Köszöntés dr. Träger Herbert 80. születésnapja alkalmából (Lánchíd füzetek 4. 2007)
KÖSZÖNTŐK
Köszöntés dr. Tráaer Herbert 80. születésnapja alkalmából vasbetonívekből alakították ki. Csak gyalogosforgalomra tervezték, a hasznos teher 400 kg/m 2 . Az alapozási munkák még 1925-ben megkezdődtek és 1926-ra már elkészült a híd, a temesváriak nagy örömére. Polen János idősebb korában is büszke volt első nagyobb alkotására. Unokahúgait sétáltatva mindig megálltak a hídnál, amelyet a család csak "Jani bácsi hídjá"-nak nevezett. Polen János (Szeged, 1892. október 20. - Temesvár, 1959. március 6.) bánsági sváb családban született. Szülei mindent megtettek fiúk taníttatásáért. A temesvári Főreálgimnáziumban érettségizett 1914-ben, majd a Budapesten a Műegyetemen szerzett mérnöki oklevelet. Diákévei alatt Temesvár szabad királyi város a Metz Sámuel és Amáliaösztöndíj odaítélésével segített anyagi gondjain, 1906-ban 500 koronát kapott. Tanulmányai elvégzése után Temesvárott a Városi Tanács műszaki osztályának lett mérnöke. A két világháború között a Polgármesteri Hivatal műszaki osztályának aszfalt- és hídszekcióját vezette. Nevéhez fűződik a temesvári utcahálózat korszerűsítése, négy Bega-híd tervezése (három hidat: az új Bem hidat, a Pacsirta utcai és a parkok közötti gyalogoshidat sikerült megépíteni). Pontossága, lelkiismeretessége, a szakma iránti tisztelete, szaktudása a temesvári mérnöktársadalom ismert egyéniségévé tette, habár felettesei nem mindig szívlelték konok becsületességét, meg nem alku vasát, a divatozó korrupcióval való hadakozását s azt a tényt, hogy német származása ellenére sajátjának tekintette a bánáti magyarok törekvéseit. Ezért nem is kapott magasabb beosztást, s amikor a városi mozi, a Capitol födémé beszakadt, mindent megpróbáltak, hogy a felelősséget reáhárítsák. Rövid ideig a temesvári Politechnikumon, a város műszaki egyetemén tanított statikát, de a román diákok gúnyolódásai miatt, melyeket egy-egy nyelvbotlása váltott ki, felhagyott az oktatással. Lelkiismeretes, szívós munkássága, egész tevékenysége felhatalmaz arra, hogy a két világháború közötti Temesvár legnagyobb utászaként, hidászaként tiszteljük. Jani bácsi hídján naponta százak, talán ezrek kelnek át a Begán. Sokáig szolgálná még a temesváriakat, csak egy kicsit kellene törődni vele, néha gyógyítgatni, eltüntetni sebeit, időnként kifoltozni szakadozó köntösét. Mindkettőjüknek, Tráger Herbertnek és Polen János hídjának kívánom, hogy még sokáig itt legyenek közöttünk, tíz év múltán pedig újra ünnepeljünk. 92
