Heves Megyei Hírlap, 2011. május (22. évfolyam, 101-126. szám)

2011-05-30 / 125. szám

14 SZOLGALTATAS - MŰSOR HEVES MEGYEI HÍRLAP - 2011. MÁJUS 30., HÉTFŐ NAPKELTE 4.52 - NYUGTA 20.31 HOLDKELTE 3.06 - NYUGTA 18.22 JANKA, ZSANETT napja Janka. A XIX. századig a Já­nos becézéseként mint férfi­név szerepelt, majd a nemze­ti romantikus utónév-magya­rosítás során vált a Johanna hazai megfeleló'jévé. Rokon neve a Zsanett. Eredeti jelen­tésük: Isten kegyelmes. Só­lyom Janka a múlt század harmincas éveinek elismert sanzonénekesnője volt. EGYÉB NÉVNAPOK: DeZSŐ, Félix, Ferdinánd, Fernanda, Johanna, Nanda, Nándor, Va­zul, Vázsony. AGRIA MOZI 15,17,19 és 21 órakor: MÁSNAPOSOK 2. 17.15 és 19.45 órakor: A sas 17.30 órakor: euő A napunk 19.30 órakor: csúcshatás URÁNIA MOZI 16.18.30 és 21 órakor: A KARIB-TENGER KALÓZAI: ISMERETLEN VÍZEKEN 3D ILLÉS GYÖRGY-TEREM 18 órakor: womb - méh GYÖNGYÖS - GYÖNGYHÁZ CINEMA BRIDGE 13.30 órakor: RIO 15.15,17.45 és 20.15 órakor: A KARIB-TENGER KALÓZAI: ISMERETLEN VÍZEKEN 15 és 17 órakor: HALÁLOS IRAMBAN 5. 19 órakor: forráskód 21 órakor: sikoly 4. Bartók Béla tér 6 3300 Eger 6) {) 31., kedd 14.30 órakor Nils Holgersson www.harlekin.hu szervezes@harlekinbab.hu jegyrendelés: 36/515-499 HIRDETÉS Vidám családi hirdetés Ha örömét, jókívánságát szeretné megosztani rokonaival, ismerőseivel, megteheti a Heves Megyei Hírlapon kere: Hirdetési méreteink, áraink: 1/50 43x50 mm 1.600 Ft 2/50 90x50 mm 3.200 Ft 1/100 43x100 mm 3.200 Ft 3/50 137x50 mm 4.800 Ft ÁLLATORVOSI ÜGYELET Este 6-tól másnap reggel 8-ig Dr. Légrády András (Rendelő Eger, Szvorényi u. 42.). Tel.: 70/6193-660. Az ügyeleti beosztás elérhető a www.maok.hu honlapon is. A HETEN NYÁRI MELEG ID0 reggeli hőmérséklet + déli felhőzet 27 0cr­Lődnci 11 °C * Gyöngyös Hatvan 27 X .11 °C Pétervására Eger 27 X 10 X Füzesabony Heves . 26 X 11 X ZSC »EMS ~ ews ilyr Heves megyében ma derűs száraz idő, melegedés lesz Csak időnként fordulnak elő kisebb felhősödések. Futó zápornak is kicsi az esélye. Mérsékelt keleties lesz a légmozgás A jellemző hőmér­séklet reggel 11, délután 27, kedden reggel 14 fok körül alakul A legvalószínűbb folytatás: keddtől a következő hél elejéig további felmelegedés, a hét­végén már kánikula, de délutánonként viharos zivatargócok is vaiószinűek. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az évnek ebben a szakaszában ma­gas a Nap járása, a Nap felé fordulva, még a déli órákban is va­kító a napfény Ha nem tiszta az autónk szélvédője, ilyenkor át­láthatatlanná válik. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.bu t 28 Vízhőmérséklet Duna 19-22°C Tisza 19-22°C Balaton 21 "C Velencei-tó 22 „C Fertő 21 °C Tisza-tó 21 °C Pollen Pázsitfűfélék magas Fenyőfélék közepes Eperfafélék közepes Művészetek Háza Eger Nonprofit Kft Május 14 - június 1. Az interdiszciplinaritás esztétikája Orosz István és Saxon Szász János kiállítása Helyszín: Kepes Gy. Vizuális Központ Eger, Széchenyi u. 55. Június 12.20.30 óra BIKINI-koncert Elmúlt illúziók Helyszín: Szépasszony-völgy Belépő: 2000 Ft, helyszínen: 2500 Ft Jegyek: Tourinform Eger Június 19-éig ÁLMOK, MESÉK, MÍTOSZOK című kiállítás Zsinagóga Galéria Belépő: 800 Ft, 400 Ft Nyitva: kedd-vasárnap 10-18 óra Öl lirionnáció - 36/785-027 www.mheger.hu Helyi műsorok EGER VTV 8.00: A TV Eger műsora (a vasárnapi adás ism.) 12.00: Diginfó 15.45: A Líceum Tv műsora: 15.48: Kutatóra - összefogl. az EKF a TermészetTudás Főiskolája áprilisi eseményeiből 1821: Életvarázs 16.51: Tudományos Szieszta: Meglepő matematika. 17.45: Diginfó. A Tv Eger műsora 18.01: HírAdás (időjárás-jelentés, útinform) 1820: Mesemondó (a városi mesemondó verseny meséi, új sor.) 18/30: Fogadóóra: Ügyfél-elégedettségi felmérés 19.00: HírAdás 1920: Egri magazin: - Szenvedélyek-szenvedések (beszél­getés Zacher Gábor toxikkológussal); - Adományokat gyűjt a SZETA 20.00: HírAdás 20.20: Programajánló 2025: Agriasport 20.50: Sport-*-: Egri FC - Monor SE NB III. labdarúgó-mérk. közv. felv. AGRIA TV 8.00: Egriport -heti hírmagazin 9.00: Ütköző- politikai vitaműsor 920: HeveSport - sport magazin 10.00: Múzsa - kulturális maga­zinműsor 1020: Film 11.00: KépHír Online - közéleti magazin- műsor 1120: Képhír 13.00: Egriport - heti hírmagazin 14.00: Üt­köző- politikai vitaműsor 1420: HeveSport - sport magazin 15.00: Múzsa - kulturális magazinműsor 15.30: Film 16.00: KépHír Online- közéleti magazinműsor 1620: Egriport - heti hír­magazin 1720: Ütköző - politikai vitamüsor 18.00: HeveSport 1820: Múzsa - kulturális magazinműsor 19.00: Rím 19.30: KépHír Online - közéleti magazinműsor 20.00: ArchívBox- archív közvetítés 22.00: Képhír LÍCEUM TV Képújság - 10.00-tS és 18.00-tól a keddi adás ismétlése 10.00: LTV szignál, műsorismertetés 10.03: Az Egerfood Regionális Tudás- központ épületének ünnepélyes alapkőletétele 1025: Az Aquabai- öböl kincsei - búvárfilm (ism. 2007) 1025: Magyarország Nemzeti Parkjai sorozat - A Bükki Nemzeti Park (ism.) 11.48: Mert vannak dolgok, amiket sosem felejtesz... argentin rövid játékfilm 1128: EKF himnusz - Képújság - 14.0MB és 21.004B a pénteki adás ismét­lése 14.00: LTV szignál, műsorismertetés 14.02: Kutatóra - össze­foglaló az EKF a TermészetTudás Főiskolája áprilisi eseményeiből 1425: Életvarázs - életmódmagazin 15.05: Tudományos Szieszta: Meglepő matematika 1528: EKF himnusz - Képújság GYÖNGYÖSI VTV 00.00: Képújság 9.00: Vasárnapi adás ism. 1120: Képújság 17.00: Az év praxisa a Kárpát-medencében 17.30: Képújság 18.01: Aktuális - hírek röviden 18.02: Telefonos játék 18.14: Nap kérdése 1820: Aktuális - Gyöngyös és a térség legfrissebb hírei 1824: Nézőtér (kult magazin) 19.07: Huszárkonyha: Budai csa- talángos 19.30: Aktuális 19.44: Kilátó (megyei magazin) 20.15: Aktuális 2029: Esti képek 2020: Hírháló 21.00: A Fekete kalóz (olasz kalandfilm, 16) 23.00: Képújság RÁDIÓ 1 6.00-10.00: Pinke Attila 6.00: Kukori: Műsorvezető: Harsányi Le­vente, Happy Endre, Peller Mariann, 10.00: TOP 10, 11.00: A Leghosszabb zenei óra, 1200: Déli Kívánságműsor, 14.00: Györke Attila, 17.00: Cooky Live Mix, 18.00: Cooky Show, 21.00: Top 40,22.00-24.00: Disco’s Hit RÁDIÓ EGER 05.00: Magyar óra - 60 perc színtiszta magyar zene 06.00- 10.00: Jó Reggelt Eger: műsorvezető: Szabó Sándor. Hírek, időjá­rás, közlekedési infó félóránként benne: 7.15: sporthírek 10.00- 15.00: Egri Nap: műsorvezető: Gál István 15.00-20.00: műsorve­zető: Rohlicsek Judit Benne: 15.00: Napi Plusz 16.00: Napi té­ma 17.00: ötről a hatra, benne: 17.30: Sportmíx 18.00: Agria Hí­rei - Napi hírösszefoglaló 18.05: Kívánságműsor: tel:36/420- 420, sms: 20/33-9-3333, e-mail: kivansag@radioeger.hu , facebook.com/radioeger.hu 20.00: Agria Hírei - Napi hírössze­foglaló (ism.) 20.00: A város ritmusa DIÓRÁDIÓ _____ Ál landó műsorok: minden egész órában: országos és helyi hírek, időjárás: helyi hírösszefoglaló: 18.00; sporthírek: 6.45, 7.45, 10.00,22.40; helyi sportösszefoglaló: 1820; óránként: útinform, autópálya útinform; kéthetente hétfőn, szerdán, pénteken 1020- kon Közlekedők Fóruma, autópálya magazin. 06.00: Reggeli Helyzet 10.00: Sztárdélelőtt 11.00: Kívánságműsor (Tel:37/302- 303; SMS: 30/329-81-82; E-mail: info@dioradio.hu ) 13.00: Sztárdélután 15.00: Délutáni Show 18.00: Dió Rört 20.00: Ma történt.. 21.00: Esti helyzet 00.00: Tiszta zene SZENT ISTVÁN RÁDIÓ 5.00: Napköszöntő Hírek, kalendárium 6.30: Vatikáni Rádió (ism.) 7.00: Szentmise közvetítés 7.35: Szentek, szent életű em­berek 8.15: Játék 8.45: Lapszemle 9.05: Mindennapi egészsé­günk 10.05: Közélet 10.45: A lélek szava 11.05: Mesterségem címere 1120: Vatikáni Rádió (ism.) 1205: Egyházi hírek 12.15: Evangélium, Szólj Uram! 13.05: Neuma 13.40: Népzenei kin­csestár 14.05: Hajrá Magyarok! 1425: Görbe tükör 15.30: Hit­valló 16.05: Kívánságműsor 16.30: Mit tegyek? 17.00: Hírek 17.30: A Régió Sportja 17.45: Egyházi hírek 18.00: Lorettói litá­nia Közvetítés az egri Bazilikából 18.35: Közelkép 19.00: Regio­nális hírek 19.10: Szemle 19.35: Esti mese 20.10: Beszélő köny­vek 20.40: A Szent Jobb története 21.05: A megértés hullám­hosszán 22.10: Közélet (ism.) 23.05: Vatikáni Rádió 2325: Hit­valló (ism.) EK mi< EGRI KULTURÁLIS ES MŰVÉSZETI KÖZPONT EGER, BARTÓK BÉLA TÉR 6. TEL: 36/517-555 Május 30. hétfő 17.00 GYÓGYNÖVÉNYEK A TÁNYÉRUNKON Ehető gyógynövények, virágok és gyom­növények a kertekből és az árokpartról Tóth Sándorné Erzsiké növénybemutatója és előadása receptekkel Belépő: 400 Ft Helyszín: Bartakovics Béla Közösségi Ház Május 31. kedd 18.00 ÜNNEPI KÖNYVHÉT: A KÖNYV ÜNNEPE Bakacsi Ernő - Kristóf János: a Valahol Oroszországban című hadi napló bemutatása Közreműködnek: Hubai Gruber Miklós, újságíró: Kaiser László, a Hungarovox Kiadó vezetője Helyszín: Bartakovics Béla Közösségi Ház Június L szerda 17.00 NYERS ÉTELEK Előadó: Kassai Nóra Belépő: 400 Ft Helyszín: Bartakovics Béla Közösségi Ház Június 2. csütörtök 9.00 és 10.00 ALKOTÓ JÁTSZÓHÁZ Várjuk a jelentkezéseket! Helyszín: Forrás Gyermek és Ifjúsági Ház 10.00 CSICSERI CSÜTÖRTÖK Dalos-mesés játszóház 2 és fél éves kortól Vezeti: Fejes Anikó Helyszín: Forrás Gyermek és Ifjúsági Ház Június 3. péntek 18.00 LIMBÓ HINTÓ AZ ÉRSEKKERTBEN Musical részletek, slágerek a hatvanas évekből az Adáshiba Színjátszó Csoport előadásában Helyszín: Zenepavilon, Érsekkert Június 3. péntek - 4. szombat GYERMEKBÁBOSOK XVIII. ORSZÁGOS FESZTIVÁLJA Helyszín: Forrás Gyermek és Ifjúsági Ház Június 3. péntek - 5. vasárnap „KÖDELLIK A MÁTRA...”- REGIONÁLIS NÉPZENEI TALÁLKOZÓ ÉS ORSZÁGOS CITERAZENEKARI FESZTIVÁL Népdalkörök és Népzenei Együttesek 16. Országos Minősítése Helyszínek: Dobó tér, Bartakovics Béla Közösségi Ház www.ekmk.eu TELEVIZIO-MUSOR Atvr-hét AJÄNLÄSÄVAL H H *0 'W fi RTL KLUB 5.30 Top Shop 6.00 Fókusz plusz © 6.25 Fókusz reggel © 6.55 Reggeli Magazinműsor 9.05 Te vagy az életem . (argentin sorozat) © 10.05 Top Shop 12.00 Híradó Déli kiadás 6.00 Magellan (ismétlés) © 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka © 9.00 Mokka habbal © 9.45 Stahl konyhája © 9.50 Babapercek © 10.00 Teleshop 11.35 Marina (ism.)© 5.50 Ma reggel 9.00 Az este vasárnap 9.55 Nappali 10.55 Parlamenti napló 12.00 Híradó délben Benne: Sporthírek. Időjárás 12.30 Kárpát expressz 13.00 Átjáró 5.50 Ma reggel 9.00 Palackposta 9.35 Slovenskl utrinki 10.00 Roma fórum 10.30 Körzeti magazin 11.30 Hol élsz te? 12.00 Híradó délben 12.30 Kárpát expressz 5.30 A narancsvidék © 6.15 Zabagépek © 7.25 A kifutó © 8.20 Psych - Dilis detektívek © 9.10 Chicago Hope Kórház (amerikai sor.) © 10.10 Stuart Little kisegér (német-amerikai vígj., 1999) DUNA TV 2011. MÁJUS 30., HÉTFŐ 6.00 Reggel a Dunán 9.00 Család-barát 10.00 Divathét (ismétlés) 10.30 Daktari © (amerikai sorozat - 89/49.) 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.20 Kirakat (ismétlés) SPEKTRUM 6.00 Oroszország 7.00 A hangyák mindent tudnak D 7.15 Kalapács alatt 7.50 Kalapács alatt 8.25 Állati rekordok © 9.25 Nagy ötletek kis bolygónknak 12.10 Asztroshow 13.30 Fél kettő © 14.20 Az őzgida © (am. családi kalandfilm, 1994) 16.20 Mindörökké szerelem © (mexikói sorozat) 17.20 Ezel - Bosszú mindhalálig (török sorozat) © 12.35 Az osztályutolsó © (olasz vígjáték, 2008) 85' 14.15 EzoTv 15.25 Marina © 16.20 Edina és Joshi© 16.25 Seherezádé (töröksor.) © 17.05 Update-konyha © 17.25 Seherezádé (török sor.)© 13.30 Nemzetiségi magazinok 14.30 Mindentudás Egyeteme 2.0 15.25 Kastélyok és kúriák 15.55 Szomszédok © (magyar sorozat) 16.30 Híradó. Körzeti híradók 16.55 Teadélután 17.50 India - Álmok útján © 12.55 Záróra 13.45 Magyar elsők 14.05 Madárerdő 14.55 Afrika gyöngyszeme © 15.40 Színészpalánták © 16.30 Múzeumtúra - francia módra (24/8.) © 16.55 Magyar rock 11.55 A dadus (ismétlés) © 12.25 Christine kalandjai (ism.) 12.55 Amerika csillagai © 13.55 Dawson és a haverok © 14.50 A médium © 15.45 Gyilkos számok © 16.40 A dadus © 17.05 Christine kalandjai 14.45 Nyelvőrző (ismétlés) 15.15 A nap lovagjai (8/5.) 16.00 Idegenek az üvegházban - Klímaváltozás Magyar- országon (30/29.) 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.05 Doc Martin © (angol sorozat) 10.00 A póráz két végén 10.55 Új-Zéland vadvizein 11.50 Kuba-mustra © 12.10 Élet az emberek után © 13.10 Állati rekordok © 14.10 Jimmy gazdasága A csirkék titkos élete © H 09 w 18.30 Híradó Esti kiadás 19.05 A mentalista © (amerikai krimisorozat) Vörös védelem 20.15 Fókusz© Közszolgálati magazin 20.35 Barátok közt© (magyarsorozat) Közben: Hírek 21.20 Dr. Csont © (amerikai krimisorozat) 18.30 Tények Hírműsor 19.20 Aktív © 20.15 Jóban Rosszban (magyar sorozat) ® 21.25 NCIS (am. krimisorozat) © 22.25 NCIS-Los Angeles© (amerikai krimisorozat) Közben: Kenősorsolás 23.20 Aktív extra© 23.25 Különleges ügyosztály - Párizs (francia krimisor.) © 18.40 Futótűz © (amerikai sorozat - 52/3.) 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.05 Kék fény© Tel.: 06-30/30-30-107 21.05 Az este SMS-szám: 06-90/631-331 Rögzítő: 06-30/30-30-422 21.40 Kocsis Zoltán jótékony­ság) hangversenye 17.55 Átjáró 18.20 Merülj, Olly, merülj! 18.45 Robbie, a fóka © 19.30 Barangolások öt kontinensen 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek. Időjárás 20.30 Mindentudás Egyeteme 2.0 21.25 A Silla királyság ékköve (62/24.)© 22.25 Záróra 17.30 CSI - New York-i helyszínelők © (amerikai krimisor., ismétlés) 18.25 A nagy házalakítás (otthonteremtő show) © 19.25 Két pasi- meg egy kicsi © (amerikai vígjátéksorozat) 20.25 CSI-New Yorki helyszínelők © (amerikai krimisorozat) 18.00 Híradó 18.35 Kicsi Maciusz király (francia mesesorozat) 18.45 Hókusz-Pókusz Cirkusz (belga mesesorozat) 19.00 Térkép 19.40 Kikötő - Friss 20.00 Híradó 20.05 Sport 20.10 Váltó Gazdasági híradó 20.20 Közbeszéd 15.20 Tiszta tudomány © 16.25 Egy birodalom felépítése- Karthágó © 17.20 Fald fel Amerikát! Austin 17.50 Jimmy gazdasága A marhák titkos élete © 19.05 A világ legszigorúbb szülői © 20.15 Állati rekordok © 21.20 Alvás nélkül 'H 22.15 Showder Klub © Utána: Hfrek 23.30 Face the Pro Tournament 2011 0.35 Gyilkos elmék © (amerikai krimisorozat) 1.30 Reflektor Sztármagazin © 0.25 Tények este 0.55 EzoTv Jósok, látók, médiumok 1.30 A dbg® (amerikai horror, 2005) 78" Fsz.: Navi Rawat, Krista Allen 2.50 Magellan (ism.)© 22.50 Urbanisták Molnár Attila 23.20 Hírek 23.25 Sporthírek 23.30 Bakonyvasút 24.00 TS - Motorsport (ismétlés) 0.25 Ma reggel (ismétlés) 23.15 India - Álmok útján © 24.00 Futótűz (amerikai sor. - 52/3.) © 0.40 Osso Bucco © (amerikai vígjáték, 2008) 2.10 Magyar rock (szórakoztató műsor) 21.25 CSI - Miami helyszínelők (amerikai krimisorozat) © 23.15 Esküdt ellenségek- Bűnös szándék (ism.) © 0.15 Top Gear© (autósmagazin) 21.00 ATelller-ház© (francia tévéfilm, 2008) 22.30 Sportaréna 23.10 Drót® (amerikai sorozat) 0.50 Kikötő - Friss (ism.) 1.05 Közbeszéd (ismétlés) 22.20 Nyomozati szakaszban © Jahve üdvözlete 23.15 Egy birodalom felépítése © 0.15 Ókori felfedezések 1.10 A hurrikán után © 20.35 Barátok közt (magyar sorozat) 22.25 NCIS - Los Angeles (amerikai krimisorozat) 21.40 Kocsis Zoltán... (komolyzenei koncert) 16.30 Múzeumtúra (ismeretterjesztő sorozat) 20.25 CSI - New York i... (amerikai krimisorozat) 23.10 Drót (amerikai sorozat) 23.15 Egy birodalom... (ismeretterjesztő sorozat) 13.30 Garázs. 14.05 Civil kaszinó. 15.00 Híradó. 15.30 BBC Click. 16.05 Célpont. 16.30 Paletta. 17.00 Híradó. Sport. 17.30 Panaszkönyv. 18.05 Vonalban. 19.00 Hír­adó. Sport. 20.05 Rájátszás. 21.00 Híradó 21.21.35 Lapzárta. 22.00 Híradó. 22.30 Pálya. 23.05 Rájátszás 16.20 Kőbánya-híradó. 16.45 Egyenlítő 16.55 Híradó. 17.05 Hazai turizmus 17.55 Híradó. 18.25 Fórum. 18.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd. 20.45 Űjságiró klub. 21.55 Híradó. 22.15 Világhíradó 22.30 Hazai turizmus, 23.15 70Q-as klub ©.23.55 Híradók 17.30 Infománia. 18.00 Derrick (német krimisorozat) ®. 19.30 Bűvölet (olasz sorozat) ©. 20.35 Hírháló. 21.00 Afekete kalóz (olasz kalandfilm, 1976) ©. 23.00 Trópusi hőség (ism.) ©. 24.00 Házibuli Attilával és vendégeivel. 1.00 Hírháló. 130 Műveltségi kvíz FILMMÚZEUM Hl 14.30 Sárkányszív ©. 16.15 A lányom nélkül soha (am. film, 1991) ®. 18.15 A pap felesége (olasz vígj., 1971) ©. 20.05 Hazárd megye lordjai ©. 21.00 A híd túl messze van (am.-angol háborús film, 1977) © 23.55 Barrio - Külvárosi utcák ©. 135 Privát rocktörténet © MINIMAX DISCOVERY 12.00 Bikarodeó. 13.00 Labdarúgás. 15.45 Angol labdarúgás. Championship. Rájátszás (élő). 18.15Spanyol labdarúgás. 1930 Lab­darúgás. Németország-Uruguay. 22.15 An­gol labdarúgás. 0.45 Emotions. 1.15 Mo- torshowl. 1.45 Golf Tv. 2.15 Mai helyzet. 230 Kosárlabda 16.45 Szirénázó szupercsapat. 16.55 Bo­gyó és Babóca. 17.00 Nouky, Paco és Lola. 17.05 Sid, a kis tudós. 17.40 Én kicsi pón- im. 18.00 Patés Stan. 18.10 Hunyor-major. 1830 A varázslatos iskolabusz. 19.00 Thomas, a gőzmozdony. 19.10 Akcióban Mary-Kate és Ashley. 19.301 rex expressz 15.00 Hogyan készült? 16.00 Amcsi mo­torok - Családban marad. 17.00 A túlélés törvényei. 19.00 Állítólag... 20.00 Szétépí- tők. 2030 Hogyan készült? 21.30 Stan Lee bemutatja. 2230 Csendes szörnye­tegek. 2330 Autókereskedők. 030 Ross Kemp - Gengszterbandák nyomában f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom