Levéltár és helytörténet. A Komáromi Levéltáros Szakmai Nap előadásai - Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Levéltára Évkönyvei 14. (Esztergom, 2005)
Tartalomjegyzék/Obsah - Szabolcs Szita: Deportáci e z pevnosti Csillag na jeseň roku 1944 (Preklad: Alžbeta Bitterová)
pozn. Sz. Sz.) vylomili zámok, otvorili dvere. Jeden celý vagón cigánov utiekol. Strieľali síce za nimi, ale bola tma, nebolo možné ich chytiť" 11 Jedným z dramatických následkov prevzatia moci stranou Šípového kríža bolo, že sa zlúčili poľské vojenské tábory v Maďarsku. Sprísnil sa dovtedajší voľný dohľad nad nimi, bolo zakázané poskytnutie pomoci poľským vojenským internovaným. (Tým, ktorí ich podporovali sa vyhrážali vojenským súdom.) Na rozdiel od predchádzajúcich maďarských vlád Szálasiho vláda považovala ďalší spôsob zaobchádzania sa s Poliakmi za „nemeckú vnútornú záležitosť". Osud obyvateľov tábora týmto bol spečatený. Nemecké bezpečnostné orgány medzi 21. a 31. decembrom - z časti cez Komárom - ich odviezli do koncentračných táborov. O ich počte sme nenašli dokumenty. Po útekoch a ukrývaní sa, mohlo ich byť pravdepodobne okolo 4000. 28 Do koncentračného tábora v Dachau, založeného v roku 1933, poslali väzňov z Maďarska s viacerými vlakmi. Nemecká Bezpečnostná polícia (Sicherheitspolizei, Sipo) vyslala 11. novembra 1218, 14.-ho 461, 19.-ho 2229, 20.-ho 1711 deportovaných. 29 (Podľa spomienky jedného svedka tej doby aj 26.-ho odchádzal jeden vlak, ale údaj, ktorý by to potvrdil, sme nenašli.) Medzi nimi boli vo veľkom počte politickí väzni. Sipo pred obkľúčením Budapešti ešte 21. decembra poslalo do Dachau 629 Maďarov z hlavného mesta. Teda príchod piatich vlakov je istý a okamžite zadelili väčšinu vyslaných väzňov na prácu.apre všeobecný nedostatok pracovných síl. Podľa doteraz spracovaných údajov archívu niekdajšieho rozsiahleho koncentračného tábora v Dachau väznili celkom 20 075 Maďarov - medzi nimi 16 564 Židov a 1126 cigánov. Počet Maďarov, ktorí prežili bol 8 441. Cigáni odvlečení z Maďarska sa vyskytujú len sporadicky vo veľmi neúplných dokumentoch. Osud mnohých sa nedá zistiť. Je však isté, že sa v menných zoznamoch opakujú mená Bogdán, Balogh, Kalányos, Kolompár, Lakatos, Rigó, Sztojka. Títo maďarskí Rómovia prišli do Dachau medzi 14. a 20. novembrom. Väčšina z nich dostala väzenské číslo od 128 500 do 129 500. Väčšie-menšie skupiny prichádzali aj neskôr, do polovice decembra. V Dachau zomrelo 161 maďarských cigánov, odtiaľ premiestnili do iných lágrov 818 osôb, oslobodených bolo 144. Na nariadenie Gestapa deportovali a potom bol väzňom v Dachau (Schutzhäftling) dr. Aladár Szegedy-Maszák, vedúci politického oddelenia ministerstva zahraničných vecí, dr. Jenő Szentmiklóssy, syn generálplukovníka Belu Miklósa, Magyar vasutak a U. világháború éveiben. A visszaemlékezések alapján összeállította és kiegészítette: Lovas Gyula. Budapest, 1996. 267. (Vasúthistóriai könyvek). V evidencii Ministerstva obrany na začiatku apríla roku 1944 sa nachádzalo celkom päťtisíc poľských vojenských internovaných, resp. civilných osôb. Godó Agnes: Magyar-lengyel kapcsolatok a második világháborúban. Zrínyi Katonai Kiadó - Kossuth Könyvkiadó, 1976. 113. Podľa údajov archivára (Dachau) Alberta Knolla.
