Hidrológiai Közlöny, 2015 (95. évfolyam)
2015 / 4. szám - Szlávik Lajos: A 2013. évi passaui tetőzés helye a dunai árvizek ötszáz éves idősorában
81 A 2013. évi passaui tetőzés helye a dunai árvizek ötszáz éves idősorában Dr. Szlávik Lajos, a Vízügyi Közlemények szerkesztője A 2013. évi árvíz tetőzése Passauban (1289 cm) rend- cm-rel marad el az ott jelölt 1501. évi értéktől (1320 kívüli érték: az 1501 óta a Városháza falán megjelölt tör- cm). A Városháza-tér szintje: 900 cm! (1. és 8. kép) ténelmi árvízszintek sorában a második és mindössze 31 1. kép. Történelmi árvízszintek a passaui Városháza falán (részlet) Erről a „második” helyről komoly szakmai polémia a- lakult ki, ugyanis egy, 2013. június 27-én, az árvíz levonulása után igen gyorsan nyomtatásban publikált német szakmai kiadvány (Das Juni-Hochwasser des Jahres 2013 in Dutschland - Bundesanstalt für Gewässerkunde, Koblenz, den 27.06.2013.) szerint (2-3. kép) a 2013. évi árvízszint alatta maradt az 1595. évinek, vagyis a „harmadik” helyet foglalja el a passaui vízállások történelmi rangsorában. BfG-1793 Bericht Das Jimi-Hochwasser des Jahres 2013 in Deutschland «or** «5-E79J a» *«*»*»*- Die Pegel m Pass au wurden «lurch die Ereignisse gröftentciB außer F unktio« gesetzt, Lediglieh fiSr den Pegel Passau (Donau) konnte eine Notablesung erfolgen. Die dabei gezeitigten w Ergebnissedokumentieren. dass der ScheiteBlaad vom 03.06.201 J mit der Höchstinarke von 1289 cm die Extreme nicht nur seit Beginn des 20. Jahrhunderts deutlich öbertrofTen hat. Als historische Referenz kam «labei gehen, dass der Rekojdwas vrrstand vom 15. August 1501 (1320ém)allerdings noch höher ausfiel (Abb. 5.4). Abb. SA: Hiswntthe liochwasverinaikcn i« Pawaa 2-3. kép. A német szakmai kiadvány címlapja és az abban közölt fénykép a 2013. évi árvíz vélelmezett tetőző szintjéről a passaui Városháza falára jelölve A sajtóban több olyan fénykép is megjelent, amely a fal „felvizesedésének” felső szintjére, az 1501. évi árvíz szintje fölött bekarcolt árvízjelet tett közzé, vagyis a 2013. évi árvizet Passauban minden eddig feljegyzett áO- rvízszint legnagyobbikának minősítettek (4. kép). Mindkét vélelmezés téves! Az itt közölt fénykép (1. és 8. kép) 2013 késő őszén, a helyszínen készült és - véleményünk szerint hitelesnek tekinthető, mivel a passaui illetékesek által bemért és bejelölt vízszintet mutatja.
