Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1953-12-17 / 51. szám
2 1953. DECEMBER 17. Mi Újság Perth Amboy ban A SZENT MARGIT Egylet most megtartott évi gyűlésén az eredményesen végzett jó munka elismerése képen a tagság egyhangúlag visszaválasztotta a tisztviselőket az 1954-ik évre. Elnök Horváth Lajosné, titkár Anárássy Gyuláné, pénztáros Orvetz Irnréné, jegyző Prekop Ferencné, ellenőr Mrs. Mary Krilla, beteglátogató Matisz Istvánná. Woodbrigei beteglátogatók Dudás Jánosné és Széles Menyhértné. — Az egylet gyűléseit minden hónap utolsó vasárnapján d. u. 2 órai kezdettel tartja a róm. kát. templom alatti teremben. A ROYAL NEIGHBORS Fe-1886 Amerikai Magyar Karácsony. A Magyar Szív Amerikában az ÉÍő Hit termőföldjéből fakadt áldozatos szeretet örökzöld karácsonyfája alá teszi le a krisztusi jóakarat drága ajándékait. Az óhazából hozott hittel, az Ujhazában épült magyar templomok oltáraira tett karácsonyi ajándékaival az Isten országát építi e földön, szembszállva az istentagadóknak nemzetpusztitó, országromboló, nagyvilágot leigázni készülő hadával. A Magyar Szív karácsonyi ajándékával hozzájárul az Amerikai Magyar Szövetség nemzetmentő munkájához, hogy az Óhaza keresztrefeszitett népének csüggedő lelkében, is ébrentarthassa a Magyar Feltámadás hitét. Az élet küzdelmes harcában megfáradt öreg magyaroknak, könnyes,szemű árváknak elküldi, ajándékát, hogy igaz hittel és reménységgel nézhessenek a jövő elé. S azután szeretteihez fordul, hogy a jövőjüket biztositó, sorsukat védő, álmaikat megvalósító legdrágább ajándékkal, Verhovay kötvénnyel varázsolja arcukra a karácsonyi öröm hálás mosolyát. A Magyar Szív áldozatos szer etetőnek boldogságot terjesztő ilyen Karácsonyát kívánjuk minden amerikai magyar testvérünknek! Verhovay Segély Egylet Verhovay Bldg. hér Liliom osztályának gyűlésén megválasztott uj tisztviselői a következők: Mrs. Julia Kardos, Mrs. Mary Csorba, Mrs. Helen Jenkins, Mrs. Elizabeth Matis, Mrs. Julia Kovács, Mrs. Elizabeth Páver és Mrs. Julia Topolosky. A beiktatás a január 4-i gyűlésen lesz. 436 Fourth Avenue Pittsburgh 19, Pa. :! A MAGYAR Katolikus Klub újonnan megválasztott tisztviselői a következők: Horváth Imre elnök, Rév. Horváth Lőrinc tb. elnök, Gíitz János alelnök; a többi tisztviselők: Tóth Ferenc, Róth János, Csordás Lajos, Havasy James, Bödő József, Hoffman Vendel, Stumpf János, lelki tanácsadó Rév. Vincze Mihály. A Klub karácsonyi pártiját december 20-án délután fogja megtartani. DR. LANG JÓZSEF közismert magyar orvosunk és felesége, valamint Dr. Kemény és neje, Carteretről és Dr. Frederick Frigyes Woodbridgeről és Elwell MacNiel hosszabb társasutazásra mennek az Olympia nevű gyönyörű luxushaj óval . . . December 22-én indulnak New Yorkból s a nyugatindiai szigetvilágot, valamint Délamerikai partokat érintve a télből a nyárba haj ókáznak . . . Január 4-én érkezik hajójuk vissza New Yorkba. — Kívánunk kellemes üdülést és szerencsés utat Dr. Lang orvosunknak és társaságának ! A SÉLLYEI F. LAJOS Női Demokrata Klub évi szokásos karácsonyi partyja vasárnap, december 20-án este 7:30 kezdettel lesz a Fayette St.-i Bacha Teremben. A tagokat és barátaikat szívesen látják. Ajándékcsere is lesz; mindenki hozzon legalább $l-os ajándékokat, kéri e sorok utján is a rendezőség. SZERETETTELJES ÉS BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET kíván A RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLET TISZTIKARA ÉS IGAZGATÓSÁGA MINDEN MAGYAR TESTVÉRNEK A több mint 65 éves múlttal rendelkező RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLET éppen olyan jé, éppen olyan biztos mint bármelyik amerikai egylet, ezért ezt az intézményt bátran ajánljuk az amerikai magyarságnak. A RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLETNÉL vásárolt biztosítás nem drágább mint máshol, állami ellenőrzés alatt működik, vagyonunk szilárd alapokra van fektetve, tagjainkkal szemben mindig a testvériség eszméje alatt működik. A RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLET felnőttek és gyermekek részére ad többféle életbiztosítási kötvényt. Biztosan tehát Önmagát és családját nálunk. Rákóczi Aid Association 624 Bostwick Ave. Bridgeport 5, Conn. SCHÖLLER JÓZSEF ujamerikás magyar honfitársunk megvásárolta a Smith St. 507. szám alatt levő grocery és butcher-üzletet s azt feleségével együtt továbbvezeti, előzékeny kiszolgálással és finom, magyarosan készített kolbászárukkal állva a magyar honfitársak szolgálatára. A magyarság szivse pártfogását lapunk utján is kérik. Mr. Scholler éveken át dolgozott Ausztriában egy husárugyárban az egykori hires Weiss Manfréd “Globus” gyár vezetőjével, akitől eltaunlta a legfinomabb kolbász, felvágott és huskészitési módokat s ezt a tudományt most saját üzletében fogja értékesíteni. Adja Isten, hogy igyekezetét siker koronázza! VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Vegyen FESTETLEN BÚTORT s azt színezheti olyanra, amilyenre akarja! Teljes választékot talál nálunk a legfinomabb gyártmányú festetlen bútorokból! DEUTSCH • ZOLTÁN * X 326 State St. Perth Amboy, N. J. Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek {Szakszerű óra- •* ékszerjavitá. Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. Jersey Jewelers, Inc. Jersey Tire Co. SAVE 40% GEMEX IDENTIFICATION ! BRACELETS SÁVÉ 30% Ti! CLASP cud CUFF LINK SITS Large assortment to select from. BUSTS' MSS SAVE 50% A wonderful assortment! AH Styles • All Prices! ; xaaKtttm&fmaa&aast&aams&j COSTUME JEWELRY I LADIES' 5T0NE RINGS SAVE 59% A benvlihl selection ®J rings that make giving and receiving a roe! pleasure. And el sisz'n wonderful savings. 1953 MARCASITE I JEWELRY Oamnifä - Pins - S:L Ctósrs • 'hiJiül Pias " > BrsecbJs SATE BP TO 40% I JERSEY JEWELERS, INC— » a«»» ______ ______________ __________ * _________________________________________ Éj IK ifSÉZ lE^yr i I Ißfe mi, 147 New Brunswick Ave. karácsonyig J la 8% %|l Ilii 1 1 IKE - Telefon: VA 6-2300 T n^itvY* I CHILDREN’S WATCHES I Cinderella - - Hopalong gs* gev jj Snow White - - Space Patrol. Reg. 6.95 l»!»ie««»swcsset«wwew*«5Wts®e^*amiess®eeM«ias^®®c^ Our entire selection of beautiful DIAMOND DINNER RINGS, ENGAGEMENT, and WEDDING RINGS are all on SALE at BIG! BIG! SAVINGS! All diamonds are absolutely perfect in color, cut, brilliance, and perfection. Written guarantee with every purchase. STERLING I SILVER I • GOSH AM © TOWLE | • WALLACE ■ I © INTERNATIONAL | • SEED & BARTON I © HEIBLOOM Whether you need a | teaspoon, piai» setting | or an occasional piece v oi sterling • | SAVE UP T9 I 25% 1 g 3 GENTS WALLETS By Swank I SAVE 50% Carvel Hall J Steak Knives and Sets 1 SAVE 25% SAVE 25% FAMOUS MAKE PEN AND PENCIL SETS SILVmWABE 3 WORLD FAMOUS BRANDS AT TERRIFIC SAVINGS f 52 Pc. service for 8 including, chest &>]&/§ fi? ? Reg. price §49.95 ___________________| SAVE 25% FAMOUS MAKE HAMBS All colors—All sizes. All new styles. PORTABLE TYPEWRITERS \ Royal "Arrow" 3 Regular Price 87.50 ---------42 f-% Floor model. Complete with carrying case. Also: Smith Corona, Royal, H Underwood, Remington. „ SAVE 25% ' ON ALL NEW World Famous LIGHTERS Pocket - Table Pencil and Cases EXTRA SPECIALS!......... 400 DAY CLOCKS - HEC0 3 1 C A Reg. Price 49.59 -----------------------------------------------3 / *h$U ELECTRIC SHAVERS ’ íft QP Reg. Price 27.50 _______________T_______________ S J 14 KT. GOLD MASONIC EMBLEMS | “J £* Reg. Price 3.59_________________________________ i » * 3? SETH THOMAS ELECTRIC ALARM CLOCK ■ ECHO IT Q g? Reg. Price 9.95__________._______________________ EASY BEM NO. 321 M AC Reg. Price 5.55______________________________-— » «’ ■ h . ÓRÁK! ÓRÁK! ÓRÁK! Ne vegyen ismeretlen nevű, el nem fogadott gyártmányú órát, amikor itt, a Jersey Jewelers-nél hatalmas választékot talál országos hirnevű karórákból és zsebórákból. NAGY PÉNZMEGTAKARÍTÁS! Jöjjön, Spóroljon Nálunk Dollárokat! Könnyű Hitel! Minden évben ezidőtájt tartjuk szenzációs KARÁCSONYELŐTTI pénzmegtakarító vásárunkat. Minden áru a mi rendes készletünkből van, országosan hirdetett nevű finom ékszerek. Valamennyi teljes jótállással, valamennyi vadonatúj és pénzmegtakarító vétel.
