Hiradó, 1956. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1956-05-03 / 18. szám

3 1956. MÁJUS 3. Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) Mi újság Perth Amboyban? ZÁMBORI SÁNDOR tisztele­tére, nyugalombavonulása alkal­mából nagysikerű banketet ren­dezett a Perth Amboy Housing Board szerdán, május 2-án este a Portugál Hallban. (Jövőheti számunkban erről bővebben Írunk.) ftTHörváth Lőrinc jú­nius 17-én tartja arany-miséjét. Ebből az alkalomból, valamint a Magyarok Nagyasszonya r. k. egyházközségnél eltöltött 28 évének megünneplésére ; fényes bankettet rendez tiszteletére az egyház népe a Metuchen-i Pines étteremben, délután 1:30 órai kezdettel. DR. SZAFIR PÁL magyar orvos és felesége április elején Miami, Floridában töltöttek né­hány kellemes hetet. Lebarnul­va, kipihenten tértek haza jól megérdemelt vakációjukról. Itt említjük meg, hogy Mrs. Szafir, aki istenáldotta-kezü tehetséges festőmiivésznő, (Éva De Nagy) a Newark-i Seton Hall Univer­sity tárlatán dijat nyert “The Gift of Light” c. gyönyörű fest­ményével. (A díjnyertes képről készül fényképet a közeljövőben közölni fogjuk lapunkban.) DIÉNES LÁSZLÓT, lapunk szerkesztő-tulajdonosát az Ame­rikai Erdélyi Szövetség new yorki szervezetének egyik alel­­nökévé választották a vasárnap, április 29-én megtartott köz­gyűlésen. (Az Erdélyi Szövet­ségről és a közgyűlésről szóló beszámoló cikket a jövő héten hozzuk.) ÖZV. FERENCSIK ISTVÁN­­NÉ, sz. Karika Erzsébet, 893 Convery Blvd-i honfitársunk április 28-án a Perth Amboyi kórházban meghalt. Három fia: István, Imre és Mihály, nővére Mrs. J. Báli és más rokonsága gyászolják. Temetése kedden reggel ment végbe a Szt. Mihály g. k. egyház szertartásai szerint. SÜTŐ SÁNDOR (278 Rector St.) meghalt. Csütörtökön te­mették a Függ. Ref. Egyház szertartásai szerint. TISZTOGATÁSI HÉT, “Clean-up Week lesz május 7-től 11-ig, jövő hétfőtől péntekig Perth Amboyban. Mindenki jól takarítsa, seperje ki házát és házatáját, gyűjtsön össze min­den lim-lomot padlástól a pincé­ig és tegye ki az utcára, a járda szélére, hogy a városi kocsik el­­vihessék. rEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk.- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely résizébe és megelé­gedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bár­hol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kíván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki • és bevándor­lási, engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles ok­iratokra, vagy azok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-ba­jos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 44 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bi­zonyult szakemberünkhöz. Cime: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St., Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. ____________ Wocdbridge, N. J. VARGA ALBERT, az Ame­rikai Magyar Református Egye­sület 250 sz. Woodbridge-i fiók­osztályának 22 éven át volt ügy­kezelője tiszteletére most va­sárnap, május 6-án este 6:30 órai kezdettel vacsorát rendez­nek barátai, illetve az osztály a School Street-i Auditóriumban. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak erre a vacsorára, amely­nek tiszta jövedelmét a Bethlen Otthon árva és aggmenház ja­vára adományozza a rendező­ség. (A vacsorajegy ára $2.00, gyermekeknek $1.00.) —- Varga Albert hűséggel és becsülettel szolgálta 22 éven át a Reformá­tus Egyesületet s tisztségéről most leköszönt. Helyére Gyenes Józsefet nevezték ki osztály ügy­kezelőnek, a május 28-án Ligo­­nierben tartandó nagy-konven­cióra azonban az osztály még mindig Varga Albertet küldte ki delegátusnak, tisztelete és megbecsülése jeléül, aminek méltó kifejezése lesz ez a vasár­napi vacsora is. A Magyar Amerikai Polgári Kör gyűléseit minden hónap el­ső vasárnapján tartja a 82 Wil­liam St.-i helyiségben. Nemcsak tagokat, de éredklődőket is szí­vesen látunk ezeken a gyűlése­ken. Anyák Napja Newarkon A newarki magyar Kultur Otthonban május 12-én este Anyák Napi mulatságot rendez­nek, szép alkalmi műsorral. A Kultur Otthon gyermek tánc­csoportja is fellép, lesznek szép ének- és táncszámok s az édes­anyákat köszöntik kellő formá-Szivesen látjuk a TAKARÉK-BETÉTJÉT gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt. . . Sohasem túl fiatal, vagy túl öreg valaki ahhoz, hogy élvezze a cso­dás érzését annak, hogy pénze van a bankban! Sok betétesünk a takarékosságot egész családja szokásává tette. Azok a családok, amelyek együtt takarékoskodnak, boldogabbak. Mi bármilyen korú takarékoskodót szívesen látunk! MINDEN, de minden “BELE VAN ÉPÍTVE” ezekbe a “Casual” cipőkbe, amit csak megkíván! The Grecian ban. Wukits és Petriek zenekara muzsikál. Mindeneit szeretettel hivnak és várnak* Gim: 13 Bel­mont Ave. Newark, N. J. Szívesen megírjuk ha- valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltétől lapunk­ban. Az ilyen személyi hírek köz­lése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megírni, hogyha GÁRDONYI GÉZA örökbecsű történelmi müve: EGEI CSILLAGOK Ízléses, szép piros, barna, sötétkék, vagy $3.75 zöld kémény kötésben ......................................... Bibliofil számozott diszkiadásban, gyönyörű $10 bőrkötésben (becses ajándéknak való!) ............. Kapható á Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. ki-ki értesít bennünket, mert ri­portereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kima­rad a lapból, mert nem közölte azt velünk! — Kérjük olvasóin­kat, küldjenek, vagy telefonál­janak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: HERCZEG FERENC: Pogányok (k) ................................................................ 2.00 A Milói Vénusz karja (kötve) ........................... 2.00 JÓKAI MÓR: Az uj földesur (kötve) .......................................................2.75 KENESEY LÁSZLÓ: Járatlan utakon (kötve) .....................................3.00 MAKKAI SÁNDOR: Ördögszekér (kötve) 3.50 Táltoskirály (kötve) ...... 3.50 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve 2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) ......................... 2.50 BERNOLÁK: Modern amerikai angol-magyar, magyar-angol zsebszótár 5.80 ORSZÁGH: Magyar-angol kéziszótár (kötve) 7.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ..................... ........$5.90 AJTAV MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) .....................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ................................... 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) .......................................................... 1.40 A Szív ’ katolikus folyóirat (1956. évi) nagy képesnaptára 1.44 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakeit, 76 old. ..............................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............ 2.00 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) .....................2.00 BUDAPEST kép es album (gyönyörű rézkarcokkal . ................... 2.00 Ugyanez kisebb formában ....................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) ..................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) 1.95 FALU TAMÁS: Öregek 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................... 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás begyek varázslója ................................... 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) .................. .................... 4.50 (1 kötetben) 4.00 “Bibliofil” számozott diszkiad. bör-köt........ 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom ......................... 2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) .............................. 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ......................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönvv.............................................3.00 HARSÁNYI ZSOLT Az üstökös (Petőfi Sándor élete) 2 köt. kötve 5.00 HELTAY JENŐ: A 111-es ................................................... ......... 2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok ...............................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .....................................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old. ......................................1.00 HON TÁLÁN J.: Ég a falu (színmű) ............................................................. 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) /............................................ 5.00 IMAKÖNYV — Páduai Szent Antal tiszteletére (Kisalaku, fekete kötésben) ......................................................................... 1.25 J.ENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) .......................................................... 2.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ........................................................................... 2.50 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve ......................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ........................................................................ 2.20 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERthCSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet ................ 5.00 KJSBARNAK1 FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ................................. 2.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ............. 3.00 Kanaán könyve . 1.75 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ........................................................50 KUTHY LAJOS: Hazai rejtelmek (2 kötet, fűzve) ........................... 3.50 MAUPASSANT: Elbeszélések 75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ........................................ 1.50 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet .......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old. ............................. .50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ................................. 1.75 A lorhinai fü .................................................................50 A két koldusdiák (kötve) ................................. 2.00 Gavallérok (fűz.) ........................................... 60 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ................ 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön ..........................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ........... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 Forró mezők (fűzve) ............................................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old. .................................................................1.75 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ................................... .50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ................................. 3.75 Könnyes könyv ....................................................................3.00 Sokféle ................................................................................... 3.00 ” Véreim .....................................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal .................................3.00 MÜNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NAGY ÁLMOSKÖNYV és “csízió” (fűzve) ............................................... 1.25 NYIRÖ JÓZSEF: A sibói bölény ......................................................................... 2.80 NYÍRÓ JÓZSEF: Zöld csillag ................................................................................. 1.80 Itné az emberek ...................................................................... 2.50 ” ” Uz Bence ... ....................................................................... 3.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár ..........................................14.50 PETŐFI SÁNDOR: összes költeményei (kötve) ..................................... 4.00 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ........................ 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ....................................................... 2.50 | RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul ................................. 3.95 | SZOMAHÁZY ISTVÁN: A titokzatos szerző (fűzve) ........................ 1.25 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig ............................................... 2.75 SZITNYA! ZOLTÁN; Tébolyult világ, (fűzve) ...................................... 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) ............. 3.00 TOKAY LÁSZLÓ: Kylt ura ég civilizáció (kötve) ................................. 6.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ...................................................... 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ...................................................... 2.00 Embev a? országút szélén (fűzve) ........................... 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) .................. 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) 50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ........................................75 Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség A SZEZON LEGNÉPSZERŰBB CIPŐI EZEK S MINDEN KEDVELT SZÍNBEN KAPHATÓK! • - 1 - , ■ •. •' í • • »■ ■ • ■ • .* Hozzáillő KÉZITÁSKÁK nagy választékban! MAGYAR CIPŐ ÜZLET — Cipők a család minden tagja számára — 167 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul Beszélünk! — MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK; HARSÁNYI ZSOLT: És mégis mozog a föld (3 kötet, kötve, Singer & Wolfner kiad.) ...................... $10.00 HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ........................... 2.00 SZENTMIHÁLYNÉ SZABÓ MÁRIA: Emberé a munka (2 kötet egybekötve, 540 old.—Singer & Wolfner) 4.50 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap $ pokolban (kötve) .... 3.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ..............................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ......................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ......................................... 1.75 A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan ..................................................................... 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ........................................................................ 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ................................................. 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ....................................................... 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell ................................................. 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nád'as ..................................................................... 1.25 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........ .......... 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........................ 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................... 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) .................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................... 2.00 HERCZEG FERENC: A bonszerző ............................................................... 2.00 ” ” A nap fia ......................................................................... 2.00 Napnyugati mesék .................................................... 2.00 Ádám hol vagy? ......................................................... 2.00 Szelek szárnyán ......................................................... 2.00 ” ” . Várhegy ............................................................................... 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) ........................ 2.25 Balatoni rege ......................................................... 2.00 Napváros ..................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ........................................................................ 2.00 Első fecske ................................................................ 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék 50 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház .................................................................. 1.50 REMÉNY1K ZSIGMOND: Sarjadó fü ............................................................. 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ...............................v............................ 1.50 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) ...................................... 3.00 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the fleavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér írásaiból) ........................................................................ 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár A legjobb és leghíresebb ilyen szótár (3 kötetben) ............... 40.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról .......................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ......... A.......... 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) .............................16.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) ...................................... 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) ..........................20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) .................................................17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ................................................... 2.C0 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld .............................................................. 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember ................... 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................... 75 ” Szegény gazdagok ..... 2.00 99 Sárga rózsa (fűzve) ........................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óbazai legkitűnőbb szakkönyv) ............................................................. 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..............................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy bijján húsz (kötve) ................................................. 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ...............................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ............................ 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben .............................................................. 3.60 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. katb.) 'füzet .......................50 MOLNÁR FERENC: Csoda a begyek között (fűzve) ..................................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop .............................................................................. 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ............................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) .......................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ................................ 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) ...................................... 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ........................... 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ...........................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) ........................................................................ 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ............................................................. 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ....................................... ............................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulbam ur, a derék polgár ...................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI ......................................................................................... 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete hagyatéka ............................................. 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) ..................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék ........................................................................... 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ...........................?......................................................... 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi ............................................................................................ 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb rásai ,használt, jó állapotban) ............. 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ........................................ 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene .......................................................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz badifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 2.V2 %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom