszük ezt, amikor tudatjuk olvasóinkkal, hogy Pattantyús A Károly lapunk montreali tudósítója, társas viszonyba lépett a Quebec Center Biztosítási ügynökséggel és ott a magyar osztály vezetője lett. Pattantyús A. Károly közmegbecsülésnek örvendő személy Montreal magyarsága körében. Évek óta önzetlenül dolgozik minden magyar ügyben. Vezetőségi tagja a legrégibb magyar egyesületnek, a Hungária Társadalmi Egyesületnek, azonkívül országos vezetője a Bolsevizmus Ellenes Nemzeti Erők (BENE) kanadai csoportjának, ügyvezetője a Piarista Diákszövetség montreali fiókjának, tagja az MHBK-nak. Hosszú hónapokig dolgozott a montreali Hungarian Relief Fund-nál, s ebből kifolyólag az otthoni kommunista lapok nagy támadást intéztek személye ellen. Magunk részéről szerencsét kívánunk Pattantyús A. Károlynak, s tudjuk, hogy ez újabb munkakörében is épp olyan magyar szívvel fogja honfitársait támogatni és segíteni, mint azt eddig tette. Ma különösen szükséges, hogy a biztosítási szakmában olyan személyek legyenek kapcsolatban az uj magyarokkal, akik ismerik Kanada életét, s javát keresik honfitársainknak. Pattantyús A. Károly egyébként kitűnő eredménnyel tette le a biztosítási szakmában szükséges vizsgákat, már társasága által előirt versenyeken is dijat nyert. \ ------------O-----------MEGINDULT A TÁRSADALMI ÉLET MOTREALBAN A szokásos nyári piknikek a Labor Day ünnepséggel zárultak. Ezt már régi idők óta a Hungária Társadalmi Egyesület rendezte. Szép sikerrel zárult. S mint halljuk a tiszta bevételt az egyesület karácsonykor a reászoruló magyarok között fogja szétosztani. A legjobban sikerült piknik volt ebben az esztendőben a Montreáli Magyar Egyházak és Egyesületek rendezésében lefolyt Szent István Piknik. Ezen az összegyűlt sokszáz főnyi uj és régi kanadás magyar a legjobb hangulatban szórakozott. Több mint 50 nyereménytárgyat sorsoltak ki, melyeket a montreali magyar üzletemberek ajánlottak fel. Az erkölcsi és anyagi sikerben gazdag összejövetelt Pattantyús A. Károly vigalmi elnök, valamint Tantó Zoltán HRF elnöke és Korozs János a BENE quebec tartományi vezetője rendezték. A meginduló őszi szezonban az első lépés a Magyar Szabadságért Harcolók Nemzeti Szövetség-nek megalapítása volt. Az u. n. közép és ujkanadásokból alakult 25 tagú előkészítő bizottság munkája eredményeképpen szeptember 8-án tartották alakuló ülését. A gyűlés egyben tiltakozás volt az otthon folyó kommunista terror ellen, s egy kitünően szerkesztett beadványt juttatott el az UNO főtitkársághoz. A beadvány szerkesztője dr. Baráth Tibor egy. tanár volt. A több mint ötszáz főnyi — nagyrészt szabadságharcos, — ezután megválasztotta az uj magyar Szövetség elnökségét: elnök lett: Róth István u. n. középkanadás, az októberi események kapcsán létre hívott Szabadságlégió tagja. Alelnökök lettek: Horváth Endre szabadságharcos, volt bányász, Szigethi Attila helyettese és Legath Tibor v. politikai fogoly. Ezenkívül megválasztottak egy tíz tagú intézőbizottságot mely fele részben u. n. középkanadás, fele pedig szabadságharcosokból áll. Reméljük, hogy ez az egyesület méltó képviselője lesz a magyar szabadságért harcoló magyaroknak, s legalább úgy fogja védeni a szenvedő magyar népet, mint azt a szabadságharc alatt tették az otthoni magyar testvérek. M I Védje családját, saját magát Kössön még ma BIZTOSÍTÁST Már havi $2.85-ért tudunk Önnek nyújtani $25.00 heti táppénztj KITŰNŐ CSALÁDI ÉLET Betegség és táppénz biztosításunk van. Hívja PATTANTYÚS A. KÁROLY biztosítási szakirtöt QUEBEC CENTER AGENCY magyar osztályvezetőjét RE. 7-5127 vagy iroda: UN. 6-2488 Canada Healt & Accident Assurance Corporation EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN.» V A szerkesztőség postája Szilágyi Lipót és Papp Lajosné a múlt év decembere óta várják az ausztriai Haid táborban Kanadába szállításukat. Szilágyi Lipót 3 éves Textiltechnikumot végzett s azóta állandóan a kötszövö szakmában dolgozott. Papp Lajosné férjét az oroszok még 1945-ben meggyilkolták és tíz éven keresztül ő is mint kötöttáru varrónő dolgozott. Fia 1956-ban érettségizett a Kölcsey gimnáziumban. Kanadában is a kötszövö szakmában szeretnének elhelyezkedni s kérik az pzzel fogalkozó vállalatok és cégek támogatását. Címük: 121 Lager in Haid, Kinderspital, 2 barak, 11 szoba, Austria, Europe. Németh Zoltánnak köszönjük "Magyarság és — nemzeti magyarság" címen beküldött mélyenjáró fejtegetéseit. Minden sorából éreztük azt a tökéletes tájékozottságot, mellyel a szabadságharc eseményeit ismeri. Nehéz tandíjat kellett fizetni ezekért a tárgyi ismeretekért. A szabadságharc eseményeivel azonban már annyit foglalkoztunk, hogy még az ilyen tökéletes Írásnak sem tudunk helyet biztosítani. Olvasóink előre tekintenek, a múltba olyan fájdalmas visszajárni. Ha időszerű témája akad, gondoljon újra ránk. Kövér Józsefnek igen köszönjük, hogy kéziratával felkeresett minket. Tudjuk, hogy munkája közben ír, olyankor ha bánata vagy öröme van. Különösen jól esik nekünk az a nagy megelégedettség, melyet lapunk olvasása közben érez s melynek minden sora az elvesztett hazát juttatja eszébe. Hajnal Józsefnek köszönjük azt a drámai feszültséggel megírt tudósítást, amit a borsodi bányavidék szabadságharcos napjairól küldött hozzánk. A szolnoki és hidasnémeti vasúti állomások figyelmeztették az ormosi, szuhakállói bányászokat, hogy hosszú szerelvények haladnak a magyar határállomások felé, melyek diákokat visznek Szibériába. A bányászok abbahagyták a munkát, fegyveres segítséget indítottak a diákok kiszabadítására, hősies magatartásuk a rövid szabadságharc egyik legszebb hazafias ténye volt. Zárjuk szivünkbe a hős borsodi bányászokat. Hajnal József szemtanúja és résztvevője volt ez eseményeknek s így nagy idők hű krónikása. Dezső Miklós előfizetőnk leveléből idézzük a következő sorokat : "Megérkezésünk után négy nap múlva dolgoztunk. A helyi golfpályán nyertem alkalmazást. Feleségem a kórházban takarított. Ketten havi 240 dollárt kerestünk. Megkezdtük új életünk felépítését. Nehéz volt, de már van bútorunk, néhány ruhát tudtunk venni magunknak, otthonunkban saját TV-nket élvezzük s munkába is saját autónkon járunk. Mindezt itteni keresetünkből, mert hazulról csak egy aktatáskával jöttünk el, nyolc perccel azután, hogy telefonértesítést kaptam, hogy az oroszok jönnek értem. Sokszor elgondolkozunk, hogy el tudtuk volna ezt érni otthon, amikor elfogott bennünket a honvágy, hogy jó lenne Pest utcáin sétálni, jó lenne Anyám sírját meglátogatni és jó lenne Anyósomat ismét otthonunkba fogadni, hogy a nyarat velünk töltse? S mégis vannak elégedetlenek és hazavágyók. Igaza van Szerkesztő úrnak, hogy a magyarságnak központi szervezetre volna szüksége. Mi lenne, ha a sok egyesület vezetői egy közös gyűlésre jönnének össze, összeegyeztetnék álláspontjaikat és ebből megszületne az a csodálatos egység, amit a forradalom alatt tapasztaltunk. Javasoljon Szerkesztő Ur egy ilyen összejövetelt, talán sikere lesz, talán teljesülhet mindannyiunk vágya s megszületik a nagy magyar szövetség." Köszönjük levelét, megerősített abban a hitünkben, hogy szorgalmas munkával le lehet győzni az akadályokat. A kanadai magyar egység megteremtéséért pedig küzdeni fogunk.
