Hidrológiai Közlöny 1952 (32. évfolyam)
11-12. szám - Üdvözöljük a „szovjet akció hónap”-ot
il'ri. T-rM^-' i'dvozöljük a „szovjet akció hónapot 4 4 A MTESZ 111. közgyűlésének egyik jelentős határozata volt a szovjet technika és tudomány legújabb eredményeinek alapos megismerése által hazai iparunk és tudományos kutatásunk fejlődésének meggyorsítása. A MTESZ vezetősége ezt a határozatot is következetesen végrehajtotta és az egyesületekben szervezett »szovjet akcióhónap« rendezésével kívánja elindítani az élenjáró szovjet tudománynak és technikának az eddiginél is szélesebkörű és alapos megismerését, hogy azok felhasználásával határidő előtt sikeresen tudjuk befejezni ötéves tervünket. A szovjet tudomány és technika tanulmányozásába és az elért eredmények ismertetésébe Társaságunk is lelkesen belekapcsolódik, hiszen a Társaság sokirányú tudományos érdekeltségének minden ágában tapasztaljuk a szovjet tudomány alkalmazásának hatalmas eredményeit. A hidrológia terén a szovjet árvízszámítási módszer átvétele és alkalmazása hazánkban egycsapásra megszüntette azt a bizonytalanságot, amely folyamszabályozási és vízépítési gyakorlatunkban sok problémát okozott. Segítségére sietett hazai építési gyakorlatunknak a szovjet irodalom avval is, hogy pontosan kategórizálta az egyes vízi műtárgyakat fontosságuk szerint. Ezzel módott nyújtott arra, hogy ötéves tervünk építkezéseinél a régebben gyakran felesleges túlméretezések elkerülhetők legyenek. A Szovjetunió példája nyomán kezdtük meg nálunk is az építési és tervezési szabványok és irányelvek készítését, lehetővé téve azt, hogy legkisebb műtárgyaink ezrei is egységesen a legújabb és legjobb módszer alapján készüljenek. Társaságunk útmutatása alapján kezdődött meg hazánkban a törpevízerő lehetőségek feltárásának és hasznosításának munkája. Ebben a kérdésben Társaságunk ugyancsak szovjet tapasztalatok, példák és tudományos eredmények nyomán indult el. " Szovjet tervezési és építési szakember foglalkozott több mint egy évig a most épülő legnagyobb vízerőmüvünk, a tiszalöki erőmű tervezési és építési feladataival is. Az ő útmutatásával sok nehéz problémát sikerült határidő előtt megoldani. Vízellátási szakembereink az onzág lakott településeinek vízvezetékkel és csatornával való ellátása közben nap mint nap kezükbe veszik és felhasználják a Szovjetunió ilyen irányú tapasztalatait és tudományos eredményeit. A víznorma kérdésétől kezdve a víztisztítási módokon, a vízkémián át a gazdaságossági számításokig mindenütt felhasználásra kerül a szovjet irodalomban hozzáférhető értékes anyag. Szennyvíz tisztítással foglalkozó szakembereink ma már egyre inkább a szovjet szabványok alapján vizsgálják és értékelik ki természetes vízfolyásaink szennyvízbefogadóképességét. A különleges ipari szennyvizek tisztítási fokának és módjának megállapításánál sem maradhat el a szovjet előírások áttanulmányozása. A szennyvízöntözés kérdése pedig éppen a szovjet irodalom alapján új életre ébredt. Hidrogeológus szakembereink ugyancsak eredménnyel forgatják a szovjet irodalmat. Éppen az elmúlt hónapokban tisztán a szovjet barlangkutatási módszerek felhasználásával új, hatalmas, 10 km hosszú barlangjáratot fedezett fel Jakuts László, a hidrogeológiai szakosztály titkára. Lendületesen fejlődő mélyépítésünk megköveteli azt, hogy geológusainkat és hidrogeológusainkat a tisztán tudományos kutatásról átállítsule a műszaki hidrogeológia területére. Ezt a nem könnyű munkál egyedül a szovjet irodalom megismerése és tanulmányozása útján oldhatjuk meg. Segítségünkre siet ezenkívül a szovjet hidrogeológiai irodalom abban is, hogy tudósaink és szakembereink megismerkedjenek a sztálini természetátalakító tervek monumentális építkezéseivel és ezen keresztül hazai munkálatainkhoz sok értékes útmutatást találjanak. Magyarországon a felszabadulás előtt a limnológia tudományát alig néhány ember művelte, de azokat is közigazgatási, szennyvíz és egyéb más problémákkal annyira elhalmozták, hogy a tudományos kérdésekkel 1
